Electrolux EUF2042AOX manuály

Electrolux EUF2042AOX Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 4.58 MB |

Ruština

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

1.2 Жалпы қауіпсіздік туралы

3

1.3 Күнделікті пайдалану

4

1.4 Күту менен тазалау

4

1.5 Орнату

4

2. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

5

3. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

6

3.4 Температураны реттеу

7

3.5 EcoMode

7

3.6 ActionFreeze режимі

7

3.7 DrinksChill режимі

7

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

5. АҚЫЛ-КЕҢЕС

9

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

10

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

11

8. ОРНАТУ

13

8.2 Орналасуы

14

8.3 Электр желісіне жалғау

14

8.4 Артқы тығыздағыштар

14

8.5 Деңгейін келтіру

15

9. ШУЫЛ ТҮРЛЕРІ

16

ҚАЗАҚ 17

17

10. ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА

18

МАҒЛҰМАТТАР

18

СОДЕРЖАНИЕ

19

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

19

1.2 Общие правила по технике

20

1.3 Ежедневная эксплуатация

21

1.4 Чистка и уход

21

1.5 Установка

21

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

22

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

23

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

25

6. УХОД И ОЧИСТКА

27

6.3 Размораживание

28

РУССКИЙ 29

29

8. УСТАНОВКА

30

8.2 Выбор места установки

31

8.3 Подключение к электросети

31

8.4 Упоры задней стенки

32

8.5 Выравнивание

32

8.6 Перевешивание дверцы

32

9. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ

33

РУССКИЙ 35

35

РУССКИЙ 47

47

РУССКИЙ 53

53

РУССКИЙ 55

55

280150279-A-172012

56

Electrolux EUF2042AOX Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 4.44 MB |

Amharština

Italština

Italština

Slovenština

Tabulka s obsahem

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

1.3 Denní používání

4

1.4 Čištění a údržba

4

1.5 Instalace

4

1.6 Servis

4

2. POPIS SPOTŘEBIČE

5

3. OVLÁDACÍ PANEL

5

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

5. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

9

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

9

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

10

ČESKY 11

11

8. INSTALACE

12

8.4 Zadní rozpěrky

13

8.5 Vyrovnání

13

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

14

SISUKORD

15

SULLE MÕELDES

15

KLIENDITEENINDUS

15

OHUTUSJUHISED

16

1.3 Igapäevane kasutamine

17

1.4 Puhastamine ja hooldus

17

1.5 Paigaldamine

17

1.6 Teenindus

17

1.7 Keskkonnakaitse

17

2. SEADME KIRJELDUS

18

3. JUHTPANEEL

18

EESTI 19

19

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

20

EESTI 21

21

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

22

7. VEAOTSING

23

7.1 Ukse sulgemine

24

8. PAIGALDAMINE

25

8.6 Ukse avamissuuna muutmine

26

9. TEHNILISED ANDMED

27

10. JÄÄTMEKÄITLUS

27

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

28

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

29

1.3 Ikdienas lietošana

30

1.4 Kopšana un tīrīšana

30

1.5 Uzstādīšana

30

1.6 Apkope

30

2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

31

3. VADĪBAS PANELIS

31

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

33

5. NODERĪGI PADOMI

35

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

35

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

36

LATVIEŠU 37

37

8. UZSTĀDĪŠANA

38

8.4 Aizmugurējās starplikas

39

8.5 Līmeņošana

39

9. TEHNISKIE DATI

40

MES GALVOJAME APIE JUS

41

SAUGOS INSTRUKCIJA

42

1.3 Kasdienis naudojimas

43

1.4 Valymas ir priežiūra

43

1.5 Įrengimas

43

1.6 Techninė priežiūra

43

1.7 Aplinkos apsauga

43

2. GAMINIO APRAŠYMAS

44

3. VALDYMO SKYDELIS

44

3.1 Rodinys

45

3.2 Įjungimas

45

3.3 Išjungimas

45

3.4 Temperatūros reguliavimas

45

3.5 EcoMode

45

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

46

4.2 Atitirpinimas

47

5. NAUDINGI PATARIMAI

48

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

48

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

49

7.1 Uždarykite dureles

50

8. ĮRENGIMAS

51

8.5 Išlyginimas

52

9. TECHNINIAI DUOMENYS

53

10. APLINKOSAUGA

53

LIETUVIŲ 55

55

280152503-A-352013

56

Electrolux EUF2042AOX Informační leták (1 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.04 MB |

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

Electrolux EUF2042AOX Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 5.78 MB |

Amharština

Italština

Italština

Slovenština

Tabulka s obsahem

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

1.3 Denní používání

4

1.4 Čištění a údržba

4

1.5 Instalace

4

1.6 Servis

4

2. POPIS SPOTŘEBIČE

5

3. OVLÁDACÍ PANEL

5

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

5. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

9

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

9

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

10

ČESKY 11

11

8. INSTALACE

12

8.4 Zadní rozpěrky

13

8.5 Vyrovnání

13

9. ZVUKY

14

ČESKY 15

15

ČESKY 17

17

SISUKORD

18

SULLE MÕELDES

18

KLIENDITEENINDUS

18

OHUTUSJUHISED

19

1.3 Igapäevane kasutamine

20

1.4 Puhastamine ja hooldus

20

1.5 Paigaldamine

20

1.6 Teenindus

20

1.7 Keskkonnakaitse

20

2. SEADME KIRJELDUS

21

3. JUHTPANEEL

21

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

23

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

25

7. VEAOTSING

26

EESTI 27

27

8. PAIGALDAMINE

28

8.4 Tagumised vahepuksid

29

8.5 Loodimine

29

8.6 Ukse avamissuuna muutmine

29

9. HELID

30

EESTI 31

31

EESTI 33

33

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

34

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

35

1.3 Ikdienas lietošana

36

1.4 Kopšana un tīrīšana

36

1.5 Uzstādīšana

36

1.6 Apkope

36

2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

37

3. VADĪBAS PANELIS

37

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

39

5. NODERĪGI PADOMI

41

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

42

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

43

8. UZSTĀDĪŠANA

45

8.4 Aizmugures starplikas

46

8.5 Līmeņošana

46

9. TROKŠŅI

47

10. TEHNISKIE DATI

49

MES GALVOJAME APIE JUS

51

SAUGOS INSTRUKCIJA

52

1.3 Kasdienis naudojimas

53

1.4 Valymas ir priežiūra

53

1.5 Įrengimas

53

1.6 Techninė priežiūra

53

1.7 Aplinkos apsauga

53

2. GAMINIO APRAŠYMAS

54

3. VALDYMO SKYDELIS

54

3.1 Rodinys

55

3.2 Įjungimas

55

3.3 Išjungimas

55

3.4 Temperatūros reguliavimas

55

3.5 EcoMode

55

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

56

4.2 Atitirpinimas

57

5. NAUDINGI PATARIMAI

58

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

59

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

60

7.1 Uždarykite dureles

61

8. ĮRENGIMAS

62

8.4 Galinės dalies tarpikliai

63

8.5 Išlyginimas

63

9. TRIUKŠMAS

64

LIETUVIŲ 65

65

LIETUVIŲ 67

67

280151419-A-042013

68

Electrolux EUF2042AOX Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.89 MB |

Amharština

Italština

Italština

Slovenština

Tabulka s obsahem

EUF2042AOX

1

EUF2042AOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

5

2.5 Likvidace

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. PROVOZ

6

4.2 Zapnutí spotřebiče

7

4.3 Vypnutí spotřebiče

7

4.4 Regulace teploty

7

4.5 Režim DrinksChill

7

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

6. TIPY A RADY

10

7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

11

8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

12

ČESKY 13

13

9. INSTALACE

14

9.3 Vyrovnání

15

9.4 Zadní rozpěrky

15

10. TECHNICKÉ INFORMACE

17

SISUKORD

18

SULLE MÕELDES

18

KLIENDITEENINDUS

18

1. OHUTUSINFO

19

1.2 Üldine ohutus

19

2. OHUTUSJUHISED

20

2.4 Puhastus ja hooldus

21

2.5 Jäätmekäitlus

21

3. SEADME KIRJELDUS

22

4. KASUTAMINE

22

4.2 Sisselülitamine

23

4.3 Väljalülitamine

23

4.5 DrinksChill-režiim

23

4.6 FastFreeze-režiim

24

4.7 EcoMode

24

4.9 Lahtise ukse signaal

24

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

25

6. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

26

7. PUHASTUS JA HOOLDUS

27

8. VEAOTSING

28

8.2 Ukse sulgemine

29

9. PAIGALDAMINE

30

9.4 Tagumised vahepuksid

31

9.5 Elektriühendus

31

9.6 Ukse avamissuuna

31

10. TEHNILISED ANDMED

32

11. JÄÄTMEKÄITLUS

32

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

33

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

34

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

35

2.3 Pielietojums

36

2.4 Apkope un tīrīšana

36

2.5 Ierīces utilizācija

36

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

37

4. LIETOŠANA

37

4.2 Ierīces ieslēgšana

38

4.3 Ierīces izslēgšana

38

4.4 Temperatūras regulēšana

38

4.5 DrinksChill režīms

38

LATVIEŠU 39

39

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

40

6. PADOMI UN IETEIKUMI

41

7. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

42

8. PROBLĒMRISINĀŠANA

43

9. UZSTĀDĪŠANA

45

LATVIEŠU 47

47

10. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

48

MES GALVOJAME APIE JUS

49

1. SAUGOS INFORMACIJA

50

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

51

2.3 Naudojimas

52

2.4 Valymas ir priežiūra

52

2.5 Seno prietaiso išmetimas

52

3. GAMINIO APRAŠYMAS

53

4. NAUDOJIMAS

53

4.2 Įjungimas

54

4.3 Išjungimas

54

4.4 Temperatūros reguliavimas

54

4.5 Režimas DrinksChill

54

LIETUVIŲ 55

55

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

56

6. PATARIMAI

57

7. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

58

8. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

59

9. ĮRENGIMAS

61

9.3 Išlyginimas

62

9.4 Galinės dalies tarpikliai

62

9.5 Elektros prijungimas

62

LIETUVIŲ 63

63

10. TECHNINĖ INFORMACIJA

64

11. APLINKOS APSAUGA

64

LIETUVIŲ 65

65

LIETUVIŲ 67

67

280154818-B-292015

68

Electrolux EUF2042AOX Informační leták (1 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.05 MB |

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

МОРОЗИЛЬНИК

1

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
EN2900ADX	Informační leták Electrolux EN2900ADX Information Sheet, 1 stránky
ERF4162AOX	Uživatelský manuál Electrolux ERF4162AOX Manuali i perdoruesit [fr] , 28 stránky
EOK96030X	Uživatelský manuál Electrolux EOK96030X Руководство пользователя, 52 stránky
EHC30200X	Uživatelský manuál Electrolux EHC30200X Посібник користувача, 10 stránky
ENN2900AOW	Uživatelský manuál Electrolux ENN2900AOW Handleiding [de] [fr] [it] [nl] , 64 stránky
EWH-50ECORN	Uživatelský manuál Electrolux EWH15SN User Manual, 4 stránky
ER7820C	Uživatelský manuál Electrolux ER7820C Brukermanual, 12 stránky
EOK96030X	Uživatelský manuál Electrolux EOK96030X Manuale utente, 48 stránky
EKM5002	Uživatelský manuál Electrolux EKM5002 Упутство за коришћење, 24 stránky
ER7827B	Uživatelský manuál Electrolux ER7827B Brugermanual, 8 stránky
EN4001AOX	Uživatelský manuál Electrolux EN4001AOX Korisnički priručnik [en] , 60 stránky
EKC5616X	Uživatelský manuál Electrolux EKC5616X Instrukcja obsługi [kk] [ky] , 24 stránky
ER7831B	Uživatelský manuál Electrolux ER7831B Användarmanual, 8 stránky
EOC69400X	Uživatelský manuál Electrolux EOC69400X Vartotojo vadovas [en] , 36 stránky
EHD36020U	Uživatelský manuál Electrolux EHD36020U Manual do usuário [en] , 44 stránky
EOK86030X	Uživatelský manuál Electrolux EOK86030X User Manual [da] , 48 stránky
EKC5162	Uživatelský manuál Electrolux EKC5162 User Manual [en] [es] , 28 stránky
EON21000X	Uživatelský manuál Electrolux EON21000X Manual do usuário, 64 stránky
EKC603505X	Uživatelský manuál Electrolux EKC603505X User Manual, 56 stránky
ERE3500	Uživatelský manuál Electrolux ERE3500 Ohjekirja [en] , 13 stránky

Electrolux zařízení