Electrolux EWP87100W Uživatelský manuál Strana 1

EWP 87100 W...HEתנוכמ הסיבכתוארוה שומיש

ופחיד תא רוניצ זוקינה לא זרבה וחטבאו םעספת ,ואדוו תרצונש האלול רוניצב זוקינה ידכעונמל תלוספמ רויכהמ סנכיהל הנוכמל.םא זרב תאיצי םימה אל היה שומישב םדוק

•ואדוו הנשיש השיג עקתל רחאל תנקתההנוכמה.•ןיא ךושמל לבכב חתמה ידכ קתנל תאהנוכמה למשחהמ .ודיפקה דימת ךושמל תאעקתה.•הנוכמ וז תדמוע תוארוהב תואבה לשהצעומה

ופטיש .ולפט םימתכב םירתונה תועצמאב רמוחןיבלמ.ויד :םאתהב גוסל וידה ,וביטרה תא גיראה םעןוטצא 2( ,רחאל ןכמ םע הצמוח תיטצא ,ולפטםימתכב םירתונה םע רמוח ןיב

10.9 תוגרד תוישק םימתוישק םימ תגווסמ יפל המ הנוכמש" תוגרד"תוישק .עדימ לע תוישק םימה םכרוזיאב ןתינלבקל תרבחמ תקפסא םימה ,וא תויושרהמתוימוקמה.

•ובבוס תא ףדמה יפלכ הלעמ .ואדוו ףדמהשסנכומ ןיטולחל.•וריזחה תא הריגמה המינפ תוריהזב.POWDER DETERGENT•ודדמ תא תומכ טנגרטדה.•ופיסוה תא טנגרטדה אתל הסיבכה

10.14 ועבק תא תינכות הסיבכהחול הרקבה רשפאמ רוחבל תוינכות הסיבכ תויורשפאו תונוש.רשאכ רחבנ רותפכ תורשפא ,תירונ טולייפה המיאתמה תקלדנ .ראשב ןמזה איה היוב

3תורשפא' תתחפה הטיחס'ו'-אלל הטיחס'800700Spinרחאל תריחב תינכותה היוצרה ,הנוכמה תתנכותמ תיטמוטואהטיחסל תילאמיסכמה העבקנש התואל תינכו

6לעפה/קספהוליחתה תא תינכותה לע ידי הציחל לע רותפכה 6•ידכ ליעפהל תא תינכותה היוצרה ,וצחל לע רותפכ 6 ,תירונטולייפה הקוריה המיאתמה הקיספמ בהבהל .תירונ טו

11 .תוינכות הציחרתינכות - הרוטרפמט תילמינימ תילמיסכאמו - רואיתרוזחמ - תוריהמ הטיחס תילאמיסכמ - תסמעהםיגירא תיברימ - גוס םיסבכהתויורשפאאתםיטנגרטדההנתוכ

תינכות - הרוטרפמט תילמינימ תילמיסכאמו - רואיתרוזחמ - תוריהמ הטיחס תילאמיסכמ - תסמעהםיגירא תיברימ - גוס םיסבכהתויורשפאאתםיטנגרטדהםיגירא םייטתניס60° -

ןכות1.עדימ לע תוחיטב ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ 32.תוארוה תוחיטב ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠

תינכות - הרוטרפמט תילמינימ תילמיסכאמו - רואיתרוזחמ - תוריהמ הטיחס תילאמיסכמ - תסמעהםיגירא תיברימ - גוס םיסבכהתויורשפאאתםיטנגרטדההפיטשהפיטש - תוריהמ הט

תינכות - הרוטרפמט תילמינימ תילמיסכאמו - רואיתרוזחמ - תוריהמ הטיחס תילאמיסכמ - תסמעהםיגירא תיברימ - גוס םיסבכהתויורשפאאתםיטנגרטדהינימ 3030°הסיבכ תירקיע

13 .הרימש יוקינוהרהזא!ובכ תא רישכמה ואיצוהו תא עקתהעקשהמ ינפל לכ תלועפ יוקינ.13.1 תסיבכ הקוזחתרשאכ םיעצבמ תוסיבכ הרוטרפמטב הכומנ ןכתייורבטציש םיעקשמ ך

•וחתיפ תא הסכמ ןנסמה לע ידי הציחל לעסרקה דחוימה לעו ידי בוביס הסכמה יפלכהלעמ;.הרהזא!וקיזחה תא הסכמ ןנסמה חותפ דעתאצוהל ןנסמה.•ינפל תרסה ןנסמה ,וריסה ת

•ורגיס תא ןנסמה.•וסינכה הרזחב תא עקתה.13.4 יוקינ יננסמ תסינכ םימהםא הנוכמה אל תאלמתמ ,םא חקולהברה ןמז האלמל םימב ,םא רותפכהלעפהה בהבהמ םודאב וא םאהגוצ

דוק האיגש הלקתותוביס תוירשפא - תונורתפתירונה לש רותפכ 6 תבהבהמ תירונו 7.1 תקלדנ :היעב תקפסאב םימהזרב םימה רוגס.•וחתיפ תא זרב םימה.רוניצ הסינכה ךועמ וא

היעבהתוביס תוירשפא / תונורתפהנוכמה הניא הליחתמלועפל:עקתה אל בוחת יוארכ ךותל עקש למשחה.•וסינכה תא עקתה ךותל עקש למשחה.ןיא םרז למשח עקשב.•וקדיב תא תכרעמ

היעבהתוביס תוירשפא / תונורתפהטיחסה הליחתמרחואמ וא הנוכמה הניאתטחוס:ןקתהה ינורטקלאה יוליגל יא-תוביצי סנכנ הלועפל ןוויכ םיסבכהש אלםיקלוחמ ןפואב הווש ףות

רצומה ןקתמל רוזחמה םוקמב ךירוגמ וא הנפתושרל תינוריעה ךלש.28www.electrolux.com

תירבע29

1 .עדימ לע תוחיטבינפל הנקתהה שומישהו רישכמב ,ארק ןויעב תא תוארוההתופרוצמה .ןרציה ריסמ לכ תוירחא ןיגב םיקזנ תועיצפו םימרגנההאצותכ הנקתהמ שומישמו אל םינ

30www.electrolux.com

תירבע31

www.electrolux.com/shop132929441-A-122013

2 . תוארוה תוחיטב2.1 הנקתה•רסה תא לכ ירמוח הזיראה יגרובו הלבוהה.•רומש לע יגרוב הלבוהה .רשאכ ריבעת בושתא רישכמה םוקממ םוקמל ,היהי ךילע עבקלתא ףותה.•ןיא

•רסה תא רגס תלדה ידכ עונמל םידלימתויחמו דמחמ לעניהלמ ךותב רישכמה.2.5 תוריש•רוצ רשק םע תורישה ידכ ןקתל תא רישכמה.ונא םיצילממ שמתשהל ךא קרו םיפלחבםיירוק

9 יספת רוניצ10 רוניצ תסינכ םימ11 לבכ למשח12 תוילגר תוירוחא5.1 ןקתה תוחיטב םידליאדו םידליש וא תויח דמחמ תונטק אל םיספטמךותל ףות הנוכמה .ידכ עונמל תדיכל

תוריהמ הטיחסםומיסקמ800 לס"ד1 (ורבח תא רוניצ תנזה םימה זרבל םע גירבת 3/4".8 .הנקתה8.1 תרסה הזיראההרהזא!•ארק ןויעב תא קרפ" ינותנ תוחיטב&q

•ררחש תא לבכ למשחה רוניצו זוקינהםיספתהמ םהלש לע דצה ירוחאה לשהנוכמה.•אצוה הגרבהב תא תשולש םיגרבה אצוהו תאיספת רוניצה. •קלחה הצוחה תא ידירפמ קיטסלפהםיי

ורזח לע תלועפ סוליפה ,םא הנוכמה הניאתנזואמ הביציו.הרהזא!הנוכמה תדעוימ דומעל ינפב המצעדבלב .לא ריסת תא חטשמ הדובעהןוילעה םושמ הביס איהש.8.3 תסינכ םימרו