Electrolux ERT1601AOW3 Uživatelský manuál

ERT1601AOW3KK ТОҢАЗЫТҚЫШ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ 2RU ХОЛОДИЛЬНИК ИНСТРУКЦИЯ ПОЭКСПЛУАТАЦИИ 18UK ХОЛОДИЛЬНИК ІНСТРУКЦІЯ 36

7.4 Құрылғыны қолданбағанкездеҚұрылғыны ұзақ уақыт бойықолданбаған кезде мына сақтықшараларын орындаңыз:1. Құрылғыны электр желісіненажыратыңыз.2. Тағ

Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Тоңазытылуға тиістағамдар бір уақытта көпмөлшерде қатарсалынған.Бірнеше сағат күтіңіз,содан кейінтемпературасын қайтате

Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміЕсік тым жиі ашылған. Есікті ашу қажет болсағана ашыңыз.Құрылғының ішінде суықауа айналымы жоқ.Құрылғы ішінде суықауаның

Осы ауқымнан тыспайдаланған кезде кейүлгілерде кейбірфункциональдық ақауларпайда болуы мүмкін. Дұрыстемпература ауқымындапайдаланғанда ғанажұмыстың дұ

100 mm15 mm 15 mm9.5 Есіктің ашылатын жағынөзгертуНАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Қандай да бір жұмыстыіске асырмас бұрын ашаныэлектр розеткасынансуырыңыз.САҚТАНДЫР

3129. Топсаны алыңыз. Білікшенікөрсеткі бағытымен салыңыз.Топсаны қарама-қарсы жаққаорнатыңыз.10. Топсаны қатайтып бұраңыз.11. Үстіңгі жағын орнына са

көрсетілген кернеу мен жиіліккесәйкестігіне көз жеткізіңіз.• Құрылғыны міндетті түрде жергетұйықтау қажет. Бұл үшін қуаташасы контактісімен бірге бері

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ11.1 Техникалық дерек Биіктігі мм 850Ені мм 550Тереңдігі мм 612Кернеу Вольт 230 - 240Жиілік Гц 50Тех

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...192. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...

– Для использования клиентами отелей, мотелеймини-гостиниц типа «ночлег и завтрак» и другихмест проживания.• Не перекрывайте вентиляционные отверстия

предосторожности при егоперемещении. Обязательноиспользуйте защитные перчатки.• Убедитесь, что вокруг прибораимеется достаточная вентиляция.• Перед по

2.4 Внутреннее освещение• Тип установленной в приборелампы не подходит для комнатногоосвещения.2.5 Уход и очисткаВНИМАНИЕ!Это может привести кповрежде

В случае высокойтемпературы в помещенииили полного заполненияприбора продуктами, еслизадано самое низкоезначение температуры,компрессор прибора можетр

5.2 Размещение полокдверцыЧтобы обеспечить возможностьхранения упаковок продуктовразличных размеров, полки дверцыможно размещать на разной высоте.1. П

6.2 Рекомендации поэкономии электроэнергии• Не открывайте дверцу слишкомчасто и не держите ее открытойдольше необходимого.• В случае высокой температу

Холодильный контурданного прибора содержитуглеводороды, поэтомутехническое обслуживаниеи перезарядка должнывыполняться толькоавторизованнымспециалисто

ВНИМАНИЕ!Если прибор будетпродолжать работать,попросите кого-нибудьпроверять его время отвремени, чтобы недопустить порчинаходящихся в немпродуктов в

Неисправность Возможная причина Способ устранения Положенные в приборпищевые продукты былислишком теплыми.Прежде чем положитьпищевые продукты нахране

Неисправность Возможная причина Способ устраненияВнутри прибораотсутствует циркуляцияхолодного воздуха.Убедитесь, что внутриприбора циркулируетхолодны

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Құрылғыны дұрыс орнатпау мен дұрыс пайдал

При работе за рамкамиданного диапазона у рядамоделей могутнаблюдатьсяопределенные проблемы сфункционированием.Надлежащая работа можетбыть гарантирован

100 mm15 mm 15 mm9.5 Перевешивание дверцыВНИМАНИЕ!Перед выполнениемлюбой операцииизвлекайте вилку изсетевой розетки.ОСТОРОЖНО!Чтобы надежноудерживать

Установите петлю напротивоположной стороне.10. Затяните петлю.11. Установите верхнюю панель наместо.12. Сдвиньте верхнюю панель вперед.13. Закрутите о

10. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕПри нормальных условиях работы слышны некоторые звуки (работыкомпрессора, циркуляции хладагента).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRR

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ11.1 Технические данные Высота мм 850Ширина мм 550Глубина мм 612Напряжение Вольт 230 - 240Частота Гц

Дата производства данного изделия указана в серийномномере (serial numbеr), где первая цифра номерасоответствует последней цифре года производства, вт

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...372. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос

• Не застосовуйте електричні пристрої всерединівідділень для зберігання продуктів, якщо вони непередбачені для цієї мети виробником.• Не використовуйт

• Завжди використовуйте правильновстановлену протиударну розетку.• Не використовуйте розгалужувачі,перехідники й подовжувачі.• Стежте за тим, щоб не п

• Жібіту үдерісін жылдамдату үшін өндіруші ұсынғанқұралдардан басқа құралдарды немесемеханикалық құралдарды қолданбаңыз.• Салқындатқыш жүйенің контуры

• Не пошкоджуйте елементиохолоджувача, що знаходятьсяпоруч із теплообмінником.Цей продукт по змісту небезпечнихречовин відповідає вимогамТехнічного ре

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.5.1 Знімні поличкиСтінки холодильника мають значнукількість напрямн

Якщо після того як дохолодильника покладенопродукти або післянеодноразового відкриттядверцят, або протягомдовгого часу повідомлення«OK» зникає, ценорм

• Пляшки: необхідно закрити йзберігати на дверній поличці дляпляшок чи на підставці для пляшок(якщо наявна).• Банани, картоплю, цибулю тачасник (якщо

7.4 Періоди простоюКоли прилад тривалий час неексплуатується, виконайте такізапобіжні дії:1. Відключіть прилад віделектромережі.2. Вийміть з нього всі

Проблема Можлива причина Спосіб усунення Температура уприміщенні надто висока.Див. діаграмукліматичного класу натабличці з технічнимиданими. Продукт

Проблема Можлива причина Спосіб усуненняУ приладі немаєциркуляції холодногоповітря.Подбайте про те, щобповітря могло вільноциркулювати всерединіприлад

При експлуатації замежами цього діапазонудля деяких типів моделейможуть виникнути певніпроблеми в роботі.Правильна роботагарантується лише приексплуат

100 mm15 mm 15 mm9.5 Встановлення дверцят наінший бікПОПЕРЕДЖЕННЯ!Перед виконанням будь-яких операцій витягнітьштепсель із електричноїрозетки.ОБЕРЕЖНО

10. Затягніть завісу.11. Поставте кришку на місце.12. Посуньте кришку вперед.13. Прикрутіть обидва гвинти в заднійчастині.14. Зніміть і встановіть руч

2.2 Электртоғына қосуНАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Өрт шығу және электрқатеріне ұшырау қаупі бар.• Құрылғыны міндетті түрде жергетұйықтау қажет.• Техникалық ақпар

10. ШУМИПід час нормальної роботи приладу чути певні звуки (спричинені компресоромабо циркуляцією холодоагенту).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OK

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ11.1 Технічні дані Висота мм 850Ширина мм 550Глибина мм 612Електрична напруга В 230–240Частота Гц 5

www.electrolux.com/shop212001017-A-522014

• Құрылғыны электр желісіненажыратыңыз.• Қуат сымын кесіп алыңыз да,қоқысқа тастаңыз.• Балалар мен жануарлар құрылғыішіне қамалып қалмас үшін есіктіағ

5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУНАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.5.1 Жылжымалы сөрелерТоңазытқыштың қабырғасындасөрелерді қалауыңызшаорналастыруға а

Жаңа тағамды құрылғығасалғаннан кейін немесеесікті ұзақ уақыт немесеқайта-қайта ашқаннанкейін, индикатордың "OK"белгісін көрсетпей тұруықалы

• Банан, картоп, пияз және сарымсақоралмаған болса, тоңазытқыштасақтау керек.7. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУНАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.7.1