Electrolux EHH9967FSG manuály

Electrolux EHH9967FSG Uživatelský manuál (64 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Sporáky | Velikost: 0.95 MB |

Němec

Angličtina

Francouzština

Tabulka s obsahem

EHH9967FSG

1

EN HOB USER MANUAL 2

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.3 Heat setting displays

7

4. DAILY USE

8

4.9 Timer

10

5. HINTS AND TIPS

12

6. CARE AND CLEANING

13

7. TROUBLESHOOTING

14

8. INSTALLATION

16

8.4 Attaching the seal

17

8.5 Assembly

17

8.6 Protection box

18

9. TECHNICAL INFORMATION

19

10. ENERGY EFFICIENCY

19

11. ENVIRONMENT CONCERNS

20

TABLE DES MATIÈRES

21

NOUS PENSONS À VOUS

21

SERVICE APRÈS-VENTE

21

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

22

1.2 Sécurité générale

22

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

23

2.2 Branchement électrique

24

2.3 Utilisation

24

2.4 Entretien et nettoyage

25

2.5 Mise au rebut

25

2.6 Maintenance

25

7 8 1110 1252 3 4

26

15 1417 16 13

26

FRANÇAIS

27

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

28

0 3 5 8 10 14 P

29

4.9 Minuteur

30

5. CONSEILS

32

5.2 Bruits pendant le

33

5.3 Öko Timer (Minuteur éco)

33

5.4 Exemples de cuisson

33

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

34

8.3 Câble d'alimentation

38

8.4 Installation du joint

38

8.5 Montage

38

8.6 Enceinte de protection

39

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

40

L'ENVIRONNEMENT

41

INHALTSVERZEICHNIS

42

WIR DENKEN AN SIE

42

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

42

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

43

Personen

43

1.2 Allgemeine Sicherheit

43

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

44

2.2 Elektrischer Anschluss

45

2.3 Gebrauch

45

2.4 Reinigung und Pflege

46

2.5 Entsorgung

46

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

47

3.3 Anzeigen der Kochstufen

48

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

49

4.4 Verwendung der Kochzonen

50

4.5 Funktion Bridge

50

4.6 Ankochautomatik

50

4.7 Power-Funktion

50

4.8 Funktion Chef

50

4.10 STOP+GO

52

4.11 Tastensperre

52

4.12 Kindersicherung

52

Ausschalten des Signaltons)

52

5. TIPPS UND HINWEISE

53

5.3 Öko Timer (Öko-Timer)

54

5.4 Anwendungsbeispiele zum

54

6. REINIGUNG UND PFLEGE

55

7. FEHLERSUCHE

55

8. MONTAGE

58

8.2 Einbau-Kochfelder

59

8.3 Anschlusskabel

59

8.4 Anbringen der Dichtung

59

< 20 mm

60

> 20 mm

60

9. TECHNISCHE DATEN

61

10. ENERGIEEFFIZIENZ

62

11. UMWELTTIPPS

62

Sie sich an Ihr Gemeindeamt

63

867317981-A-492014

64

Electrolux EHH9967FSG Uživatelský manuál (60 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Sporáky | Velikost: 11.69 MB |

Němec

Angličtina

Francouzština

Tabulka s obsahem

EHH9967FSG

1

EN HOB USER MANUAL 2

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

ENGLISH 5

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.2 Heat setting displays

7

4. DAILY USE

8

4.5 Automatic Heat Up

9

4.6 Power function

9

4.7 Power management

9

4.8 Chef function

9

4.9 The Timer

10

The Count Down Timer

10

The Count Up timer

10

The Minute minder

10

4.10 STOP+GO

10

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

11

6. CARE AND CLEANING

13

7. TROUBLESHOOTING

14

ENGLISH 15

15

8. INSTALLATION

16

8.4 Assembly

17

9. TECHNICAL INFORMATION

18

10. ENVIRONMENT CONCERNS

19

SOMMAIRE

20

NOUS PENSONS À VOUS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

1.2 Sécurité générale

22

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

22

Branchement électrique

23

2.2 Utilisation

23

2.3 Entretien et nettoyage

24

2.4 Mise au rebut

24

FRANÇAIS 25

25

3.3 OptiHeat Control (étape 3

26

Voyant de chaleur résiduelle)

26

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

27

4.6 Fonction Booster

28

4.7 Gestionnaire de puissance

28

4.8 Fonction Chef

28

4.9 Minuteur

28

Minuteur

28

Minuteur progressif

29

Minuterie

29

5. CONSEILS UTILES

30

FRANÇAIS 31

31

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

33

8.1 Appareils encastrables

36

8.2 Câble d'alimentation

36

8.3 Pour fixer le joint

36

8.4 Montage

36

FRANÇAIS 37

37

L'ENVIRONNEMENT

38

WIR DENKEN AN SIE

39

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

39

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

40

Personen

40

1.2 Allgemeine Sicherheit

40

SICHERHEITSHINWEISE

41

Elektrischer Anschluss

42

2.2 Gebrauch

42

2.3 Reinigung und Pflege

43

2.4 Entsorgung

43

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

44

3.2 Anzeige der Kochstufen

45

3.3 OptiHeat Control

45

(Restwärmeanzeige, 3-stufig)

45

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

46

4.6 Power-Funktion

47

4.7 Power-Management

47

4.8 Chef-Funktion

47

4.9 Timer

47

Kurzzeitmesser

47

Garzeitmesser

48

Kurzzeitwecker

48

4.11 Tastensperre

48

DEUTSCH 49

49

6. REINIGUNG UND PFLEGE

51

7. FEHLERSUCHE

52

DEUTSCH 53

53

8. MONTAGE

54

8.1 Einbaugeräte

55

8.2 Anschlusskabel

55

8.3 Anbringen der Dichtung

55

9. TECHNISCHE DATEN

57

10. UMWELTTIPPS

57

DEUTSCH 59

59

892965590-A-472013

60

Electrolux EHH9967FSG Uživatelský manuál (60 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Sporáky | Velikost: 0.94 MB |

Angličtina

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Aansluiting aan het

5

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Verwijdering

6

3.1 Indeling kookplaat

7

3.2 Indeling Bedieningspaneel

7

3.3 Kookstanddisplays

8

4. DAGELIJKS GEBRUIK

9

4.6 Automatisch opwarmen

10

4.7 Powerfunctie

10

4.8 Chef-functie

10

4.9 Timer

10

4.10 STOP+GO

11

4.11 Toetsblokkering

11

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

12

NEDERLANDS

13

6. ONDERHOUD EN REINIGING

14

7. PROBLEEMOPLOSSING

15

8. MONTAGE

18

< 20 mm

19

> 20 mm

19

9. TECHNISCHE INFORMATIE

20

MILIEUBESCHERMING

21

CONTENTS

22

WE’RE THINKING OF YOU

22

CUSTOMER CARE AND SERVICE

22

1. SAFETY INFORMATION

23

1.2 General Safety

23

2. SAFETY INSTRUCTIONS

24

3. PRODUCT DESCRIPTION

26

3.3 Heat setting displays

27

4. DAILY USE

28

4.4 Using the cooking zones

29

4.5 Bridge function

29

4.6 Automatic Heat Up

29

4.7 Power function

29

4.8 Chef function

29

5. HINTS AND TIPS

32

6. CARE AND CLEANING

33

7. TROUBLESHOOTING

34

8. INSTALLATION

36

8.4 Attaching the seal

37

8.5 Assembly

37

8.6 Protection box

38

9. TECHNICAL INFORMATION

39

ENVIRONMENTAL CONCERNS

39

TABLE DES MATIÈRES

40

NOUS PENSONS À VOUS

40

SERVICE APRÈS-VENTE

40

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

41

1.2 Sécurité générale

41

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

42

2.2 Branchement électrique

43

2.3 Utilisation

43

2.4 Entretien et nettoyage

44

2.5 Mise au rebut

44

7 8 1110 1252 3 4

45

141517 1316

45

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

47

4.9 Minuteur

49

5. CONSEILS

51

5.2 Bruits pendant le

52

5.3 Économies d'énergie

52

5.4 Öko Timer (Minuteur Éco)

52

5.5 Exemples de cuisson

52

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

53

FRANÇAIS

55

8.3 Câble d'alimentation

57

8.4 Installation du joint

57

8.5 Montage

57

8.6 Enceinte de protection

58

9.1 Plaque de calibrage

59

867301066-A-082014

60

Další produkty a příručky pro Sporáky Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
EQT4520BOG	Uživatelský manuál Electrolux EQT4520BOG Handleiding, 80 stránky
EKC96150AX	Uživatelský manuál Electrolux EKC96150AX User Manual [sv] , 32 stránky
EGH96333BX	Uživatelský manuál Electrolux EGH96333BX User Manual [fr] , 20 stránky
WOK38TSIO	Uživatelský manuál Electrolux WOK38TSIO Benutzerhandbuch, 20 stránky
EGT6345YOK	Uživatelský manuál Electrolux EGT6345YOK User Manual, 20 stránky
EEH60P2101	Uživatelský manuál Electrolux EEH60P2101 User Manual [nl] , 32 stránky
EGW6343NOK	Uživatelský manuál Electrolux EGW6343NOK User Manual [et] [pl] [sk] , 32 stránky
EHDP8740KK	Uživatelský manuál Electrolux EHDP8740KK User Manual, 60 stránky
EGL6382NOX	Uživatelský manuál Electrolux EGL6382NOX User Manual [sk] , 20 stránky
GK58CN	Uživatelský manuál Electrolux GK58CN Benutzerhandbuch [sv] , 12 stránky
EKC60015W	Uživatelský manuál Electrolux EKC60015W User Manual [sv] , 28 stránky
EOY5851AAX	Uživatelský manuál Electrolux EOY5851AAX Brukermanual [el] , 44 stránky
EHS60210X	Uživatelský manuál Electrolux EHS60210X Benutzerhandbuch [it] [pl] [sk] [tr] , 16 stránky
EHP60040P	Uživatelský manuál Electrolux EHP60040P User Manual [ua] , 28 stránky
EHS60041X	Uživatelský manuál Electrolux EHS60041X Handleiding, 76 stránky
EKG611A1OX	Uživatelský manuál Electrolux EKG611A1OX User Manual [et] , 28 stránky
EKG61107OX	Uživatelský manuál Electrolux EKG61107OX User Manual, 52 stránky
EGE6182NOK	Uživatelský manuál Electrolux EGE6182NOK Uživatelský manuál [sk] , 52 stránky
EGL6282NOX	Uživatelský manuál Electrolux EGL6282NOX Ръководство за употреба, 52 stránky
EHG6341FOK	Uživatelský manuál Electrolux EHG6341FOK User Manual [fr] , 16 stránky

Electrolux zařízení