Electrolux EWT1064ILW Uživatelský manuál

EWT 1064ILWKK Кір жуғыш машина Қолдану туралы нұсқаулары 2RU Стиральная машина Инструкция по эксплуатации 25

Бағдарлама 5.1 Woolmark Apparel Care - КөкWoolmark компаниясы бұл машинаныңжүн матаны жуу бағдарламасынсертификатта

Бағдарламалар Салмақ (кг)Қуаттұтыну(кВт/сағ)Судыпайдалану(литр)Бағдарламаныңболжалдыұзақтығы (минут)Мақта мата 60°C 6 1,10 56 180Мақта мата, үнемді 60

шуылсыз режим бойынша жуу үшінорнатыңыз.• Кей жуу бағдарламаларында шаюциклы көп су пайдаланады.• Тиісті индикатор жанады.• Жуу бағдарламасы аяқталған

8. ПАРАМЕТРЛЕР8.1 Бала қауіпсіздігінің құралыОсы функцияның көмегімен балаларбасқару панелімен ойнауға жолбермейсіз.• Осы функцияны іске қосу/ажыратуү

2. Жуғыш зат пен мата жұмсартқыштытиісті бөліктерге салыңыз.Жуғыш заттардыңорамында көрсетілетіннұсқауларды әрқашанорындаңыз.Алдын ала жуу циклынаарна

• Кері санақ аяқталған кезде,бағдарлама автоматты түрдебасталады.Орнатылған кері санақмәнін түймешігінбаспай тұрып болдырмауғанемесе өзгертуге болад

• Құрылғыны сөндіру үшінбағдарлама тетігін қалпынабұраңыз.• Зең және иіс пайда болмас үшінқақпақты сәл ашып қойыңыз.Жуу бағдарламасы аяқталды, бірақ

• Кір өте аз салынса, айналдыруциклі кезінде теңгерімді сақтауғақатысты мәселе орын алуы мүмкін.Бұндай жағдай орын алса,барабандағы кірді қолмен тарат

АБАЙЛАҢЫЗСпирт, еріткіш немесехимиялық заттардықолданбаңыз.12.2 Қақты тазалауСіз тұратын жердегі су өте кермекнемесе орташа кермек болса, кіржуғыш маш

12.6 Мұздап кетуден сақтауҚұрылғы температурасы 0°Cградустан төмен түсетін жергеорнатылса, су құятын түтіктегі және сутөгетін сорғыдағы қалдық суды тө

МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУЕСКЕРТУ!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.13.1 КіріспеҚұрылғы жұмысын бастамай жатырнемесе жұмыс жасап тұрған кездетоқтап қалады.Алдым

Ақаулық Ықтимал шешіміҚұрылғыға су дұрысқұйылмай тұр.• Су шүмегінің ашық тұрғанына көз жеткізіңіз.• Сумен жабдықтау жүйесіндегі судың қысымының өтетөм

Ақаулық Ықтимал шешіміҚұрылғыдан тосыншуыл шығады.• Құрылғы деңгейінің дұрыс реттелгеніне көзжеткізіңіз. "Орнату бойынша нұсқаулық" тарауынқ

Төмен кернеумен жұмыс істейтін жәнеылғалға қарсы қорғалмаған жерлерден басқажерлердің барлығы қатты заттар жәнеылғалдың кіруіне жол бермейтін қорғаныс

Осы өнімнің өндірілген күні сериялық нөмірде көрсетілген,оның бірінші нөмір саны өндірілген жылдың соңғы санына,екінші және үшінші сандар аптаның ретт

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...262. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

Право на изменения сохраняется.1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруков

• Храните моющие средства вне досягаемостидетей.• Не подпускайте детей и домашних животных кприбору, когда его дверца открыта.• Если прибор оснащен ус

шлангов, поставленные авторизованнымсервисным центром.• Использовать старые комплекты шлангов нельзя.• В случае повреждения кабеля электропитания воиз

• Не допускайте попадания наприбор воды и не подвергайте еговоздействию повышеннойвлажности.• Не устанавливайте прибор там, гдеего крышку будет невозм

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Дұрыс орнатпау немесе пайдаланбау нә

• Не стирайте вещи, сильнозагрязненные маслом, жиром илидругими веществами,содержащими жиры. Это можетпривести к повреждению резиновыхдеталей стиральн

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ4.1 Описание панели управленияОтжимПолосканиеОтжимСливХлопокСинтетика5 РубашекСпортШторыДжинсыОдеялаШелкШерсть/Ручная стирка Т

тех пор, пока индикатор непогаснет.E. Индикаторы этапов стирки.• : фаза стирки• : фаза полоскания• : фаза отжима5. ТАБЛИЦА ПРОГРАММПрограммаДиапазон т

ПрограммаДиапазон тем‐пературМаксималь‐ная загрузкаЭталоннаяскорость от‐жимаОписание программы(Тип загрузки и степень загрязненности) Слив6 кг Слив во

Программа 5.1 Wo

При запуске программы на дисплее отображается продолжитель‐ность программы с учетом максимальной загрузки.В ходе этапа стирки продолжительность програ

7.2 Отжим С помощью данного режима можноизменить скорость отжима поумолчанию.При этом загорится индикаторзаданной скорости.Дополнительные режимы отжим

7.7 Time Manager При выборе программы стирки надисплее отображается еепродолжительность по умолчанию.Нажмите или , чтобы уменьшитьили увеличить прод

10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.10.1 Загрузка белья1. Откройте крышку прибора.2. Нажмите на

или включите доступные функции.При активации функции загораетсяее индикатор.При ошибочной установкена дисплее отобразитсясообщение .10.4 Запуск прогр

1.2 Қауіпсіздік туралы жалпы ақпарат• Бұл құрылғының техникалық сипаттамасынөзгертпеңіз.• Бұл құрылғыны үйде немесе соған ұқсас жерлердепайдалану кере

Перед запуском новойпрограммы прибор можетпроизвести слив воды. Вэтом случае убедитесь,что средство для стиркивсе еще находится вдозаторе моющих средс

Режим сохранения энергии уменьшаетэнергопотребление, пока приборнаходится в режиме ожидания.• Гаснут все индикаторы и дисплей.• Индикатор медленно м

• В целях сохранения окружающейсреды не используйте средства длястирки в количествах,превышающих необходимые.• Следуйте инструкциям,приведенным на упа

могут задерживаться остатки средствадля стирки. Регулярно производите«профилактическую стирку». Для этотпроделайте следующее:• Выньте все белье из бар

прибора и снимите его с раковиныили трубы.4. Поместите концы как сливного, таки наливного шлангов в контейнер.Дайте воде стечь из обоихшлангов.5. Выбе

• - В прибор не поступает какследует вода. Снова запуститеприбор нажатием кнопки Старт/Пауза. Через 10 секунд эта дверцабудет разблокирована.• - При

Неисправность Возможное решениеПрибор не сливает во‐ду.• Убедитесь, что сливная труба не засорена.• Убедитесь, что сливной шланг не перекручен и непер

Неисправность Возможное решениеРезультаты стирки не‐удовлетворительны.• Увеличьте количество моющего средства или ис‐пользуйте другое моющее средство.

15. НЕИСПРАВНОСТЬ ЭЛЕКТРОСЕТИВ случае кратковременного илидолговременного перебоя подачиэлектроэнергии стиральная машинапрекращает работу, особенно вс

РУССКИЙ 49

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ2.1 ОрнатуЖергілікті стандарттарғасәйкес етіп орнату керек.• Барлық орам материалдарын жәнетасымал болттарын, пластиктығыздағ

www.electrolux.com50

РУССКИЙ 51

www.electrolux.com/shop192952802-A-262018

құятын түтікті ауыстыру үшін қызметкөрсету орталығына хабарласыңыз.• Су төгетін түтіктен судың ағыптұрғанын көруге болады. Бұлқұрылғыны зауытта судыпа

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ4.1 Басқару панелінің сипаттамасыОтжимПолосканиеОтжимСливХлопокСинтетика5 РубашекСпортШторыДжинсыОдеялаШелкШерсть/Ручная стирка Т

• : жуу циклы• : шаю циклы• : айналдыру циклы5. БАҒДАРЛАМА КЕСТЕСІБағдарламаТемператураауқымыЕң үлкенсалмақБазалықайналдыружылдамдығыБағдарлама сипат

БағдарламаТемператураауқымыЕң үлкенсалмақБазалықайналдыружылдамдығыБағдарлама сипаттамасы(Кірдің салмағы және кірлеу дәрежесі) Шторы40°C - Суық2,5 кг8