Electrolux EWX147410W Uživatelský manuál

EWX 147410 W... ...ET PESUMASIN-KUIVATI KASUTUSJUHEND 2SV TVÄTT

korda ja ekraanile kuvatakse mõneks se-kundiks teade Err.VALIGE AJAJUHTIMISE VARIANTVAJUTADES NUPUDELE 10Kui neile nuppudele korduvalt vajutada, võibs

PROGRAMMI LÕPUSMasin peatub automaatselt. Ekraanile ilmubkolm vilkuvat nulli ( ). Nupu 8 märgu-tuli kustub.Kui olete valinud programmi, mille lõpusjä

Kui kuivatusfaasi kestuseks on määra-tud 10 minutit, teostab seade ainult ja-hutusfaasi.KASUTAMINE - PESEMINE JA KUIVATAMINENON-STOP-PROGRAMM - PESEMI

ENNE PESU MASINASSE PANEMISTÄrge kunagi peske valget ja värvilist pesukoos. Valge pesu võib oma "valge" värvi pe-sus kaotada.Uued värvilised

Kuigi bioloogiliselt lagundatavad, sisaldavadpesuvahendid selliseid aineid, mis suurteskogustes võivad rikkuda looduse õrna tasa-kaalu.Pesuaine valik

RÕIVASTE ETIKETIDKuivatamisseks järgige tootja etikettidel too-dud juhiseid:• = Võib kuivatada trummelkuivatis• = Kuivatamine kõrgel temperatuuril• =

ProgrammMaksimaalne ja minimaalne temperatuurTsükli kirjeldusMaksimaalne pöörlemiskiirusMaksimaalne pesukogusPesu tüüpValikudPesuainesahtel — ÕRN PESU

ProgrammMaksimaalne ja minimaalne temperatuurTsükli kirjeldusMaksimaalne pöörlemiskiirusMaksimaalne pesukogusPesu tüüpValikudPesuainesahtel — KÄSIPESU

KUIVATUSPROGRAMMIDKuivusaste PesutüüpMaksimaal-ne kogusTsentrifuu-gimiskiirusSoovitatavkuivatus-aeg minuti-tesERITI KUIVIdeaalne froteest kangastelePu

12Loputage seda kraani all, et eemaldada ko-gunenud pulbri jäägid.Puhastamise hõlbustamiseks tuleks lisandi-te vahe ülemine osa ära võtta. Puhastagekõ

Electrolux. Thinking of you.Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.comSISUKORDOhutusinfo 2Seadme kirjeldus 4Juhtpaneel 5Esimene kasuta

4. Tõmmake avarii-tühjendusvoolik (B) väl-ja, asetage see mahutisse ja võtke korkära.5. Kui vett rohkem välja ei tule, kruvigepumba kate (A) lahti ja

3. pange avarii-tühjendusvooliku ots jasissevoolu vooliku ots põrandale aseta-tud kaussi ja laske veel välja voolata.4. Kruvige vee sissevõtu voolik t

Probleem Võimalik põhjus/lahendusMasin ei tühjene veest egatsentrifuugi.Tühjendusvoolik on sõlmes või muljutud. E20• Kontrollige tühjendusvooliku ühen

Probleem Võimalik põhjus/lahendusSeade ei kuivata või ei kui-vata korralikult.Kuivatusaega ei ole valitud.• Valige kuivatusaeg.Veekraani ei ole lahti

Pöörlemiskiirus Maksimaalne 1400 p/minTARBIMISVÄÄRTUSEDProgramm Energiatarve (kWh) Veekulu (liitrid) Programmi kestus(minutid)Valged puuvillasedesemed

3. Kruvige lahti kolm polti.4. Tõmmake välja plastmassist vahedetai-lid.5. Täitke väiksem ülemine auk ja kakssuurt auku vastavate plastmassist kor-kid

2. Ühendage voolik nurkühenduse abilmasinaga. Pöörake voolik vasakule võiparemale olenevalt teie veekraani asu-kohast. Seadke voolik vasakule või pa-r

Äravooluvoolikut võib pikendada maksimaalselt 4 meetrini. Kohalikust teeninduskesku-sest võib saada täiendava äravooluvooliku ja ühendusdetaili.SISSEE

Joon. 412c) Ukse paigaldamineKinnitage hinged seadme külge M5x15 kru-videga. Ukse võimaliku ebaühtlase paksusekompenseerimiseks saab hingi reguleerida

JÄÄTMEKÄITLUSTootel või selle pakendil asuv sümbol näitab, et seda toodet ei tohi koheldamajapidamisjäätmetena. Selle asemel tulebtoode anda taastöötl

PAIGALDAMINE• Seade kaalub palju. Selle tõstmisel tulebettevaatlik olla.• Masinat lahti pakkides kontrollige, et seeei oleks vigastatud. Kahtluse korr

Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comINNEHÅLLSäkerhetsinformation 30Produktbeskrivning 32Kontrollpanel 33När

INSTALLATION• Tvättmaskinen är tung. Var försiktig närdu flyttar den.• Kontrollera att tvättmaskinen inte är ska-dad när du packar upp den. Vid tvek-s

För att koppla bort funktionen så att luck-an åter går att stänga, vrid knappen mo-turs tills spåret är vertikalt.PRODUKTBESKRIVNINGDin nya tvättmaski

TVÄTTMEDELSFACK Fack för tvättmedel för förtvätts- ochblötläggningsfaserna eller för fläckborttag-ningsmedel som då används under fläck-borttagningsfa

PROGRAMVÄLJAREMed denna kan maskinen sättas på/av och/eller välja ett program.TEMPERATURMed denna knapp kan du öka eller minskatvättemperaturen.REDUCE

DISPLAY7.3 7.4 7.17.2Displayen visar följande information:7.1:• Det valda programmets varaktighetNär ett program har valts visas dess var-aktighet i t

NÄR MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN• Kontrollera att anslutningarna för eloch vatten har utförts enligt installa-tionsanvisningarna.• Ta bort polystyre

VÄLJ ÖNSKAT PROGRAM MEDPROGRAMVÄLJAREN (1)Vrid programväljaren till önskat program.Tvättmaskinen föreslår en temperatur ochväljer automatiskt en centr

Avbryta fördröjd start när du har tryckt påknapp 8:1. Ställ maskinen i PAUS-läge genom atttrycka på knapp 8.2. Tryck på knapp 6 en gång tills symbo-le

GÖRA PAUS I ETT PROGRAMTryck på knapp 8 för att göra en paus i ettpågående program. Motsvarande grönakontrollampa börjar att blinka.Tryck på knappen i

ja lemmikloomade kinnijäämist trumlisse.Selle funktsiooni aktiveerimiseks keerakeukse siseküljel olevat nuppu (ilma vajuta-mata) päripäeva, kuni selle

4. Ställ in tidsstyrd torkning: tryck påknappen 5 tills den tid du valt visas pådisplayen (se tabellen "Torkprogram").Varje gång du trycker

RÅD OCH TIPSSORTERING AV TVÄTTENFölj tvättsymbolerna på varje klädvårdseti-kett och tillverkarens tvättanvisningar. Sor-tera tvätten enligt följande:

Läppstift: Fukta med aceton enligt ovanoch behandla sedan fläcken med denature-rad sprit. Behandla eventuella fläckrestermed blekmedel.Rödvin: Blötläg

• Plocka ur tvätten när produkten har av-slutat torkningen.• Du slipper statisk laddning i tvätten eftertorktumlingen om du antingen använderett skölj

Program-Maximal och minimal temperaturProgrambeskrivningMax. centrifugeringshastighetMax. tvättmängdTyp av tvättTillvalTvättmedel-låda + - BOMULL +

Program-Maximal och minimal temperaturProgrambeskrivningMax. centrifugeringshastighetMax. tvättmängdTyp av tvättTillvalTvättmedel-låda - SKÖLJNINGARSk

Program-Maximal och minimal temperaturProgrambeskrivningMax. centrifugeringshastighetMax. tvättmängdTyp av tvättTillvalTvättmedel-låda - Bomull tork

Vi rekommenderar därför att en underhålls-tvätt körs med jämna mellanrum.För att köra en underhållstvätt:• Kontrollera att trumman är tom.• Välj det v

TÖMNINGSPUMPInspektera pumpen regelbundet och särskiltom:• Maskinen inte tömmer och/eller inte cent-rifugerar.• Maskinen låter konstigt under tömninge

När maskinen är i drift kan det under vissatvättprogram finnas hett vatten i pumpen.Avlägsna aldrig nålfällan när ett tvättpro-gram pågår. Vänta allti

PESUVAHENDI DOSAATORI SAHTEL Sahtel eelpesuaine ja leotusvahendi võiplekieemaldusfaasis kasutatava plekieemal-di jaoks (kui vastav faas on saadaval).

Problem Möjlig orsak / ÅtgärdMaskinen startar inte:Luckan är inte stängd. E40• Stäng luckan ordentligt.Stickkontakten sitter inte ordentligt i eluttag

Problem Möjlig orsak / ÅtgärdLuckan går inte att öppna:programmet pågår fortfarande.• Vänta tills tvättprogrammet är klart.Lucklåset har inte öppnats

Problem Möjlig orsak / ÅtgärdInget vatten syns i trum-man:Maskiner baserade på modern teknik arbetar på ett mycket eko-nomiskt sätt med väldigt litet

INSTALLATIONUPPACKNINGAlla transportbultar och allt förpacknings-material måste avlägsnas innan produktenanvänds.Vi rekommenderar att du sparar alla t

En noggrann avvägning förebygger vibratio-ner och buller samt hindrar maskinen frånatt flytta sig under drift.Försiktighet Försök aldrig korrigeraojäm

skinen. Se till att slangen inte kan lossnamedan maskinen tömmer. Bind fast denvid kranen eller fäst den på väggen.• Till en förgrening på ett handfat

Fig. 3Ø 35 mm14 mm16-22 mm22±1,5 mm416mmX595-598 mmb) GångjärnFör att montera gångjärnen är det nödvän-digt att borra två hål (diameter 35 mm, djup12,

Fig. 7ABCEDELEKTRISK ANSLUTNINGInformation om den elektriska anslutningenfinns på typskylten som sitter på luckans in-nerkant.Kontrollera att elnätet

58 electrolux

electrolux 59

TEMPERATUURSee nupp lubab suurendada või vähendadapesutemperatuuri.TSENTRIFUUGI KIIRUSEVÄHENDAMINESellele nupule vajutades võite muuta tsentri-fuugi k

www.electrolux.com/shop 132925350-A-102012

EKRAAN7.3 7.4 7.17.2Ekraanile kuvatake järgmine info:7.1:• Valitud programmi kestvusPärast programmi valimist kuvatakse sel-le kestvus tundides ja min

• Kallake 2 liitrit vett pesuainesahtli põ-hipesu lahtrisse , et aktiveeridaECO-ventiil. Seejärel käivitage ilmapesuta puuvillase pesu tsükkel kõr-ge

VALIGE VAJALIK PROGRAMMPROGRAMMI VALIKUNUPU ABIL (1)Keerake programmi valikunupp vajalikuleprogrammile. Pesumasin soovitab tempera-tuuri ja valib auto