Electrolux EKC6430AOW Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro ne Electrolux EKC6430AOW. Electrolux EKC6430AOW Uživatelský manuál Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 60
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 0
EKC6430AO
................................................ .............................................
CS SPORÁK NÁVOD K POUŽI 2
SK SPORÁK VOD NA POUŽÍVANIE 29
Zobrazit stránku 0
1 2 3 4 5 6 ... 59 60

Shrnutí obsahu

Strany 1 - CS SPORÁK NÁVOD K POUŽITÍ 2

EKC6430AO... ...CS SPORÁK NÁVOD K POUŽITÍ 2SK SPORÁK NÁVOD NA P

Strany 2 - PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

Odstranění nečistot:1.– Okamžitě odstraňte: roztavený plast, pla‐stovou folii nebo jídlo obsahující cukr.Pokud tak neučiníte, nečistota můžespotřebič

Strany 3 - 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

Funkce trouby PoužitíMírné pečeníK pečení ve formách a k sušení potravin na jedné úrovnitrouby při nízké teplotě.Turbo grilK pečení velkých kusů masa.

Strany 4 - BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Funkce hodin PoužitíDenní čas K nastavení, změně nebo kontrole denního času.Minutka Odpočítávání času. Tato funkce nemá žádný vliv na provoz trou‐by.T

Strany 5 - 2.2 Použití spotřebiče

Jak používat tabulky pro pečení• Doporučujeme vždy nejprve použít nižší teplo‐tu.• Jestliže nemůžete najít nastavení pro určitýrecept, snažte se vybra

Strany 6 - 2.5 Likvidace

Druh pečení Teplota °C Doba v minutáchPusinky 80-100 120 - 1501) Předehřejte troubu.10.4 Horkovzdušné pečení Pečení na jedné úrovniPečení ve forměDruh

Strany 7 - 4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Druh pečení Poloha roštu Teplota °C Čas v minutáchSněhové pusinky 3 80 - 100 120 - 150Makronky 3 100 - 120 30 - 50Sušenky z kynutéhotěsta3 150 - 160 2

Strany 8 - 5.1 Nastavení teploty

Druh pečeníPoloha roštuTeplota °C Čas v minutách2 úrovněČajové pečivo z va‐ječného bílku, sněho‐vé pusinky2/4 80 - 100 130 - 170Makronky 2/4100 - 1201

Strany 9 - 6.1 Nádobí

Druh pečení Poloha roštu Teplota °C Čas v minutáchChléb (žitný chléb):1.První část proce‐su pečení.2.Druhá část pro‐cesu pečení.1 - 21.230 1)2.160 - 1

Strany 10 - 8. TROUBA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

Druh pečení Polohy roštů Teplota °C Čas v minutáchSušenky z kynutéhotěsta3 170 - 190 20 - 40Drobné pečivo z listo‐vého těsta3190 - 210 1)20 - 30Pečivo

Strany 11 - 9. TROUBA - FUNKCE HODIN

Druh masa Množství Poloha roštu Teplota °C Čas v minutáchHovězí pečeněnebo filet: dobřepropečenéna cm tloušťky 1 200 - 220 10 - 121) Předehřejte troub

Strany 12 - 10.1 Pečení moučných jídel

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strany 13 - 10.3 Mírné pečení

Druh masa Množství Poloha roštu Teplota °C Čas v minutáchKachna 1,5-2 kg 1 210 - 220 80 - 100Husa 3,5-5 kg 1 200 - 210 150 - 180Krůta 2,5-3,5 kg 1 200

Strany 14 - 10.4 Horkovzdušné pečení

JehněčíDruh masa Množství Poloha roštu Teplota °C Čas v minutáchJehněčí kýta,jehněčí pečeně1-1,5 kg 1 150 - 170 100 - 120Jehněčí hřbet 1-1,5 kg 1 160

Strany 15 - Pečení na více úrovních

10.10 Zavařování Upozornění:• Pro zavařování používejte pouze zavařovacísklenice, které jsou na trhu dostupné ve stejnévelikosti.• Sklenice se šroubov

Strany 16

JídloDoba rozmrazo‐vání v minutáchNásledující doba roz‐mrazování v minu‐táchPoznámkaPstruh, 150 g 25 - 35 10 - 15 -Jahody, 300 g 30 - 40 10 - 20 -Másl

Strany 17 - ČESKY 17

212.Odtáhněte zadní konec drážek na rošty odstěny trouby a vytáhněte je ven.Instalace drážek na roštyDrážky na rošty instalujte stejným postupem vopač

Strany 18 - 10.6 Pečení masa

Vytažení a vyčištění skleněných panelů dvířekB1.Uchopte okrajovou lištu na horní stranědvířek (B) na obou stranách a zatlačenímsměrem dovnitř uvolněte

Strany 19 - ČESKY 19

2.Sklopte zásuvku do vodorovné polohy a za‐suňte ji.UPOZORNĚNÍPři používání trouby se v zásuvce můžetvořit velké teplo. V zásuvce neskladujtehořlavé v

Strany 20 - Předehřejte troubu

RozměryŠířka 596 mmHloubka 600 mmObjem trouby 74 lNapětí 230 VFrekvence 50 Hz13.1 Umístění spotřebičeTento volně stojící spotřebič můžete umístit s ku

Strany 21 - 10.9 Gril

1249 mm77 mm13.4 Elektrická instalaceVýrobce nenese odpovědnost za úrazyči škody způsobené nedodržením bez‐pečnostních pokynů uvedených v kapi‐tole „B

Strany 22 - 10.11 Odmrazování

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Strany 23 - 11. TROUBA – ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a je‐ho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zraně

Strany 24 - 11.3 Skleněné panely trouby

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte pri‐ložený návod na používanie. Výrobca nie je zodpovedný za

Strany 25 - 11.5 Vysazení zásuvky

• Na varnom povrchu nenechávajte žiadne predmety.• Na čistenie spotrebiča nepoužívajte parné čističe.• Kovové predmety, napríklad nože, vidličky, lyži

Strany 26 - 13. INSTALACE

• Nepoužívajte adaptéry, rozdvojky ani predlžo‐vacie prívodné káble.• Uistite sa, že zástrčka a prívodný elektrickýkábel nie sú poškodené. Ak chcete v

Strany 27 - 13.3 Ochrana proti překlopení

– Pri vyberaní alebo nasadzovaní príslušen‐stva postupujte opatrne.• Zmena farby smaltu nemá žiadny vplyv nafunkciu spotrebiča. Nie je to nedostatok,

Strany 28 - 13.4 Elektrická instalace

3. POPIS VÝROBKU3.1 Celkový prehľad5432167891 3 4521Ovládač funkcií rúry2Elektronický programátor3Ovládač teploty4Ukazovateľ teploty5Ovládače varného

Strany 29 - WE’RE THINKING OF YOU

• Pred prvým použitím spotrebič vyčistite.Pozrite si kapitolu „Ošetrovanie a čiste‐nie“.4.2 Nastavenie časuPred prvým použitím rúry je potrebnénastavi

Strany 30 - 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

6.1 Kuchynský riad• Dno kuchynského riadu musí byťhrubé a ploché.• Kuchynský riad zo smaltovanej oceles hliníkovým alebo medeným dnommôže spôsobiť zme

Strany 31 - BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Odstránenie nečistôt:1.– Okamžite odstráňte: roztopený plast, pla‐stovú fóliu a potraviny s obsahom cukru.V opačnom prípade môžu nečistoty po‐škodiť s

Strany 32 - 2.2 Použitie

Funkcia rúry na pečenie PoužitieĽahké pečenieNa pečenie vo formách a sušenie na jednej úrovni rúry prinízkej teplote.Turbo grilovanieNa prípravu veľký

Strany 33 - 2.5 Likvidácia

Časová funkcia PoužitiePresný čas Na nastavenie, zmenu alebo zistenie presného času.Kuchynský časo‐merSlúži na nastavenie odpočítavania času. Táto fun

Strany 34 - 4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

• Oheň se nikdy nesnažte uhasit vodou, ale vypněte spotřebič apoté plameny zakryjte např. víkem nebo hasicí rouškou.• Nepokládejte věci na varnou desk

Strany 35 - 5.1 Varný stupeň

Ako používať tabuľky pečenia• Pri prvom pečení odporúčame použiť nižšiuteplotu.• Ak nemáte k dispozícii informácie pre konkrét‐ny recept, riaďte sa po

Strany 36 - 6.2 Úspora energie

Druh pečiva Teplota °C Čas v minútachCesto: krehké 180 - 19025 - 351)snehové 80-100 120 - 1501) Rúru predhrejte.10.4 Pečenie cirkulujúcim vzduchomPeče

Strany 37 - 8.3 Funkcie rúry

Druh pečenia Úroveň v rúre Teplota °C Čas v min.Short bread / PastryStripes3 140 20 - 35Sušienky z piškótové‐ho cesta3 150 - 160 15 - 20Pečivo z bielk

Strany 38 - 9. RÚRA - ČASOVÉ FUNKCIE

Druh pečeniaÚroveň v rúreTeplota °C Čas v min.2 úrovneSušienky z piškótové‐ho cesta2/4160 - 1701)25 - 45Bielkové sušienky,snehové pusinky2/4 80 - 100

Strany 39 - 10.1 Pečenie múčnych pokrmov

Druh pečenia Úroveň v rúre Teplota °C Čas v min.Chlieb (ražný chlieb):1.Prvá časť proce‐su pečenia.2.Druhá časť pro‐cesu pečenia.1 - 21.230 1)2.160 -

Strany 40 - 10.3 Ľahké pečenie

Druh pečenia Úrovne v rúre Teplota °C Čas v min.Mandľové sušienky 3 120 - 130 30 - 60Sušienky z kysnutéhocesta3 170 - 190 20 - 40Pečivo z lístkovéhoce

Strany 41 - SLOVENSKY 41

Typ mäsa Množstvo Úroveň v rúre Teplota °C Čas v min.Pečené hovädziealebo hovädziefilé: prepečenéna cm hrúbky 1 200 - 220 10 - 121) Rúru vopred predhr

Strany 42 - Viacúrovňové pečenie

Typ mäsa Množstvo Úroveň v rúre Teplota °C Čas v min.Kačka 1,5 – 2 kg 1 210 - 220 80 - 100Hus 3,5 – 5 kg 1 200 - 210 150 - 180Morka 2,5 – 3,5 kg 1 200

Strany 43 - SLOVENSKY 43

Jahňacie mäsoTyp mäsa Množstvo Úroveň v rúre Teplota °C Čas (min.)Jahňacie stehno,pečené jahňacie1 – 1,5 kg 1 150 - 170 100 - 120Jahňací chrbát 1 – 1,

Strany 44

10.10 Zaváranie Na čo treba pamätať:• Používajte len zaváracie poháre rovnakej veľ‐kosti dostupné na trhu.• Nepoužívajte poháre so skrutkovacím vieč‐k

Strany 45 - 10.6 Pečenie mäsa

• Zkontrolujte, zda údaje o napájení na typovémštítku souhlasí s parametry elektrické sítě. Po‐kud tomu tak není, obraťte se na elektrikáře.• Vždy pou

Strany 46

PokrmČas rozmrazo‐vania v min.Ďalšia doba rozmra‐zovania v min.PoznámkaMäso, 500 g 90 - 120 20 - 30Po uplynutí polovice časuobráťtePstruh, 150 g 25 -

Strany 47 - Rúru vopred predhriať

Vyberanie zasúvacích líšt1.Odtiahnite prednú časť zasúvacích líšt odbočnej steny.212.Potiahnite zadnú časť líšt od bočnej steny ališty vyberte.Montáž

Strany 48 - 10.9 Grilovanie

Demontáž dvierok:121.Dvierka úplne otvorte.2.Posuvný prvok posúvajte, až kým nezazniecvaknutie.3.Zatvárajte dvierka, až kým sa posuvný pr‐vok nezaistí

Strany 49 - 10.11 Rozmrazovanie

Pred výmenou žiarovky v osvetlení rúry:• Vypnite rúru.• Odstráňte poistky z poistkovej skrine alebo vy‐pnite elektrický istič.Položte na dno rúry hand

Strany 50 - 11.1 Zasúvacie lišty

Problém Možná príčina RiešenieRúra nehreje Nie sú nastavené potrebnénastaveniaSkontrolujte nastaveniaRúra nehreje Vyhodila sa poistka v poistko‐vej sk

Strany 51 - 11.2 Čistenie dvierok rúry

Minimálne vzdialenostiRozmery mmA 2B 68513.2 Vyrovnanie do vodorovnejpolohyNa vyrovnanie vrchnej plochy spotrebiča do vo‐dorovnej polohy a v súlade s

Strany 52 - 11.4 Osvetlenie rúry

14. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIAMateriály označené symbolom odovzdajtena recykláciu. Obal hoďte do príslušnýchkontajnerov na recykláciu.Chráňte život

Strany 54 - 13. INŠTALÁCIA

58www.electrolux.com

Strany 56

– Nenalévejte vodu přímo do horkéhospotřebiče.– po dokončení pečení nenechávejte vlhká jí‐dla ve spotřebiči.– Při vkládání nebo vyjímání příslušenství

Strany 57 - SLOVENSKY 57

www.electrolux.com/shop892950811-A-372012

Strany 58

3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Celkový pohled5432167891 3 4521Ovladač funkcí trouby2Elektronický programátor3Ovladač teploty4Ukazatel teploty5Ovladače varné d

Strany 59 - SLOVENSKY 59

• Před prvním použitím spotřebič vyčistěte.Řiďte se částí „Čištění a údržba“.4.2 Nastavení časuPřed provozem trouby musíte nastavitčas.Po připojení sp

Strany 60 - 892950811-A-372012

6.1 Nádobí• Dno nádoby musí být zcela rovné aco nejsilnější.• Nádoby ze smaltované oceli nebo shliníkovým či měděným spodkemmohou na povrchu sklokeram

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře