Electrolux EHF6232FOK manuály

Electrolux EHF6232FOK Uživatelský manuál (44 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.71 MB |

Amharština

Italština

Slovenština

Tabulka s obsahem

EHF6232FOK

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.2 Elektriühendus

5

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

6

2.5 Jäätmekäitlus

6

2.6 Hooldus

6

3. TOOTE KIRJELDUS

7

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

9

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

10

7. VEAOTSING

11

8. PAIGALDAMINE

12

8.4 Paigaldamine

13

8.5 Kaitsekarp

13

9. TEHNILISED ANDMED

14

10. ENERGIATÕHUSUS

14

11. JÄÄTMEKÄITLUS

15

TARTALOM

16

GONDOLUNK ÖNRE

16

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

16

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

17

1.2 Általános biztonság

17

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

18

2.2 Elektromos csatlakoztatás

19

2.3 Használat

20

2.4 Ápolás és tisztítás

20

2.5 Ártalmatlanítás

20

3. TERMÉKLEÍRÁS

21

4. NAPI HASZNÁLAT

22

4.3 A hőfokbeállítás

23

4.4 A külső körök be- és

23

4.5 Gyerekzár

23

5.1 Főzőedény

23

6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

24

7. HIBAELHÁRÍTÁS

25

7.2 Ha nem talál megoldást

26

8. ÜZEMBE HELYEZÉS

27

9. MŰSZAKI ADATOK

28

10. ENERGIAHATÉKONYSÁG

28

10.2 Energiatakarékosság

29

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

30

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

31

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

32

2.2 Elektrības padeves

33

2.3 Pielietojums

33

2.4 Kopšana un tīrīšana

34

2.5 Ierīces utilizācija

34

2.6 Servisa izvēlne

34

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

35

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

36

5. PADOMI UN IETEIKUMI

37

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

38

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

39

7.2 Ja nevarat atrast

40

8. UZSTĀDĪŠANA

41

9. TEHNISKIE DATI

42

10. ENERGOEFEKTIVITĀTE

42

10.2 Enerģijas taupīšana

43

867332610-A-392016

44

Electrolux EHF6232FOK Uživatelský manuál (16 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.43 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

EHF6232FOK

1

TARTALOM

2

ÖNRE GONDOLUNK

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

2

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.3 Használat

5

3. TERMÉKLEÍRÁS

6

3.2 Kezelőpanel elrendezés

7

3.3 Hőfokbeállítás kijelzései

7

3.4 Maradékhő visszajelző

7

4. NAPI HASZNÁLAT

8

5.1 Főzőedény

9

5.2 Példák különböző főzési

9

6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

10

7. HIBAELHÁRÍTÁS

10

7.1 Mit tegyek, ha

11

8. ÜZEMBE HELYEZÉS

12

8.4 Összeszerelés

13

8.5 Védőburkolat

13

9. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

14

10. ENERGIAHATÉKONYSÁG

14

MAGYAR 15

15

867322174-B-452015

16

Electrolux EHF6232FOK Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.67 MB |

Bulharština

Tabulka s obsahem

EHF6232FOK

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

5

2.3 Употреба

6

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

7

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

9

5. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

10

6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

11

7.1 Как да постъпите, ако

12

7.2 Ако не откривате

13

8. ИНСТАЛИРАНЕ

14

9. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

15

10. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

16

БЪЛГАРСКИ 17

17

소비자를 먼저 생각하며

18

고객 관리 및 서비스

18

1. 안전 정보

19

1.1 어린이 및 노약자 안전 수칙

19

1.2 일반 안전 수칙

19

2. 안전 지침

20

2.2 전기 연결

21

2.4 관리 및 세척

22

2.5 폐기 처분

22

3. 제품 설명

23

4. 일상적 사용

24

5. 유용한 정보

25

6. 관리 및 청소

26

7. 문제 해결

26

9. 기술 정보

29

10. 에너지 효율성

30

11. 품 질 보 증 서

30

12. 환경 고려사항

31

867332611-A-392016

32

Electrolux EHF6232FOK Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.67 MB |

Španělština

Portugalština

Tabulka s obsahem

EHF6232FOK

1

소비자를 먼저 생각하며

2

고객 관리 및 서비스

2

1. 안전 정보

3

1.1 어린이 및 노약자 안전 수칙

3

1.2 일반 안전 수칙

3

2. 안전 지침

4

3. 제품 설명

6

3.2 제어판 구성

7

3.3 온도 설정 표시창

7

3.4 잔열 표시등

7

4. 일상적 사용

8

5. 유용한 정보

9

6. 관리 및 청소

9

7. 문제 해결

10

7.2 해결책을 찾을 수 없는 경

11

8.1 설치 전

11

8.2 붙박이형 호브

11

8.3 연결 케이블

11

8.5 보호 상자

12

9. 기술 정보

13

10. 에너지 효율성

13

11. 품 질 보 증 서

14

12. 환경 고려사항

15

ESTAMOS A PENSAR EM SI

16

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

17

1.2 Segurança geral

17

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

18

2.3 Utilização

19

2.4 Manutenção e limpeza

20

2.5 Eliminação

20

2.6 Assistência Técnica

20

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

21

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

22

5. SUGESTÕES E DICAS

23

5.1 Tachos e panelas

24

5.2 Exemplos de modos de

24

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

25

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

25

8. INSTALAÇÃO

27

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

28

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

29

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

30

PORTUGUÊS 31

31

867311683-B-452015

32

Electrolux EHF6232FOK Uživatelský manuál (16 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.39 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

EHF6232FOK

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

OHUTUSINFO

2

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.2 Elektriühendus

5

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

6

2.5 Jäätmekäitlus

6

2.6 Hooldus

6

3. TOOTE KIRJELDUS

7

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

9

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

10

7. VEAOTSING

11

8. PAIGALDAMINE

12

8.4 Paigaldamine

13

8.5 Kaitsekarp

13

9. TEHNILISED ANDMED

14

10. ENERGIATÕHUSUS

14

11. JÄÄTMEKÄITLUS

15

867328625-A-242016

16

Electrolux EHF6232FOK Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.72 MB |

Bulharština

Amharština

Tabulka s obsahem

EHF6232FOK

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

5

2.3 Употреба

6

2.4 Грижи и почистване

6

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

7

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

9

5. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

10

6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

11

7.1 Как да постъпите, ако

12

7.2 Ако не откривате

13

8. ИНСТАЛИРАНЕ

14

9. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

15

10. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

16

БЪЛГАРСКИ 17

17

SISUKORD

18

SULLE MÕELDES

18

KLIENDITEENINDUS

18

1. OHUTUSINFO

19

1.2 Üldine ohutus

19

2. OHUTUSJUHISED

20

2.2 Elektriühendus

21

2.3 Kasutamine

21

2.4 Puhastus ja hooldus

22

2.5 Jäätmekäitlus

22

2.6 Hooldus

22

3. TOOTE KIRJELDUS

23

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

24

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

25

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

26

7. VEAOTSING

27

8. PAIGALDAMINE

28

8.4 Paigaldamine

29

8.5 Kaitsekarp

29

9. TEHNILISED ANDMED

30

10. ENERGIATÕHUSUS

30

11. JÄÄTMEKÄITLUS

31

TARTALOM

32

GONDOLUNK ÖNRE

32

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

32

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

33

1.2 Általános biztonság

33

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

34

2.2 Elektromos csatlakoztatás

35

2.3 Használat

36

2.4 Ápolás és tisztítás

36

2.5 Ártalmatlanítás

36

3. TERMÉKLEÍRÁS

37

4. NAPI HASZNÁLAT

38

4.3 A hőfokbeállítás

39

4.4 A külső körök be- és

39

4.5 Gyerekzár

39

5.1 Főzőedény

39

6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

40

7. HIBAELHÁRÍTÁS

41

7.2 Ha nem talál megoldást

42

8. ÜZEMBE HELYEZÉS

43

9. MŰSZAKI ADATOK

44

10. ENERGIAHATÉKONYSÁG

44

10.2 Energiatakarékosság

45

MAGYAR 47

47

867333154-A-052017

48

Electrolux EHF6232FOK Uživatelský manuál (60 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.89 MB |

Bulharština

Amharština

Italština

Slovenština

Tabulka s obsahem

EHF6232FOK

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

5

2.3 Употреба

6

3. ИНСТАЛИРАНЕ

7

4. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

8

БЪЛГАРСКИ 9

9

5. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

10

6. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

11

7. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

12

8.1 Как да постъпите, ако

13

9. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

15

10. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

16

SISUKORD

17

SULLE MÕELDES

17

KLIENDITEENINDUS

17

1. OHUTUSINFO

17

1.2 Üldine ohutus

18

2. OHUTUSJUHISED

19

2.2 Elektriühendus

20

2.3 Kasutamine

20

3. PAIGALDAMINE

21

3.4 Paigaldamine

22

3.5 Kaitsekarp

22

4. TOOTE KIRJELDUS

23

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

24

6. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

25

7. PUHASTUS JA HOOLDUS

26

8. VEAOTSING

27

9. TEHNILISED ANDMED

28

10. ENERGIATÕHUSUS

29

11. JÄÄTMEKÄITLUS

30

TARTALOM

31

GONDOLUNK ÖNRE

31

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

31

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

31

1.2 Általános biztonság

32

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

33

2.2 Elektromos csatlakoztatás

34

2.3 Használat

35

2.4 Ápolás és tisztítás

35

2.5 Szerviz

35

3. ÜZEMBE HELYEZÉS

36

4. TERMÉKLEÍRÁS

37

4.2 Kezelőpanel elrendezés

38

4.3 Hőfokbeállítás kijelzései

38

5. NAPI HASZNÁLAT

39

5.5 Gyermekzár

40

6.1 Főzőedény

40

6.2 Példák különböző főzési

40

7. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

41

8. HIBAELHÁRÍTÁS

42

9. MŰSZAKI ADATOK

43

10. ENERGIAHATÉKONYSÁG

44

MAGYAR 45

45

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

46

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

46

LATVIEŠU 47

47

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

48

2.2 Elektrības padeves

49

2.3 Pielietojums

49

3. UZSTĀDĪŠANA

50

3.4 Montāža

51

3.5 Aizsargkārba

51

4. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

52

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

53

6. PADOMI UN IETEIKUMI

54

7. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

55

8. PROBLĒMRISINĀŠANA

56

8.2 Ja nevarat atrast

57

9. TEHNISKIE DATI

58

10. ENERGOEFEKTIVITĀTE

58

LATVIEŠU 59

59

867349481-A-322018

60

Electrolux EHF6232FOK Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.71 MB |

Španělština

Italština

Portugalština

Tabulka s obsahem

EHF6232FOK

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.2 Elektrības padeves

5

2.3 Pielietojums

5

2.4 Kopšana un tīrīšana

6

2.5 Ierīces utilizācija

6

2.6 Servisa izvēlne

6

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

7

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

8

5. PADOMI UN IETEIKUMI

9

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

10

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

11

7.2 Ja nevarat atrast

12

8. UZSTĀDĪŠANA

13

9. TEHNISKIE DATI

14

10. ENERGOEFEKTIVITĀTE

14

10.2 Enerģijas taupīšana

15

ESTAMOS A PENSAR EM SI

16

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

17

1.2 Segurança geral

17

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

19

2.3 Utilização

20

2.4 Manutenção e limpeza

20

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

21

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

23

5. SUGESTÕES E DICAS

24

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

25

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

25

7.1 O que fazer se…

26

8. INSTALAÇÃO

27

8.4 Montagem

28

9. DADOS TÉCNICOS

29

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

29

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

30

CONTENIDO

31

PENSAMOS EN USTED

31

1.2 Seguridad general

32

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

33

2.2 Conexión eléctrica

34

2.3 Uso del aparato

34

2.4 Mantenimiento y limpieza

35

2.5 Eliminación

35

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

36

4. USO DIARIO

37

5. CONSEJOS

38

5.1 Recipientes

39

5.2 Ejemplos de aplicaciones

39

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

40

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

40

ESPAÑOL 41

41

8. INSTALACIÓN

42

9. DATOS TÉCNICOS

43

10. EFICACIA ENERGÉTICA

44

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

45

ESPAÑOL 47

47

867333153-A-052017

48

Electrolux EHF6232FOK Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.57 MB |

Amharština

Italština

Tabulka s obsahem

EHF6232FOK

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

5

3. TOOTE KIRJELDUS

6

3.2 Juhtpaneeli skeem

7

3.3 Soojusastme näit

7

3.4 Jääkkuumuse indikaator

7

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

9

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

10

7. VEAOTSING

10

7.2 Kui lahendust ei leidu

11

8. PAIGALDAMINE

12

9. TEHNILISED ANDMED

13

10. ENERGIATÕHUSUS

13

11. JÄÄTMEKÄITLUS

14

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

15

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

16

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

17

2.3 Pielietojums

18

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

19

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

21

5. PADOMI UN IETEIKUMI

22

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

23

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

23

7.2 Ja nevarat atrast

24

8. UZSTĀDĪŠANA

25

9. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

26

10. ENERGOEFEKTIVITĀTE

26

10.2 Enerģijas taupīšana

27

867322062-B-452015

28

Electrolux EHF6232FOK Uživatelský manuál (16 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.81 MB |

Portugalština

Tabulka s obsahem

EHF6232FOK

1

PT PLACA MANUAL DE INSTRUÇÕES

1

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.2 Utilização

5

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

6

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

7

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

9

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

10

8. INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

11

8.3 Montagem

12

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

13

10. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

13

PORTUGUÊS 15

15

892955247-E-292012

16

Electrolux EHF6232FOK Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.44 MB |

Španělština

Portugalština

Tabulka s obsahem

EHF6232FOK

1

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

5

2.3 Utilização

6

2.4 Manutenção e limpeza

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

9

5. SUGESTÕES E DICAS

10

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

11

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

11

7.1 O que fazer se

12

8. INSTALAÇÃO

13

8.4 Montagem

14

8.5 Caixa de protecção

14

9. DADOS TÉCNICOS

15

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

15

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

16

CONTENIDO

17

PENSAMOS EN USTED

17

1.2 Seguridad general

18

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

19

2.2 Conexión eléctrica

20

2.3 Uso del aparato

21

2.4 Mantenimiento y limpieza

21

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

22

4. USO DIARIO

23

5. CONSEJOS

24

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

25

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

26

7.2 Si no encuentra una

27

8. INSTALACIÓN

28

9. DATOS TÉCNICOS

29

10. EFICACIA ENERGÉTICA

30

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

31

867328623-A-242016

32

Electrolux EHF6232FOK Uživatelský manuál (16 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.45 MB |

Thajština

Tabulka s obsahem

EHF6232FOK

1

เราคิดถึงคุณเสมอ

2

ฝายใหบริการและดูแลลูกคา

2

1. ขอมูลดานความปลอดภัย

2

1.2 ความปลอดภัยทั่วไป

3

2. คำแนะนำดานความปลอดภัย

4

2.3 การใชงาน

5

2.4 การดูแลและทำความสะอาด

5

3. การติดตั้ง

6

4. รายละเอียดผลิตภัณฑ

7

4.2 เคาโครงแผงควบคุม

8

4.3 คาความรอนจะปรากฏขึ้น

8

5. การใชงานประจำวัน

9

6. คำแนะนำและเคล็ดลับ

10

7. การดูแลรักษาและทำความสะอาด

11

8. การแกไขปญหา

11

9. ขอมูลทางเทคนิค

13

10. การประหยัดพลังงาน

13

10.2 ประหยัดพลังงาน

14

867349482-A-322018

16

Electrolux EHF6232FOK Uživatelský manuál (20 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.44 MB |

Bulharština

Tabulka s obsahem

EHF6232FOK

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

2

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

4

2.3 Употреба

5

2.4 Грижи и почистване

6

2.5 Изхвърляне

6

2.6 Обслужване

6

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

7

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

8

БЪЛГАРСКИ 9

9

5. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

10

6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

11

7.1 Как да постъпите, ако

12

8. ИНСТАЛИРАНЕ

13

8.4 Монтаж

14

9. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

15

10. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

15

10.2 Енергоспестяващи

16

БЪЛГАРСКИ 17

17

БЪЛГАРСКИ 19

19

867322036-B-452015

20

Electrolux EHF6232FOK Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.50 MB |

Bulharština

Italština

Slovenština

Tabulka s obsahem

EHF6232FOK

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

5

2.3 Употреба

6

2.4 Грижи и почистване

6

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

7

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

9

5. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

10

6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

11

7.1 Как да постъпите, ако

12

7.2 Ако не откривате

13

8. ИНСТАЛИРАНЕ

14

9. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

15

10. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

15

10.2 Енергоспестяващи

16

TARTALOM

17

GONDOLUNK ÖNRE

17

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

17

1. BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

18

1.2 Általános biztonság

18

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

19

2.2 Elektromos csatlakoztatás

20

2.3 Használat

21

2.4 Ápolás és tisztítás

21

2.5 Ártalmatlanítás

21

3. TERMÉKLEÍRÁS

22

4. NAPI HASZNÁLAT

23

4.3 A hőfokbeállítás

24

4.4 A külső körök be- és

24

4.5 Gyerekzár

24

5.1 Főzőedény

24

6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

25

7. HIBAELHÁRÍTÁS

26

8. ÜZEMBE HELYEZÉS

27

8.2 Beépíthető tűzhelylapok

28

8.3 Csatlakozó vezeték

28

8.4 Összeszerelés

28

9. MŰSZAKI ADATOK

29

10. ENERGIAHATÉKONYSÁG

29

10.2 Energiatakarékosság

30

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

31

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

32

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

33

2.2 Elektrības padeves

34

2.3 Pielietojums

34

2.4 Tīrīšana un kopšana

35

2.5 Ierīces utilizācija

35

2.6 Servisa izvēlne

35

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

36

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

37

5. PADOMI UN IETEIKUMI

38

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

39

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

40

8. UZSTĀDĪŠANA

41

8.2 Iebūvējamas plītis

42

8.3 Savienojuma kabelis

42

8.4 Montāža

42

9. TEHNISKIE DATI

43

10. ENERGOEFEKTIVITĀTE

43

10.2 Enerģijas taupīšana

44

LATVIEŠU 45

45

LATVIEŠU 47

47

867328624-A-242016

48

Electrolux EHF6232FOK Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 3.31 MB |

Španělština

Francouzština

Tabulka s obsahem

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

UTILISATION

4

MISE AU REBUT

5

VUE D'ENSEMBLE

6

VOYANT DE CHALEUR

7

RÉSIDUELLE

7

UTILISATION QUOTIDIENNE

8

CONSEILS UTILES

9

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

11

APPAREILS ENCASTRABLES

13

CÂBLE D'ALIMENTATION

13

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

14

FRANÇAIS 15

15

ÍNDICE DE MATERIAS

16

PENSAMOS EN USTED

16

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

17

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

18

ELIMINACIÓN

18

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

19

INDICADOR DE CALOR

20

RESIDUAL

20

USO DIARIO

21

CONSEJOS ÚTILES

22

Información sobre

23

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

25

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

26

INFORMACIÓN TÉCNICA

27

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

27

ESPAÑOL 29

29

ESPAÑOL 31

31

Electrolux EHF6232FOK Uživatelský manuál (16 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.42 MB |

Tabulka s obsahem

EHF6232FOK

1

KO 호브 사용자 설명서

1

소비자를 먼저 생각하며

2

고객 관리 및 서비스

2

1. 안전 정보

3

1.1 어린이 및 노약자 안전 수칙

3

1.2 일반 안전 수칙

3

2. 안전 지침

4

2.4 관리 및 청소

5

3. 제품 설명

6

4. 일상적 사용

7

5. 유용한 정보

8

6. 관리 및 청소

9

7. 문제 해결

9

7.1 문제 해결

10

7.2 해결책을 찾을 수 없는 경

11

8.1 설치 전

11

8.2 붙박이형 호브

11

8.3 연결 케이블

11

8.5 보호 상자

12

9. 기술 정보

13

10. 품 질 보 증 서

13

54045110

14

867301420-A-102014

16

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
ECM3055	Uživatelský manuál Electrolux ECM3055 Kasutusjuhend, 12 stránky
EKK951301X	Uživatelský manuál Electrolux EKK951301X Пайдаланушы нұсқаулығы, 72 stránky
EWT1221	Uživatelský manuál Electrolux EWT1221 Kasutusjuhend [hu] , 29 stránky
RH330LD	Uživatelský manuál Electrolux RH340LD Handleiding, 15 stránky
EKG951106W	Uživatelský manuál Electrolux EKG951106W User Manual [cs] , 68 stránky
EKK54553OW	Uživatelský manuál Electrolux EKK54553OW Uživatelský manuál [en] , 36 stránky
EKC55500OX	Uživatelský manuál Electrolux EKC55500OX Ohjekirja [et] [sv] , 56 stránky
EBSL6CN	Rychlý návod Electrolux EBSL6CN Guide de démarrage rapide, 4 stránky
EPM4040AOX	Uživatelský manuál Electrolux EPM4040AOX Användarmanual [fr] , 12 stránky
ERN15350	Uživatelský manuál Electrolux ERN15350 User Manual [no] , 36 stránky
EWE451AX-DWB	Uživatelský manuál Electrolux EWE451AX-DWB User Manual, 6 stránky
EKC6450AOX	Uživatelský manuál Electrolux EKC6450AOX User Manual [fr] , 36 stránky
EKK513520X	Uživatelský manuál Electrolux EKK513520X Kasutusjuhend, 72 stránky
ESI68050X	Uživatelský manuál Electrolux ESI68050X Пайдаланушы нұсқаулығы, 48 stránky
EOB6410BOX	Uživatelský manuál Electrolux EOB6410BOX User Manual [en] , 72 stránky
ESF66022	Uživatelský manuál Electrolux ESF66022 Brugermanual, 80 stránky
EGH6242BOX	Uživatelský manuál Electrolux EGH6242BOX Instrukcja obsługi [et] , 24 stránky
ESL66010	Uživatelský manuál Electrolux ESL66010 Manual de usuario [es] [pt] , 52 stránky
EWS1001	Uživatelský manuál Electrolux EWS1001 Manual de utilizare, 27 stránky
EKC6450AOW	Uživatelský manuál Electrolux EKC6450AOW Uživatelský manuál [ro] , 36 stránky

Electrolux zařízení