Electrolux ERN1300AOW Uživatelský manuál

ERN1300AOW... ...CS CHLADNIČKA NÁVOD K POUŽITÍ 2ET KÜLMUTUSKAPP

Problém Možná příčina Řešení Teplota potravin je příliš vyso‐ká.Nechte potraviny vychladnoutna teplotu místnosti, a teprvepak je vložte do spotřebiče

vena příslušným kontaktem. Pokud není domácízásuvka uzemněná, poraďte se s odborníkem apřipojte spotřebič k samostatnému uzemnění vsouladu s platnými

BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!12www.electrolux.com

11. TECHNICKÉ ÚDAJE Rozměry Výška 815 mm Šířka 560 mm Hloubka 550 mmNapětí 230-240 VFrekvence 50 HzTechnické údaje jsou uvedeny na typo

SISUKORD1. OHUTUSINFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. OHUTUSINFOTeie turvalisuse huvides ning tagamaks õiget ka‐sutamist lugege kasutusjuhend, sh näpunäited jahoiatused, hoolikalt läbi, enne kui paiga

• Vältige seadme pikemaajalist kokkupuudet ot‐sese päikesevalgusega.• Selles seadmes kasutatavad lambid (kui needon ette nähtud) on mõeldud kasutamise

2. SEADME KIRJELDUS2673 4511Hoiuriiulid2Temperatuuriregulaator ja sisevalgustus3Kaanega sektsioon või ja juustu hoidmiseks4Eriotstarbeline hoiukarp5Pu

Ärge kasutage pesuvahendeid ja abra‐siivseid pulbreid, kuna need kahjusta‐vad sisepindu.5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE5.1 Liigutavad riiulidKülmiku seintel

• katke toit kinni või pakkige sisse, eriti kui sellelon tugev lõhn;• asetage toit nii, et õhk võiks selle ümber va‐balt ringelda.6.4 Näpunäiteid külm

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.

7.2 Külmiku sulataminePFNormaalkasutuse ajal eemaldatakse härmatiskülmiku aurusti küljest automaatselt iga kord, kuikompressor seiskub. Sulamisvesi nõ

7.5 Töö vahepealne aegKui seade ei ole pikemat aega kasutusel, raken‐dage järgmisi abinõusid:1.lahutage seade vooluvõrgust2.võtke kogu toit välja3.ja

Probleem Võimalik põhjus Lahendus Toiduained takistavad vee voo‐lamist veekogumisnõusse.Veenduge, et toiduained ei olevastu tagapaneeli.Vesi voolab m

va õhu temperatuur vastab seadme andmeplaa‐dil toodud kliimaklassile:Kliimak‐lassÜmbritseva õhu temperatuurSN +10°C kuni +32°CN +16°C kuni +32°CST +16

BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!24www.electrolux.com

CRACK!CRACK!11. TEHNILISED ANDMED Mõõtmed Kõrgus 815 mm Laius 560 mm Sügavus 550 mmElektripinge 230-240 VSagedus 50 HzTehniline informa

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAJūsu drošības un ierīces pareizas lietošanas dēļpirms ierīces uzstādīšanas un pirmās lietošanasreizes rūpīgi izlasiet šo rokas

var izraisīt ādas nobrāzumus vai apsaldēju‐mus.• Neuzstādiet ierīci vietās, kur tā pakļauta tiešaisaules staru iedarbībai.• Šajā ierīcē uzstādītās ele

2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS2673 4511Uzglabāšanas plaukti2Temperatūras regulators un iekšējais apgai‐smojums3Nodalījums ar vāku sviesta un siera uzgla‐bāš

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACEV zájmu své bezpečnosti a správného choduspotřebiče si před jeho instalací a prvním použi‐tím pozorně Přečtěte návod k použi

4. PIRMĀ IESLĒGŠANA4.1 Ierīces iekšpuses tīrīšanaLai neitralizētu sākotnējo izstrādājuma aromātu,pirms ierīces pirmās lietošanas reizes, mazgājietiekš

pārtrauktā darbības režīmā, veidojot uz iztvai‐kotāja apsarmojumu. Ja tas tā notiek, pagrie‐ziet temperatūras regulatoru līdz zemākiemiestatījumiem, t

7.2 Ledusskapja atkausēšanaPFParastā darbības režīma laikā, ik reizi apstājotieskompresora motora darbībai, tiek automātiski li‐kvidēts apsarmojums, k

7.5 Ledusskapja ilgstošaneizmantošanaJa ierīce netiek ilgstoši lietota, veiciet šādus pie‐sardzības pasākumus:1.Atvienojiet ierīci no elektrotīkla2.Iz

Problēma Iespējamais cēlonis RisinājumsPa ledusskapja aizmugu‐res sieniņu plūst ūdens.Automātiskās atkausēšanaslaikā izkusušais ledus plūst paaizmugur

9. UZSTĀDĪŠANABRĪDINĀJUMSPirms ierīces uzstādīšanas rūpīgi iepa‐zīstieties ar sadaļā "Drošības informāci‐ja" minēto drošības un ierīces pare

CLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!36www.electrolux.com

SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!11. TEHNISKIE DATI Izmērs Augstums 815 mm Platums 560 mm Dziļums 550 mmSpriegums 230-240 VFrekvence 50 HzTehn

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. SAUGOS INFORMACIJANorėdami užtikrinti savo saugumą ir tai, kad prie‐taisas būtų naudojamas pagal paskirtį, prieš jįįrengdami ir įjungdami pirmą ka

• Tento spotřebič je těžký. Při přemisťováníspotřebiče buďte proto opatrní.• Nevytahujte věci z mrazicího oddílu, ani sejich nedotýkejte, máte-li vlhk

6.Prietaisą draudžiama eksploatuoti, jei jolemputė neuždengta gaubteliu (jeigu nu‐matytas).• Prietaisas yra sunkus. Jį perkeliant ar perstu‐miant reik

2. GAMINIO APRAŠYMAS2673 4511Laikymo lentynos2Temperatūros reguliatorius ir vidinis apšvie‐timas3Sviesto ir sūrio skyrius su dangčiu4Slankiojama dėžut

Nenaudokite valomųjų priemonių ar ab‐razyvinių miltelių, nes jie pažeis dangą.5. KASDIENIS NAUDOJIMAS5.1 Perkeliamos lentynosŠaldytuvo sienelėse yra į

• nelaikykite jame šiltų maisto produktų arba ga‐ruojančių skysčių• maisto produktus uždenkite arba įvyniokite,ypač jei jie pasižymi stipriu kvapu• ma

7.2 Šaldytuvo atitirpdymasPFĮprasto prietaiso naudojimo metu, kai nustojaveikti variklio kompresorius, nuo šaldytuvo sky‐riaus garintuvo automatiškai

7.5 Periodai, kai prietaisasnenaudojamasJei prietaisas ilgą laiką nenaudojamas, atlikite to‐kius veiksmus:1.prietaisą atjunkite nuo elektros tinklo;2.

Triktis Galima priežastis Sprendimas Produktai trukdo vandeniui nu‐tekėti į vandens rinktuvą.Patikrinkite, ar produktai nesilie‐čia prie galinės sien

se vietose, kur aplinkos temperatūra atitinka kli‐mato klasę, nurodytą prietaiso duomenų lentelė‐je:KlimatoklasėAplinkos oro temperatūraSN Nuo 10 °C i

BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!48www.electrolux.com

CRACK!CRACK!11. TECHNINIAI DUOMENYS Matmenys Aukštis 815 mm Plotis 560 mm Gylis 550 mmĮtampa 230-240 VDažnis 50 HzTechninė informacija

2. POPIS SPOTŘEBIČE2673 4511Ukládací police2Ovladač teploty a vnitřní osvětlení3Oddíl s víkem pro máslo a sýry4Variabilní skladovací box5Držák na lahv

50www.electrolux.com

LIETUVIŲ 51

www.electrolux.com/shop211621683-A-142012

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ5.1 Přemístitelné policeNa stěnách chladničky jsou drážky, do kterýchse podle přání zasunují police.5.2 Umístění dveřních policTento

Z hlediska bezpečné konzumace takto skladujtemaso pouze jeden nebo dva dny.Vařená jídla, studená jídla apod.: můžete zakrýta položit na jakoukoli poli

7.3 Čištění vzduchových kanálkůCAB1.Odstraňte podstavec (A), a poté větracímřížku (B).2.Vyčistěte větrací mřížku.3.Opatrně vytáhněte deflektor vzduchu

8. CO DĚLAT, KDYŽ...UPOZORNĚNÍPřed zahájením hledání a odstraňovánízávady vytáhněte zástrčku ze síťovézásuvky.Odstraňování závady, které není uvede‐no