Electrolux EOB96001X manuály

Electrolux EOB96001X Uživatelský manuál (80 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 7.97 MB |

Chorvatský

Italština

Polština

Tabulka s obsahem

EOB96001

1

Electrolux. Thinking of you

2

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

2

4 electrolux

4

OPIS PROIZVODA

5

PRIJE PRVE UPORABE

5

SVAKODNEVNA UPORABA

6

10 electrolux

10

KORISNI SAVJETI I PREPORUKE

12

KRUH I PIZZA

14

ZAPEČENA JELA

14

Pečenje na roštilju

15

10 minuta

15

OTVORENE PITE

18

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

19

20 electrolux

20

22 electrolux

22

RJEŠAVANJE PROBLEMA

23

Napon 230 V

25

Frekvencija 50 Hz

25

BRIGA ZA OKOLIŠ

26

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

27

28 electrolux

28

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

30

PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

30

IZMANTOŠANA IKDIENĀ

31

34 electrolux

34

NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI

37

1) Uzsildiet 10 minūtes

38

Grilēšana

40

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

44

46 electrolux

46

KO DARĪT, JA

49

TEHNISKIE DATI

50

UZSTĀDĪŠANA

50

52 electrolux

52

SPIS TREŚCI

53

54 electrolux

54

OPIS URZĄDZENIA

56

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

56

CODZIENNA EKSPLOATACJA

57

60 electrolux

60

PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

64

CHLEB I PIZZA

65

ZAPIEKANKI

66

Grillowanie

67

CIASTA I CIASTKA

69

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

71

72 electrolux

72

74 electrolux

74

CO ZROBIĆ, GDY…

76

DANE TECHNICZNE

77

INSTALACJA

77

78 electrolux

78

OCHRONA ŚRODOWISKA

79

397200201-A-032011

80

Electrolux EOB96001X Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 5.52 MB |

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

Інструкція

1

Духова шафа

1

Electrolux. Thinking of you

2

TARTALOMJEGYZÉK

2

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

2

4 electrolux

4

TERMÉKLEÍRÁS

5

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

5

NAPI HASZNÁLAT

6

10 electrolux

10

12 electrolux

12

KENYÉR ÉS PIZZA

14

FELFÚJTAK

14

Grillezés

15

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

18

20 electrolux

20

22 electrolux

22

MIT TEGYEK, HA

23

Beépítés

25

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

26

28 electrolux

28

ОПИС ВИРОБУ

30

ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

30

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

31

КОРИСНІ ПОРАДИ

38

ХЛІБ І ПІЦА

40

ВІДКРИТИЙ ПИРІГ ІЗ ФРУКТАМИ

40

Готування на грилі

42

ТОРТИ ТА ВИПІЧКА

44

ВІДКРИТІ ПИРОГИ

45

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

46

48 electrolux

48

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

51

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

52

УСТАНОВКА

52

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

54

397211901-A-032011

56

Electrolux EOB96001X Uživatelský manuál (84 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 8.13 MB |

Italština

Rumunština

Ruština

Tabulka s obsahem

EOB96001

1

Electrolux. Thinking of you

2

SAUGOS INFORMACIJA

2

4 electrolux

4

GAMINIO APRAŠYMAS

5

PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART

5

KASDIENIS NAUDOJIMAS

6

10 electrolux

10

12 electrolux

12

DUONA IR PICA

14

Kepimas ant grotelių (grilis)

15

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

19

20 electrolux

20

22 electrolux

22

KĄ DARYTI, JEIGU

24

TECHNINIAI DUOMENYS

25

ĮRENGIMAS

25

Bendra naudoja

26

Kabelio skerspjūvis

26

26 electrolux

26

APLINKOSAUGA

27

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

28

30 electrolux

30

DESCRIEREA PRODUSULUI

31

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

31

UTILIZAREA ZILNICĂ

32

36 electrolux

36

SFATURI UTILE

38

PÂINE ŞI PIZZA

40

ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

45

46 electrolux

46

48 electrolux

48

CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

50

DATE TEHNICE

51

INSTALAREA

51

52 electrolux

52

СОДЕРЖАНИЕ

54

56 electrolux

56

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

57

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

58

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

59

Режимы духового шкафа

60

Установка параметров функции

60

62 electrolux

62

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

66

ХЛЕБ И ПИЦЦА

68

ОТКРЫТЫЕ ПИРОГИ

72

УХОД И ОЧИСТКА

74

76 electrolux

76

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

79

ВНИМАНИЕ! См. «Сведения по

81

Встраивание

81

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

82

397200101-A-022011

84

Electrolux EOB96001X Uživatelský manuál (88 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 8.00 MB |

Bulharština

Makedonština

Slovenština

Tabulka s obsahem

EOB96001

1

Electrolux. Thinking of you

2

PËRMBAJTJA

2

TË DHËNA PËR SIGURINË

2

4 electrolux

4

PËRSHKRIM I PRODUKTIT

5

PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

5

PËRDORIMI I PËRDITSHËM

6

10 electrolux

10

12 electrolux

12

BUKË DHE PICA

14

KREM I PJEKUR

14

KUJDESI DHE PASTRIMI

19

20 electrolux

20

22 electrolux

22

SI TË VEPROJMË NËSE…

24

TË DHËNA TEKNIKE

25

INSTALIMI

25

Fuqia totale Pjesa e kabullit

26

26 electrolux

26

СЪДЪРЖАНИЕ

28

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

28

30 electrolux

30

ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

31

ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

32

ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

32

36 electrolux

36

ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

40

ХЛЯБ И ПИЦА

41

Печене на грил

43

КЕЙКОВЕ И СЛАДКИШИ

45

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

46

48 electrolux

48

50 electrolux

50

КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

51

СОДРЖИНА

56

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

56

58 electrolux

58

ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

59

ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

60

СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

60

64 electrolux

64

ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

68

Табла за печење тесто и месо

69

ЛЕБ И ПИЦА

70

НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

75

76 electrolux

76

78 electrolux

78

ШТО ДА СТОРИТЕ АКО

80

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

82

Вкупна моќност Дел од кабелот

83

ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

84

86 electrolux

86

397199901-A-022011

88

Electrolux EOB96001X Uživatelský manuál (84 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 8.07 MB |

Slovenština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

EOB96001

1

Electrolux. Thinking of you

2

4 electrolux

4

БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

5

БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

6

ƏРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

6

10 electrolux

10

14 electrolux

14

Пісіру жəне қуыру кестесі

15

НАН ЖƏНЕ ПИЦЦА

16

АШЫҚ БƏЛІШ

16

БАЛЫҚ ЕТІ

17

КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

21

22 electrolux

22

24 electrolux

24

НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

26

30 electrolux

30

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

31

32 electrolux

32

ОПИС ПРОИЗВОДА

34

ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

34

СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

35

38 electrolux

38

ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

42

Табела за печење

43

ХЛЕБ И ПИЦА

44

Печење на роштиљу

45

10 минута пре почетка печења

47

НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

49

50 electrolux

50

52 electrolux

52

ШТА УЧИНИТИ АКО

54

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

55

ИНСТАЛАЦИЈА

55

56 electrolux

56

ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

57

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

58

60 electrolux

60

POPIS VÝROBKU

61

PRED PRVÝM POUŽITÍM

61

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

62

66 electrolux

66

UŽITOČNÉ RADY A TIPY

68

CHLIEB A PIZZA

70

TORTOVÉ KORPUSY

70

Grilovanie

71

10 minút

73

OŠETROVANIE A ČISTENIE

75

76 electrolux

76

78 electrolux

78

ČO ROBIŤ, KEĎ

79

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

82

397200001-A-022011

84

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
OE9ST	Informační leták Electrolux OE9ST Information Sheet [fr] , 2 stránky
EU0564C	Uživatelský manuál Electrolux EU0564C Benutzerhandbuch [da] [ru] [sv] , 13 stránky
ERB3226	Uživatelský manuál Electrolux ERB3226 Руководство пользователя, 20 stránky
ERN2001FOW	Uživatelský manuál Electrolux ERN2001FOW Korisnički priručnik [fr] , 48 stránky
ENN2431AOW	Uživatelský manuál Electrolux ENN2431AOW Instrukcja obsługi, 20 stránky
EOB65100X	Uživatelský manuál Electrolux EOB65100X Упатство за користење [nl] , 68 stránky
EKM501500X	Uživatelský manuál Electrolux EKM501500X Korisnički priručnik, 32 stránky
EN3400AOX	Uživatelský manuál Electrolux EN3400AOX Manuali i perdoruesit, 68 stránky
ENN3153AOW	Uživatelský manuál Electrolux ENN3153AOW Manual de utilizare [es] [it] , 24 stránky
EBSL7WE	Receptář Electrolux EBSL7EEV Recipe Book, 48 stránky
EN3850COW	Uživatelský manuál Electrolux EN3850COW Manuel utilisateur [es] [fr] [pt] , 64 stránky
EN3889MFW	Informační leták Electrolux EN3889MFW Information Sheet [es] [fr] [it] , 1 stránky
ERF3301AOX	Uživatelský manuál Electrolux ERF3301AOX Manuali i perdoruesit [da] [pl] [sv] , 36 stránky
ERN2001FOW	Uživatelský manuál Electrolux ERN2001FOW Manuali i perdoruesit, 36 stránky
EOB32100X	Uživatelský manuál Electrolux EOB32100X Пайдаланушы нұсқаулығы [de] [es] [fr] [nl] , 40 stránky
EN13201JW	Uživatelský manuál Electrolux EN13201JW Használati utasítás [de] [en] [it] [pt] , 40 stránky
ER8013B	Uživatelský manuál Electrolux ER8013B Brukermanual, 14 stránky
ENN2800BOW	Uživatelský manuál Electrolux ENN2800BOW Uživatelský manuál [de] [en] , 60 stránky
ESI6261-X	Uživatelský manuál Electrolux ESI6261-X Руководство пользователя [en] , 40 stránky
EKK603500X	Uživatelský manuál Electrolux EKK603500X Uživatelský manuál, 80 stránky

Electrolux zařízení