Electrolux EZC2430EOX Uživatelský manuál

EZC2430EOXSQ Furrë Udhëzimet për përdorim 2MK Печка Упатство за ракување 33

Funksionii furrësPërdorimiShkrirjaPër të shkrirë ushqimin(zarzavate dhe fruta).Koha e shkrirjes varet ngasasia dhe trashësia eushqimit të ngrirë.Pirol

7.2 Cilësimi dhe ndryshimii orësPas lidhjes së parë me rrjetin elektrik,prisni derisa ekrani të shfaqë dhe mëpas "12:00". "12" pu

Kur koha që vendosni është më egjatë se 60 minuta, pulsojnë nëekran.3. Vendosni orët.4. KUJTUESI I MINUTAVE ndizetautomatikisht pas 5 sekondash.Pas

°C2. Vendoseni raftin me rrjetë mbi shinatteleskopike e më pas shtyjini ato mekujdes brenda furrës.°CSigurohuni që shinat teleskopike t'i fusnibr

Për të çaktivizuar Bllokimin për fëmijët,përsëritni hapin 2.9.2 Treguesi i nxehtësisë sëmbeturKur çaktivizoni furrën, ekrani shfaqtreguesin e nxehtësi

Lëreni mishin afro 15 minuta përpara seta shponi, në mënyrë që lëngu të mosderdhet jashtë.Për të parandaluar tymin e tepërt nëfurrë gjatë pjekjes, hid

Ushqim Nxehja Nga Lart/PoshtëGatim me ajrim Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitKek mefruta170 2 155

Ushqim Nxehja Nga Lart/PoshtëGatim me ajrim Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitSanduiç"Viktoria

ËmbëlsiraUshqim Nxehja Nga Lart/PoshtëGatim me ajrim Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitBazëbrumi180

Ushqim Nxehja Nga Lart/PoshtëGatim me ajrim Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitRosto viçiangleze (ep

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

PeshkUshqim Nxehja Nga Lart/PoshtëGatim me ajrim Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitTroftë/Krap deti

Ushqim Sasia Koha (minuta)Copë (kg) Ana e I-rë Ana e 2-tëPulë (e ndarëmë dysh)2 1 25 - 30 20 - 30Kofshë pule 6 - 15 - 20 15 - 18Shkurtë 4 0.5 25 - 30

Ushqim Aksesorët Temperatura(°C)Pozicionii raftitKoha(minuta)Peshk i plotë,0,2 kgtavë për pjekje ose tavëe thellë180 3 35 - 45Fileta peshku,0,3 kgtavë

10.6 ShkrirjaUshqim Sasia(kg)Koha eshkrirjes(min.)Koha eshkrirjes sëmëtejshme (nëminuta)KomentePulë 1.0 100 - 140 20 - 30 Vendoseni pulën mbinjë pjatë

Ushqim Funksioni AksesorëtPozicioni iraftitTemperatura(°C)Koha(minuta)KomenteBiskota GatimtradicionalTavë përpjekje3 150 20 - 35 Ngroheni furrënparapr

panelin e kontrollit të furrës duke marrëtë njëjtat masa paraprake.11.3 Heqja e mbajtëseve tëraftevePër të pastruar furrën, hiqnimbështetëset e raftev

e brendshme prej xhami për t'i pastruar.Lexoni të gjithë udhëzimin "Heqja dheinstalimi i derës" përpara se të hiqnipanelet prej xhami.D

90°7. Në fillim ngrijini me kujdes panelet exhamit dhe më pas hiqini ato një enga një. Filloni nga paneli i sipërm.128. Pastrojini panelet prej xhami

12.1 Si të veprojmë nëse...Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaNuk arrini ta aktivizoni oseta vini në punë furrën.Furra nuk është e lidhurme rrjetin el

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaNë ekran shfaqet "F102". • Nuk e keni mbyllurderën plotësisht.• Kyçi i derës ka defekt.• Mbylleni derënpl

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndim

specifikimeve nga pjesa e brendshme efurrës.Rekomandojmë që ju t'i shkruani të dhënat këtu:Modeli (MOD.) ...

Fuqia totale (W) Prerje e tërthortëe kabllos (mm²)maksimumi 3680 3 x 1.5Teli i tokëzimit (jeshil/të verdhë) duhet tëjetë 2 cm më i gjatë se telat e fa

Nxehtësia e mbeturNëse aktivizohet një program mepërzgjedhje të kohës Kohëzgjatja osePërfundimi dhe koha e gatimit i kalon 30minuta, elementet nxehëse

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 342. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос

1.2 Општа безбедност• Само квалификувано лице може да го монтирауредот и да го замени кабелот.• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Апаратот и неговитедостапни делови се

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА2.1 МонтажаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Апаратот мора да гомонтира самоквалификувано лице.• Извадете ја целата амбалажа.• Немојте да монтират

• Погрижете се отворите завентилација да не бидат блокирани.• Не оставајте го апаратот безнадзор додека работи.• Исклучувајте го апаратот по секојаупо

2.5 Чистење со пиролизаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Опасност од повреди /Пожари / Хемискииспарувања (гасови) ворежим на пиролиза.• Пред да ја спроведете функцијатас

2.8 РасходувањеПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од повреда илизадушување.• Исклучете го апаратот одприклучокот за струја.• Извадете го електричниот кабелблиску до

• PARALAJMËRIM: Pajisja dhe pjesët e saj të arritshmenxehen gjatë përdorimit. Duhet të keni kujdes që tëshmangni prekjen e elementeve ngrohëse.• Përdo

4.2 ЕкранA BDG EF CA. Тајмер / ТемператураB. Показател за загревање и запреостаната топлинаC. Сензор за температура (самоизбрани модели)D. Брава на вр

ФункциинапечкатаПрименаГотвењесовентилаторЗа печење илиистовремено печењемесо и тесто за кои епотребна истатемпература, сокористење на повеќенивоа, бе

ФункциинапечкатаПрименаПиролизаЗа активирање напиролитичко чистење напечката. Оваа функцијаја согорува заостанататанечистотија во печката.6.3 Поставув

7.2 Поставување и менувањена времетоПосле првото вклучување во мрежа,почекајте се додека не се појави наекранот и "12:00". "12" т

7.6 Поставување нафункцијата ПОТСЕТНИК ВОМИНУТИПотсетникот во минути може да бидепоставен и кога работи и кога печкатае исклучена.1. Притиснете на по

Мало вовлекување нагорниот дел ја зголемувасигурноста. Вовлеченитеделови исто такафункционираат и какоуреди против острирабови. Големиот рабоколу поли

A9. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ9.1 Користење на Брава задецаКога Брава за деца е вклучена,вратата е заклучена и печката неможе да се вклучи случајно.1. Погри

9.5 Безбедносен термостатНеправилната работа на печката илидефектните компоненти може дапредизвикаат опасно прегревање. Зада се спречи тоа, печката им

10.2 Табела за печење тесто и месоКолачиХрана Горен/Долен Греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°

Храна Горен/Долен Греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаМаликолачи170 3 166 3

2.2 Lidhja elektrikePARALAJMËRIM!Rrezik zjarri dhe goditjejeelektrike.• Të gjitha lidhjet elektrike duhen kryernga një elektricist i kualifikuar.• Paj

Леб или пицаХрана Горен/Долен Греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаБел леб1)1

месоХрана Горен/Долен Греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаГоведскомесо200 2

Храна Горен/Долен Греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаЗајак 190 2 175 2 60 -

Храна Количина Време (мин.)Парчиња Количина(kg)прва страна вторастранаФилети од риба 4 0.4 12 - 14 10 - 12Тостирани сендвичи 4 - 6 - 5 - 7 -Тост 4 - 6

Храна Прибор Температура (°C)Ниво нарешеткатаВреме(мин.)Благикифлички, 12парчињаплех за печење илидлабока тава180 2 35 - 40Кифлички, 9парчињаплех за п

Храна Прибор Температура (°C)Ниво нарешеткатаВреме(мин.)Ситни колачи,20 парчињаплех за печење илидлабока тава150 2 40 - 50Колачиња, 8парчињаплех за пе

Храна Функција Прибор НивонарешеткатаТемпература (°C)Време(мин.)КоментариМалколачВообичаено готвењеПлех запечење3 170 20 - 30 Ставете 20мали колачињан

За чистење на металните површиниупотребете специјално средство зачистење за таа намена.Внатрешноста на рерната чистете јапосле секоја употреба. Насоби

ВНИМАНИЕ!Ако има други апаратимонтирани во истиотплакар, немојте да гикористите истовремено софункцијата Пиролиза. Тоаможе да го оштетиапаратот.1. Изв

3. Затворете ја вратата на печката допрвота позиција на отворање.Потоа кренете и повлечете напреди извадете ја вратата одлежиштето.4. Ставете ја врата

• Çngjyrimi i emalimit ose i inoksit nukndikon në funksionimin e pajisjes.• Përdorni një tavë të thellë për kek tëlëngshëm. Lëngjet e frutaveshkaktojn

плоча изгледа различно за да можелесно да се монтира и демонтира.Кога ќе се монтира правилно поработна вратата кликнува.A B CВнимавајте да ја монтират

Проблем Можна причина РешениеРерната не загрева. Активирано еавтоматскотоисклучување.Погледнете во„Автоматскоисклучување“.Рерната не загрева. Активира

Проблем Можна причина РешениеЕкранот прикажувашифра за грешка што нее во оваа табела.Има дефект воелектриката.• Исклучете ја рернатапреку главнатаскло

Ви препорачуваме податоците да ги впишете тука:Модел (MOD.) ...Број на производ (PNC) ...

Вкупна моќност(W)Дел од кабелот(mm²)максимум 3680 3 x 1.5Кабелот за заземјување (зелен / жолткабел) мора да биде 2 cm подолг одкабелот за фаза и кабел

Преостаната топлинаКај некои функции на печката, ако севклучи програма како Времетраењеили Крај и времето на готвење еподолго од 30 минути, греачите с

www.electrolux.com66

МАКЕДОНСКИ 67

www.electrolux.com/shop867348177-A-352018

afërsi të furrave pirolitike kur është nëpunë programi pirolitik i vetëpastrimit.• Sipërfaqet jo ngjitëse në tenxhere,tiganë, tabaka, takëme etj., mun

4. PANELI I KONTROLLIT4.1 ButonatButoni / fusha e sensorit Funksioni PërshkrimiMINUS Për vendosjen e orës.ORA Për të vendosur funksionin e orës.PLUS P

6. PËRDORIMI I PËRDITSHËMPARALAJMËRIM!Referojuni kapitujve përsigurinë.6.1 Dorezat e palosshmePër të përdorur pajisjen shtypni çelësin.Çelësi del jash