Electrolux EKC6051FOW Uživatelský manuál

EKC6051FO... ...EN COOKER USER MANUAL 2SV SPIS BRUKSANVISNING 2

6. HOB - HELPFUL HINTS AND TIPSWARNING!Refer to the Safety chapters.6.1 Cookware• The bottom of the cookwaremust be as thick and flat aspossible.• Coo

7. HOB - CARE AND CLEANINGWARNING!Refer to the Safety chapters.Clean the appliance after each use.Always use cookware with clean bottom.Scratches or d

Oven function ApplicationConventionalTo bake and roast on one oven level. The top and bottomheating elements operate at the same time.Pie/PizzaTo make

The temperature and baking timesin the tables are guidelines only.They depend on the recipes, qual-ity and quantity of the ingredientsused.CAUTION!Use

9.2 Hot Air Baking Type of baking Shelf Temperature °C Time in minutesBread rolls 2+4 175-185 15-20Wholemeal rolls 2+4 165-180 20-30Småt gærbrødmed fy

Type of baking ShelfTemperature°CTime in mi-nutesPretzels 3-4 180-200 12-15White loaf 1-2 190-210 25-40Ciabatta 1-2 210-220 15-25Wholemeal loaf 1-2 18

Type of food Shelf Temperature °C Time in minutesPizza, home made(thick - with a lot oftopping)1-2 180-200 25-35Pizza, home made(thin crust)1-2200-230

LambType of meat Shelf Temperature °CTime in minutesper kg meatLeg/shoulder/sad-dle2 160 80-100PorkType of meat Shelf Temperature °CTime in minutesper

VealType of meat Shelf Temperature °CTime in minutesper kg meatFillet of beef 1)2-3 180 60-70LambType of meat Shelf Temperature °CTime in minutesper k

Type of food Shelf Temperature °C Time in minutesLasagne, frozen 2+4 17530-45 2)Pasta gratin 2+4 165-175 40-50Pizza, home made 3 180-200 20-35Pizza, f

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SAFETY INSTRU

Type of food Shelf Temperature °C Time in minutesTarts, frozen 3-4 200-22520-30 2)1) When frying or boiling fish, the cooking time depends on the thic

PoultryType of meat Shelf Temperature °CTime in minutesper kg meatChicken 2-3 180 55-65Duck 1)2-3 150 55-65Duck slow roasting 1)2-3 not suitabletotal

9.12 Drying VegetablesFood typesfor dryingTemperature°CShelf level Shelf levelsTime inhours (rec-ommended)Beans 60-70 3 1–4 6-8Peppers (cutinto strips

Information on acrylamidesImportant! According to the newestscientific knowledge, if you brown food(specially the one which contains starch),acrylamid

Installing the shelf supportsInstall the shelf supports in the oppositesequence.Valid with telescopic runners:The retaining pins on the tele-scopic sh

Removing the door:121.Open the door fully.2.Move the slider until you hear a click.3.Close the door until the slider locks.4.Remove the door.To remove

Before you change the oven lamp:• Deactivate the oven.• Remove the fuses in the fuse box ordeactivate the circuit breaker.Put a cloth on the bottom of

We recommend that you write the data here:Model (MOD.) ...Product number (PNC) ...

14. ENVIRONMENT CONCERNSRecycle the materials with the symbol . Put the packaging in applicablecontainers to recycle it.Help protect the environment a

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302. SÄKERHETSFÖRESKRIF

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible if

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas an-svarig för p

• Försök aldrig att släcka en eld med vatten, men stängav produkten och täck över flamman, t.ex. med ett lockeller brandfilt.• Förvara inte saker på k

Elektrisk anslutningVARNINGRisk för brand och elektriska stö-tar.• Alla elektriska anslutningar ska göras aven behörig elektriker.• Produkten måste jo

• Öppna produktens lucka försiktigt. An-vändning av ingredienser som innehålleralkohol kan producera en blandning avluft och alkohol.• Försök inte slä

3. PRODUKTBESKRIVNING3.1 Allmän översikt543216789213 451Strömindikator2Vred för ugnsfunktionerna3Temperaturvred4Temperaturindikator5Vred för hällen6Vä

Se kapitlet "Underhåll och rengör-ing".4.2 Bränna ur ugnenUpphetta den tomma produkten för attbränna bort återstående fett.1.Välj funktionen

B4.Håll i lucktätningen (B) i varje sida ochsätt den på luckans innerkant. Sättlucktätningen i luckans övre kant.Aktivera barnlåsetGör enligt ovanståe

6.3 Exempel på olika typer avtillagningUppgifterna i tabellen är endast avseddasom vägledning.Vär-melä-geAnvänd för: Tid Tips 1Håll maten som du tilla

rengöringsmedel för glaskeramik el-ler rostfritt stål.2.Rengör produkten med en fuktig dukoch lite rengöringsmedel.3.När du är klar, torka av produkte

Ugnsfunktioner TillämpningUpptining För att tina frysta livsmedel.Ugnslampa För att aktivera ugnslampan utan en tillagningsfunktion.8.4 Sätta in ugnst

• Never try to extinguish a fire with water, but switch offthe appliance and then cover flame e.g. with a lid or afire blanket.• Do not store items on

Användning av baktabellerna• Vi rekommenderar att använda den läg-re temperaturen den första gången.• Om du inte kan hitta inställningarna förett spec

Typ av bakverk Nivå Temperatur °C Tid i minuterRågbröd, bland-ning2+4 250 varmhållning- bakning 2+4 160-170 60-70Baguetter 2+4 180-200 20-30Braspannek

Typ av bakverk Galler Temperatur °C Tid i minuterFormkaka 3-4 170-180 35-45Sockerkakor/Madeiraka-kor1-2 170-180 40-50Smörgåstårta, bullar 3-4 200-225

Typ av mat Galler Temperatur °C Tid i minuterTårtor, frusna 3-4 200 15-251) förvärm ugnen9.5 Stekning Stekkärl• Använd värmebeständiga ugnsformar(se

FågelTyp av kött Galler Temperatur °CTid i minuter perkg köttKyckling, i bitar 2-3 180 55-65Anka 1)2-3 150 55-65Anka lågtempera-turtillagad 1)2-3 130

FågelTyp av kött Galler Temperatur °CTid i minuter perkg köttKyckling, i bitar 2-3 200 55-65Anka 1)2-3 160 55-65Anka lågtempere-rad 1)2-3 130 totalt c

9.9 Över/Undervärme Typ av mat Galler Temperatur °C Tid i minuterFisk, kokning 2-3 160-1701)Fisk, stekning 2-3 180-2001)Köttfärslimpa 2-3 175-200 45-6

Typ av kött Galler Temperatur °CTid i minuter perkg köttRostbiff 1-2 160 90-120KalvTyp av kött Galler Temperatur °CTid i minuter perkg köttOxfilé1)2-3

Grillområdet är inställt i mitten av nivånLivsmedelstyper förgrillningGallerTemperatur°CTid i min. /Sida 1Tid i min. /Sida 2Fläskkotletter 3-4 250 7-9

9.13 Avfrostning • Ta ut maten ur förpackningen och pla-cera den på en tallrik på ugnsgallret.• Täck inte över med en tallrik eller skål.Detta kan för

Electrical connectionWARNING!Risk of fire and electrical shock.• All electrical connections should bemade by a qualified electrician.• The appliance m

Borttagning av ugnsstegarna1.Dra först ut stegarnas främre del frånsidoväggen.212.Dra ut stegen baktill från ugnssidanoch ta bort den.Sätta i ugnssteg

VARNINGSe till att glasskivorna har svalnatinnan du rengör glasluckan. Detfinns risk att glaset går sönder.VARNINGNär luckans glaspaneler skadaseller

För att sätta tillbaka glasen, följ stegenovan i motsatt ordning.FÖRSIKTIGHETDe flyttbara glasen har en marker-ing på ena sidan. Kontrollera attmarker

Problem Möjlig orsak LösningÅnga och kondens av-sätts på maten och i ugn-sutrymmetMaten har fått stå kvar förlänge i ugnenLåt inte maträtter stå i ug-

FÖRSIKTIGHETMer information om hur produktenska installeras finns i ett separatinstallationshäfte.14. MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återv

SVENSKA 55

www.electrolux.com/shop892950935-A-362012

• Do not let sparks or open flames tocome in contact with the appliancewhen you open the door.• Open the appliance door carefully. Theuse of ingredien

• Remove the door catch to prevent chil-dren and pets to get closed in the ap-pliance.3. PRODUCT DESCRIPTION3.1 General overview543216789213 451Power

4. BEFORE FIRST USEWARNING!Refer to the Safety chapters.4.1 Initial Cleaning• Remove all accessories and removableshelf supports (if applicable).• Cle

123.Remove the lever (1), move it to theright (2) and put it back in.B4.Hold the door trim (B) at each sideand position it on the inner edge ofthe doo