Electrolux EWT1266ODW Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro ne Electrolux EWT1266ODW. Electrolux EWT1266ODW Руководство пользователя [es] Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 56
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 0
EWT 1266ODW
RU Стиральная машина Инструкция по эксплуатации 2
SK Práčka Návod na používanie 29
Zobrazit stránku 0
1 2 3 4 5 6 ... 55 56

Shrnutí obsahu

Strany 1 - EWT 1266ODW

EWT 1266ODWRU Стиральная машина Инструкция по эксплуатации 2SK Práčka Návod na používanie 29

Strany 2 - ОБСЛУЖИВАНИЕ

ПрограммаДиапазонтемпературМаксимальная загрузкаМаксимальная скоростьотжимаОписание программы(Тип загрузки и степень загрязненности) / Одеяла60°C – 3

Strany 3 - РУССКИЙ 3

Программа 1) /

Strany 4 - 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

При запуске программы на дисплее отображаетсяпродолжительность программы с учетом максимальной загрузки.В ходе этапа стирки продолжительность

Strany 5 - 2.4 Эксплуатация

6.1 Энергопотребление длязагрузки при холодной игорячей водеВНИМАНИЕ!Максимально допустимаятемпература горячей воды– 55°C.Программа Энергопотреблени

Strany 6 - 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7.3 Предварительная стиркаС помощью этой функции можнодобавить в программу стирки фазупредварительной стирки.Рекомендуется использовать даннуюфункцию

Strany 7 - 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

Индикатор1) 1)4) 3) 3) 3)1) Если имеется в наличии.2) Самая быстрая: для освежения белья.3) Продолжительность программы поумолчанию.4) Наиболее дл

Strany 8 - 5. ТАБЛИЦА ПРОГРАММ

для стирки изделий из хлопка намаксимальной температуре.Эта процедура удалит из барабана ибака любые загрязнения.10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕВНИМАНИЕ!

Strany 9 - РУССКИЙ 9

Отделение для жидких добавок (кондиционера для тканей,средства для подкрахмаливания).Отметка M указывает на максимальный уровень жидкихдобавок.Заслонк

Strany 10

• На дисплее отобразитсяуровень Менеджера времени,продолжительность программыи индикаторы этаповпрограммы.2. В случае необходимости изменитетемператур

Strany 11 - 6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

Перед запуском новойпрограммы прибор можетпроизвести слив воды. Вэтом случае убедитесь,что средство для стиркивсе еще находится вдозаторе моющих средс

Strany 12 - По окончании фазы отжима

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

Strany 13 - 7. РЕЖИМЫ

10.14 ФункцияАВТОМАТИЧЕСКИЙ переходв режим ожиданияФункция АВТОМАТИЧЕСКИЙ переходв режим ожидания автоматическивыключает прибор для сниженияпотреблени

Strany 14

– жидкие моющие средства,предпочтительные длянизкотемпературных программстирки (макс. температура60°C) для всех типов тканей илиспециально предназначе

Strany 15 - 8. ПАРАМЕТРЫ

Всегда следуйтеинструкциям, приведеннымна упаковке данныхсредств.12.3 «Профилактическаястирка»При использовании программ стиркипри низкой температуре

Strany 17 - 10.6 Выбор программы

12.6 Очистка наливного шланга и фильтра клапана1.1232.3. 4.90˚12.7 Экстренный сливВ результате неисправности приборможет быть не в состоянии произвест

Strany 18

13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.13.1 ВведениеПрибор не запускается илиостанавливает

Strany 19 - РУССКИЙ 19

Неисправность Возможное решениеУбедитесь, что наливные шланги не перекручены и непередавлены.Убедитесь, что наливные шланги подключеныправильно.Прибор

Strany 20 - 11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

Неисправность Возможное решениеПрибор издаетнеобычный шум.Убедитесь, что прибор как следует выровнен. См.раздел «Установка». Убедитесь, что упаковка

Strany 21 - 12. УХОД И ОЧИСТКА

Давление вводопроводной сетиМинимумМаксимум0,5 бар (0,05 МПа)8 бар (0,8 МПа)Подключение воды 1)Холодная водаГорячая вода 2)МаксимальнаязагрузкаХлопок

Strany 22 - 12.3 «Профилактическая

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...302. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

Strany 23 - РУССКИЙ 23

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе

Strany 24 - 12.8 Меры против замерзания

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie jezodpovedný za š

Strany 25 - 13.2 Возможные неисправности

• Ak je poškodený elektrický napájací kábel, musíte hodať vymeniť u výrobcu, v autorizovanom servisnomstredisku alebo u kvalifikovanej osoby, aby sa p

Strany 26

• Pred pripojením spotrebiča k novémupotrubiu alebo potrubiu, ktoré sa dlhonepoužívalo, nechajte vodu tiecť, ažkým nebude čistá.• Pri prvom použití sp

Strany 27 - 14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Popis ovládacieho panela1 2 3 4 5879610111Tlačidlo Zap/Vyp (Zap / Vyp)2Ovládač programov3Dotykové tlačidlo zníženia rýchlostiod

Strany 28 - 15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

4.2 DisplejA B C DEFGA) Oblasť teploty:: ukazovateľ teploty: ukazovateľ studenej vodyB) : ukazovateľ funkcie TimeManager.C) Oblasť času:•: trvanie pro

Strany 29 - MYSLÍME NA VÁS

ProgramTeplotný roz‐sahMaximálnahmotnosťnáplneMaximálna rý‐chlosť odstre‐ďovaniaPopis programu(Druh náplne a úroveň znečistenia) Tmavé ob‐lečenie1)6

Strany 30 - 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

ProgramTeplotný roz‐sahMaximálnahmotnosťnáplneMaximálna rý‐chlosť odstre‐ďovaniaPopis programu(Druh náplne a úroveň znečistenia) Športovéodevy, šetrný

Strany 32 - 3. POPIS SPOTREBIČA

Na začiatku programu sa na displeji zobrazí trvanie programu pri maxi‐málnej náplni.Počas fázy prania sa automaticky vypočíta skutočné trvanie program

Strany 33 - 4. OVLÁDACÍ PANEL

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE7.1 Teplota Touto voliteľnou funkciou môžete zmeniťpredvolenú teplotu.Ukazovateľ = studená voda.Na displeji sa zobrazí nastavená

Strany 34 - 5. TABUĽKA PROGRAMOV

1.2 Общие правила техники безопасности• Не изменяйте параметры данного прибора.• Соблюдайте максимально допустимую загрузку в 6кг (см. Главу «Таблица

Strany 35 - SLOVENSKY 35

7.7 Teplá a studená voda Spotrebič sa dodáva s dvomaprívodnými hadicami: jedna je určená prestudenú vodu a jedna pre teplú vodu:• Otočný ovládač otočt

Strany 36

Aj keď zvukové signályvypnete, zaznejú pri poruchespotrebiča.9. PRED PRVÝM POUŽITÍM1. Do priehradky na fázu prania pridajtemalé množstvo pracieho pros

Strany 37 - 6. SPOTREBA

Priehradka na prací prostriedok pre fázu predpierania.Značky MAX označujú maximálne množstvo pracieho prostriedku(práškového alebo tekutého).Priehradk

Strany 38 - 6.1 Spotreba energie pri

10.5 Zapnutie spotrebičaAk chcete spotrebič zapnúť alebovypnúť, stlačte tlačidlo . Keď saspotrebič zapne, zaznie zvukový signál.10.6 Nastavenie progra

Strany 39 - 7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

Spotrebič pred spustenímnového programu môževypustiť vodu. V takomtoprípade skontrolujte, či jedostatok praciehoprostriedku v priehradke naprací prost

Strany 40 - 8. NASTAVENIA

Stlačením tlačidla spotrebič znovuzapnete.Na displeji sa zobrazí koniecnaposledy nastaveného programu.Otočením ovládača programunastavte nový cyklus

Strany 41 - 10. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

• V prípade potreby použiteodstraňovač škvŕn, ak periete prinízkej teplote.• Zistite si tvrdosť vody vo vašejlokalite, aby ste používali správnemnožst

Strany 42 - 10.4 Tekutý alebo práškový

3. 12.5 Čistenie odtokového filtraVAROVANIE!Odtokový filter nečistite, akje voda v spotrebiči horúca.1. 2.3. 4.SLOVENSKY 47

Strany 43 - SLOVENSKY 43

5. 12.6 Čistenie filtra v prívodnej hadici a filtra ventila1.1232.3. 4.90˚12.7 Núdzové vypustenieV dôsledku poruchy spotrebič nemôževypustiť vodu.V t

Strany 44

zvyšnú vodu z prívodnej hadice avypúšťacieho čerpadla.1. Zástrčku napájacieho káblavytiahnite zo zásuvky elektrickejsiete.2. Zatvorte vodovodný kohúti

Strany 45 - 11. TIPY A RADY

• Следуйте приложенным к приборуинструкциям по его установке.• Не устанавливайте и неэксплуатируйте прибор впомещениях с температурой ниже0°C или в ме

Strany 46 - 12. OŠETROVANIE A ČISTENIE

Problém Možné riešenieDo spotrebiča nepritekásprávne voda.Uistite sa, že je otvorený vodovodný kohútik. Uistite sa, že je tlak pritekajúcej vody dost

Strany 47 - Odtokový filter nečistite, ak

Problém Možné riešenie Ak je v bubne voda, nastavte program vypúšťania aleboodstreďovania.Spotrebič vydáva nez‐vyčajný zvuk.Uistite sa, že je spotreb

Strany 48 - 12.8 Ochranné opatrenia pred

Prívod vody 1)Studená vodaHorúca voda 2)Maximálna náplň Bavlna 6 kgEnergetická trieda A+++Rýchlosť odstreďova‐niaMaximálny 1200 ot./min.1) Prívodnú ha

Strany 50

www.electrolux.com54

Strany 52

www.electrolux.com/shop108900902-A-162015

Strany 53 - SLOVENSKY 53

могут использоваться с Вашимприбором, обратитесь вавторизованный сервисный центр.2.5 УтилизацияВНИМАНИЕ!Существует опасностьтравмы или удушья.• Отключ

Strany 54

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ4.1 Описание панели управления1 2 3 4 5879610111Кнопка «Вкл/Выкл» (Вкл/Выкл)2Селектор программ3Сенсорное поле сниженияскорости о

Strany 55 - SLOVENSKY 55

4.2 ДисплейA B C DEFGA) Область температуры:: Индикатор температуры: Индикатор холодной водыB) : Индикатор Менеджеравремени.C) Область отображения вре

Strany 56 - 108900902-A-162015

ПрограммаДиапазонтемпературМаксимальная загрузкаМаксимальная скоростьотжимаОписание программы(Тип загрузки и степень загрязненности) Темнаяодежда1)6

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře