Electrolux EWF1408WDL2 Uživatelský manuál

EWF 1408 WDL2CS Pračka Návod k použití 2ET Pesumasin Kasutusjuhend 31

ProgramTeplotní rozsahMaximálnímnožství prá‐dlaMaximální ry‐chlostodstřeďováníPopis programu(Druh náplně a stupeň zašpinění)Máchání 10 kg1 400 ot/minM

ProgramLehké sportovní oble‐čení Džíny Máchání Odstředění / Vypouště‐ní1) 1) Nastavte rychlo

Programy Náplň(kg)Spotřebaenergie(kWh)Spotřebavody (litry)Přibližnádélka pro‐gramu (mi‐nuty)Zbytkovávlhkost(%)1)Bavlna 60 °C 10 1,80 82 185 52Bavlna 4

• Nastavením této funkce zabránítezmačkání tkanin.• Prací program se zastaví s vodou vbubnu. Buben se otáčí pravidelně,aby se zabránilo zmačkání prádl

KontrolkaBavlna úsporný 1) 1)4) 3) 3) 3)1) Je-li k dispozici.2) Nejkratší: k osvěžení prádla.3) Výchozí délka programu.4) Nejdelší: Prodlužováním

8.2 Trvalé extra mácháníS touto funkcí můžete trvale zapnoutpřídavné máchání při volbě novéhoprogramu.• Funkci zapnete či vypnetesoučasným stisknutím

2. Stisknutím nebo nastavíteúdaje v ml, které budou odpovídathodnotě 100 %. Maximální množstvípracího prostředku viz nádobka naprací prostředek.3.

POZOR!Ujistěte se, že mezitěsněním a dvířky nezůstanežádné prádlo. Hrozínebezpečí úniku vody nebopoškození prádla.10.5 Použití pracího prostředkua pří

10.7 Tekutý nebo práškovýprací prostředek1. A2. 3. B4.• Poloha A pro práškový prací prostředek (tovární nastavení).• Poloha B pro tekutý prací prostře

10.9 Spuštění programu sodloženým startem1. Opakovaně stiskněte , dokud sena displeji nezobrazí prodleva, kterouchcete nastavit.Příslušný ukazatel se

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

• Dvířka lze nyní otevřít.• Vyjměte prádlo ze spotřebiče.Zkontrolujte, zda je buben prázdný.• Zavřete vodovodní kohoutek.• Stisknutím tlačítka AutoOff

používejte prací pytel (např.podprsenky s kovovými kosticemi,opasky, punčochové kalhoty apod.).• Velmi malá náplň prádla můžezpůsobit problémy s vyváž

12.2 Odstraňování vodníhokamenePokud je tvrdost vody ve vaší oblastivysoká či střední, doporučujemepoužívat odvápňovací prostředek určenýpro pračky.Pr

12.6 Čištění vypouštěcího filtruVypouštěcí filtr nečistěte, pokud je voda ve spotřebiči horká.Filtr vypouštěcího čerpadla pravidelně kontrolujte a čis

7.128.12Připravte si hadr na utíránívody, která by mohla vytéct.12.7 Čištění přívodní hadice a filtru přívodního ventilu1.1232.3. 4.45°20°12.8 Nouzové

Když vypustíte vodu pomocí nouzovéhovypouštění, je nutné vypouštěcí systémopět aktivovat:1. Do komory pro hlavní pranídávkovače pracího prostředku nal

13.2 Možné závadyProblém Možné řešeníNespustil se program.• Ujistěte se, že je zástrčka zapojená do síťové zásuvky.• Přesvědčte se, že jsou dvířka spo

Problém Možné řešeníNa podlaze je voda.• Ujistěte se, že spojky na vodních hadicích jsou těsné aneuniká z nich žádná voda.• Ujistěte se, že přívodní a

Po kontrole spotřebič zapněte. Program bude pokračovat od okamžiku, ve kterém bylpřerušen.Pokud se problém objeví znovu, obraťte se na autorizované se

Úroveň ochrany proti průniku pevných částic avlhkosti, kterou zajišťuje ochranný kryt s výjim‐kou míst, kde není nízkonapěťové vybaveníchráněno proti

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

Hluk při odstřeďování při běž‐ném 60 °C programu pro bavl‐nudB(A) re 1pW 761) Splňuje normu EN60456.16. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍRecykluj

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 322. OHUTUSJUHISED...

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võtaendale vastutust vigastuste või var

• Seadme veevarustusega ühendamisel tuleb kasutadauusi kaasasolevaid voolikukomplekte või volitatudhoolduskeskusest saadud uusi voolikukomplekte.• Van

• Seadet välja lülitades ärge tõmmaketoitekaablist. Hoidke alati kinnitoitepistikust.• See seade vastab EÜ direktiividele.2.3 Veeühendus• Vältige veev

3. TOOTE KIRJELDUS3.1 Seadme ülevaade123567841Tööpind2Pesuaine jaotur3Juhtpaneel4Ukse käepide5Sisevalgusti6Andmesilt7Tühjenduspumba filter8Jalad seadm

4. JUHTPANEEL4.1 Juhtpaneeli kirjeldusDelay StartEasy IronExtra RinsePrewashTemp.SpinOthersDuvetSteamWool/HandwashSyntheticsCottonsDelicatesTimeManage

Ekraanil kuvatakse need indikaatorid,kui uks on lahti.C. : Eco Info-indikaator.D. : Time Manager -indikaator.E. Aja ala:: Programmi kestus.: Viitkäivi

ProgrammTemperatuurivahe‐mikMaksimumko‐gusMaksimaalnepöörlemiskiirusProgrammi kirjeldus(Pesu ja määrdumise tüüp) AurVajutage järjest seda puutenuppu,

ProgrammTemperatuurivahe‐mikMaksimumko‐gusMaksimaalnepöörlemiskiirusProgrammi kirjeldus(Pesu ja määrdumise tüüp)Tsentrifuugimine/tühjendus5)10 kg1400

• Větrací otvor umístěný vespod spotřebiče nesmí býtzakrytý kobercem, rohoží ani jinou podlahovoukrytinou.• Spotřebič musí být připojen k vodovodnímu

ProgrammTsentrifuugimine/tühjendus1) 1) Valige pöörlemiskiirus. Jälgige, et see sobiks pestavate esemete materjaliga. Tsentrifuu‐gimiset

Programmid Kogus(kg)Energiatar‐ve (kWh)Veetarve(liitrid)Programmiligikaudnekestus (mi‐nutid)Jääkniis‐kus (%)1)Puuvillane 40°C 10 1,10 82 185 52Tehiski

regulaarselt, et takistada pesukortsumist.• Uks on lukustatud. Ukse lukustvabastamiseks tuleb seadmest vesivälja lasta.• Ekraanil kuvatakse indikaator

IndikaatorPuuvillase ökonoomne 1) 1)4) 3) 3) 3)1) Kui on saadaval.2) Lühim: pesu värskendamiseks.3) Programmi vaikekestus.4) Pikim: programmi kest

• Enne vajutamist: seadet ei saasisse lülitada.8.2 Püsiv lisaloputusSelle valikuga jääb uue programmivalimisel lisaloputus alati valituks.• Selle va

4. Vajutage või , et määratakogus milliliitrites, mida 100% puhulvalida saab. Maksimaalnepesuainekogus on märgitudpesuainelahtrisse.5. Kinnitamisek

10.5 Pesuaine ja lisanditekasutamine1. Mõõtke välja vajalik kogus pesuainetja kanga pehmendajat.2. Pange pesuaine jakangapehmendaja sektsioonidesse.3.

3. B4.• Asend A pesupulbri jaoks (tehaseseade).• Asend B vedela pesuaine jaoks.Kui kasutate vedelat pesuainet:• Ärge kasutage želatiinitaolist või pak

Valitud viitkäivitust saabtühistada või muuta,vajutades . Viitkäivitusetühistamine:• Vajutage , etpeatada seade.• Vajutage , kuniekraanil kuvatakse

Seade tühjeneb veest jatsentrifuugib automaatseltumbes 18 tunni pärast (väljaarvatud villase pesuprogramm).10.14 AUTOMAATNEVÄLJALÜLITUS-valikFunktsioo

• Vždy používejte správně instalovanousíťovou zásuvku s ochranou protiúrazu elektrickým proudem.• Zkontrolujte, zda údaje na typovémštítku souhlasí s

– vedelad pesuained, soovitatavaltmadalal temperatuuril pestavate(60 °C maks.) kõigi kangatüüpidevõi spetsiaalselt villaste esemetejaoks.• Ärge segage

12.5 Pesuaine jaoturi puhastamine1.122.3. 4.12.6 Tühjendusfiltri puhastamineÄrge puhastage tühjendusfiltrit, kui vesi seadmes on kuum.Kontrollige regu

1.122.180°3.124.125. 6.7.128.12www.electrolux.com52

Väljavalgunud veeeemaldamiseks hoidke lappikäepärast.12.7 Sissevõtuvooliku ja klapi filtri puhastamine1.1232.3. 4.45°20°12.8 Vee tühjendamineeriolukor

13. VEAOTSINGHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.13.1 SissejuhatusSeadet ei õnnestu käivitada või see jääbtöö käigus seisma.Püüdke esmalt leida pro

Probleem Võimalik lahendusSeade ei täitu korrali‐kult veega.• Veenduge, et veekraan on lahti.• Veenduge, et veevarustuse surve ei ole liiga väike. Sel

Probleem Võimalik lahendusSeadme ust ei saa ava‐da.• Veenduge, et pesuprogramm on lõppenud.• Kui trumlis on vett, valige tühjendus- või tsentrifuugimi

14. UKSE AVAMINE AVARIIOLUKORRASElektrikatkestuse või seadme rikke korraljääb seadme uks lukustatuks.Pesuprogramm jätkub, kui elektrivarustustaastub.

Tsentrifuugi kiirus Maximum 1400 p/min1) Ühendage vee sisselaskevoolik 3/4'' keermega kraani külge.15.1 Täiendavad tehnilised andmedBrändi l

EESTI 59

• Odpojte spotřebič od elektrické sítě apřívodu vody.• Odřízněte síťový kabel v blízkostispotřebiče a zlikvidujte jej.• Odstraňte dveřní západku, abys

www.electrolux.com/shop132897161-A-242017

4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Popis ovládacího paneluDelay StartEasy IronExtra RinsePrewashTemp.SpinOthersDuvetSteamWool/HandwashSyntheticsCottonsDelicatesTime

C. : Ukazatel Eco Info.D. : Ukazatel Time Manager .E. Oblast času:: Ukazatel délky programu.: Odložený start.: Program je dokončen.F. : Ukazatel odlož

ProgramTeplotní rozsahMaximálnímnožství prá‐dlaMaximální ry‐chlostodstřeďováníPopis programu(Druh náplně a stupeň zašpinění) PáraOpakovaně stiskněte t