Electrolux EKC6051FOW Uživatelský manuál

EKC6051FOWDA KOMFUR BRUGSANVISNING 2NO KOMFYR BRUKSANVISNING 28

Varmetrin Bruges til: Tid(min.)Gode råd1 - 2 Stivne/størkne: Luftige ome-letter, bagte æg.10 - 40 Læg låg på under tilberednin-gen.2 - 3 Videre kognin

8. OVN – DAGLIG BRUGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.8.1 KøleblæserNår apparatet er tændt, aktivereskøleblæseren automatisk for at holdeapparatets

Symbol Ovnfunktion Egnet tilTørring Til tørring af skåret frugt (f.eks. æbler, blommer,ferskner) samt grøntsager (f.eks. tomater, squasheller champign

Tabellernes temperaturer ogbagetider er kun vejledende.De afhænger af opskrifternesamt af kvaliteten ogmængden af de anvendteingredienser.9.1 Bagning•

9.3 Bagning med varmluft Madvarer Temperatur(°C)Tid (min.) OvnrilleBoller 175 - 185 15 - 20 2 + 4Fuldkorns boller 165 - 180 20 - 30 2 + 4Filled sandwi

9.4 Bagning med over- og undervarme Madvarer Temperatur(°C)Tid (min.) OvnrilleBoller 200-225 8-12 3-4Fuldkorns boller 190-200 20-25 3-4Fyldte sandwich

9.5 Pizza-tærte Madvarer Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrilleCiabatta boller 200-220 10-20 2-3Foccacia 220-230 10-20 2-3Ciabatta 190-200 15-25 2-3Frugt

Madvarer Temperatur(°C)Tid (min./kg) OvnrilleEngelsk roastbeef 160 90 - 120 1 - 21) Andet. Efterbruning ved grill eller over-undervarme 250°C. Anvende

9.8 Stegning med over- og undervarme OksekødMadvarer Temperatur (°C) Tid (min./kg) OvnrilleEngelsk roastbeef 1)125 80-120 2-3Culotte - bruning 225 i a

Madvarer Temperatur (°C) Tid (min./kg) OvnrilleKalkunbryst 200 70-80 2-31) Andet. Efterbruning ved grill eller over-undervarme 250°C. Anvender du steg

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OM SIKKERHED...32. SIKKERHEDSANVI

Madvarer Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrilleFarsbrød 175 - 200 45 - 60 2 - 3Frikadeller 175 - 200 30 - 45 3 - 4Leverpostej 180 - 200 50 - 60 2 - 3Grat

LammekødMadvarer Temperatur(°C)Tid (min./kg) OvnrilleKølle/bov/ryg 160 80 - 100 2SvinMadvarer Temperatur(°C)Tid (min./kg) OvnrilleNakkesteg af svinekø

9.13 Grillstegning Madvarer Temperatur(°C)Tid (min.) Ovnrille1. side 2. sideSvinekotelet 250 7 - 9 4 - 6 3 - 4Lammekoteletter 250 7 - 10 5 - 6 3 - 4

Madvarer Mængde Optøning-stid (min.)Efter-optøning(min.)BemærkningerKylling 1 kg 100 - 140 20 - 30 Læg en kyllingen på en om-vendt underkop i en spise

21Montér ovnribberne i omvendt rækkefølge.PAS PÅ!Sørg for, at den længstefastgørelsestråd er foran.Enden af de to tråde skalpege bagud. Forkertinstall

2. Træk forsigtigt varmeelementet ned.3. Tør ovnens loft af med en blød kludopvredet i varmt vand ogrengøringsmiddel, og lad det tørre.Montér varmeleg

Problem Mulige årsager AfhjælpningDu kan ikke tænde for ap-paratet.Fejlstrømsrelæet har afbrudtstrømmen.Se efter, om fejlen skyldesen defekt sikring.

12.2 TippesikringPAS PÅ!Montér tippesikringen for atundgå, at apparatet vælterved ukorrekt anbringelse afgenstande. Tippesikringenfungerer kun, hvis a

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...292. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelleskader som skyldes fe

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet instal

• Metallgjenstander som kniver, gafler, skjeer og lokk måikke legges på komfyrtoppen fordi de kan bli varme.• Om glasskeramikkoverflaten / glassoverfl

varme kokekar fra å falle ned fraproduktet når døren eller vinduet eråpnet.• Sørg for å montere en stabiliserendehjelp for å hindre at produktet tippe

– sett ikke kokekar eller andregjenstander i produktet direkte påbunnen.– ikke tøm vann direkte inn i detvarme produktet.– ikke oppbevar fuktig servis

3. PRODUKTBESKRIVELSE3.1 Generell oversikt5432167910213 4581Strømlampe / indikator / symbol2Bryter til ovnsfunksjonene3Termostatbryter4Termostatlampe/

Se etter i kapittelet "Stell ogrengjøring".Rengjør produktet før første gangs bruk.Sett tilbehøret og den avtagbarehyllestøtten tilbake i de

5.1 VarmeinnstillingSymbol-erFunksjonAv-posisjonHold varm1 - 9EffekttrinnBruk restvarmen til åredusere energiforbruket.Deaktiver kokesonen i ca. 5 –10

Varmeinn-stillingBrukes til: Tid(min)Tips2 – 3 Svelling av ris og melkeretter,varming av ferdigretter.25 – 50 Tilsett minst dobbelt så myevæske som ri

8. OVN – DAGLIG BRUKADVARSEL!Se etter i Sikkerhetskapitlene.8.1 KjølevifteMens produktet er i drift, slår kjøleviftenseg på automatisk for å holde pro

Symbol Ovnsfunksjon BruksområdeTørking For å tørke skiver av frukt, (f.eks. eple, plomme ogfersken), og skiver av grønnsaker, (f.eks. tomat,squash og

• Ved lengre steketider kan du slå avstekeovnen cirka 10 minutter førsteketidens slutt for å utnytterestvarme.Når du tilbereder frossen mat, kanstekeb

• Undlad at bruge en damprenser til at rengøre apparatet.• Læg ikke metalgenstande som knive, gafler, skeer oggrydelåg på kogesektionen, da de kan bli

Matvarer Temperatur(°C)Tid (min) Brettplas-seringSaltkringler 160 - 170 15 - 20 2 + 4Loff / Round loaf 170 - 180 35 - 45 2 + 4Helkornbrød 160 - 170 35

Matvarer Temperatur(°C)Tid (min) Brettplas-seringCiabatta 210-230 10-20 3-4Foccacia 220-230 15-20 3-4Pitabrød 250 5-15 3-4Saltkringler 180-200 12-15 3

Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) Brettplas-seringFoccacia 220-230 10-20 2-3Ciabatta 190-200 15-25 2-3Fruktterter, mørdeig 170-180 35-45 2-3Frukttert

Matvarer Temperatur(°C)Tid (min/kg) Brettplas-seringRoastbiff 160 90 - 120 1 - 21) Andre. Kan brunes etter steking under grill eller med over-/underva

9.8 Vanlig steking StorfekjøttMatvarer Temperatur (°C) Tid (min/kg) Brettplas-seringRoastbiff 1)125 80-120 2-3Rundstek – bruning 225 totalt 10 2-3Rund

Matvarer Temperatur (°C) Tid (min/kg) Brettplas-seringLangsteking av and 1)130 til sammen om-trent 5 timer2-3Stekt kalkun, fylt 160 50-60 1-2Kalkunbry

9.10 Steking som vanlig Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) Brettplas-seringFisk, koking 160 - 1701)2 - 3Fisk, steking 180 - 2001)2 - 3Kjøttpudding 175

KalvekjøttMatvarer Temperatur(°C)Tid (min/kg) Brettplas-seringOksefilet 160 60 - 70 2 - 3LammekjøttMatvarer Temperatur(°C)Tid (min/kg) Brettplas-seri

9.13 Grilling Matvarer Temperatur(°C)Tid (min) Brett-plasser-ing1. side 2. sideSvinekoteletter 250 7 - 9 4 - 6 3 - 4Lammekoteletter 250 7 - 10 5 - 6

9.15 Tining • Fjern emballasjen fra maten. Leggmaten på en tallerken.• Ikke dekk til med tallerken eller skål.Det kan forlenge tinetiden.• Bruk den fø

• Apparatets dele kan værestrømførende. Luk apparatet sammenmed køkkenelementet for at forhindre,at de farlige dele kan berøres.• Apparatets sider ska

2. Trekk den bakre delen av brettstigeneut fra veggen og ta den ut.21Bruk omvendt rekkefølge for å monterehyllestøttene.OBS!Pass på at den lengre fest

10.6 OvnstaketADVARSEL!Slå av produktet før du fjernervarmeelementet. Kontroller atproduktet er kaldt. Fare forbrannskader.Fjern brettstigene.Du kan f

11.1 Hva må gjøres, hvis ...Feil Mulig årsak LøsningDu kan ikke slå på produk-tet.Produktet er ikke koblet tilen strømforsyning eller erkoblet feil.Ko

MålDybde 600 med merOvnskapasitet 74 l12.2 VippesikringOBS!Monter vippesikringen for åhindre at produktet kan velte.Vippesikringen fungerer barenår pr

www.electrolux.com54

NORSK55

www.electrolux.com/shop867307157-A-122014

• Lad ikke gnister eller åben ild komme inærheden af apparatet, når du åbnerlågen.• Åbn apparatets låge forsigtigt. Brug afingredienser med alkohol ka

• Fjern lågens lås, så børn og kæledyrikke kan blive lukket inde i apparatet.3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET3.1 Oversigt over apparatet543216791021

4.1 Rengøring før ibrugtagningFjern al tilbehøret og de udtageligeovnribber fra apparatet.Se kapitlet "Vedligeholdelseog rengøring".Gør appa

5. KOGESEKTION – DAGLIG BRUGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.5.1 VarmetrinSymbol-erFunktionSlukket position (Off)Holde varm1 - 9VarmetrinBrug restv