Electrolux EBSL60SP manuály

Electrolux EBSL60SP Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.04 MB |

 

Tabulka s obsahem

Sommaire

2

Electrolux. Thinking of you

2

Notice d'utilisation

3

Avertissements importants

3

4 electrolux

4

Vue d'ensemble

5

Equipement du four

8

Accessoires du four

9

Avant la première utilisation

9

Sélectionner la langue

9

12 electrolux

12

Tournebroche

13

Le menu Cuisson assistée

14

Catégorie Recette

15

electrolux 17

17

Le menu fonctions du four

18

Le menu Mes Programmes

19

Le menu Règlages de base

20

Fonctions supplémentaires

22

electrolux 23

23

24 electrolux

24

30 - 120°C après 12,5 heures

24

120 - 200°C après 8,5 heures

24

200 - 250°C après 5,5 heures

24

250 - max°C Après 3 heures

24

Nettoyage et entretien

25

Extérieur de l’appareil

25

Intérieur du four

25

Accessoires

26

Revêtement sole en aluminium

26

Gradins fils

26

Collecteur de graisses

27

Eclairage du four

27

28 electrolux

28

Porte du four

29

Que faire si …

30

Protection de l’environnement

31

Four encastrable

32

Four encastrable dans la

32

electrolux 33

33

Service après-vente

35

Electrolux EBSL60SP Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 2.61 MB |

 

Tabulka s obsahem

Electrolux. Thinking of you

2

SOMMAIRE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

4 electrolux

4

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

6

BANDEAU DE COMMANDE

6

UTILISATION QUOTIDIENNE

7

Menu principal

8

Sous-menus

8

Sous-menus pour :

8

Cuisson assistée

8

FONCTIONS DE L'HORLOGE

11

PROGRAMMES AUTOMATIQUES

12

UTILISATION DES ACCESSOIRES

13

14 electrolux

14

FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

15

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

16

18 electrolux

18

22 electrolux

22

24 electrolux

24

26 electrolux

26

892937593-A-402010

28

Electrolux EBSL60SP Receptář (36 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.33 MB |

 

Tabulka s obsahem

Elektro

1

Einbaubackofen

1

2 Hinweise zum Umweltschutz

2

Rezepte des Koch-Assistenten

3

Schwein/Kalb

3

4 electrolux

4

electrolux 5

5

Rind/Wild/Lamm

6

electrolux 7

7

Geflügel

8

electrolux 9

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

electrolux 13

13

14 electrolux

14

electrolux 15

15

16 electrolux

16

electrolux 17

17

Pizza/Quiche/Brot

18

electrolux 19

19

20 electrolux

20

Auflauf/Gratin

21

22 electrolux

22

electrolux 23

23

24 electrolux

24

Convenience

25

Sonderfunktionen

25

28 electrolux

28

3 Hinweise zur Brattabelle

32

Flächengrillen

34

Niedertemperaturgaren

35

315 9344 00-A-190209-00

36

Electrolux EBSL60SP Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.16 MB |

 

Tabulka s obsahem

Electrolux. Thinking of you

2

1 Avvertenze di sicurezza

3

Vista complessiva

4

Dotazione del forno

7

Accessori per il forno

8

Prima del primo impiego

8

Impostazione della lingua

8

electrolux 11

11

Spiedo rotante

12

Il menu Cottura guidata

13

Categoria Pietanza

14

electrolux 15

15

Il menu Funzioni del forno

16

Il menu Le mie ricette

17

Il menu Impostazioni base

18

20 electrolux

20

Funzioni aggiuntive

21

22 electrolux

22

30 - 120°C dopo 12,5 ore

22

120 - 200°C dopo 8,5 ore

22

200 - 250°C dopo 5,5 ore

22

250 - max°C dopo 3,0 ore

22

electrolux 23

23

24 electrolux

24

Raccoglitore di grasso

25

Illuminazione del forno

26

Porta del forno

27

28 electrolux

28

Che cosa fare se …

29

W sul prodotto o sulla con

30

Istruzioni di montaggio

31

Forno ad incasso

31

32 electrolux

32

Assistenza

34

892 937 156-A-070909-01

36

Electrolux EBSL60SP Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 4.45 MB |

 

Tabulka s obsahem

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Usage

5

2.3 Entretien et nettoyage

5

2.4 Éclairage interne

6

2.5 Mise au rebut

6

3.1 Accessoires

7

4.1 Premier nettoyage

7

5. BANDEAU DE COMMANDE

8

5.1 Affichage

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

6.3 Modes de cuisson

11

FRANÇAIS 13

13

7.1 Chaleur et tenir

14

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

15

8.3 Cuisson assistée avec

16

Cuisson par le poids

16

9.1 Sonde à viande

16

9.2 Tournebroche

17

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

18

10.2 Touches Verrouil

19

10.3 Sécurité enfants

19

10.4 SET + GO

19

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

20

FRANÇAIS 21

21

11.4 Éclairage

22

FRANÇAIS 23

23

13. INSTALLATION

24

13.3 Branchement électrique

25

400V 2N~

26

400V 3N~

26

Service Centres

27

L'ENVIRONNEMENT

28

FRANÇAIS 29

29

FRANÇAIS 31

31

892934886-E-042013

32

Electrolux EBSL60SP Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.77 MB |

 

Tabulka s obsahem

EBSL60CN

1

EBSL60SP

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Éclairage intérieur

6

2.6 Mise au rebut

7

2.7 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

7

3.2 Accessoires

7

4. BANDEAU DE COMMANDE

8

FRANÇAIS 9

9

4.2 Affichage

10

5.1 Premier nettoyage

10

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

11

6.3 Modes De Cuisson

12

6.4 Programmes Spéciaux

13

7.2 Réglage des fonctions de

15

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

16

9.1 Sonde à viande

17

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

19

Activation du programme

20

10.3 Touches Verrouil

20

10.4 Set + Go

20

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

21

11.2 Retrait des supports de

22

11.3 Catalyse

22

11.5 Remplacement de

23

Éclairage supérieur

23

Éclairage latéral

23

12.2 Informations de

25

13. INSTALLATION

26

FRANÇAIS 27

27

13.4 Branchement électrique

28

14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

29

GARANTIE

30

L'ENVIRONNEMENT

31

867303608-C-492016

32

Electrolux EBSL60SP Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 4.45 MB |

 

Tabulka s obsahem

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

Branchement électrique

5

2.2 Utilisation

5

2.3 Entretien et nettoyage

6

2.4 Éclairage interne

6

2.5 Mise au rebut

6

3.1 Accessoires

7

5. BANDEAU DE COMMANDE

8

FRANÇAIS 9

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

6.2 Présentation des menus

11

6.3 Modes de cuisson

12

6.5 Indicateur de chauffe

13

Indicateur de préchauffage

14

Chaleur résiduelle

14

6.6 Économies d'énergie

14

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

15

8.2 Cuisson assistée avec

16

Recettes automatiques

16

8.3 Cuisson assistée avec

16

Cuisson par le poids

16

9.1 Sonde à viande

16

9.2 Tournebroche

17

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

19

30 °C - 115 °C 12,5 h

20

120 °C - 195 °C 8,5 h

20

200 °C - 245 °C 5,5 h

20

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

21

11.4 Éclairage

23

13. INSTALLATION

25

13.3 Branchement électrique

26

400V 2N~

27

400V 3N~

27

Service Centres

28

L'ENVIRONNEMENT

29

FRANÇAIS 31

31

892934886-F-402013

32

Electrolux EBSL60SP Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.76 MB |

 

Tabulka s obsahem

EBSL60CN

1

EBSL60SP

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.4 Manutenzione e pulizia

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. PANNELLO DEI COMANDI

8

ITALIANO 9

9

4.2 Display

10

5.1 Prima pulizia

10

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

11

6.3 Funzioni Cottura

12

6.4 Funzioni Speciali

13

6.5 Impostazione di una

13

6.6 Indicatore riscaldamento

13

6.7 Riscaldamento Rapido

13

7. FUNZIONI DEL TIMER

14

8. PROGRAMMI AUTOMATICI

15

9. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

16

ITALIANO 17

17

10. FUNZIONI AGGIUNTIVE

18

ITALIANO 19

19

11. PULIZIA E CURA

20

11.5 Sostituzione della

21

Lampadina superiore

21

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

22

12.2 Dati Assistenza

23

13. INSTALLAZIONE

24

13.3 Installazione del forno

25

13.4 Collegamento elettrico

25

400V 2N~

26

400V 3N~

26

14. EFFICIENZA ENERGETICA

27

GARANZIA

28

ITALIANO 29

29

ITALIANO 31

31

867303609-E-252018

32

Electrolux EBSL60SP Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 2.22 MB |

 

Tabulka s obsahem

2 Informations écologiques

2

1 Avertissements importants

3

Vue d'ensemble

4

Equipement du four

7

Accessoires du four

7

Avant la première utilisation

8

Sélectionner la langue

8

Réglage du contraste et de la

8

Régler l’heure du jour

8

Premier nettoyage

9

Commande du four

9

Vue d’ensemble des menus

9

electrolux 11

11

Tournebroche

12

Le menu Cuisson assistée

12

Catégorie Recette

13

electrolux 15

15

Le menu fonctions du four

16

Le menu Mes Programmes

17

Le menu Règlages de base

18

20 electrolux

20

Fonctions supplémentaires

21

22 electrolux

22

30 - 120°C après 12,5 heures

22

120 - 200°C après 8,5 heures

22

200 - 250°C après 5,5 heures

22

250 - max°C Après 3 heures

22

electrolux 23

23

24 electrolux

24

Nettoyage du tiroir de four

25

Collecteur de graisses

25

1 Avertissement : Risque

26

Porte du four

27

28 electrolux

28

Que faire si …

29

W sur le produit ou son

30

Four encastrable

31

Four encastrable dans la

32

Service après-vente

34

892 9371 55-A-070909-01

36

Electrolux EBSL60SP Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.02 MB |

 

Tabulka s obsahem

Electrolux. Thinking of you

2

Istruzioni per l'uso

3

Avvertenze di sicurezza

3

Vista complessiva

4

Dotazione del forno

7

Accessori per il forno

8

Prima del primo impiego

8

Impostazione della lingua

8

electrolux 11

11

Spiedo rotante

12

Il menu Cottura guidata

13

Categoria Pietanza

14

16 electrolux

16

Il menu Funzioni del forno

17

Il menu Le mie ricette

18

Il menu Impostazioni base

19

20 electrolux

20

Funzioni aggiuntive

21

22 electrolux

22

electrolux 23

23

30 - 120°C dopo 12,5 ore

23

120 - 200°C dopo 8,5 ore

23

200 - 250°C dopo 5,5 ore

23

250 - max°C dopo 3,0 ore

23

Pulizia e manutenzione

24

Interno del forno

24

Accessori

24

Griglia di inserimento

25

Raccoglitore di grasso

25

Illuminazione del forno

26

Porta del forno

27

28 electrolux

28

Che cosa fare se …

29

Smaltimento

29

electrolux 30

30

Istruzioni di montaggio

31

Forno ad incasso

31

32 electrolux

32

Assistenza

34

Electrolux EBSL60SP Receptář (36 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.33 MB |

 

Tabulka s obsahem

Forno elettrico

1

Electrolux. Thinking of you

2

Ricette della Cottura guidata

3

Maiale/Vitello

3

4 electrolux

4

electrolux 5

5

Manzo/Selvaggina/Agnello

6

electrolux 7

7

8 electrolux

8

electrolux 9

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

electrolux 13

13

14 electrolux

14

electrolux 15

15

16 electrolux

16

electrolux 17

17

Pizza/Pasticcio/Pane

18

electrolux 19

19

20 electrolux

20

Spezzatino/Gratinati

21

22 electrolux

22

electrolux 23

23

Convenience

24

Funzioni speciali

25

Cottura al forno

27

Cottura arrosto

32

Grigliate

35

Cottura ventilata delicata

35

315 9344 02-A-200209-01

36

Electrolux EBSL60SP Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.01 MB |

 

Tabulka s obsahem

2 Informations écologiques

2

1 Avertissements importants

3

Vue d'ensemble

4

Equipement du four

7

Accessoires du four

7

Avant la première utilisation

8

Sélectionner la langue

8

Réglage du contraste et de la

8

Régler l’heure du jour

8

Premier nettoyage

9

Commande du four

9

Vue d’ensemble des menus

9

electrolux 11

11

Tournebroche

12

Le menu Cuisson assistée

12

Catégorie Recette

13

electrolux 15

15

Le menu fonctions du four

16

Le menu Mes Programmes

17

Le menu Règlages de base

18

20 electrolux

20

Fonctions supplémentaires

21

22 electrolux

22

30 - 120°C après 12,5 heures

22

120 - 200°C après 8,5 heures

22

200 - 250°C après 5,5 heures

22

250 - max°C Après 3 heures

22

electrolux 23

23

24 electrolux

24

Nettoyage du tiroir de four

25

Collecteur de graisses

25

1 Avertissement : Risque

26

Porte du four

27

28 electrolux

28

Que faire si …

29

W sur le produit ou son

30

Four encastrable

31

Four encastrable dans la

32

Service après-vente

34

315 9291 01-A-160209-01

36

Electrolux EBSL60SP Receptář (36 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.33 MB |

 

Tabulka s obsahem

Elektro

1

Einbaubackofen

1

2 Hinweise zum Umweltschutz

2

Rezepte des Koch-Assistenten

3

Schwein/Kalb

3

4 electrolux

4

electrolux 5

5

Rind/Wild/Lamm

6

electrolux 7

7

Geflügel

8

electrolux 9

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

electrolux 13

13

14 electrolux

14

electrolux 15

15

16 electrolux

16

electrolux 17

17

Pizza/Quiche/Brot

18

electrolux 19

19

20 electrolux

20

Auflauf/Gratin

21

22 electrolux

22

electrolux 23

23

24 electrolux

24

Convenience

25

Sonderfunktionen

25

28 electrolux

28

3 Hinweise zur Brattabelle

32

Flächengrillen

34

Niedertemperaturgaren

35

315 9344 00-A-190209-00

36

Electrolux EBSL60SP Receptář (40 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.35 MB |

 

Tabulka s obsahem

Four électrique

1

2 Informations écologiques

2

Viande blanche

4

electrolux 5

5

Boeuf/Gibier/Agneau

6

electrolux 7

7

Volaille

8

electrolux 9

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

electrolux 13

13

14 electrolux

14

electrolux 15

15

16 electrolux

16

electrolux 17

17

18 electrolux

18

Pizza/Tarte/Pain

19

20 electrolux

20

electrolux 21

21

Ragoût/Gratins

22

electrolux 23

23

24 electrolux

24

Convenience

25

Programmes spéciaux

26

electrolux 29

29

Faire rôtir

34

Grillades de surface

37

Cuisson basse température

37

38 electrolux

38

315 9344 01-A-200209-01

40

Electrolux EBSL60SP Receptář (36 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.32 MB |

 

Tabulka s obsahem

Built-In Electric Oven

1

2 Environmental information

2

Kitchen Assistant Recipes

3

Pork/Veal

3

4 electrolux

4

electrolux 5

5

Beef/Game/Lamb

6

electrolux 7

7

8 electrolux

8

electrolux 9

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

electrolux 13

13

14 electrolux

14

electrolux 15

15

16 electrolux

16

Pizza/Pie/Bread

17

18 electrolux

18

electrolux 19

19

20 electrolux

20

Casseroles/Gratins

21

22 electrolux

22

electrolux 23

23

Convenience

24

Specials

25

Uses, Tables and Tips

27

Roasting

32

Grill sizes

34

Slow Cook

35

315 9344 03-A-200209-01

36

Electrolux EBSL60SP Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 4.44 MB |

 

Tabulka s obsahem

IT FORNO ISTRUZIONI PER L’USO

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

Collegamento elettrico

5

2.2 Utilizzo

5

2.3 Pulizia e manutenzione

6

2.4 Luce interna

6

2.5 Smaltimento

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

5. PANNELLO DEI COMANDI

8

ITALIANO 9

9

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

10

6.2 Sommario dei menù

11

6.3 Funzioni cottura

12

6.4 Per attivare una funzione

13

6.5 Indicatore riscaldamento

13

Calore residuo

13

7. FUNZIONI DEL TIMER

14

8. PROGRAMMI AUTOMATICI

15

9. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

16

9.2 Girarrosto

17

10. FUNZIONI AGGIUNTIVE

19

10.2 Blocco Tasti

20

10.3 Sicurezza bambini

20

10.4 SET + GO

20

10.5 Spegnimento automatico

20

11. PULIZIA E CURA

21

11.2 Supporti ripiano

22

11.3 Rimozione/installazione

22

11.4 Lampadina

23

12. COSA FARE SE…

24

13. INSTALLAZIONE

25

13.3 Collegamento elettrico

26

400V 2N~

27

400V 3N~

27

Service Centres

28

15. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

29

ITALIANO 31

31

892934888-F-402013

32