Electrolux EWT0862IFW manuály

Electrolux EWT0862IFW Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.67 MB |

Tabulka s obsahem

EWT 0862IFW

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.2 Электртоғына қосу

5

2.3 Суға қосу

5

2.4 Пайдалану

5

2.5 Сервис

5

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

6

5. БАҒДАРЛАМА КЕСТЕСІ

7

6. ПАЙДАЛАНУ КӨЛЕМІ

9

7. ФУНКЦИЯЛАР

10

8. ПАРАМЕТРЛЕР

11

9. ЕҢ АЛҒАШ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА

12

10. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

12

ҚАЗАҚ 13

13

10.9 Қақпақты ашу

14

10.10 Бағдарламаның соңы

14

10.11 Күту режимі

14

11. АҚЫЛ-КЕҢЕС

15

12. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

16

12.6 Мұздап кетуден сақтау

17

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

18

13.2 Ықтимал ақаулықтар

19

13.3 Сервис

20

14. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

21

ҚАЗАҚ 23

23

192937040-A-092018

24

Electrolux EWT0862IFW Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.68 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

EWT 0862IFW

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

8

5. ТАБЛИЦА ПРОГРАММ

8

РУССКИЙ 9

9

6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

11

7. РЕЖИМЫ

12

8. ПАРАМЕТРЫ

13

10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

14

РУССКИЙ 15

15

10.7 Отмена выполняющейся

16

10.8 Открывание крышки

16

10.9 По окончании программы

16

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

17

12. УХОД И ОЧИСТКА

18

12.3 Профилактическая

19

12.4 Уплотнитель крышки

19

12.6 Меры против замерзания

20

13.1 Введение

21

13.2 Возможные неисправности

21

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

23

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

24

РУССКИЙ 25

25

РУССКИЙ 27

27

192937031-A-262018

28

Electrolux EWT0862IFW Uživatelský manuál (64 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.41 MB |

Amharština

Italština

Lotyština

Tabulka s obsahem

EWT 0862IFW

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Veeühendus

5

2.4 Kasutamine

5

2.5 Hooldus

5

2.6 Jäätmekäitlus

5

3. TOOTE KIRJELDUS

6

4. JUHTPANEEL

6

5. PROGRAMMITABEL

7

6. TARBIMISVÄÄRTUSED

9

7. VALIKUD

10

8. SEADED

11

9. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

11

10. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

12

EESTI 13

13

11. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

14

12. PUHASTUS JA HOOLDUS

15

12.4 Kaane tihend

16

12.6 Abinõud külmumise vastu

16

13. VEAOTSING

17

13.2 Võimalikud rikked

18

14. TEHNILISED ANDMED

19

15. JÄÄTMEKÄITLUS

20

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

21

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

22

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

23

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

25

4. VADĪBAS PANELIS

25

5. PROGRAMMU TABULA

26

LATVIEŠU 27

27

6. PATĒRIŅA LIELUMI

28

7. IESPĒJAS

29

8. IESTATĪTIE PARAMETRI

30

9. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

31

10. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

31

11. PADOMI UN IETEIKUMI

33

12. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

34

12.2 Atkaļķošana

35

12.3 Apkopes mazgāšana

35

12.4 Vāka blīvējums

35

12.6 Aizsardzība pret

36

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

37

14. TEHNISKIE DATI

39

MES GALVOJAME APIE JUS

41

1. SAUGOS INFORMACIJA

42

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

43

2.2 Elektros jungtis

44

2.3 Vandens prijungimas

44

2.4 Naudojimas

44

2.5 Techninė priežiūra

44

2.6 Šalinimas

44

3. GAMINIO APRAŠYMAS

45

4. VALDYMO SKYDELIS

45

5. PROGRAMŲ LENTELĖ

46

LIETUVIŲ 47

47

6. SĄNAUDOS

48

7. PARINKTYS

49

8. NUOSTATOS

50

10. KASDIENIS NAUDOJIMAS

51

11. PATARIMAI

53

11.2 Sunkiai įveikiamos dėmės

54

11.3 Skalbikliai ir skalbimo

54

11.4 Ekologiniai patarimai

54

11.5 Vandens kietumas

54

12. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

55

12.6 Apsauga nuo užšalimo

56

13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

57

13.2 Galimi gedimai

58

13.3 Techninė priežiūra

59

14. TECHNINIAI DUOMENYS

60

15. APLINKOS APSAUGA

60

LIETUVIŲ 61

61

LIETUVIŲ 63

63

192934020-A-092018

64

Electrolux EWT0862IFW Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.77 MB |

Amharština

Italština

Lotyština

Tabulka s obsahem

EWT 0862IFW

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.2 Elektriühendus

5

2.3 Veeühendus

5

2.4 Kasutamine

5

2.5 Hooldus

5

2.6 Jäätmekäitlus

5

3. TOOTE KIRJELDUS

6

4. JUHTPANEEL

6

5. PROGRAMMITABEL

7

6. TARBIMISVÄÄRTUSED

9

7. VALIKUD

10

8. SEADED

11

10. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

12

EESTI 13

13

10.8 Kaane avamine

14

10.9 Programmi lõpus

14

10.10 Ooterežiim

14

11. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

15

12. PUHASTUS JA HOOLDUS

16

12.6 Abinõud külmumise vastu

17

13. VEAOTSING

18

EESTI 19

19

14. TEHNILISED ANDMED

20

1369/2017

21

16. JÄÄTMEKÄITLUS

22

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

23

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

24

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

25

2.2 Elektrības padeves

26

2.3 Elektrības padeves

26

2.4 Izmantošana

26

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

27

4. VADĪBAS PANELIS

28

5. PROGRAMMU TABULA

28

LATVIEŠU 29

29

6. PATĒRIŅA DATI

31

7. IESPĒJAS

32

8. IESTATĪTIE PARAMETRI

33

10. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

34

LATVIEŠU 35

35

10.8 Vāka atvēršana

36

10.9 Programmas beigās

36

10.10 Gaidīšanas režīms

36

11. PADOMI UN IETEIKUMI

37

12. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

38

12.6 Aizsardzība pret

39

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

40

13.2 Iespējamās kļūmes

41

14. TEHNISKIE DATI

42

ES REGULU NR. 1369/2017

43

MES GALVOJAME APIE JUS

45

1. SAUGOS INFORMACIJA

46

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

47

2.2 Elektros jungtis

48

2.3 Vandens prijungimas

48

2.4 Naudojimas

48

2.5 Techninė priežiūra

48

3. GAMINIO APRAŠYMAS

49

4. VALDYMO SKYDELIS

49

5. PROGRAMŲ LENTELĖ

50

LIETUVIŲ 51

51

6. SĄNAUDŲ VERTĖS

52

7. PARINKTYS

53

8. NUOSTATOS

54

9. PRIEŠ NAUDODAMI PIRMĄKART

55

10. KASDIENIS NAUDOJIMAS

55

10.8 Dangčio atidarymas

57

10.9 Programai pasibaigus

57

10.10 Parengties režimas

57

11. PATARIMAI

58

12. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

59

12.6 Apsauga nuo užšalimo

60

13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

61

13.2 Galimi gedimai

62

13.3 Techninė priežiūra

63

14. TECHNINIAI DUOMENYS

64

REGLAMENTĄ 1369/2017

64

16. APLINKOS APSAUGA

65

LIETUVIŲ 67

67

192934021-A-442018

68

Electrolux EWT0862IFW Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.67 MB |

Tabulka s obsahem

EWT 0862IFW

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

5

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

7

5. БАҒДАРЛАМА КЕСТЕСІ

7

6. ПАЙДАЛАНУ КӨЛЕМІ

10

7. ФУНКЦИЯЛАР

10

8. ПАРАМЕТРЛЕР

11

9. ЕҢ АЛҒАШ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА

12

10. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

12

ҚАЗАҚ 13

13

10.7 Жұмыс істеп тұрған

14

10.8 Қақпақты ашу

14

10.9 Бағдарламаның соңы

14

11. АҚЫЛ-КЕҢЕС

15

12. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

16

12.3 Тазалап жуу

17

12.4 Қақпақ тығыздағыш

17

12.6 Мұздап кетуден сақтау

17

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

18

13.2 Ықтимал ақаулықтар

19

14. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

21

ҚАЗАҚ 23

23

192937041-A-262018

24

Electrolux EWT0862IFW Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.68 MB |

Polština

Tabulka s obsahem

EWT 0862IFW

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

5

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Podłączenie do sieci

6

2.4 Eksploatacja

6

2.5 Serwis

6

2.6 Utylizacja

6

3. OPIS URZĄDZENIA

7

4. PANEL STEROWANIA

7

5. TABELA PROGRAMÓW

8

POLSKI 9

9

6. PARAMETRY EKSPLOATACYJNE

10

7. OPCJE

11

8. USTAWIENIA

12

9. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

13

10. CODZIENNA EKSPLOATACJA

13

10.8 Otwieranie pokrywy

15

10.9 Po zakończeniu programu

15

11. WSKAZÓWKI I PORADY

16

12. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

17

12.6 Środki ostrożności

18

13. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

19

13.2 Możliwe usterki

20

13.3 Serwis

21

14. DANE TECHNICZNE

22

15. OCHRONA ŚRODOWISKA

22

POLSKI 23

23

192937870-A-072018

24

Electrolux EWT0862IFW Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.06 MB |

Ruština

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

EWT 0862IFW

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.2 Электртоғына қосу

5

2.3 Суға қосу

5

2.4 Пайдалану

5

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

6

5. БАҒДАРЛАМА КЕСТЕСІ

7

6. ПАЙДАЛАНУ КӨЛЕМІ

9

7. ФУНКЦИЯЛАР

10

8. ПАРАМЕТРЛЕР

11

9. ЕҢ АЛҒАШ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА

12

10. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

12

ҚАЗАҚ 13

13

10.9 Қақпақты ашу

14

10.10 Бағдарламаның соңы

14

10.11 Күту режимі

14

11. АҚЫЛ-КЕҢЕС

15

12. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

16

12.6 Мұздап кетуден сақтау

17

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

18

13.2 Ықтимал ақаулықтар

19

13.3 Сервис

20

14. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

21

СОДЕРЖАНИЕ

23

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

23

ОБСЛУЖИВАНИЕ

23

РУССКИЙ 25

25

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

26

2.3 Подключение к

27

2.4 Эксплуатация

27

2.5 Сервис

27

2.6 Утилизация

27

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

28

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

28

5. ТАБЛИЦА ПРОГРАММ

29

6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

31

7. РЕЖИМЫ

32

8. ПАРАМЕТРЫ

33

10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

34

РУССКИЙ 35

35

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

37

12. УХОД И ОЧИСТКА

38

12.2 Удаление накипи

39

12.3 Профилактическая

39

12.4 Уплотнитель крышки

39

12.6 Меры против замерзания

40

13.1 Введение

41

13.2 Возможные неисправности

42

13.3 Обслуживание

43

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

44

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

44

РУССКИЙ 45

45

РУССКИЙ 47

47

192937030-A-512017

48

Electrolux EWT0862IFW Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.68 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

EWT 0862IFW

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

8

5. ТАБЛИЦА ПРОГРАММ

8

РУССКИЙ 9

9

6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

11

7. РЕЖИМЫ

12

7.3 Предв. стирка

13

7.4 Oтсрочка старта

13

7.5 Доп. полоскание

13

7.6 Быстрaя стирка

13

8. ПАРАМЕТРЫ

14

10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

14

РУССКИЙ 15

15

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

17

12. УХОД И ОЧИСТКА

19

12.6 Меры против замерзания

20

13.1 Введение

21

13.2 Возможные неисправности

22

13.3 Обслуживание

23

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

24

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

24

РУССКИЙ 25

25

РУССКИЙ 27

27

192931580-A-262018

28

Electrolux EWT0862IFW Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.69 MB |

Polština

Tabulka s obsahem

EWT 0862IFW

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

5

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Podłączenie do sieci

6

2.4 Eksploatacja

6

2.5 Serwis

6

2.6 Utylizacja

6

3. OPIS URZĄDZENIA

7

4. PANEL STEROWANIA

7

5. TABELA PROGRAMÓW

8

POLSKI 9

9

6. PARAMETRY EKSPLOATACYJNE

10

7. OPCJE

11

7.3 Pranie wstępne

12

7.4 Opóźnienie startu

12

7.5 Dodatkowe płukanie

12

7.6 Szybkie

12

8. USTAWIENIA

13

9. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

13

10. CODZIENNA EKSPLOATACJA

13

POLSKI 15

15

11. WSKAZÓWKI I PORADY

16

12. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

17

12.2 Odkamienianie

18

12.3 Pranie konserwacyjne

18

12.4 Uszczelka pokrywy

18

12.6 Środki ostrożności

19

13. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

20

13.2 Możliwe usterki

21

13.3 Serwis

22

14. DANE TECHNICZNE

23

ROZPORZĄDZENIEM UE 1369/2017

23

16. OCHRONA ŚRODOWISKA

25

POLSKI 27

27

192937871-A-432018

28

Electrolux EWT0862IFW Informační leták (1 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.29 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

Технический лист

1

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
ECM30132W	Uživatelský manuál Electrolux ECM30132W Manuel utilisateur [en] , 20 stránky
EFB60570DX	Uživatelský manuál Electrolux EFB60570DX Manuali i perdoruesit [da] [sv] , 48 stránky
EHT60455K	Uživatelský manuál Electrolux EHT60455K Упутство за коришћење [pt] , 24 stránky
EN3481AOW	Uživatelský manuál Electrolux EN3481AOW Kasutusjuhend, 72 stránky
ERD18001W8	Uživatelský manuál Electrolux ERD18001W8 Brugermanual, 76 stránky
EUC3003	Uživatelský manuál Electrolux EUC3003 User Manual, 13 stránky
EOB53311AX	Uživatelský manuál Electrolux EOB53311AX Посібник користувача, 28 stránky
ERN2301AOW	Informační leták Electrolux ERN2301AOW Information Sheet, 1 stránky
ENB3850	Uživatelský manuál Electrolux ENB3850 Ohjekirja [bg] [hr] [sk] , 17 stránky
EUF2243AOW	Uživatelský manuál Electrolux EUF2243AOW Használati utasítás [pl] , 28 stránky
ERF3301AOX	Uživatelský manuál Electrolux ERF3301AOX Руководство пользователя, 16 stránky
EUF2740AOW	Uživatelský manuál Electrolux EUF2740AOW Korisnički priručnik, 48 stránky
ESF9515LOX	Uživatelský manuál Electrolux ESF9515LOX Kullanım kılavuzu, 28 stránky
ERN1300AOW	Uživatelský manuál Electrolux ERN1300AOW Ohjekirja, 52 stránky
EN3391MOW	Uživatelský manuál Electrolux EN3391MOW Brugermanual, 48 stránky
ESF4661ROW	Uživatelský manuál Electrolux ESF4661ROW Lietotāja rokasgrāmata, 48 stránky
ERF1904FOW	Uživatelský manuál Electrolux ERF1904FOW Uživatelský manuál, 72 stránky
EN3615MOX	Uživatelský manuál Electrolux EN3615MOX Manuale utente, 20 stránky
EWW1609HDW	Uživatelský manuál Electrolux EWW1609HDW Manuale utente, 40 stránky
EBSL60SP	Receptář Electrolux EBSL60SP Recipe Book, 36 stránky

Electrolux zařízení