Electrolux EWF1686HDW Uživatelský manuál

EWF 1686 HDWFI PESUKONE KÄYTTÖOHJE 2SV TVÄTTMASKIN BRUKSANVISNING 26

OhjelmaLämpötilaväliMaksimi-täyttöMaksimi-linkousno-peusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Höyry Puuvilla1,5 kg Puuvillatekstiilien höyry

6. KULUTUSARVOTAnnetut arvot on saavutettu laboratorio-olosuhteissa vastaavien standar-dien mukaisesti. Eri tekijät voivat vaikuttaa kyseisiin t

Pois (W) Päälle jätetty (W)0.48 0.48Yllä olevan taulukon tiedot ovat Euroopan unionin komission asetuksen 1015/2010 mu-kaiset direktiivin 2009/125/EY

7.6 Helposti siliävät Laite pesee ja linkoaa pyykin varoenryppyjen muodostumisen estämiseksi.Laitteen linkousnopeus laskee, se käyttääenemmän vettä ja

9. KÄYTTÖÖNOTTO1. Kiinnitä pistoke pistorasiaan.2. Avaa vesihana.3. Aseta pieni määrä pesuainettapesuainelokeroon.4. Aseta puuvillalle tarkoitettupesu

Pesuvaiheen pesuainelokero.Nestemäisten lisäaineiden lokero (huuhteluaine, tärkki).Pesujauheen tai nestemäisen pesuaineen läppä.10.4 Nestemäinen taija

• Näytössä näkyy Time Manager-taso, ohjelman kesto jaohjelmavaiheiden merkkivalot.2. Muuta tarvittaessa lämpötilaa,linkousnopeutta, ohjelman kestoa ta

10.11 Luukun avaaminenHUOMIO!Jos lämpötila ja vedentasorummussa ovat liian korkeitaja rumpu pyörii edelleen,luukkua ei voida avata.Laitteen luukku on

• Älä pese valkopyykkiä ja värillistäpyykkiä yhtä aikaa.• Jotkin värilliset vaatteet voivat laskeaväriä ensimmäisessä pesussa. Ne onsuositeltavaa pest

HUOMIO!Älä käytä koskaan alkoholia,liuotinaineita tai vastaaviatuotteita.12.2 KalkinpoistoJos alueesi vedenkovuus on suuri taikeskisuuri, suosittelemm

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

12.6 Vedenpoiston sihdin puhdistaminenÄlä puhdista vedenpoiston sihtiä, jos laitteen vesi on kuumaa.Tarkista tyhjennyspumpun suodatin säännöllisesti j

7.128.12Pidä aina lattiapyyhelähettyvillä mahdollisen vedenkuivaamiseksi.12.7 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.3. 4.45°20°12.8

Kun tyhjennät vedenhätätyhjennystoimenpiteellä,tyhjennysjärjestelmä tulee aktivoidauudelleen:1. Kaada pesuainelokeron päälokeroon 2litraa vettä.2. Alo

Ongelma Mahdollinen ratkaisuLaitteeseen ei tule vettä.• Tarkista, että vesihana on auki.• Varmista, ettei vedensyöttöpaine ole liian alhainen. Kysy li

Ongelma Mahdollinen ratkaisuLaitteesta kuuluu poik-keavia ääniä.• Varmista, että laite on tasapainotettu oikein. Lue ohjeetasennusohjeista.• Varmista,

5. Poista pyykit rummusta ja sulje laitteenluukku.6. Sulje sihdin luukku.15. TEKNISET TIEDOTMitat Leveys/korkeus/syvyys/kokonaissyvyys600 mm / 850 mm

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...272. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren är inte ansvarig föreventuell

• Produkten måste anslutas till vattenledningsnätet medde nya medföljande slanguppsättningarna, eller medandra nya slanguppsättningar som tillhandahål

att stickkontakten är åtkomlig efterinstallationen.• Ta inte i anslutningssladden ellerstickkontakten med våta händer.• Dra inte i anslutningssladden

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

3. PRODUKTBESKRIVNING3.1 Översikt över produkten12356741Bänkskiva2Tvättmedelsfack3Kontrollpanel4Luckhandtag5Typskylt6Filter till tömningspump7Fötter f

4. KONTROLLPANELEN4.1 Beskrivning av kontrollpanelenJeansWool/HandwashDelicatesSyntheticsCottonsRinseOn/OffCottons EcoTemperatureSpinDelay StartEasy I

• : tvättfas• : sköljfas• : centrifugeringsfas• : ångfas• : funktionen permanent extrasköljning.F. Centrifugeringsområdet:• : indikator förcentrifuger

ProgramTemperaturvariationMax.tvätt-mängdMax.centrifu-gering-shastig-hetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts) Centrifug./Tömning3)8 kg1600 varv/m

ProgramTemperaturvariationMax.tvätt-mängdMax.centrifu-gering-shastig-hetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)Ånga bomull1,5 kg Ångprogram för bom

Program 1) Ställ in centrifugeringshastigheten. Se till att den är anpassad för tygets material som tvät-tas. Om du ställer in funktione

Program Tvätt-mängd(kg)Energiför-brukning(kWh)Vattenför-brukning(liter)Ungefärligprogramtid(minuter)Återståen-de fukt(%)1)Standard 60 °CVit-/Kulörtvät

Använd den här funktionen för hårtsmutsad tvätt.När du ställer in den här funktionen ökarprogrammets längd.Kontrollampan tänds.7.4 Fördröj start Med d

samtidigt tills kontrollampan tänds/släcks.8.3 LjudsignalerLjudsignalen låter när:• När programmet är klart.• När ett fel har uppstått på produkten.

10.3 TvättmedelsfackFÖRSIKTIGHET!Använd endast tvättmedel som är avsedda för tvättmaskiner.Följ alltid anvisningarna på tvättmedelsprodukternas förpac

• Laite tulee liittää vesijohtoverkkoliitäntään käyttämällätuotteen mukana toimitettuja tai muita valtuutetunhuoltopalvelun toimittamia uusia letkusar

• Position A för pulvertvättmedel (fabriksinställning).• Position B för flytande tvättmedel.När du använder flytande tvättmedel:• Använd inte geléakti

1. Tryck på .Kontrollampan blinkar.2. Ändra funktionerna.3. Tryck på igen.Programmet fortsätter.10.10 Avbryta ett pågåendeprogram1. Tryck på -knap

Tryck på knappen för att slå påprodukten igen.Displayen visar slutet för det senastinställda programmet.Vrid programväljaren för att ställa in ettny

använder en vattenavhärdare förtvättmaskiner. I områden därvattenhårdheten är mjuk behövs ingenvattenavhärdare.Kontakta din lokala vattenmyndighet för

3. 4.12.6 Rengöring av tömningsfiltretRengör inte nålfällan om vattnet i produkten är varm.Kontrollera regelbundet tömningspumpsfiltret och se till at

5. 6.7.128.12Ha alltid en trasa i närhetenför att torka upp eventuelltvatten.12.7 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret1.1232.SVENSKA45

3. 4.45°20°12.8 NödtömningProdukten kan inte tömma ut vattnet pågrund av ett fel.Om detta händer, gå igenom stegen (1) till(8) i "Rengöring av tö

13.2 Möjliga felProblem Möjlig lösningProgrammet startar inte.• Se till att stickkontakten sitter ordentligt i eluttaget.• Se till att luckan är stäng

Problem Möjlig lösningDu kan inte öppna luck-an på produkten.• Kontrollera att tvättprogrammet är klart.• Ställ in tömnings- eller centrifugeringsfunk

Kontrollera att vattennivåni trumman inte är för hög.Om så behövs, fortsättmed nödtömning vidbehov (se "Nödtömning" iavsnittet "Skötsel

2.3 Vesiliitäntä• Varo, etteivät vesiletkut vaurioidu.• Anna veden valua, kunnes se onpuhdasta ja kirkasta ennen uusienputkien liittämistä, kun putkia

www.electrolux.com50

SVENSKA51

www.electrolux.com/shop132904761-A-242017

3. LAITTEEN KUVAUS3.1 Laitteen kuvaus12356741Kansilevy2Pesuainelokero3Käyttöpaneeli4Luukun kahva5Arvokilpi6Tyhjennyspumpun sihti7Säätöjalat laitteen t

4. KÄYTTÖPANEELI4.1 Käyttöpaneelin kuvausJeansWool/HandwashDelicatesSyntheticsCottonsRinseOn/OffCottons EcoTemperatureSpinDelay StartEasy IronExtra ri

• : linkousvaihe• : höyrytysvaihe• : pysyvä Lisähuuhtelu-lisätoiminto.F. Linkousalue:• : linkousnopeudenmerkkivalo• : Ei linkousta -merkkivalo• : Ry

OhjelmaLämpötilaväliMaksimi-täyttöMaksimi-linkousno-peusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso) Linkous/Tyhjen-nys3)8 kg1600 kier-rosta mi-nu