Electrolux EHG6341FOK manuály

Electrolux EHG6341FOK Uživatelský manuál (76 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Sporáky | Velikost: 1.03 MB |

Angličtina

Španělština

Chorvatský

Portugalština

Tabulka s obsahem

EHG6341FOK

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.2 Spajanje na električnu

5

2.3 Uporaba

5

2.4 Čišćenje i održavanje

6

2.5 Odlaganje

6

2.6 Servisiranje

6

3. OPIS PROIZVODA

7

3.3 Zasloni stupnja kuhanja

8

3.4 Prikaz preostale topline

8

4. SVAKODNEVNA UPORABA

9

4.7 Tajmer

10

4.8 STOP+GO

10

4.9 Blokiranje

10

4.10 Blokiranje radi zaštite

10

5. SAVJETI

11

5.2 Buka tijekom rada

12

5.3 Primjeri primjena kuhanja

12

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

13

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

13

HRVATSKI 15

15

8. POSTAVLJANJE

16

8.4 Sklop

17

9. TEHNIČKI PODACI

18

10. ENERGETSKA UČINKOVITOST

19

11. BRIGA ZA OKOLIŠ

19

CONTENTS

20

WE’RE THINKING OF YOU

20

CUSTOMER CARE AND SERVICE

20

1. SAFETY INFORMATION

21

1.2 General Safety

21

2. SAFETY INSTRUCTIONS

22

2.2 Electrical Connection

23

2.4 Care and cleaning

24

2.5 Disposal

24

2.6 Service

24

3. PRODUCT DESCRIPTION

25

4. DAILY USE

26

ENGLISH 27

27

4.9 Lock

28

4.10 The Child Safety Device

28

4.11 Power management

28

5. HINTS AND TIPS

29

6. CARE AND CLEANING

30

7. TROUBLESHOOTING

31

8. INSTALLATION

33

8.3 Connection cable

34

8.4 Assembly

34

9. TECHNICAL DATA

35

10. ENERGY EFFICIENCY

36

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

37

ESTAMOS A PENSAR EM SI

38

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

39

1.2 Segurança geral

39

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

41

2.3 Utilização

42

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

43

1 2 3 5 64 7

44

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

45

PORTUGUÊS 47

47

5. SUGESTÕES E DICAS

48

5.3 Exemplos de modos de

49

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

50

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

50

PORTUGUÊS 51

51

8. INSTALAÇÃO

53

< 20 mm

54

> 20 mm

54

9. DADOS TÉCNICOS

55

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

55

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

56

CONTENIDO

57

PENSAMOS EN USTED

57

1.2 Seguridad general

58

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

59

2.2 Conexión eléctrica

60

2.3 Uso del aparato

61

2.4 Mantenimiento y limpieza

61

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

62

ESPAÑOL 63

63

4. USO DIARIO

64

4.5 Calentamiento automático

65

4.6 La función Power

65

4.7 Temporizador

65

5. CONSEJOS

67

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

68

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

69

7.2 Si no encuentra una

71

8. INSTALACIÓN

72

9. DATOS TÉCNICOS

74

10. EFICACIA ENERGÉTICA

74

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

75

867332620-A-392016

76

Electrolux EHG6341FOK Uživatelský manuál (84 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Sporáky | Velikost: 14.34 MB |

Angličtina

Španělština

Portugalština

Tabulka s obsahem

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.3 Care and Cleaning

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. DAILY USE

7

ENGLISH 9

9

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

10

5.6 The Examples of cooking

11

6. CARE AND CLEANING

12

7. TROUBLESHOOTING

12

ENGLISH 13

13

8. INSTALLATION INSTRUCTIONS

14

8.3 Assembly

15

9. TECHNICAL INFORMATION

16

10. ENVIRONMENT CONCERNS

16

ENGLISH 17

17

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

18

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

19

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

20

2.2 Қолданылуы

21

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

22

3.4 Қалдық қызу индикаторы

23

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

24

ҚАЗАҚ 25

25

5.5 Қуат үнемдеу

27

5.6 Тағам пісіру үлгілері

27

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

28

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

29

8. ОРНАТУ ТУРАЛЫ НҰСҚАУЛАР

30

8.1 Кіріктірілген құрылғылар

31

8.2 Қосылым сымы

31

8.3 Құрастыру

31

9. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

32

МАҒЛҰМАТТАР

33

소비자를 먼저 생각하며

34

고객 관리 및 서비스

34

1. 안전 정보

35

1.1 어린이 및 장애자 안전 수칙

35

1.2 일반 안전 수칙

35

스위치를 끄십시오

36

의존하지 마십시오

36

2.3 관리 및 청소

37

2.4 폐기 처분

37

3. 제품 설명

38

4. 일상적 사용

39

5. 알아두면 편리한 정보

41

5.4 작동 중 소음

42

5.5 에너지 절약 정보

42

5.6 요리 사례

42

6. 관리 및 청소

43

7. 문제 해결

43

8. 설치 지침

44

8.1 붙박이 제품

45

8.2 연결 케이블

45

9. 기술 정보

46

10. 환경 문제

47

ESTAMOS A PENSAR EM SI

48

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

49

1.2 Segurança geral

49

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

50

2.2 Utilização

51

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

52

1 2 4 5 3 6 7

53

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

54

PORTUGUÊS 55

55

PORTUGUÊS 57

57

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

59

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

59

8. INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

61

8.2 Cabo de ligação

62

8.3 Montagem

62

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

63

10. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

64

ÍNDICE DE MATERIAS

65

PENSAMOS EN USTED

65

1.2 Seguridad general

66

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

67

2.2 Uso del equipo

68

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

69

4. USO DIARIO

71

4.5 Calentamiento automático

72

4.6 La función Power

72

4.7 Administrador de energía

72

4.8 Temporizador

72

Temporizador

72

5. CONSEJOS ÚTILES

73

Información sobre

75

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

76

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

76

ESPAÑOL 77

77

8.1 Aparatos integrados

79

8.2 Cable de conexión

79

8.3 Montaje

79

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

80

10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

81

ESPAÑOL 83

83

892952799-A-312012

84

Electrolux EHG6341FOK Uživatelský manuál (16 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Sporáky | Velikost: 2.95 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

EHG6341FOK

1

EN HOB USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

3

1.4 Care and Cleaning

4

1.5 Disposal

4

2. PRODUCT DESCRIPTION

5

3. DAILY USE

6

ENGLISH 7

7

4. HELPFUL HINTS AND TIPS

8

4.2 Cookware

9

4.4 Energy saving

9

4.5 The Examples of cooking

9

5. CARE AND CLEANING

10

6. TROUBLESHOOTING

11

7. INSTALLATION

13

8. TECHNICAL INFORMATION

14

9. ENVIRONMENT CONCERNS

15

892951904-E-172012

16

Electrolux EHG6341FOK Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Sporáky | Velikost: 1.01 MB |

Angličtina

Španělština

Portugalština

Tabulka s obsahem

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Koristite

5

3. OPIS PROIZVODA

6

3.2 Izgled upravljačke ploče

7

3.3 Zasloni stupnja kuhanja

7

4. SVAKODNEVNA UPORABA

8

HRVATSKI 9

9

5. SAVJETI

10

5.1 Posuđe

11

5.2 Buka tijekom rada

11

5.3 Ušteda energije

11

5.4 Primjeri primjene za

11

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

12

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

13

7.2 Ako ne možete naći

14

8. POSTAVLJANJE

15

< 20 mm

16

> 20 mm

16

9. TEHNIČKI PODACI

17

10. BRIGA ZA OKOLIŠ

17

CONTENTS

19

WE’RE THINKING OF YOU

19

CUSTOMER CARE AND SERVICE

19

1. SAFETY INFORMATION

20

1.2 General Safety

20

2. SAFETY INSTRUCTIONS

21

3. PRODUCT DESCRIPTION

23

3.3 Heat setting displays

24

4. DAILY USE

25

4.7 Timer

26

4.8 STOP+GO

26

4.9 Lock

26

4.10 The Child Safety Device

26

5. HINTS AND TIPS

27

5.3 Energy saving

28

5.4 Examples of cooking

28

6. CARE AND CLEANING

29

7. TROUBLESHOOTING

29

8. INSTALLATION

31

8.4 Assembly

32

9. TECHNICAL INFORMATION

33

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

34

ESTAMOS A PENSAR EM SI

35

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

36

1.2 Segurança geral

36

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

37

2.3 Utilização

38

2.4 Manutenção e limpeza

39

2.5 Eliminação

39

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

40

PORTUGUÊS

41

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

42

4.7 Temporizador

43

4.9 Bloqueio de funções

43

5. SUGESTÕES E DICAS

44

5.2 Ruídos durante o

45

5.3 Poupança de energia

45

5.4 Exemplos de modos de

45

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

46

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

46

7.1 O que fazer se…

47

8. INSTALAÇÃO

49

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

51

10. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

52

CONTENIDO

53

PENSAMOS EN USTED

53

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

55

2.4 Mantenimiento y limpieza

57

2.5 Eliminación

57

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

58

4. USO DIARIO

59

4.9 Bloquear

61

4.10 Dispositivo de seguridad

61

5. CONSEJOS

62

5.3 Ahorro de energía

63

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

64

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

64

7.1 Qué hacer si

65

8. INSTALACIÓN

67

8.4 Montaje

68

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

69

10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

70

867301147-A-102014

72

Electrolux EHG6341FOK Uživatelský manuál (76 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: Sporáky | Velikost: 1.03 MB |

Angličtina

Španělština

Chorvatský

Portugalština

Tabulka s obsahem

EHG6341FOK

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Uporaba

5

3. OPIS PROIZVODA

6

3.2 Izgled upravljačke ploče

7

3.3 Zasloni stupnja kuhanja

7

4. SVAKODNEVNA UPORABA

8

HRVATSKI 9

9

4.8 STOP+GO

10

4.9 Blokiranje

10

4.10 Roditeljska zaštita

10

4.11 Funkcija Upravljanje

10

5. SAVJETI

11

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

12

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

13

8. POSTAVLJANJE

15

8.3 Priključni kabel

16

8.4 Sklop

16

9. TEHNIČKI PODACI

17

10. ENERGETSKA UČINKOVITOST

18

11. BRIGA ZA OKOLIŠ

19

CONTENTS

20

WE’RE THINKING OF YOU

20

CUSTOMER CARE AND SERVICE

20

1. SAFETY INFORMATION

21

1.2 General Safety

21

2. SAFETY INSTRUCTIONS

22

ENGLISH 23

23

3. PRODUCT DESCRIPTION

24

3.2 Control panel layout

25

3.3 Heat setting displays

25

4. DAILY USE

26

ENGLISH 27

27

5. HINTS AND TIPS

28

5.1 Cookware

29

5.3 Examples of cooking

29

6. CARE AND CLEANING

30

7. TROUBLESHOOTING

30

7.1 What to do if

31

8. INSTALLATION

33

< 20 mm

34

> 20 mm

34

9. TECHNICAL INFORMATION

35

10. ENERGY EFFICIENCY

35

11. ENVIRONMENT CONCERNS

36

ESTAMOS A PENSAR EM SI

37

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

38

1.2 Segurança geral

38

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

39

2.2 Ligação eléctrica

40

2.3 Utilização

40

2.4 Manutenção e limpeza

41

2.5 Eliminação

41

2.6 Assistência Técnica

41

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

42

PORTUGUÊS 43

43

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

44

4.6 Função Power

45

4.7 Temporizador

45

4.9 Bloqueio de Funções

45

5. SUGESTÕES E DICAS

46

5.2 Ruídos durante o

47

5.3 Exemplos de modos de

47

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

48

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

49

8. INSTALAÇÃO

51

8.4 Montagem

52

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

53

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

54

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

54

CONTENIDO

55

PENSAMOS EN USTED

55

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

57

2.2 Conexión eléctrica

58

2.3 Uso del aparato

58

2.4 Mantenimiento y limpieza

59

2.5 Eliminación

59

2.6 Asistencia

59

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

60

ESPAÑOL 61

61

4. USO DIARIO

62

4.6 Función Power

63

4.9 Bloqueo

63

5. CONSEJOS

64

5.2 Ruidos durante la

65

5.3 Ejemplos de aplicaciones

65

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

66

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

67

8. INSTALACIÓN

69

8.4 Montaje

70

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

71

10. EFICACIA ENERGÉTICA

72

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

72

ESPAÑOL 73

73

ESPAÑOL 75

75

867320000-C-152016

76

Další produkty a příručky pro Sporáky Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
EHL2S7000W	Uživatelský manuál Electrolux EHL2S7000W User Manual [no] , 28 stránky
EKI6751AOX	Uživatelský manuál Electrolux EKI6751AOX User Manual [en] [tr] , 44 stránky
OCB450NX	Uživatelský manuál Electrolux OCB450NX User Manual, 40 stránky
EOC5851FAX	Uživatelský manuál Electrolux EOC5851FAX Handleiding [pt] , 44 stránky
FEH60G2100	Uživatelský manuál Electrolux FEH60G2100 User Manual, 60 stránky
EOB5341AOW	Uživatelský manuál Electrolux EOB5341AOW Brukermanual [nl] , 32 stránky
GK69TSIO	Uživatelský manuál Electrolux GK69TSIO User Manual, 20 stránky
EKK6450AOX	Uživatelský manuál Electrolux EKK6450AOX User Manual [de] , 36 stránky
EOB2000AOW	Uživatelský manuál Electrolux EOB2000AOW User Manual, 36 stránky
EHS60210P	Uživatelský manuál Electrolux EHS60210P User Manual [el] [nl] , 40 stránky
EVY7800AAV	Uživatelský manuál Electrolux EVY7800AAV User Manual, 48 stránky
EHD90230P	Uživatelský manuál Electrolux EHD90230P User Manual [en] , 64 stránky
PS750RUV	Uživatelský manuál Electrolux PS750RUV User Manual, 20 stránky
TY38TSICN	Uživatelský manuál Electrolux TY38TSICN User Manual, 16 stránky
EHE688W	Uživatelský manuál Electrolux EHE688W User Manual, 16 stránky
EKG913A3OX	Uživatelský manuál Electrolux EKG913A3OX User Manual [da] , 32 stránky
WOK38TSIO	Uživatelský manuál Electrolux WOK38TSIO User Manual, 24 stránky
DMGL8370SW	Uživatelský manuál Electrolux DMGL8370SW User Manual, 120 stránky
EBSL70CN	Uživatelský manuál Electrolux EBSL70CN User Manual, 28 stránky
EKC6450AOX	Uživatelský manuál Electrolux EKC6450AOX User Manual, 36 stránky

Electrolux zařízení