Electrolux EWG147410W Uživatelský manuál

EWG 147410 W... ...ET PESUMASIN KASUTUSJUHEND 2LT SKALBYKLĖ NAU

UKSE AVAMINEPärast programmi käivitumist (või viivitusajakesstel) on uks lukustsatud. Kui seda onvaja avada, seadke masin esmalt PAUSILE,vajutades nup

Rohi: seebitage kergelt ja töödelge pleegi-tusvahendiga (ainult valge ja värvikindel pe-su).Pastapliiats ja liim: niisutage atsetooniga1), asetage rõi

PESUPROGRAMMIDProgrammMaksimaalne ja minimaalne temperatuurTsükli kirjeldusMaksimaalne pöörlemiskiirusMaksimaalne pesukogusPesuliikValikud Pesuaine sa

ProgrammMaksimaalne ja minimaalne temperatuurTsükli kirjeldusMaksimaalne pöörlemiskiirusMaksimaalne pesukogusPesuliikValikud Pesuaine sahtel LOPUTUSED

ProgrammMaksimaalne ja minimaalne temperatuurTsükli kirjeldusMaksimaalne pöörlemiskiirusMaksimaalne pesukogusPesuliikValikud Pesuaine sahtel ÖKO PUU

Tähtis ärge kasutage metüülalkoholi,lahusteid või sarnaseid tooteid pesumasinapuhastamiseks.JAGAJASAHTLI PUHASTAMINEPesuvahendi dosaatori sahtlit tule

2. Vajadusel oodake, kuni vesi on mahajahtunud.AB3. Asetage pumba juurde mahuti, et sel-lesse saaks koguneda väljavalguv vesi.4. Tõmmake välja avariiv

piisavalt tugevasti, et ära hoida lekkeid ja etväiksed lapsed seda kätte ei saaks.VEE SISSEVOOLU FILTRIPUHASTAMINEKui märkate, et masina täitumiseks v

sekundi järel kostab seadme mittetöötamisttähistav helisignaal ning ekraanile ilmub üksjärgmistest veakoodidest:• : veevarustuse probleem.• : probleem

Probleem Võimalik põhjus/lahendusPõrandal on vett:Kasutasite liiga palju või sobimatut pesuvahendit(liiga palju vahtu).• Vähendage pesuvahendi kogust

Electrolux. Thinking of you.Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.comSISUKORDOhutusinfo 2Seadme kirjeldus 4Juhtpaneel 4Esimene kasuta

Probleem Võimalik põhjus/lahendusMasinast kostab ebatavalist müra:Masin on varustatud mootoriga, mis teeb tava-listest mootoritest erinevat müra. See

Programmid Pesukogus(kg)Energiatarve(kWh)Veekulu (liitrid) Programmi li-gikaudne kes-tus (minutid)Jääkniiskus(%)1)Puuvilla 60 °Cstandardpro-gramm7 1.1

4. Tõmmake välja plastmassist vahedetai-lid.5. Täitke väiksem ülemine auk ja kakssuurt auku vastavate plastmassist kor-kidega, mis asuvad kasutusjuhen

4. Ühendage voolik 3/4" keermega kraanikülge. Kasutage alati seadmega kaasasolnud voolikut.Sissevõtuvoolikut ei tohi pikendada. Kui seeon liiga l

Äravooluvoolikut võib pikendada maksimaalselt 4 meetrini. Kohalikust teeninduskesku-sest võib saada täiendava äravooluvooliku ja ühendusdetaili.ELEKTR

Joon. 1600 mm555 mm596 mm170 mm75 mm100 mm60 mmmin.820 mmmin.560 mm818 mmUkse ettevalmistamine ja kokkupanekOriginaalis on selle seadme ukse avanemis-

Hoiatus Ärge eemaldage kruvi C.Joon. 6ABCKui ust soovitakse avada vasakult parema-le, tuleb vahetada plaatide E, magneti D japlaadi C asukoht. Paigald

Electrolux. Thinking of you.Daugiau mūsų minčių rasite www.electrolux.comTURINYSSaugos informacija 27Gaminio aprašymas 29Valdymo skydelis 30Naud

met reikalaukite naudoti originalias atsar-gines dalis.SKALBYKLĖS MONTAVIMAS• Šis buitinis elektros prietaisas yra sunkus.Skalbyklę perstumkite atsarg

ryti, pasukite mygtuką prieš laikrodžio ro-dyklę, kol jo griovelis atsidurs vertikaliojepadėtyje.GAMINIO APRAŠYMASJūsų naujoji skalbyklė atitinka visu

kasutage masinat ja pöörduge teenindus-keskuse poole.• Enne kasutamist tuleb kogu pakend jakõik transpordipoldid eemaldada. Vasta-sel korral võib sell

SKALBIMO PRIEMONIŲ STALČIUKAS Skyrelis skalbimo priemonėms, naudo-jamoms pirminiam skalbimui ir mirkymui ar-ba dėmių valikliui, naudojamam dėmių valy-

PROGRAMŲ PARINKTIES RATUKASJa prietaisas įjungiamas bei išjungiamas ir(arba) išrenkama programa.TEMPERATŪRAŠiuo mygtuku galima padidinti arba suma-žin

EKRANAS7.4 7.5 7.17.27.3Ekrane rodoma ši informacija:7.1:•Pasirinktos programos trukmėKai pasirenkate programą, jos trukmėbus rodoma valandomis ir min

pašalintos prietaiso gamybos metu li-kusios medžiagos, į prietaisą nedė-dami skalbinių ir nustatę aukščiausiątemperatūrą paleiskite medvilnėsskalbimo

REIKALINGĄ PROGRAMĄ PARINKITENAUDODAMIESI PROGRAMŲPARINKIMO RATUKU (1)Pasukite programų parinkties diską ties rei-kiama programa. Skalbyklė nustatys p

1. skalbyklei laikinai sustabdyti (PAUZĖ)paspauskite mygtuką 8.2. Spauskite mygtuką 6 tol, kol pasirodys0' simbolis3. Dar kartą paspauskite mygtu

vykdomą programą ir dar kartą nustaytiprogramą ir parinktis.Pakeisti vykdomą programą galima tik at-šaukus vykdomą programą. Programų pa-sirinkimo ran

Prieš skalbimą, specialiomis priemonėmisapdorokite dėmes.Suteptas vietas nuvalykite specialiu valikliuar valymo pasta.Su užuolaidomis elkitės itin ats

minkštiklį, būtinai vadovaujantis gamintojonuorodomis. Jeigu vanduo minkštas, atitin-kamai pritaikykite skalbiklio kiekį.SKALBIMO PROGRAMOSProgramaDid

ProgramaDidžiausia ir mažiausia temperatūraCiklo aprašymasDidžiausias gręžimo greitisDidžiausias audinių kiekisSkalbinių rūšisParinktysSkalbimo prie-m

SEADME KIRJELDUSTeie uus masin vastab kõigile kaasaegsetele nõuetele pesu tõhusa käitlemise osas,kusjuures vee, energia ja pesuvahendi kulu on väike.

ProgramaDidžiausia ir mažiausia temperatūraCiklo aprašymasDidžiausias gręžimo greitisDidžiausias audinių kiekisSkalbinių rūšisParinktysSkalbimo prie-m

Pagal reglamentą 1061/2010, „Medvilnė Eco 60 °C“ ir „Medvilnė Eco 40 °C“ atitinkamai yra „standartinė 60 °Cmedvilnės programa“ ir „standartinė 40 °C m

Svarbu Nevalykite būgno rūgštiniaisnukalbinimo chemikalais, abrazyvinėmispriemonėmis su chloru arba plieniniaisšveitikliais.1. Rūdžių nuosėdas nuo būg

6. Pašalinkite svetimkūnius ir pūkelius nuosiurblio lizdo ir siurblio rotoriaus spar-nuotės.Atsargiai patikrinkite, ar siurblio rotoriussukasi (jis su

4. Užsukite atgal vandens įvado žarną irįstatykite į vietą avarinio ištuštinimo žar-ną, prieš tai užsukę jos dangtelį.5. Jeigu norite vėl paleisti ska

Problema Galima priežastis / sprendimasĮ prietaisą nepatenka vanduo:Užsuktas vandens čiaupas. • Atsukite vandens čiaupą.Sulenkta arba prispausta vande

Problema Galima priežastis / sprendimasBlogi skalbimo rezultatai:Naudojama per mažai skalbiklio arba skalbiklisyra netinkamas.• Naudokite daugiau skal

TECHNINIAI DUOMENYSMatmenys Plotis / aukštis / gylis 60 / 85 / 54 mmElektros prijungimas ĮtampaBendroji galiaSaugiklisDažnis220-230 V2000 W10 A50 HzTi

1. Pašalinę visas pakuotės medžiagas, at-sargiai paguldykite prietaisą ant galinioskydo ir nuimkite polistireninį pakuotėspagrindą.2. Ištraukite maiti

Tiksliai išlygiuota mašina veikdama nevi-bruos, nekels triukšmo ir nejudės.Atsargiai Niekuomet nemėginkiteišlyginti grindų, po prietaisu pakišdamilent

1 2 4 5 6 7891031Programmi valikunupp2TEMPERATUURI nupp 3TSENTRIFUUGIMISKIIRUSE vähen-damise nupp –Loputusvee hoidmine –Öötsükkel 4KERGE TRIIKIDA nupp

prietaisui nuleidžiant vandenį. Žarnos galągalima pririšti virve prie vandens čiaupoarba pritvirtinti prie sienos.• Į plautuvės nutekamojo vamzdžio at

>PE<=polietilenas>PS<=polistirenas>PP<=polipropilenasTai reiškia, kad jas galima perdirbti, jei josbus išmestos į atitinkamus atliek

4 pav.12c) Durelių montavimasVaržtais M5 x 15 pritvirtinkite lankstus prieprietaiso. Siekiant kompensuoti nevienodądurelių storį, lankstus galima regu

electrolux 53

54 electrolux

electrolux 55

www.electrolux.com/shop 132925250-A-102012

2 tundi ja seejärel 1 tunni võrra kuni maksi-maalselt 20 tunnini.START PAUSSee nupp lubab käivitada või katkestadavalitud programmi.AJAHALDURNeed nupu

7.5: Lapse turvalukk See seadis võimaldab jätta seadme töö ajaljärelvalveta.ESIMENE KASUTAMINE• Veenduge, et elektri- ja veeühendusoleks vastavuses pa

VALIGE VAJALIK PROGRAMMPROGRAMMI VALIKUNUPU ABIL (1)Keerake programmi valikunupp vajalikuleprogrammile. Pesumasin soovitab tempera-tuuri ja valib auto

KÄIVITAGE PROGRAMM, VAJUTADESNUPULE 8Valitud programmi käivitamiseks vajutagenupule 8, roheline märgutuli nupul 8 lakkabvilkumast.Käimasoleva programm