Electrolux EUF2244AOW Uživatelský manuál

EUF2244AOWNL Vriezer 2FR Congélateur 17

LET OP!Zorg ervoor dat u hetkoelsysteem niet beschadigt.LET OP!Til de voorkant van dekoelkast op als u hem wiltverplaatsen, om krassen opde vloer te v

de schraper bewaren voortoekomstig gebruik.5. Zet het apparaat aan.Plaats na drie uur het eerder verwijderdevoedsel terug in het vriesvak.7.5 Periodes

Probleem Mogelijke oorzaak OplossingDe deur is niet goedgesloten.Zie 'De deur sluiten'.Er is te veel rijp en ijs. De deur is niet correctges

Kli‐maat‐klasseOmgevingstemperatuurSN +10°C tot + 32°CN +16°C tot + 32°CST +16°C tot + 38°CT +16°C tot + 43°CBij bepaalde modeltypeskunnen er function

24319.5 Aansluiting op hetelektriciteitsnet• Zorg er vóór het aansluiten voor dathet voltage en de frequentie op hettypeplaatje overeenkomen met destr

ACB7. Schroef het bovenste scharnier terugvast.8. Plaats de deur terug.9. Schroef de handgrepen (B) los enbevestig ze aan detegenovergestelde zijde (C

De technische gegevens staan op hettypeplaatje aan de bonne- of buitenkantvan het apparaat en op het energielabel.11. MILIEUBESCHERMINGRecycle de mate

TABLE DES MATIÈRES1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 182. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ...

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions fournies. Le fabricant nepeut êt

• N'utilisez aucun dispositif mécanique ou autre appareilpour accélérer le processus de dégivrage que ceuxrecommandés par le fabricant.• N'e

INHOUDSOPGAVE1. VEILIGHEIDSINFORMATIE... 32. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN...

2.2 Branchement électriqueAVERTISSEMENT!Risque d'incendie oud'électrocution.• L'appareil doit être relié à la terre.• L'ensemble d

2.5 Mise au rebutAVERTISSEMENT!Risque de blessure oud'asphyxie.• Débranchez l'appareil del'alimentation électrique.• Coupez le câble d&

4. FONCTIONNEMENT4.1 Mise en marcheInsérez la fiche dans la prise murale.Le voyant d'alimentation s'allume.4.2 Mise hors tensionPour éteindr

5.1 Première mise sous tensionATTENTION!Avant d'insérer la fiched'alimentation dans la prisemurale et d'allumer l'appareilpour la

6. CONSEILS6.1 Bruits normaux defonctionnementLes bruits suivants sont normaux lorsquel'appareil est en cours defonctionnement :• Un léger gargou

• une fois décongelés, les aliments sedétériorent rapidement et ne peuventpas être recongelés ;• ne dépassez pas la durée deconservation indiquée par

7.4 Dégivrage du congélateurATTENTION!N'utilisez en aucun casd'objets métalliques outranchants pour gratter lacouche de givre surl'évap

8. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENTAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.8.1 En cas d'anomalie de fonctionnemen

Problème Cause probable SolutionIl y a une erreur dans leréglage de la tempéra‐ture.Reportez-vous au chapitre« Fonctionnement ».La température à l&apo

Des problèmes fonctionnelspeuvent se produire surcertains types de modèlesfonctionnant hors de cetteplage de températures. Seulle respect de la plage

1. VEILIGHEIDSINFORMATIELees zorgvuldig de meegeleverde instructies voorinstallatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant isniet verantwoordelij

24319.5 Branchement électrique• Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que la tension et la fréquenceindiquées sur la plaque signalétiquecorr

ACB10. Réinsérez les goupilles du cache dela poignée (A) sur le côté opposé.ATTENTION!Remettez l'appareil en place,mettez-le de niveau,attendez a

ménagères. Emmenez un tel produitdans votre centre local de recyclage oucontactez vos services municipaux.*www.electrolux.com32

FRANÇAIS 33

www.electrolux.com34

FRANÇAIS 35

www.electrolux.com/shop280155555-A-282015

• Gebruik geen elektrische apparaten in de koelkast,tenzij deze door de fabrikant worden aanbevolen.• Gebruik geen waterstralen of stoom om het appara

om de elektrische onderdelen tewijzigen.• De stroomkabel moet lager blijvendan het niveau van de stopcontact.• Steek de stekker pas in hetstopcontact

3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT3.1 Productoverzicht145231Bedieningspaneel2Klepjes3Vriezermanden4Typeplaatje5MaxiBox-mandjes4. BEDIENING4.1 Inschakelen

Een gemiddelde instelling isover het algemeen hetmeest geschikt.De exacte instelling moet echter wordengekozen rekening houdend met het feitdat de tem

WAARSCHUWING!In het geval van onbedoeldeontdooiing, bijvoorbeeld alsde stroom langer isuitgevallen dan de duur dieop de kaart met technischekenmerken

• Het invriesproces duurt 24 uur. Voeggedurende deze periode niet meer inte vriezen voedsel toe• vries alleen vers en grondigschoongemaakte levensmidd