Electrolux EOK96030X Uživatelský manuál

user manualBuilt In Fan/Steam OvenEOK96030

10 electrolux before using for the first time Before using for the first timeSetting and changing the cur-rent timeThe oven only operates when the tim

before using for the first time electrolux 11Initial cleaningClean the oven before using it for the first time.Important: Do not use caustic or abrasi

12 electrolux operating the oven Operating the OvenThe Electronic Oven ControlThe display fieldOven FunctionsSteam modeClock functions/Operating timeT

operating the oven electrolux 13The control fieldGeneral instructions• Always switch the appliance on first by pressing the On/Off button.• When the

14 electrolux operating the oven Selecting the oven function1. Switch on the oven with the On/Off button.2. Press the Oven functions button repeated

operating the oven electrolux 15Switching off the oven Switch off the appliance using the On/Off button.Cooling fanThe fan switches on automatically

16 electrolux operating the oven SpeedcookAfter an oven function is selected, with the use of the additional function Speedcook the empty oven can be

operating the oven electrolux 17Oven FunctionsThe oven has the following functions:Oven function UseHeating element/fanSteam CookingFor vegetables, po

18 electrolux operating the oven Inserting the Oven Shelf and the Baking Tray Shelf runner safety and anti-tip de-viceAs a shelf runner safety device,

operating the oven electrolux 19Inserting/Removing the Grease FilterOnly use the grease filter when roasting to protect the rear heating ele-ments fro

We were thinking of you when we made this product

20 electrolux operating the oven Steam Cooking FunctionsImportant:The Steam Cooking func-tions must always be set in conjunc-tion with the clock funct

operating the oven electrolux 213. Using the Oven functions button, select the function Steam Cooking and using the or buttons, set the desire

22 electrolux operating the oven Additional functionsBaking and Roasting ProgrammesUse the pre-set recipes for this function.Selecting the programme1.

operating the oven electrolux 23Memory functionThe Memory function can be used to save a setting which is fequently used.1. Set oven function, tempera

24 electrolux operating the oven Clock FunctionsCountdownTo set a countdown. A signal sounds af-ter the time has elapsed.This function does not affect

operating the oven electrolux 25Countdown1. Press the Clock Functions button repeatedly until the symbol for Countdown flashes. 2. Set the desired C

26 electrolux operating the oven Cook time1. Select oven function and using or button select temperature. 2. Press the Clock Functions button repe

operating the oven electrolux 27End time1. Select oven functions and using or button select temperature. 2. Press the Clock Functions button repe

28 electrolux operating the oven Cook time and End time com-binedCook time and End time can be used simultaneously, if the oven is to be switched

operating the oven electrolux 29Other FunctionsSwitching off the displayYou can save energy by switching off the display.Switching off the display1. I

electrolux 3Welcome to the world of ElectroluxThank you for choosing a first class product from Electrolux, which hopefully will provide you with lot

30 electrolux operating the oven Child safety deviceAs soon as the child safety device is en-gaged, the appliance can no longer be switched on.Activat

operating the oven electrolux 31The oven's safety cut-out functionThe oven automatically switches it-self off if it is not switched off after a c

32 electrolux usage, tables and tips Usage, Tables and TipsCooking with steamFor steam cooking, use the oven func-tions Steam Cooking or Interval Coo

usage, tables and tips electrolux 33Steam CookingThe Steam Cooking Cooking method of preparation is suitable for all types of food, fresh or frozen.

34 electrolux usage, tables and tips Steam Cooking tableThe times given are for guidance only, they will vary depending upon size and number.Type of f

usage, tables and tips electrolux 35Convection with ring heating element and Steam Cooking in combinedBy using Convection with ring heating element a

36 electrolux usage, tables and tips Interval Cooking The Interval Cooking method of preparation is particularly suitable for starting the roasting o

usage, tables and tips electrolux 37BakingOven function: Convection with ring heating element Baking tins• For Convection with ring heating element

38 electrolux usage, tables and tips General instructionsWith Convection with ring heating element you can also bake two cakes at the same time in ti

usage, tables and tips electrolux 39Baking tableBaking on one oven levelType of bakingConvection with ring heating elementOven levelTemperature°CTimeH

4 electrolux contentsContentsSafety instructions 5Description of the Appliance 7Before using for the first time 10Operating the Oven 12Usage, Tables a

40 electrolux usage, tables and tips Baking on more than one oven level 1) Pre-heat the oven BiscuitsShort pastry biscuits 2 160-180 0:06-0:20Viennes

usage, tables and tips electrolux 41Tips on BakingTable for Bakes and GratinsBaking results Possible cause RemedyThe cake is not browned enough undern

42 electrolux usage, tables and tips Frozen Ready Meals TableFood to be cookedOven functionShelf positionTemperature°CTimeFrozen pizzaConvection with

usage, tables and tips electrolux 43RoastingOven function: Convection with ring heating elementInsert the grease filter when roast-ing!Ovenware for ro

44 electrolux usage, tables and tips * Pre-heat the ovenVealRoast veal (1000 g) 1 170-190 1:30-2:00Knuckle of veal (1500-2000 g) 1 170-190 2:00-2:30La

usage, tables and tips electrolux 45Low temperature cookingOven function: Low temperature cooking .With the Low temperature cooking oven function, me

46 electrolux usage, tables and tips GrillOven function: Grill with maxi-mum temperature settingImportant: Always grill with the oven door closed.• W

usage, tables and tips electrolux 47Thermal GrillOven function: Thermal GrillDishTem pe-raturein °CTrayGrill shelfGrilling time in minutesTurn after …

48 electrolux usage, tables and tips DefrostingOven function: Defrost/Drying (30°C temperature setting)• Unwrap the food and place it on a plate on t

usage, tables and tips electrolux 49DryingOven function: Defrost/Drying• Use with trays covered with grease-proof paper or baking parchment.• You will

safety instructions electrolux 5Safety instructions5This appliance conforms with the following EU Directives:– 73/23/EEC dated 19.02.1973 Low Voltage

50 electrolux usage, tables and tips Making preservesOven function: Ventitherm ® Fan Operated Cooking• For preserving, use only commercial-ly availabl

usage, tables and tips electrolux 51Programmed Functions and RecipesThe appliance has 12 programmed functions and recipes, which can be se-lected one

52 electrolux usage, tables and tips POTATO GRATIN (for 4-5 people)Method:Grease a heatproof glass dish (30 x 21 cm) with butter.Ingredients:– 1000 g

usage, tables and tips electrolux 53ROLL PER 40 G (Party rolls 40g)Ingredients:– 500 g flour, type 405– 20 g fresh yeast or 1 packet of dried yeast– 3

54 electrolux usage, tables and tips TROUT 250-300GIngredients:– 4 trout, each 250 - 300 g– Lemon juice, pepper, saltMethod:Wash the trout well inside

usage, tables and tips electrolux 55QUICHE LORRAINEIngredients for the pastry:– 250 g flour, plain– 125 g butter– 60 ml water– 1 tsp salt– A little pe

56 electrolux usage, tables and tips RACK OF VEAL (for 4-6 people)Preparation:Take meat out of the fridge 1 hour be-fore. Ingredients:– 1000 g saddle

cleaning and care electrolux 57Cleaning and careWarning: For cleaning, the appli-ance must be switched off and cooled down.Warning: For safety reasons

58 electrolux cleaning and care Oven roof with catalytic self-cleaning surface(rough, porous surface)The oven roof has a catalytic self-clean-ing surf

cleaning and care electrolux 59Side railsFor cleaning of the sides of the oven, the left and right side rails can be removed from the oven. Taking out

6 electrolux safety instructions How to avoid damage to the appliance• Do not line the oven with aluminium foil and do not place baking trays, pots, e

60 electrolux cleaning and care Replacing the side rails1. Set the rails in the rear hook and press against the screw hole (1). 2. Insert the screw an

cleaning and care electrolux 61Steam generation systemImportant: Wipe the steam genera-tor dry after each use. Soak up wa-ter with a sponge.Remove any

62 electrolux cleaning and care Oven lightingWarning: There is a danger of elec-tric shock! Prior to changing the oven light bulb:• Switch off the ove

cleaning and care electrolux 63Oven DoorThe door of your appliance may be re-moved for cleaning.Removing the oven door1. Open the oven door completely

64 electrolux what to do if … What to do if …If you are unable to remedy the problem by following the above suggestions, please contact your local Ser

electrical connection electrolux 65Electrical ConnectionThe oven is designed to be connected to 230-240V~(50Hz) electricity supply.The oven has an eas

66 electrolux installation instructions Installation InstructionsAttention: The new appliance may only be installed and connected by an approved speci

installation instructions electrolux 67

68 electrolux installation instructions alternativ

installation instructions electrolux 69

description of the appliance electrolux 7Description of the ApplianceGeneral OverviewThe oven switches off after 2 min-utes, if no function is selecte

70 electrolux disposal DisposalPackaging materialThe packaging materials are envi-ronmentally friendly and can be re-cycled. The plastic components ar

guarantee/customer service electrolux 71Guarantee/Customer ServiceStandard guarantee conditionsWe, Electrolux, undertake that if within 12 months of t

72 electrolux guarantee/customer service Deutschland +49 180 32 26 622 Muggenhofer Str. 135, 90429 Nürnberg Eesti +37 2 66 50 030 Mustamäe tee 24, 106

index electrolux 73IndexAAccessories 9, 18Additional 22BBakes and Gratins 41Baking 37, 38Baking and Roasting Programmes 22Baking tray 9, 18Button beep

74 electrolux service and spare parts Service and Spare PartsIf the event of your appliance requiring service, or if you wish to purchase spare parts,

www.electrolux.comwww.electrolux.co.uk315 836 813-B-310107-02

8 electrolux description of the appliance Control PanelOven displayFunction buttonsOvenWater drawer

description of the appliance electrolux 9Oven FeaturesOven AccessoriesShelf For dishes, cake tins, items for roasting and grilling.Baking tray For cak