Electrolux EOB9956XAX Uživatelský manuál

BGРъководство за употребаCombiSteam ProФурна на параEOB9956XAX

A. Връщане към менютоB. В момента е зададена функция занагряванеC. В момента е зададенатемператураD. ЧасовникE. СтартДруги индикатори на дисплея:Симво

Калциев депозит (ммол/л) икачеството на водата.Твърдост на водата Калциев депозит(ммол/л)Калциев депо‐зит (мг/л)Класифика‐ция на во‐датаКлас dH1 0 - 7

• За задаване на необходиматафункция, време или температура,превъртете списъка или докоснетеопцията, която желаете даизберете.• Когато активирате функ

7. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБАВНИМАНИЕ!Вж. глава "Безопасност".7.1 Работа с уредаЗа работа с уреда можете даизползвате:• ръчен режим – за ръчно зад

7.4 Подменю за: ФункцииTrue Fan CookingHeating FunctionsSpecialCleaningFavouritesA BCDA. Връщане към менютоB. Списък с функции за нагряванеC. Списък с

Дълбоко ЗамразениХраниЗа да приготвите полуготови храни със златенхрупкав загар, напр. пържени картофи, картофис коричка.Единичен Грил За приготвяне н

Вентил. На НискаТемпер.Бавно печене за приготвяне на много крехки исочни печени меса.Долно Нагряване За притопляне на кексове с хрупкаво дъно и законс

7.8 Подменю за: ПочистванеВНИМАНИЕ!Вж. глава "Грижи ипочистване".Изплакване Процедура за изплакване и почистване на вери‐гата на парогенерат

положение. Натиснете предния бутон,докато отделението за водата е вуреда.След всяка употреба е необходимо даизпразвате водосъдържателя.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

• Нежна текстура на месото ирибата.• Храната запазва всички минерали ивитамини.• Необходими са по-малкоподправки, тъй като хранатазапазва естествения

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ... 32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...

Елемент от менюто ОписаниеRun (Пускане) Включете последната запазена предпочита‐на настройка.Delete (Изтриване) Трайно изтрийте предходно запазенотопр

Елемент от менюто ОписаниеНастройте час на приключване За да настроите време за изключване на те‐кущите настройки.Настройте отложен старт За да настро

Елемент от менюто ОписаниеЗагряваване+Задържане Опцията "Нагряване + Задържане" е налич‐на само след задаване на времетраенето.Фурната няма

Когато функцията за нагряванеприключи, се чува звуков сигнал.• Функцията: Защита ЗаДеца е включена, когатоработи функцията занагряване и след катоуред

Готварска книга с вдъхновяващиавтоматични рецепти и функцияVarioGuide, предоставящипрепоръчителните настройки нафурната за приготвяне на вашитеястия.

Елемент от менюто ОписаниеЧас и датаНастройте часа и датата и другиопции, свързани с показванетона времето.Time (Час)Настройте или коригирайте часа.Да

Когато функцията приключи, на екранасе появява съобщение.11:09°CStopCalzone4min58sCA BDEA. РецептаB. Оставащо времеC. ЧасовникD. СпиранеE. Температура

Категория храна ЯстиеЯстие На Фурна ЛазаняКанелониМакарони На ФурнаМусакаЗапечени КартофиФранконски КнедлиЗадушено ЗелеЦикория ПеченаРибно СуфлеПица и

Категория храна ЯстиеРиба и морски дарове Филе от ципураКалкан с копърСкаридиПтиче Пилешки ФенерМесо Говеждо филеПоширано телешко филеЗеленчуци Морков

ЯстиеМиди -Категория храна: ПтичеЯстиеПтиче С Кост -Птиче С Кост -ПилеКрила, пресниКрила, замразениБутчета, пресниБутчета, замразе‐ниГърди, задушениПо

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не е отговорен за кон

ЯстиеДив ЗаекБутчеФилеФиле ЕленБутФилеЖарен дивеч -Медальони от ди‐веч -Категория храна: Ястие На ФурнаЯстиеЛазаняЗамразена лазаня / канелониМакаронен

ЯстиеЧийз Кейк, Tабла -Орех. Сладки СШоколад-Бисквитено Руло -Кейк С Мая -Сладк.,Тест.Тро‐хи-Сладък Кекс -БлатЛеко тестоПандишпанПлодов СладкишЛеко те

ЯстиеГлинени съдове -ЯйцаРохкиСредно сварениТвърдо сварениПечени яйцаКатегория храна: ГарнитуриЯстиеПолуфабрикатиПолуфабрикатиПолуфабр.,замр.КрокетиКа

Категория храна ЯстиеЗеленчуциАспержи, зеленАспержи, бялоТиквичкиПраз лукПатладжанТикваПиперЦелинаМорковиКорен от целинаРезенеКартофиСърцевина ОтАртиш

Дисплеят показва символа на сензораза температурата в сърцевината .4. Задайте температура насърцевината.5. Задайте функцията за нагряване и,ако е нео

Малка вдлънатина отгореза допълнителнабезопасност.Вдлъбнатините са същотака средства противпреобръщане. Високия ръбоколо шкафапредотвратяваизплъзванет

Автоматичнотоизключване на работи съсследните функции: сензорза температурата всърцевината, Времетр.,Kрай.10.2 Охлаждащ вентилаторКогато уредът работи

стандартното. Отнасяйте се съсспециално внимание към храната запо-добро качество.Препоръки относно безопасносттана храните:• Използвайте висококачеств

• За по-бързо и равномерноприготвяне на храната, задайтенай-високата възможна степен навакуумиране (99,9%).• Времената за готвене сапрепоръчителни и м

Храна Плътностна хранатаКоличе‐ство храназа 4 човека(г)Температу‐ра (°C)Време(мин)Положениена скаратаАгнешко,средно из‐печено3 см 600 - 650 65 105 - 1

Трябва да се внимава и да се избягва докосванена нагревателите. Деца под 8-годишна възрасттрябва да се държат далеч от уреда, освен ако неса под посто

Храна Плътност нахранатаКоличествохрана за 4 чо‐века (г)Температура(°C)Време(мин)Поло‐жениенаскара‐таСушена риба 2 филета 2 см 650 65 70 - 75 3Кръгли

Храна Плътност на хра‐натаКоличествохрана за 4човека (г)Температура(°C)Време(мин)Поло‐жениенаскара‐таТиква парчета с дебели‐на 2 см700 - 800 90 25 - 3

Храна Плътност на хра‐натаКоличествохрана за 4 чо‐века (г)Температу‐ра (°C)Време(мин)По‐ло‐же‐ниенаска‐ратаЯбълка нарязана на четири 4 плода 95 25 - 3

Храна Температура (°C) Време (мин) Положение наскаратаНарязани гъби 99 15 - 20 2Грах 99 20 - 30 2Резене 99 25 - 35 2Моркови 99 25 - 35 2Алабаш, налент

Храна Температура (°C) Време (мин) Положение наскаратаСушени вари‐ва, накиснати(съотношениевода/варива2:1)99 55 - 65 2Зелен боб (кай‐зер чушки)99 20 -

Храна Температура (°C) Време (мин) Положение на ска‐ратаПолента (кача‐мак) (съотно‐шение на теч‐ност 3:1)99 40 - 50 2Булгур (съотно‐шение вода/булгур

РибаХрана Температура (°C) Време (мин) Положение на ска‐ратаПъстърва,прибл. 250 г85 20 - 30 2Скариди, прес‐ни85 20 - 25 2Скариди, за‐мразени85 30 - 40

ЯйцаХрана Температура (°C) Време (мин) Положение наскаратаЯйца, твърдосварени99 18 - 21 2Яйца, средносварени99 12 - 13 2Яйца, рохкосварени99 10 - 11 2

Храна Турбо Грил (първа стъпка:приготвяне на месо)Овлажняване С Пара (вторастъпка: добавете зеленчуци)Темпера‐тура (°C)Време(мин)Положе‐ние наскаратаТ

Храна Температура (°C) Време (мин) Положение на ска‐ратаСладък хляб 160 - 170 30 - 45 2Сладки печиваот тесто с мая170 - 180 20 - 35 2Сладки ястияна фу

• Винаги внимавайте, когато меститеуреда, тъй като е тежък. Винагиизползвайте предпазни ръкавици изатворени обувки.• Не дърпайте уреда за дръжката.• С

Храна Температура (°C) Време (мин) Положение на ска‐ратаГотови за пече‐не питки200 15 - 20 2Готови за пече‐не багети 40 -50 г200 15 - 20 2Готови за пе

11.15 Печене• Вашата фурна може да пече по-различно от досегашния ви уред.Задайте обичайните настройки,като температура, време за готвенеи нива на ска

Резултати от печенето Възможна причина ОтстраняванеСладкишът не е готов запосоченото време за пе‐чене.Температурата на фур‐ната е твърде ниска.При сле

Кейкове / сладки / хлебчета в тавички за печенеХрана Функция Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаКозунак пле‐тен / във фор‐ма на венецКонвен

Храна Функция Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаКейк с мая ифина заливка(напр. извара,сметана, крем)Конвенцио‐нално готвене160 - 1801)40 -

Храна Функция Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаSmall cakes /Малки кексче‐та (20 броя/тава)Топъл Въздух1501)20 - 35 3Small cakes /Малки ке

Храна Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаКанелони 180 - 200 70 - 85 3Хлебен пудинг 190 - 200 55 - 70 3Оризов пудинг 170 - 190 45 - 60 3Ябъл

Храна Температура(°C)Време (мин) Положение на скарата2 позиции 3 позицииКурабийки оттесто с мая160 - 170 30 - 60 1 / 4 -Дребни сладкиот многоли‐стно т

11.22 Печене (на месо)• Използвайте термоустойчивиогнеупорни кухненски съдове запечене. Вижте инструкциите напроизводителя на огнеупорникухненски съдо

Храна Количе‐стваФункция Темпера‐тура (°C)Време(мин)Положе‐ние наскаратаРуло "Стефа‐ни"750 g - 1 kg Турбо Грил 160 - 170 50 - 60 1Свински дж

• Отваряйте вратичката на уредавнимателно. Употребата насъставки с алкохол може дапричини смесване на алкохола свъздух.• Не позволявайте влизането наи

ПтичеХрана Количе‐стваФункция Температу‐ра (°C)Време(мин)Положениена скаратаПорции пти‐че месо200 – 250 гвсяка частТурбо Грил 200 - 220 30 - 50 1Полов

Храна Температура(°C)Време (мин) Положениена скарата1-ва страна 2-ра странаРиба, цяла,500 - 1000 г.210 - 230 15 - 30 15 - 30 3 / 4Двоен ГрилХрана Врем

Замразени готови ястияХрана Функция Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаПица, замра‐зенаКонвенцио‐нално готвенеспоред указа‐нията напроизвод

Храна Количество(кг)Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаГовеждо филе 1 - 1.5 120 90 - 150 3Телешко пече‐но1 - 1.5 120 120 - 150 1Стекове 0.2

Храна Температура (°C) Консервиране доначалото на поя‐ва на мехурчета(мин)Продължете даготвите при 100°C (мин.)Смесена туршия 160 - 170 50 - 60 5 - 10

Храна Температура (°C) Време (мин) Положение наскаратаБял Хляб 170 - 190 40 - 60 2Багет 200 - 220 35 - 45 2Баничка 180 - 200 40 - 60 2Чабата 200 - 220

Овнешко / агнешко месоХрана Температура в сърцевината на хра‐ната (°C)Овнешки бут 80 - 85Овнешко филе 80 - 85Агнешко печено / агнешки бут 70 - 75Дивеч

Храна Контей‐нер(Gastronorm)Количе‐ство (г)Положе‐ние наскаратаТемпе‐ратура(°C)Време(мин)ЗабележкиБроколи1)2 x 2/3 сдупки2 x 300 2 и 4 99 13 - 15 Пост

12.2 Препоръчителнипочистващи продуктиНе използвайте абразивни гъбичкиили агресивни препарати. Може дапричини щети към емайлираните и отнеръждаема сто

c) Почистете вътрешнатаповърхност на уреда снеабразивна гъба. Може даизползвате топла вода илипрепарати за фурна, за дапочистите вътрешността.d) Финал

• Ако използвате спрей за фурна,следвайте инструкциите забезопасност върху опаковката му.• Не почиствайте емайла скаталитични частици (ако еприложимо)

12.7 Система напарогенератор - Отстр. НаКотл. Кам.Когато парогенераторът работи, въввътрешността има натрупване иотлагане на варовик, порадикалциевото

Изберете функцията от менюто:Почистване. Потребителскиятинтерфейс ще ви преведе презпроцедурата.Времетраенето на тази функция еоколо 30 минути.Светлин

ВНИМАНИЕ!Опасност от електрическиудар! Прекъснетепредпазителя преди дазаменяте лампичката.Лампата и стъкленияткапак може да са горещи.1. Деактивирайте

Проблем Възможна причина ОтстраняванеФурната не нагрява. Бушона е изгърмял. Проверете дали предпа‐зителят е причина за не‐изправността. Ако пред‐пазит

Проблем Възможна причина ОтстраняванеНяма вода в съда за пе‐чене/грил след премах‐ването на котления ка‐мък.Не сте напълнили водо‐съдържателя до макси

табелка се намира върху преднатарамка на вътрешността на уреда. Неотстранявайте табелката с данни отвътрешността на уреда.Препоръчваме да запишете дан

Използвайте остатъчната топлина, зада затопляте други храни.Готвене с вентилаторПри възможност използвайтефункциите за готвене с вентилатор, зада спес

БЪЛГАРСКИ 77

www.electrolux.com78

БЪЛГАРСКИ 79

3.2 ПринадлежностиСкараЗа готварски съдове, форми за кекс,печива.Tава за печенеЗа сладкиши и курабийки.Дълбок тиган за печенеЗа печене на тестени и ме

www.electrolux.com/shop867326633-B-492016

4. КОМАНДНО ТАБЛО4.1 Електронен програматор1 2 3 4 5Използвайте сензорните полета, за да работите с уреда.Сензор‐но полеФункция Бележка1ВКЛ./ИЗКЛ. За