Electrolux EUF2244AOW Uživatelský manuál

EUF2244AOWHR Zamrzivač 2SR Замрзивач 14SL Zamrzovalnik 28

Problem Mogući uzrok RješenjeUređaj je bučan. Uređaj ne stoji pravilno. Provjerite stoji li uređaj sta‐bilno.Kompresor neprekidno ra‐di.Temperatura je

3. Ako je potrebno, zamijeniteneispravne brtve na vratima. Obratitese ovlaštenom servisnom centru.9. POSTAVLJANJEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasig

• Ovaj je uređaj usklađen s direktivamaEEZ.9.5 Promjena smjera otvaranjavrataUPOZORENJE!Prije obavljanja bilo kojeradnje, izvucite utikač izutičnice.P

10. TEHNIČKI PODACI10.1 Tehnički podaci Visina mm 1540Širina mm 595Dubina mm 668Vrijeme zadržavanja temperature Sati 16Napon Volti 230 - 240Frekve

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...152. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде

• Немојте оштетити кружни ток за хлађење.• Не користите електричне уређаје унутар одељка заскладидштење хране, осим ако су они оног типакоји је препор

• Уређај мора да буде уземљен.• Уверите се да су параметри наплочици са техничкимкарактеристикама компатибилни саодговарајућим параметримаелектричне м

• Уклоните врата да бисте спречилида се деца и кућни љубимцизатворе унутар уређаја.• Струјно коло фрижидера иизолациони материјали овогуређаја не оште

4. РАД4.1 УкључивањеПрикључите електрични утикач узидну утичницу.Упалиће се индикаторска лампица занапајање.4.2 ИскључивањеДа бисте искључили уређај,

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

5.1 Прво укључивањеОПРЕЗПре стављања утикача уутичницу и укључивањауређаја први пут, оставитеуређај да усправно стојинајмање четири сата. Наовај начин

• намирнице умотајте уалуминијумску фолију илипластичне кесе и постарајте се даова амблажа буде херметична;• не дозволите да свежа, несмрзнутахрана до

7.3 Периодично чишћењеОПРЕЗНемојте да вучете,померате или оштећујетецеви и/или каблове унутаруређаја.ОПРЕЗПазите да не оштетитерасхладни систем.ОПРЕЗК

Проблем Могући разлог РешењеКомпресор ради без пре‐кида.Температура је нетачноподешена.Погледајте одељак „Инста‐лација“. Истовремено је сме‐штено мно

Ако ови савети не дајужељене резултате,обратите се најближемовлашћеном сервису.8.2 Затварање врата1. Очистите заптиваче на вратима.2. Ако је потребно,

9.4 Прикључивање струје• Пре прикључења уређаја проверитеда ли напон и фреквенција струјекоји су приказавни на плочици сатехничким карактеристикамаодг

ОПРЕЗПромените место,поравнајте уређај,сачекајте најмање четирисата, а затим гаприкључите на мрежнуутичницу.Још једном проверитеследеће:• Сви шрафови

рециклирање или се обратитеопштинској канцеларији.СРПСКИ 27

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 292. VARNOSTNA NAVODILA...

1. VARNOSTNA INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe ali škodo, n

1. SIGURNOSNE INFORMACIJEPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilokakvu ozljedu

• Za čiščenje naprave ne uporabljajte vodnega pršca inpare.• Napravo očistite z vlažno mehko krpo. Uporabljajtesamo nevtralna čistilna sredstva. Za či

• Ne vlecite za električni priključnikabel, če želite izključiti napravo.Vedno povlecite za vtič.2.3 UporabaOPOZORILO!Nevarnost poškodbe,opeklin, elek

145231Upravljalna plošča2Loputi3Košare za zamrzovanje4Ploščica za tehnične navedbe4. DELOVANJE4.1 VklopElektrični vtič vtaknite v vtičnico.Zasveti ind

POZOR!Če je temperatura okoljavisoka ali je naprava povsemnapolnjena in nastavljena nanajnižjo temperaturo, lahkoneprestano deluje, zaradičesar na zad

• Pri vklopu ali izklopu kompresorja jeslišen blag klikajoč zvok regulatorjatemperature.6.2 Nasveti za varčevanje zenergijo• Vrat ne odpirajte pogosto

7.3 Redno čiščenjePOZOR!Cevi in/ali kablov v omari nesmete vleči, premikati ali jihpoškodovati.POZOR!Pazite, da ne poškodujetehladilnega sistema.POZOR

Težava Možen vzrok Rešitev Hkrati je shranjenih veli‐ko živil.Počakajte nekaj ur in ponov‐no preverite temperaturo. Temperatura v prostoruje previso

9. NAMESTITEVOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.9.1 PostavitevNapravo namestite v suhem, dobroprezračevanem prostoru s temperaturo,ki ustreza kli

9.5 Menjava strani odpiranjavratOPOZORILO!Pred izvajanjem del iztaknitevtič iz omrežne vtičnice.Pred izvajanjem kakršnihkoli del se prepričajte, da je

Opravite končni pregled, dapreverite:• Ali so priviti vsi vijaki.• Ali se magnetno tesnilostika z omaro.• Ali se vrata pravilnoodpirajo in zapirajo.Če

• Ne koristite električne uređaje u odjeljcima za čuvanjenamirnica ako nisu preporučeni od straneproizvođača.• Za čišćenje uređaja ne koristite rasprš

www.electrolux.com/shop280156881-A-162017

• Utikač kabela napajanja utaknite uutičnicu tek po završetku postavljanja.Provjerite postoji li pristup utikačunakon postavljanja.• Ne povlačite kabe

145231Upravljačka ploča2Krilca3Košare zamrzivača4Natpisna pločica4. RAD UREĐAJA4.1 UključivanjeUmetnite utikač u utičnicu.Uključiti će se svjetlo indi

OPREZ!Ako je temperatura uprostoriji visoka ili je uređajpotpuno pun i postavljen nanajnižu temperaturu, onmože neprekidno raditi pa sena stražnjoj st

• Iznenadno pucketanje iz unutrašnjostiuređaja uzrokovan termičkomdilatacijom (prirodna i neopasnafizička pojava).• Slabi "klik" iz regulato

vodom i neutralnim sapunom kako bisteuklonili tipičan miris novog proizvoda,zatim dobro osušite.OPREZ!Ne koristite deterdžente,abrazivne praške, klor