Electrolux EWW1486HDW Uživatelský manuál

EWW 1486 HDW... ...DA VASKEMASKINE BRUGSANVISNING 2SV TVÄTTMASK

5.1 Programmer for automatisk tørringTørhedsgrad Stoffets art Fyldning Ekstra TørtTil frottématerialerBomuld og linned(badekåber, badehåndklæ-der osv.

6. FORBRUGSVÆRDIERProgram Energiforbrug(KWh)Vandforbrug(liter)Programva-righed(minutter)Kogevask 90° 2.50 76For varighedenaf programmernehenvises dert

Hver gang, der trykkes på denne knap,øges tidsværdien med 5 minutter.Du kan ikke indstille alle tidsværdi-er for forskellige stoftyper.7.4 Udskudt sta

Hvis du deaktiverer lydsignalerne,fortsætter de med blive udsendt,når der er en funktionsfejl i appa-ratet.8. FØR IBRUGTAGNING1.Kom 2 liter vand i vas

Rum til flydende tilsætningsmidler (skyllemiddel, stivelse).Klap til pulver eller flydende vaskemiddel.Flydende eller pulvervaskemiddel1.A2.3.B4.•Plac

Hvis du indstiller noget forkert, vi-ser displayet meddelelsen Err.9.5 Start af et program udensenere startTryk på :•Lampen holder op med at blinke

•Lampen for lugens lås slukker.• Fjern vasketøjet i apparatet. Sørg for, attromlen er tom.• Lad lugen stå på klem for at forhindremug og lugte.• Luk

Du kan ikke indstille alle tørheds-grader for hvilken som helst typevasketøj.TIDSINDSTILLET TØRRING:•Tryk på gentagne gange for at ind-stille tidsvær

I displayet forbliver lampen for den ind-stillede tørhedsgrad tændt. Lampen forlåst luge tændes. Displayet viser regel-mæssigt en ny tidsværdi.I de si

• Vend indersiden udad på flerlagedestoffer, uld og genstande med maledeillustrationer.• Fjern hårde pletter.• Vask meget snavsede pletter med etspeci

INDHOLD1. OM SIKKERHED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SIKKERHE

12.7 VaskemærkerFølg producentens vaskemærkeangivelsernår du tørrer vasketøjet:• = Tøjet kan tørretumbles• = Tørreprogrammet er ved høj tem-peratur• =

13.4 LugetætningUndersøg jævnligt tætningen, og fjern allegenstande fra indersiden.13.5 Rengøring af beholderen til vaskemiddel1.122.3. 4.13.6 Rengøri

1.122.3. 4.125.126.7. 8.1222www.electrolux.com

9.12 13.7 Rengøring af tilløbsslangen og filteret i indløbsventilen1.1232.3. 4.45°20°13.8 NødtømningPå grund af en funktionsfejl kan maskinenikke tømm

3.Fjern vandtilløbsslangen.4.Læg de to ender af tilløbsslangen i enbeholder, og lad vandet løbe ud afslangen.5.Tøm afløbspumpen. Se nødtømnings-proced

Problem Mulig løsningApparatet tømmer ik-ke vandet ud.Kontrollér, at vandlåsen ikke er tilstoppet. Kontrollér, at der ikke er knæk eller bøjninger på

Problem Mulig løsningApparatet tørrer ikke,eller det tørrer ikkekorrekt.Åbn for vandhanen Kontrollér, at afløbsfiltret ikke er tilstoppet. Reducer f

15. TEKNISK INFORMATIONMål Bredde / Højde / Dybde 600 / 850 / 605 mmSamlet dybde 640 mmTilslutning, el: SpændingSamlet effektSikringFrekvens230 V2200

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292. SÄKERHETSFÖRESKRIF

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas an-svarig för p

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet installe

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER2.1 Installation• Ta bort förpackningen och transport-bultarna.• Spara transportbultarna. När du flyttarprodukten igen måste

• Om du använder tvättmedel, sköljmedeleller dylika produkter, följ instruktioner-na på förpackningen.• Skrapa bort ludd som har samlats run-tom produ

3. PRODUKTBESKRIVNING1 2 356741Arbetsyta2Diskmedelsfack3Kontrollpanelen4Luckhandtag5Typskylt6Filter till tömningspump7Fötter för nivåutjämning av prod

1Strömbrytare På/Av 2Programväljare3Touch-kontroll för reducerad centrifu-gering 4Tryck på touch-kontrollen 5Display6Touch-kontrollen Torkning 7Touch-

ProgramTemperaturområdeTyp av tvätt och smutsMaximal tvättmängd, maximal centrifuge-ringshastighet Bomull + Förtvätt90° C - kallVit och färgad bomull

Programfunktioner kompatibilitetProgram med Förtvätt Eco 1) 1) Om du

5.2 Program för tidsstyrd torkningTorrhetsgrad MaterialVikt(kg)Centri-fuge-ring-shastig-het(rpm)Förslagpå tider(min.)Extra torrFör frottématerialBomul

6. FÖRBRUKNINGSVÄRDENProgram Energiförbruk-ning(kWh)Vattenförbruk-ning(liter)Program-längd(minuter)Vit bomull 90 °C 2.50 76När det gäller varaktighete

Varje gång du trycker på touch-kontrollenökar tiden med 5 minuter.Du kan inte välja alla tider för olikatyper av textilier.7.4 Fördröjd start Med den

Om du avaktiverar ljudsignalernafortsätter de att låta när det är felpå produkten.8. INNAN MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN1.Häll 2 liter vatten i tvätt

2. SIKKERHEDSANVISNINGER2.1 Installation• Fjern al emballagen og transportbolte-ne.• Behold transportboltene. Når du flytterapparatet igen, skal du b

Fack för flytande tillsatser (sköljmedel, stärkelse)Flik för pulvertvättmedel eller flytande tvättmedel.Flytande eller pulvertvättmedel1.A2.3.B4.• Pos

9.5 Starta ett program utanfördröjd startTryck på :• Indikatorn slutar blinka och fortsät-ter lysa med fast sken.•Indikatorn börjar blinka på dis-

•Tryck på -knappen i några sekunderför att inaktivera produkten.Tvättprogrammet är klart men detfinns vatten i trumman:– Trumman roterar regelbundet

hur lång tid skrynkelskydds- och avkyl-ningsfasen tar.•Tryck på för att starta programmet.På displayen visas den nya tiden medjämna mellanrum.Kontrol

• På displayen visas den valda torktiden,t.ex. .• Efter några sekunder visas på displayenden slutliga tiden , som är dentotala längden på tvätt- och

• En mycket liten tvättmängd kan orsakabalansproblem vid centrifugeringsfasen.Om detta händer, justera plaggen ma-nuellt i baljan och starta centrifug

12.8 TorkprogrammensvaraktighetTorktiden kan variera beroende på:• den sista centrifugeringens hastighet• torrhetsgrad•typ av tvätt• tvättens viktALLM

13.5 Rengöring av tvättmedelsfacket1.122.3. 4.13.6 Rengöring avtömningsfiltretVARNINGRengör inte nålfällan om vattnet iprodukten är hett.1.122.SVENSKA

3. 4.125.126.7. 8.129.12 48www.electrolux.com

13.7 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret1.1232.3. 4.45°20°13.8 NödtömningProdukten kan inte tömma ut vattnet pågrund av ett fel.Om detta hä

• Hvis du bruger et vaskemiddel, skylle-middel eller lignende produkter, skal duoverholde anvisningerne på emballa-gen.• Tør fnug væk, der har ophobet

14. FELSÖKNINGProdukten startar inte eller upphör att fun-gera.Prova först att hitta en lösning på proble-met (se tabellen). Kontakta kundtjänst omdu

Problem Möjlig lösningCentrifugeringsfasenfungerar inte ellertvättprogrammet vararlängre än normalt.Ställ in centrifugeringsprogrammet. Kontrollera a

Problem Möjlig lösningDet finns mycket ludd itrumman.Upprepa denna procedur flera gånger:• Rengör den tomma trumman, tätningen och luckanmed en våt tr

hushållsavfallet. Lämna in produkten pånärmaste återvinningsstation ellerkontakta kommunkontoret.SVENSKA 53

54www.electrolux.com

SVENSKA 55

www.electrolux.com/shop132920630-A-302012

3. PRODUKTBESKRIVELSE1 2 356741Bordplade2Beholder til vaskemiddel3Betjeningspanel4Lugehåndtag5Mærkeplade6Filter til afløbspumpe7Ben til justering af a

4. BETJENINGSPANEL53 4101187961 21Tænd-/sluk-knap 2Programvælger3Knappen Centrifugering (nedsat ha-stighed) 4Temperaturknap 5Display (visning)6Tørreti

– : Lampen for skyllestop.I) : Vaskefasen.J) : Lampen for børnesikring.K) : Lampen for låst luge.5. PROGRAMMERProgramTemperaturområdeArten af vasketøj

ProgramTemperaturområdeArten af vasketøj og graden af snavsMaksimum fyldning, maksimum centrifuge-ring Damp OpfriskningDampprogram til bomuldsgensta