Electrolux EWT1264TRW Uživatelský manuál

EWT 1264TRWKK Кір жуғыш машина Қолдану туралы нұсқаулары 2RU Стиральная машина Инструкция по эксплуатации 24

Бағдарламалар Салмақ (кг)Қуаттұтыну(кВт/сағ)Судыпайдалану(литр)Бағдарламаныңболжалдыұзақтығы (минут)Мақта мата 60°C 6 1,50 65 200Мақта мата, үнемді 60

шуылсыз режим бойынша жуу үшінорнатыңыз.• Кей жуу бағдарламаларында шаюциклы көп су пайдаланады.• Тиісті индикатор жанады.• Жуу бағдарламасы аяқталған

8. ПАРАМЕТРЛЕР8.1 Бала қауіпсіздігінің құралыОсы функцияның көмегімен балаларбасқару панелімен ойнауға жолбермейсіз.• Осы функцияны іске қосу/ажыратуү

2. Жуғыш зат пен матажұмсартқышты бөліктергесалыңыз.10.3 Жуғыш зат салынатын бөліктерАБАЙЛАҢЫЗКір жуғыш машинаға арнайы жуғыш заттарды ғана пайдаланың

• Құрылғыға су құйылған кезде сутөгетін сорғы шамалы уақытжұмыс істейді.Бағдарлама басталғаннанкейін шамамен 15минуттан кейін:• Құрылғыбағдарламаныңұз

4. Қақпақты жауып, түймешігінқайта басыңыз. Кешіктіріп бастауфункциясы жалғасады.Бағдарлама жұмыс істеп тұрғандақақпақты ашу:1. Құрылғыны сөндіру үш

11. АҚЫЛ-КЕҢЕС11.1 Кір салу• Кірді былай сұрыптаңыз: ақ, түрлі-түсті, синтетика, нәзік және жүнмата.• Кірдің затбелгісіндегі жуунұсқауларын орындаңыз.

• Жуғыш затты дұрыс мөлшердеқолдану үшін, жергілікті сужүйесіндегі судың кермектігінтексеріңіз. "Судың кермектігі"тарауын қараңыз.11.5 Су ке

12.4 Жуғыш зат үлестіргішін тазалау1. 2.3. 12.5 Су төгетін түтіктегі сүзгіні тазалауҚұрылғыдағы су ыстық болса су төгу жүйесіндегі сүзгіні тазаламаңы

12.6 Су құятын түтіктің және клапанның сүзгісін тазалау1.1232.3. 4.90˚12.7 Мұздап кетуден сақтауҚұрылғы температурасы 0 °Cградустан төмен түсетін жерг

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУЕСКЕРТУ!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.13.1 КіріспеҚұрылғы жұмысын бастамай жатырнемесе жұмыс жасап тұрған кездетоқтап қалады.Алдым

Ақаулық Ықтимал шешіміСу құятын түтіктің бұратылып немесе майысыпқалмағанына көз жеткізіңіз.Су құятын түтіктің дұрыс орнатылғанын көз жеткізіңіз.Құрыл

Ақаулық Ықтимал шешіміҚұрылғыдан тосыншуыл шығады.Құрылғы деңгейінің дұрыс реттелгеніне көз жеткізіңіз."Орнату" тарауын қараңыз. Орам матер

Сумен жабдықтау 1)Суық суЕң үлкен салмақ Мақта мата 6 кгҚуат тиімділігі санаты A++АйналдыружылдамдығыЕң көбі 1200 мин/айн1) Су құятын түтікті 3/4&apos

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...252. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

1.2 Общие правила техники безопасности• Не вносите изменения в параметры данногоприбора.• Не превышайте максимально допустимую загрузкув 6 кг (см. Гла

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ2.1 Установка• Удалите всю упаковку и вывинтитетранспортировочные болты.• Сохраните транспортировочныеболты в надежном мест

2.4 ЭксплуатацияВНИМАНИЕ!Существует риск травмы,поражения электрическимтоком, пожара, полученияожогов или поврежденияприбора.• Данный прибор предназна

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ4.1 Описание панели управленияОтжимПолосканиеОтжимСливХлопокХлопок EcoСинтетика5 РубашекСпортШторыДжинсыОдеялаШелкШерсть/Ручная ст

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Дұрыс орнатпау немесе пайдаланбау нәтижес

Подождите несколько минут дотех пор, пока индикатор непогаснет.E. Индикаторы этапов стирки.• : фаза стирки• : фаза полоскания• : фаза отжима5. ТАБЛИЦА

ПрограммаДиапазон тем‐пературМаксималь‐ная загрузкаМаксималь‐ная скоростьотжимаОписание программы(Тип загрузки и степень загрязненности) Отжим6 кг1200

Программа 6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛ

Программы За‐грузка(кг)Потре‐блениеэлек‐троэнер‐гии(кВт·ч)Потребле‐ние воды(в литрах)Приблизительнаяпродолжитель‐ность программы(в минутах)Хлопок 40°C

Для слива воды см. Главу«По окончаниипрограммы».Ночной цикл • Используйте данный режим, чтобыотключить этап отжима ивыполнить бесшумную стирку.• Для н

Инди‐катор 1) 2)4) 2) 2) 2) 2) 2) 2)1) Если имеется в наличии.2) Продолжительность для всех про‐грамм по умолчанию.3) Быстрая: для того, чтобы освежит

10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.10.1 Загрузка белья1. Откройте крышку прибора.2. Нажмите на

10.4 Выбор программы1. Выберите программу стирки,повернув селектор программ:• Мигает индикатор .• На дисплее отображаетсяуровень Менеджера времени,про

10.8 Отмена выполняющейсяпрограммы1. Поверните селектор программ вположение , чтобы отменитьпрограмму и выключить прибор.2. Вновь включите прибор пово

Прибор автоматическипроизведет слив воды иотжим приблизительночерез 18 часов (заисключением программстирки шерстяныхизделий).10.11 Режим ожиданияЕсли

• Сыртқы қосылымнан су кіретін тұстағы судыңжұмыс қысымы 0,5 бар (0,05 МПа) және 8 бар (0,8МПа) аралығында болуы керек.• Табанындағы желдеткіш саңылау

– стиральные порошки дляизделий из деликатных тканей(макс. температура 40°C) ишерсти;– жидкие моющие средства,предпочтительные длянизкотемпературных п

Регулярно проверяйте состояниебарабана, во избежание образованиянакипи и частичек ржавчины.Для удаления частиц ржавчиныиспользуйте только специальныес

1.4356212.123CLACK4CLACK12.6 Очистка наливного шланга и фильтра клапана1.1232.3. 4.90˚12.7 Меры против замерзанияЕсли прибор установлен в месте, гдете

Если требуется произвестиаварийный слив воды,воспользуйтесь этой жепроцедурой.1. Закройте водопроводный вентильи отсоедините наливной шланг.2. Снимите

Неисправность Возможное решение Если задана функция «Отсрочка пуска», отмените от‐срочку или дождитесь окончания обратного отсчета. Отключите функци

Неисправность Возможное решение Распределите вещи в барабане вручную и снова запу‐стите этап отжима. Эта проблема может быть вызванаразбалансировкой.

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕРазмеры Ширина/Высота/Глуби‐на/Общая глубина400 мм/ 890 мм/ 600 мм/ 600 ммПодключение к элек‐тросетиНапряжениеОбщая мощностьПред

РУССКИЙ 47

www.electrolux.com/shop192973621-A-012016

2.2 Электртоғына қосу• Құрылғыны міндетті түрде жергетұйықтау қажет.• Әрқашан дұрыс орнатылған,қатерден сақтандырылғанрозетканы қолданыңыз.• Техникалы

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ3.1 Құрылғының жалпы көрінісі314521Басқару панелі2Қақпақ3Қақпақтың тұтқасы4Құрылғыны деңгейлеуге арналғантіректер5Техникалық ақпар

10Таймердің сенсорлық түймешігі4.2 БейнебетA BE DCA. Уақыт аумағы:• Бағдарлама уақыты.• Ескерту кодтары. Кодтардыңсипаттамаларын "Ақаулықтытүзету

БағдарламаТемператураауқымыЕң үлкенсалмақЕң үлкенайналдыружылдамдығыБағдарлама сипаттамасы(Кірдің салмағы және кірлеу дәрежесі) Шерсть/Ручная стирка40

Бағдарлама параметрлерінің сыйысымдылығыБағдарлама