Electrolux EC2230AOW1 manuály

Electrolux EC2230AOW1 Uživatelský manuál (60 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.89 MB |

Španělština

Francouzština

Portugalština

Turečtina

Tabulka s obsahem

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Usage

5

2.4 Éclairage interne

5

2.5 Entretien et nettoyage

5

2.6 Mise au rebut

5

3. FONCTIONNEMENT

6

4. PREMIÈRE UTILISATION

7

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

7

6. CONSEILS

8

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

9

7.3 En cas de non-utilisation

10

FRANÇAIS

11

9. INSTALLATION

12

10. BRUITS

13

L'ENVIRONNEMENT

15

ESTAMOS A PENSAR EM SI

16

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

17

1.2 Segurança geral

17

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

18

2.3 Utilização

19

2.4 Luz interior

19

2.5 Manutenção e limpeza

19

2.6 Eliminação

19

3. FUNCIONAMENTO

20

4. PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

21

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

21

6. SUGESTÕES E DICAS

22

7. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

23

8. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

24

PORTUGUÊS

25

9. INSTALAÇÃO

26

10. RUÍDOS

27

11.1 Dados técnicos

28

12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

29

CONTENIDO

30

PENSAMOS EN USTED

30

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

32

2.4 Luz interna

33

2.5 Mantenimiento y limpieza

33

2.6 Desecho

33

3. FUNCIONAMIENTO

34

4. PRIMER USO

35

5. USO DIARIO

35

6. CONSEJOS

36

7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

37

8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

38

9. INSTALACIÓN

40

10. RUIDOS

41

11. INFORMACIÓN TÉCNICA

43

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

43

İÇİNDEKİLER

44

SİZİ DÜŞÜNÜR

44

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

44

1. GÜVENLIK BILGILERI

45

1.2 Genel Güvenlik

45

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

46

2.3 Kullanım

47

2.4 İç aydınlatma

47

2.5 Bakım ve temizlik

47

2.6 Elden çıkarma

47

3. ÇALIŞTIRMA

48

4. İLK KULLANIM

49

5. GÜNLÜK KULLANIM

49

5.5 Saklama sepetleri

50

6.1 Dondurma tavsiyeleri

50

6.2 Donmuş yiyeceklerin

50

7. BAKIM VE TEMIZLIK

51

8. SORUN GIDERME

52

8.2 Müşteri hizmetleri

53

8.3 Lambanın değiştirilmesi

53

9. MONTAJ

54

9.3 Havalandırma

55

CRACK!CRACK!

56

11. TEKNIK BILGILER

56

13. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

57

TÜRKÇE 59

59

804181077-A-452014

60

Electrolux EC2230AOW1 Uživatelský manuál (16 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.43 MB |

Turečtina

Tabulka s obsahem

EC2230AOW1

1

İÇİNDEKİLER

2

BİZİM İÇİN ÖNEMLİSİNİZ

2

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

2

1. GÜVENLIK BILGILERI

2

1.2 Genel Güvenlik

3

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

4

2.4 İç aydınlatma

5

2.5 Bakım ve temizlik

5

2.6 Elden çıkarma

5

3. ÇALIŞTIRMA

6

4. GÜNLÜK KULLANIM

7

5.1 Dondurma tavsiyeleri

8

5.2 Donmuş yiyeceklerin

8

6. BAKIM VE TEMIZLIK

9

7. SORUN GIDERME

10

TÜRKÇE 11

11

8. MONTAJ

12

9. TEKNIK VERILER

13

11. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

14

TÜRKÇE 15

15

804181637-A-102017

16

Electrolux EC2230AOW1 Uživatelský manuál (44 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 3.31 MB |

Amharština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

EC2230AOW1

1

SV FRYSBOX BRUKSANVISNING 30

1

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

1.6 Onderhoud

5

3. BEDIENING

7

4. BEDIENINGSPANEEL

7

5. HET EERSTE GEBRUIK

8

6. DAGELIJKS GEBRUIK

8

6.5 Opslagmanden

9

7.1 Tips voor het invriezen

9

7.2 Tips voor het bewaren van

9

8. ONDERHOUD EN REINIGING

10

9. PROBLEMEN OPLOSSEN

11

9.1 Klantenservice

13

9.2 Het lampje vervangen

13

10. MONTAGE

14

11. LAWAAI

14

NEDERLANDS 15

15

12. TECHNISCHE GEGEVENS

16

13. MILIEUBESCHERMING

16

SISÄLLYS

17

WE’RE THINKING OF YOU

17

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

17

TURVALLISUUSOHJEET

18

1.3 Päivittäinen käyttö

19

1.4 Huolto ja puhdistus

19

1.5 Asennus

19

1.6 Huoltopalvelu

19

1.7 Ympäristönsuojelu

19

2. LAITTEEN KUVAUS

20

3. KÄYTTÖ

21

4. KÄYTTÖPANEELI

21

5. ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

22

6. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

22

8. HOITO JA PUHDISTUS

23

9. KÄYTTÖHÄIRIÖT

24

SUOMI 25

25

9.1 Asiakaspalvelu

26

10. ASENNUS

27

11. ÄÄNET

28

12. TEKNISET TIEDOT

29

13. YMPÄRISTÖNSUOJELU

29

INNEHÅLL

30

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

30

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

31

1.3 Daglig användning

32

1.4 Skötsel och rengöring

32

1.5 Installation

32

1.6 Service

32

1.7 Miljöskydd

32

2. PRODUKTBESKRIVNING

33

3. ANVÄNDNING

34

4. KONTROLLPANEL

34

6. DAGLIG ANVÄNDNING

35

7. RÅD OCH TIPS

36

8. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

36

9. OM MASKINEN INTE FUNGERAR

37

9.1 Kundtjänst

39

10. INSTALLATION

40

11. BULLER

41

12. TEKNISKA DATA

42

13. MILJÖSKYDD

42

SVENSKA 43

43

804180632-A-202013

44

Electrolux EC2230AOW1 Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.54 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

EC2230AOW1

1

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

2.3 Käyttö

5

2.4 Sisävalo

5

2.5 Hoito ja puhdistus

5

2.6 Hävittäminen

5

3. KÄYTTÖ

6

4. ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

7

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

7

6. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

8

7. HOITO JA PUHDISTUS

9

8. VIANMÄÄRITYS

10

SUOMI 11

11

9. ASENNUS

12

10. TEKNISET TIEDOT

13

11. YMPÄRISTÖNSUOJELU

13

INNEHÅLL

14

VI TÄNKER PÅ DIG

14

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

14

1. SÄKERHETSINFORMATION

15

1.2 Allmän säkerhet

15

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

16

2.3 Använd

17

2.4 Inre belysning

17

2.5 Skötsel och rengöring

17

2.6 Avfallshantering

17

3. ANVÄNDNING

18

5. DAGLIG ANVÄNDNING

19

6. RÅD OCH TIPS

20

7. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

21

8. FELSÖKNING

22

8.2 Kundtjänst

23

8.3 Byte av lampan

23

9. INSTALLATION

24

10. TEKNISK INFORMATION

25

11. MILJÖSKYDD

25

SVENSKA 27

27

804181439-A-432016

28

Electrolux EC2230AOW1 Uživatelský manuál (16 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.46 MB |

Turečtina

Tabulka s obsahem

EC2230AWO

1

İÇİNDEKİLER

2

SİZİ DÜŞÜNÜR

2

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

2

GÜVENLIK BILGILERI

2

1.2 Genel Güvenlik

3

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

4

2.4 İç aydınlatma

5

2.5 Bakım ve temizlik

5

2.6 Elden çıkarma

5

3. ÇALIŞTIRMA

6

4. İLK KULLANIM

7

5. GÜNLÜK KULLANIM

7

5.5 Saklama sepetleri

8

6.1 Dondurma tavsiyeleri

8

6.2 Donmuş yiyeceklerin

8

7. BAKIM VE TEMIZLIK

9

8. SORUN GIDERME

10

TÜRKÇE 11

11

9. MONTAJ

12

10. SESLER

13

11. TEKNIK BILGILER

14

13. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

15

804181209-A-312015

16

Electrolux EC2230AOW1 Uživatelský manuál (64 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 4.41 MB |

Španělština

Francouzština

Portugalština

Turečtina

Tabulka s obsahem

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Consignes générales de

4

1.3 Utilisation quotidienne

5

1.4 Entretien et nettoyage

5

1.5 Installation

5

1.6 Maintenance

6

1.7 Protection de

6

FRANÇAIS 7

7

3. FONCTIONNEMENT

8

4. BANDEAU DE COMMANDE

8

5. PREMIÈRE UTILISATION

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

7. CONSEILS UTILES

10

8. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

11

FRANÇAIS 13

13

10. INSTALLATION

15

11. BRUITS

16

FRANÇAIS 17

17

L'ENVIRONNEMENT

18

ESTAMOS A PENSAR EM SI

19

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

20

1.3 Utilização diária

21

1.4 Limpeza e manutenção

21

1.5 Instalação

21

1.6 Assistência

22

1.7 Protecção ambiental

22

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

23

3. FUNCIONAMENTO

24

4. PAINEL DE CONTROLO

24

5. PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

25

6. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

25

806606 946 1061

26

1201 1336 1611

26

9. O QUE FAZER SE…

28

PORTUGUÊS 29

29

9.1 Assistência Técnica

30

10. INSTALAÇÃO

31

11. RUÍDO

32

12. DADOS TÉCNICOS

33

13. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

33

ÍNDICE DE MATERIAS

34

PENSAMOS EN USTED

34

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

35

1.3 Uso diario

36

1.4 Cuidado y limpieza

36

1.5 Instalación

36

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

37

3. FUNCIONAMIENTO

38

4. PANEL DE MANDOS

39

5. PRIMER USO

39

6. USO DIARIO

39

7. CONSEJOS ÚTILES

40

8. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

41

9. QUÉ HACER SI…

42

ESPAÑOL 43

43

10. INSTALACIÓN

45

11. RUIDO

46

12. DATOS TÉCNICOS

47

13. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

47

İÇINDEKILER

48

SİZİ DÜŞÜNÜR

48

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

48

GÜVENLİK TALİMATLARI

49

1.3 Günlük Kullanım

50

1.4 Bakım ve temizlik

50

1.5 Montaj

50

1.6 Servis

50

1.7 Çevre Koruması

50

2. ÜRÜN TANIMI

51

3. ÇALIŞTIRMA

52

4. KONTROL PANELİ

52

5. İLK KULLANIM

52

6. GÜNLÜK KULLANIM

53

8. BAKIM VE TEMİZLİK

54

9. SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

55

9.1 Müşteri Hizmetleri

57

10. MONTAJ

58

11. SESLER

59

12. TEKNİK VERİLER

60

13. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

60

TÜRKÇE 61

61

TÜRKÇE 63

63

804180633-A-202013

64

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
ER8025B	Uživatelský manuál Electrolux ER8025B User Manual, 8 stránky
EK5361X(PREMIER)	Uživatelský manuál Electrolux EK5361X(PREMIER) User Manual [de] [es] [nl] , 28 stránky
EN3453OOW	Uživatelský manuál Electrolux EN3453OOW Ръководство за употреба, 28 stránky
ECN21108W	Základní průvodce Electrolux ECN21108W Basic Guide [de] , 44 stránky
ER8817C	Uživatelský manuál Electrolux ER8817C User Manual [de] , 16 stránky
EC3230AOW2	Uživatelský manuál Electrolux EC3230AOW2 Ohjekirja, 28 stránky
EHC6510	Uživatelský manuál Electrolux EHC6510 Användarmanual [nl] , 10 stránky
ZCG5605X	Uživatelský manuál Electrolux ZCG5605X Manual de utilizare [de] [en] [fr] [nl] , 24 stránky
EKC513513W	Uživatelský manuál Electrolux EKC513513W Ръководство за употреба, 68 stránky
GT21610	Základní průvodce Electrolux GT21610 Basic Guide [fr] , 24 stránky
EKG5607	Uživatelský manuál Electrolux EKG5607 Lietotāja rokasgrāmata [en] , 20 stránky
ERC7730	Uživatelský manuál Electrolux ERC7730 Brugermanual, 8 stránky
EAKP5959AX	Uživatelský manuál Electrolux EAKP5959AX Manual de utilizare, 32 stránky
ZCB 990	Uživatelský manuál Electrolux ZCB 990 Vartotojo vadovas, 52 stránky
EKC513503X	Uživatelský manuál Electrolux EKC513503W Руководство пользователя, 36 stránky
ENN2900AOW	Uživatelský manuál Electrolux ENN2900AOW Lietotāja rokasgrāmata, 40 stránky
EOK96030X	Uživatelský manuál Electrolux EOK96030X Uživatelský manuál, 48 stránky
EKK601100W	Uživatelský manuál Electrolux EKK601100W Руководство пользователя, 40 stránky
EHM6335X	Uživatelský manuál Electrolux EHM6335X Manuali i perdoruesit [en] , 28 stránky
EN3401ADW	Informační leták Electrolux EN3401ADW Information Sheet [el] [nl] , 1 stránky

Electrolux zařízení