Electrolux EKC52500OX Uživatelský manuál

EKC52500OX... ...ET PLIIT KASUTUSJUHEND 2HU TŰZHELY HASZNÁLATI

keraamika või roostevaba terase puhas‐tusvahendit.2.Puhastage seadet niiske lapi ja vähese ko‐guse pesuainega.3.Lõpuks hõõruge seade puhta lapiga kui‐

Ahju funktsioon RakendusSulatamineKülmutatud toidu sulatamiseks. Temperatuuri reguleerimisnupppeab olema väljas-asendis.8.4 Taimer - minutilugejaKasut

10.1 Kookide küpsetamine• Enne küpsetamist eelkuumutage ahju umbes10 minutit.• Ärge avage ahju ust enne kui ¾ küpsetusajaston möödunud.• Kui kasutate

ToitKüpsetusplaadi tüüp jaahjutasandEelkuumutus‐aeg (min.)Temperatuur(°C)Küpsetusaeg(min)Pärmitaignast pi‐rukas (1200 g)emailitud küpsetus‐plaat 2. ah

10.5 Küpsetamine pöördõhuga ToitKüpsetusplaadi tüüp jaahjutasandEelküpse‐tusaeg (mi‐nutites)Temperatuur(°C)Küpsetusaeg(minutites)Taignaribad(250 g)ema

ToitKüpsetusplaadi tüüp jaahjutasandEelküpse‐tusaeg (mi‐nutites)Temperatuur(°C)Küpsetusaeg(minutites)Pärmitaignastpirukas (1200 g)emailitud küpsetuspl

2) Pärast seadme väljalülitamist jätke kook veel 10 minutiks ahju.3) Eelsoojendage ahi temperatuurini 230 °C.10.6 Kerge küpsetamine ToitKüpsetusplaadi

11.1 Ahjuukse puhastamineAhjuuksel on kaks üksteise taga olevat klaaspa‐neeli. Puhastamise hõlbustamiseks tõstke ah‐juuks eest ära.HOIATUSKui te ürita

3.Sulgege ahjuuks esimesse avamise asen‐disse (poole peale). Seejärel tõmmake ustettepoole ja tõstke oma kohalt välja.114.Pange uks stabiilsele pinnal

Ahjuukse ja klaaspaneeli tagasiasetamine44556Kui olete puhastamise lõpetanud, asetage ah‐juuks kohale tagasi. Selleks korrake kirjeldatudtoiminguid va

SISUKORD1. OHUTUSINFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12. MIDA TEHA, KUI...Probleem Võimalik põhjus LahendusJääkkuumuse märgutuli eisüttiKeeduväli ei ole tuline, sestsee töötas vaid lühikest aegaKui keedu

Minimaalsed vahedMõõtmed mmA 690B 15013.2 Tehnilised andmedMõõtmedKõrgus 858 mmLaius 500 mmSügavus 600 mmElektri koguvõimsus 8035 WElektripinge 230 VS

80-85mm317-322 mmKaldumiskaitse paigaldamine1.Enne kaldumiskaitse paigaldamist valigeseadme jaoks õige kõrgus ja asukoht.2.Veenduge, et pliidi taga ol

TARTALOMJEGYZÉK1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mel‐lékelt útmutatót. A nem megfelelő üzembe helyezés vagy haszná

• A tüzet ne próbálja meg eloltani vízzel, hanem kapcsolja ki a ké‐szüléket, és takarja le a lángokat például egy fedővel vagy tűzál‐ló takaróval.• Ne

• Minden elektromos csatlakoztatást szakkép‐zett villanyszerelőnek kell elvégeznie.• A készüléket kötelező földelni.• Ellenőrizze, hogy az adattáblán

• Óvatosan nyissa ki a készülék ajtaját. Az alko‐holtartalmú alkotóelemek alkoholos levegőele‐gyet hozhatnak létre.• Az esetleges tüzet ne próbálja ví

3. TERMÉKLEÍRÁS3.1 Általános áttekintés117981234102 3 4 6511A főzőlap kezelőszervei2Hőmérséklet-visszajelző3Hőmérséklet-szabályozó gomb4A percszámláló

4.1 A legelső tisztítás• Távolítson el minden alkatrészt a készülékből.• Az első használat előtt tisztítsa ki a készülé‐ket.FIGYELEMNe használjon súro

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev ju‐hend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta vale paigaldamise võiebaõige ka

6.3 Példák különböző főzési alkalmazásokraHőfok‐beállí‐tásHasználat: Idő(perc)Tanácsok1 Főtt ételek melegen tartására. szükségszerintTegyen fedőt a fő

vagy rozsdamentes acélhoz való tisztító‐szert.2.Tisztítsa meg a készüléket enyhén mosó‐szeres nedves ruhával.3.Végül törölje szárazra a készüléket tis

8.4 Időzítő - PercszámlálóA visszaszámlálási idő beállítására használhatja.Először tekerje az óramutató járásával megegye‐ző irányban ütközésig a perc

• Ne nyissa ki addig a sütő ajtaját, amíg a sütésiidő 3/4-e el nem telt.• Ha egyszerre két tepsit használ, legyen együres szint közöttük.10.2 Húsok és

ÉtelTepsi típusa és polc‐szintElőmelegítésiidő (perc)Hőmérséklet(°C)Sütési idő(perc)Gyümölcskosár(800 g)zománcozott tepsi, 2.polcmagasság20 230 - 250

10.5 Légkeveréses sütés Étel Tepsi típusa és polcszintElőmelegí‐tés időtarta‐ma (perc)Hőmérséklet(°C)Főzés/sütés idő‐tartama (perc)Péksütemények(250 g

Étel Tepsi típusa és polcszintElőmelegí‐tés időtarta‐ma (perc)Hőmérséklet(°C)Főzés/sütés idő‐tartama (perc)Kelt tészta tölte‐lékkel (1200 g)zománcozot

3) Előmelegítéshez állítsa a hőmérsékletet 230 °C-ra.10.6 Enyhe sütés ÉtelTepsi típusa éspolcszintElőmelegítés idő‐tartama (perc)Hőmérséklet(°C)Főzés/

VIGYÁZATHa az ajtó üveglapjai megsérültek vagykarcolások vannak rajtuk, az üveg meg‐gyengült és eltörhet. Ezt elkerülendő kikell cserélnie őket. Továb

3.Csukja vissza a sütőajtót az első nyitási po‐zícióig (félig). Ezután húzza előre és emeljeki a helyéről.114.Helyezze az ajtót stabil felületre úgy,

• Metallesemeid – nuge, kahvleid, lusikaid ega potikaasi ei tohikspliidipinnale panna, sest need võivad kuumeneda.• Kui klaaskeraamiline pind on mõran

A sütőajtó és az üveglap visszaszerelése44556Amikor befejeződött a tisztítás, szerelje vissza asütőajtót. Ehhez fordított sorrendben hajtsa vég‐re a f

az eredeti izzóé, és háztartási készülékek‐ben való használatra tervezték.4.Szerelje fel az üveg lámpaburkolatot.12. MIT TEGYEK, HA...Jelenség Lehetsé

13.1 A készülék elhelyezéseBAA szabadon álló készülékét üzembe helyezhetiúgy, hogy egyik vagy mindkét oldalán szekré‐nyek vannak, illetve sarokban is

13.4 BillenésgátlóVIGYÁZATFel kell szerelnie a billenésgátlót. Sze‐reljen fel billenésgátlót a készülék hely‐telen terhelés miatti billenésének mega‐k

VIGYÁZATMielőtt csatlakoztatja a készülék táp‐kábelét a hálózati konnektorhoz, mérjemeg az épület elektromos hálózatábana fázisok közötti feszültséget

MAGYAR 45

46www.electrolux.com

MAGYAR 47

www.electrolux.com/shop892963560-B-372013

• Isoleeritud ja isoleerimata osad peavad olemakinnitatud nii, et neid ei saaks eemaldada ilmatööriistadeta.• Ühendage toitepistik seinakontakti alles

• Malmist, alumiiniumist või katkise põhjaganõud võivad klaaskeraamilist pinda kriimusta‐da. Kui teil on vaja nõusid pliidil liigutada, tõst‐ke need a

3. SEADME KIRJELDUS3.1 Ülevaade117981234102 3 4 6511Pliidi nupud2Temperatuuri indikaator3Temperatuuri nupp4Minutilugeja nupp5Ahju funktsioonide nupp6P

4.1 Esimene puhastamine• Eemaldage seadmelt kõik osad.• Puhastage seadet enne esmakordset kasuta‐mist.ETTEVAATUSTÄrge kasutage abrasiivseid puhastusai

6.3 Näiteid pliidi kasutamisestSoo‐jusas‐teKasutuseesmärk Aeg(min.)Näpunäited1 Valmistatud toidu soojashoidmiseks. vasta‐valt va‐jaduselePange nõule k