Electrolux EKI64500OX Uživatelský manuál

EKI64500OXEN Cooker User Manual 2TH เตา คูมือการใชงาน 35

Use the sensor fields to operate the appliance. The displays, indicators and soundstell which functions operate.SensorfieldFunction Comment1ON / OFF T

Heat setting The hob deacti‐vates after1 - 2 6 hours3 - 4 5 hours5 4 hours6 - 9 1.5 hour5.5 Selecting the cooking zoneTo set the cooking zone touch th

6.1 CookwareFor induction cooking zonesa strong electro-magneticfield creates the heat in thecookware very quickly.Use the induction cookingzones with

Heat setting Use to: Time(min)Hints1 Keep cooked food warm. as nec‐essaryPut a lid on the cookware.1 - 2 Hollandaise sauce, melt: but‐ter, chocolate,

• Remove shiny metallicdiscoloration: use a solution of waterwith vinegar and clean the glasssurface with a moist cloth.8. OVEN - DAILY USEWARNING!Ref

Sym‐bolOven functions ApplicationFast Grilling To grill flat food in large quantities and to toastbread.Turbo Grilling To roast larger meat joints or

Clock function Application TIME DELAY To combine DURATION and END function.MINUTE MIND‐ERTo set countdown time. This function has no effect onthe oper

10. OVEN - USING THE ACCESSORIESWARNING!Refer to Safety chapters.10.1 Inserting the accessoriesWire shelf:The wire shelf has a specialshape in the rea

11.4 Cooking meat and fish• Use a deep pan for very fatty food toprevent the oven from stains that canbe permanent.• Leave the meat for approximately

Food Quantity(g)Tempera‐ture (°C)Time (min) Shelfposi‐tionAccessoriesCheese cake 2600 170 - 190 60 - 70 2 baking traySwiss appleflan 5)1900 200 - 220

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

11.7 Fan cooking Food Quantity(g)Tempera‐ture (°C)Time (min) ShelfpositionAccessoriesPastrystripes 1)250 145 25 3 baking trayPastrystripes 1)250 + 250

Food Quantity(g)Tempera‐ture (°C)Time (min) ShelfpositionAccessoriesChristmascake 1)2400 150 - 16035 - 40 2)2 baking trayQuiche Lor‐raine 3)1000 190 -

11.8 True fan cooking Food Quantity(g)Tempera‐ture (°C)Time (min) ShelfpositionAccessoriesPastrystripes 1)250 155 20 3 baking trayPastrystripes 1)250

Food Quantity(g)Tempera‐ture (°C)Time (min) ShelfpositionAccessoriesQuiche Lor‐raine 3)1000 210 - 230 35 - 45 2 1 round tray(diameter: 26cm)Peasantbre

Food Quantity(g)Tempera‐ture (°C)Time (min) ShelfpositionAccessoriesBeef steaks 2)1000 250 15 + 15 3 wire shelf1 baking trayHalf chicken 1200 230 30 +

11.12 Light cooking Food Quantity(g)Tempera‐ture (°C)Time (min) ShelfpositionAccessoriesPastrystripes 1)250 150 - 160 20 - 25 2 baking trayFlat cake 1

CAUTION!Do not use the appliancewithout the glass panels.1. Open the door fully and hold the twodoor hinges.2. Lift and turn the levers on the twohing

7. First lift carefully and then removethe glass panels one by one. Startfrom the top panel.128. Clean the glass panels with waterand soap. Dry the gl

13.1 What to do if...Problem Possible cause RemedyYou cannot activate theappliance.The appliance is not con‐nected to an electrical sup‐ply or it is c

Problem Possible cause Remedy comes on.Automatic Switch Off oper‐ates.Deactivate the hob and ac‐tivate it again. comes on.There is no cookware onthe z

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible f

Problem Possible cause RemedyIt takes too long to cookthe dishes or they cook tooquickly.The temperature is too lowor too high.Adjust the temperature

Minimum distancesDimension mmA 400B 650C 15014.2 Technical dataVoltage 220 - 240 VFrequency 50 / 60 HzAppliance class 1Dimension mmHeight 858Width 600

If you changed thedimensions of the cooker,you must align the non-tipdevice correctly.CAUTION!If the space between thebench cupboards is largerthan th

Diameter ofcircular cook‐ing zones (Ø)Left rearRight rearRight frontLeft front14.0 cm18.0 cm14.0 cm21.0 cmEnergy con‐sumption percooking zone(EC elect

15.4 Oven - Energy savingThe appliance containsfeatures which help yousave energy during everydaycooking.General hintsMake sure that the oven door is

สารบัญ1. ขอมูลดานความปลอดภัย... 362. คำแนะนำดานความปลอดภัย...

1. ขอมูลดานความปลอดภัยกอนติดตั้งและใชงานเครื่อง กรุณาอานคำแนะนำที่จัดมาใหโดยละเอียดกอนในเบื้องตน ผูผลิตจะไมรับผิดชอบใด ๆ ตอการบาดเจ็บหรือ

• คำเตือน: การปรุงอาหารบนเตาไฟฟาที่มีไขมันหรือน้ำมันโดยไมมีคนดูแลอาจเปนอันตรายและทำใหเกิดเพลิงไหมได• อยาดับเพลิงดวยน้ำ ใหปดเครื่องจากนั้นปด

2. คำแนะนำดานความปลอดภัย2.1 การติดตั้งคำเตือนติดตั้งเครื่องโดยชางผูเชี่ยวชาญเทานั้น• นำบรรจุภัณฑออกทั้งหมด• อยาติดตั้งหรือใชเครื่องที่เสียหาย•

• น้ำมันที่ใชแลวอาจมีเศษอาหารตกคางและทำใหเกิดเพลิงไหมที่อุณหภูมิต่ำกวาน้ำมันที่ใชเปนครั้งแรก• อยาใสของไวไฟที่เปยกสารไวไฟภายในใกลหรือบนตัวเ

• This appliance is not intended to be used on a ships,boats or vessels.• Do not install the appliance behind a decorative doorin order to avoid overh

3. รายละเอียดผลิตภัณฑ3.1 ภาพรวมเบื้องตน21 43576812341ไฟ/สัญลักษณแจงอุณหภูมิ2แปนปรับอุณหภูมิ3โปรแกรมอิเล็กทรอนิกส4แปนฟงกชั่นของเตาอบ5สวนทำควา

4. กอนการใชงานครั้งแรกคำเตือนดูรายละเอียดจากหัวขอ ความปลอดภัย4.1 การทำความสะอาดเบื้องตนนำสวนประกอบทั้งหมดออกจากเครื่องดูในหัวขอ "การดูแลและ

พื้นที่‐เซ็นเซอรฟงกชั่น ความเห็น3- เพื่อเลือกพื้นที่ปรุงสุก4- คาความรอนจะปรากฏขึ้น เพื่อแสดงคาความรอน5 / - เพื่อตั้งคาความรอน5.2 คาความรอนจ

5.6 คาความรอนเลือกโซนประกอบอาหารกดเลือก เพื่อเพิ่มคาความรอน กดเลือก เพื่อลดคาความรอน กดเลือก และ พรอม ๆ กันเพื่อปดโซนประกอบอาหาร5.7 ฟงกชั

ประสิทธิภาพในการทำงานของพื้นที่ปรุงสุกจะสัมพันธกับเสนผานศูนยกลางของภาชนะภาชนะที่เสนผานศูนยกลางเล็กกวาเกณฑขั้นต่ำจะไดรับพลังงานเฉพาะจากสวนพื

คาความรอน ใชเพื่อ: เวลา(นาที)คำแนะนำ7 - 8 ทอดวัตถุดิบจำนวนมาก แฮช‐บราวน สเต็กเนื้อสันและสเต็ก5 - 15 พลิกกลับดานเมื่อผานไปครึ่ง‐หนึ่ง9 ตมน้ำ ปรุ

8.4 ฟงกชั่นเตาอบสัญลัก‐ษณฟงกชั่นเตาอบ การใชปดทำงาน เครื่องปดทำงานไฟเตาอบ เปดไฟไดโดยไมใชฟงกชั่นปรุงอาหารอบปกติ สำหรับอบและยางอาหารบนชั้น

9.2 ปุมสั่งการปุมสั่งการ ฟงกชั่น รายละเอียดMINUS (ลบ) ตั้งเวลาCLOCK (นาฬิกา) ตั้งคานาฬิกาPLUS (บวก) ตั้งเวลา9.3 ตารางฟงกชั่นนาฬิกานาฬิกา การใช

3. เมื่อเวลาที่ตั้งไวสิ้นสุดลง เสียงสัญญาณจะดังขึ้น กดปุมใด ๆ เพื่อหยุดเสียงเตือน4. หมุนลูกบิดฟงกชั่นของเตาอบและลูกบิดอุณหภูมิไปที่ตำแหนงปด9.8 ก

11.3 การอบเคก• อยาเปดประตูเตาอบกอนพนกำหนดเวลา3/4 ของโปรแกรมที่ตั้งไว• หากใชถาดอบสองถาดพรอมกัน ใหใสถาดเปลาคั่นกลางไว11.4 การปรุงสุกเนื้อและ

• Before maintenance cut the power supply.• Ensure that the appliance is switched off beforereplacing the lamp to avoid the possibility of electricsho

อาหาร ปริมาณ(ก.)อุณหภูมิ (°C) เวลา (นาที) ตำแหน‐งชั้นวางอุปกรณเสริมยีสตเคกยัดไส 5)1200 170 - 180 25 - 35 2 ถาดอบพิซซา 1000 200 - 220 25 - 35 2 ถ

11.7 อบแบบมีพัดลมอาหาร ปริมาณ (ก.) อุณหภูมิ(°C)เวลา (นาที) ตำแหน‐งชั้นวางอุปกรณเสริมขนมอบทรงยาว 1)250 145 25 3 ถาดอบขนมอบทรงยาว 1)250 + 250 145 25 1

อาหาร ปริมาณ (ก.) อุณหภูมิ(°C)เวลา (นาที) ตำแหน‐งชั้นวางอุปกรณเสริมสวิสแอปเปลแฟ‐ลน 3)1900 180 - 200 30 - 40 2 ถาดอบคริสตมาสเคก 1)2400 150 - 16035

11.8 อบลมรอนอาหาร ปริมาณ (ก.) อุณหภูมิ(°C)เวลา (นาที) ตำแหน‐งชั้นวางอุปกรณเสริมขนมอบทรงยาว 1)250 155 20 3 ถาดอบขนมอบทรงยาว 1)250 + 250 150 20 1 + 3

อาหาร ปริมาณ (ก.) อุณหภูมิ(°C)เวลา (นาที) ตำแหน‐งชั้นวางอุปกรณเสริมคริสตมาสเคก 1)2400 150 - 17050 - 60 4)3 ถาดอบคิชลอเรน 3)1000 210 - 230 35 - 45

อาหาร ปริมาณ (ก.) อุณหภูมิ(°C)เวลา (นาที) ตำแหน‐งชั้นวางอุปกรณเสริมสเต็กเนื้อ 2)1000 250 15 + 15 3 ตะแกรงชั้น‐วาง1 ถาดอบไกครึ่งตัว 1200 230 30 + 30

11.12 อบปริมาณนอยอาหาร ปริมาณ (ก.) อุณหภูมิ(°C)เวลา (นาที) ตำแหน‐งชั้นวางอุปกรณเสริมขนมอบรูปทรง‐ยาว 1)250 150 - 160 20 - 25 2 ถาดอบเคกทรงแบน 1)500

ขอควรระวังอยาใชเครื่องโดยไมมีแผงกระจก1. เปดประตูใหสุดและจับที่บานพับทั้งสองดาน2. ยกและหมุนแปนที่บานพับทั้งสอง3. ปดประตูเตาอบไปยังตำแหนงเปดแ

128. ทำความสะอาดแผงกระจกดวยน้ำและสบูเช็ดแหงแผงกระจกดวยความระมัดระวังหลังจากทำความสะอาดเสร็จสิ้น ใหติดตั้งแผงกระจกและประตูเตาอบ ทำตามขั้นตอนขางต

ปญหา สาเหตุที่เปนไปได วิธีแกไขคุณไมสามารถเปดใชงาน‐เตาไฟฟาไดเตาไมทำความรอนฟวสขาด ตรวจสอบใหแนใจวาฟวสเปน‐สาเหตุของปญหาในการ‐ทำงานหรือ

• Do not let mains cables touch orcome near the appliance door,especially when the door is hot.• The shock protection of live andinsulated parts must

ปญหา สาเหตุที่เปนไปได วิธีแกไข และตัวเลขติดสวางมีขอผิดพลาดที่เตาไฟฟา ปลดเตาไฟฟาจากแหลงจาย‐ไฟครูหนึ่ง ปลดฟวสจากระบบ‐ไฟฟาของบาน ตอเขาไป

13.2 ขอมูลการใหบริการหากไมสามารถแกไขปญหาไดเอง ใหติดตอตัวแทนจำหนายหรือศูนยบริการที่ไดรับอนุญาตขอมูลที่จำเปนสำหรับศูนยบริการมีแจงไวที่แผ

คุณจะตองติดตั้งชิ้นสวนปองกันการพลิกคว่ำหากไมติดตั้ง เครื่องอาจพลิกคว่ำไดเครื่องจะมีสัญลักษณตามภาพ (แลวแตกรณี)เพื่อแจงเตือนใหติดตั้งชิ้นสวนป

15. การประหยัดพลังงาน15.1 ขอมูลเตาตามมาตรฐาน EU 66/2014รหัสรุน EKI64500OXประเภทเตา เตาดานในเตาแยกเดี่ยวแบบเคลื่อนยายไดจำนวนพื้นที่‐ปรุงอาหาร4เทคโ

จำนวนชองเปด 1แหลงความรอน ไฟฟาปริมาตร 54 lประเภทเตาอบ เตาอบดานในเตาแยกเดี่ยวแบบ‐เคลื่อนยายไดมวล 46.0 กก.EN 60350-1 - Household electric cooking

65

www.electrolux.com66

67

www.electrolux.com/shop867330446-A-042017

• Do not activate the cooking zoneswith empty cookware or withoutcookware.• Do not put aluminium foil on theappliance or directly on the bottom ofthe

3. PRODUCT DESCRIPTION3.1 General overview21 43576812341Temperature indicator / symbol2Knob for the temperature3Electronic programmer4Knob for the ove

4. BEFORE FIRST USEWARNING!Refer to Safety chapters.4.1 Initial CleaningRemove all accessories from theappliance.Refer to "Care and cleaning"