Electrolux ESI6201LOX manuály

Electrolux ESI6201LOX Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 4.58 MB |

Makedonština

Nizozemština

Turečtina

Tabulka s obsahem

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

3

1.3 Употребa

4

1.4 Отстранување

4

2. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

5

5. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

7

Како да се постави нивото на

8

5.2 Полнење на садот за сол

9

МАКЕДОНСКИ 11

11

7. ПОМОШ И СОВЕТИ

12

8. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

13

9. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

14

9.1 Резултатите од миењето и

15

10. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

16

11. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

16

МИСЛИМО НА ВАС

17

БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

17

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

18

1.3 Коришћење

19

1.4 Одлагање

19

2. ОПИС ПРОИЗВОДА

20

3. КОНТРОЛНА ТАБЛА

21

4. ПРОГРАМИ

22

5. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

22

Како подесити ниво омекшивача

23

5.2 Пуњење посуде за со

24

СРПСКИ 25

25

7. НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

27

8. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

28

9. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

29

10. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

30

11. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

31

İÇINDEKILER

32

SİZİ DÜŞÜNÜR

32

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

32

GÜVENLİK TALİMATLARI

33

1.4 Elden çıkarma

34

2. ÜRÜN TANIMI

35

3. KONTROL PANELİ

36

4. PROGRAMLAR

36

5. İLK KULLANIMDAN ÖNCE

37

Su yumuşatıcı seviyesinin

38

TÜRKÇE 39

39

TÜRKÇE 41

41

8. BAKIM VE TEMİZLİK

42

9. SORUN GİDERME

43

10. TEKNİK BİLGİLER

45

11. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

45

TÜRKÇE 47

47

156972660-A-392013

48

Electrolux ESI6201LOX Uživatelský manuál (20 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.90 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

ESI6201LOX

1

AR  

1

10

Electrolux ESI6201LOX Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.85 MB |

Makedonština

Nizozemština

Turečtina

Tabulka s obsahem

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.1 Општа безбедност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

4

2.3 Поврзување на водата

5

2.6 Расходување

5

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

6

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

7

6. ПОСТАВКИ

9

7. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

10

Како да го наполните садот за

11

7.2 Како да го вклучите

11

9. ПОМОШ И СОВЕТИ

13

10. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

15

10.2 Чистење на прскалките

16

10.3 Надворешно чистење

16

10.4 Чистење на

16

11. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

17

12. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

18

ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

19

МИ МИСЛИМО НА ВАС

20

1.1 Опште мере безбедности

21

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

22

2.3 Прикључивање воде

23

2.4 Употреба

23

2.5 Сервисирање

23

2.6 Одлагање

23

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

24

4. КОМАНДНА ТАБЛА

25

5. ПРОГРАМИ

26

6. ПОДЕШАВАЊА

27

7. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

28

7.2 Како да напуните дозатор

29

9. КОРИСНИ САВЕТИ

31

10. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

32

10.1 Чишћење филтера

33

11. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

34

12. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

36

ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

36

İÇİNDEKİLER

37

SİZİ DÜŞÜNÜR

37

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

37

1. GÜVENLIK BILGILERI

38

1.1 Genel Güvenlik

38

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

39

2.6 Elden çıkarma

40

2.4 Kullanım

40

2.5 Servis

40

3. ÜRÜN TANIMI

41

4. KONTROL PANELI

42

5. PROGRAMLAR

43

6. AYARLAR

44

7. İLK KULLANIMDAN ÖNCE

45

7.2 Parlatıcı gözünün

46

10. BAKIM VE TEMIZLIK

49

10.2 Püskürtme kollarının

50

10.3 Dış temizlik

50

11. SORUN GIDERME

51

12. TEKNIK BILGILER

52

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

52

156972661-A-082014

56

Electrolux ESI6201LOX Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.88 MB |

Němec

Slovenština

Tabulka s obsahem

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

1.1 Allgemeine Sicherheit

3

Personen

4

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.3 Wasseranschluss

5

2.4 Gebrauch

5

2.5 Service

5

2.6 Entsorgung

5

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

4. BEDIENFELD

7

5. PROGRAMME

8

6. EINSTELLUNGEN

9

7.1 Salzbehälter

10

Dosierers

11

9. TIPPS UND HINWEISE

13

10. REINIGUNG UND PFLEGE

14

11. FEHLERSUCHE

16

12. TECHNISCHE DATEN

18

UMWELTTIPPS

18

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

19

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

19

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

19

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

21

2.3 Σύνδεση νερού

22

2.4 Χρήση

22

2.5 Σέρβις

22

2.6 Απόρριψη

22

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

23

4. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

24

5. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

25

6. ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ

26

7. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

27

Πώς να γεμίσετε τη θήκη

28

7.2 Πώς να γεμίσετε τη θήκη

28

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

29

9. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

30

10. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

32

10.2 Καθάρισμα των

33

10.3 Εξωτερικό καθάρισμα

33

10.4 Εσωτερικός καθαρισμός

33

11. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

34

12. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

35

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

36

MYSLÍME NA VÁS

37

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

38

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

39

2.4 Používanie

40

2.5 Servis

40

2.6 Likvidácia

40

3. POPIS SPOTREBIČA

41

4. OVLÁDACÍ PANEL

42

5. PROGRAMY

43

6. NASTAVENIA

44

7. PRED PRVÝM POUŽITÍM

45

7.2 Naplnenie dávkovača

46

SLOVENSKY

47

9. TIPY A RADY

48

10. OŠETROVANIE A ČISTENIE

49

10.2 Čistenie sprchovacích

50

10.3 Vonkajšie čistenie

50

11. RIEŠENIE PROBLÉMOV

51

12. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

52

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

52

156978570-A-082014

56

Electrolux ESI6201LOX Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.87 MB |

Portugalština

Rumunština

Tabulka s obsahem

TARTALOM

2

ÖNRE GONDOLUNK

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.1 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.4 Használat

5

2.5 Szerviz

5

2.6 Ártalmatlanítás

5

3. TERMÉKLEÍRÁS

6

4. KEZELŐPANEL

7

5. PROGRAMOK

8

6. BEÁLLÍTÁSOK

9

7. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

10

7.2 Hogyan töltsük fel az

11

10. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

14

10.1 A szűrők tisztítása

15

11. HIBAELHÁRÍTÁS

16

12. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

18

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

18

ESTAMOS A PENSAR EM SI

19

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

20

1.1 Segurança geral

20

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

21

2.3 Ligação à rede de

22

2.4 Utilização

22

2.5 Assistência Técnica

22

2.6 Eliminação

22

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

23

4. PAINEL DE COMANDOS

24

5. PROGRAMAS

25

6. PROGRAMAÇÕES

26

Como regular o nível do

27

7.1 Depósito de sal

27

Como encher o depósito de sal

27

PORTUGUÊS

29

9. SUGESTÕES E DICAS

30

10. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

31

11. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

33

12. INFORMAÇÃO TÉCNICA

35

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

35

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

36

2.1 Instalarea

38

2.2 Conexiunea la reţeaua

38

2.3 Racordarea la apă

38

2.4 Utilizarea

39

2.5 Service

39

2.6 Gestionarea deşeurilor

39

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

40

4. PANOU DE COMANDĂ

41

5. PROGRAME

42

6. SETĂRI

43

7. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

44

7.2 Umplerea dozatorului

45

9. INFORMAŢII ŞI SFATURI

47

10. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

48

11. DEPANARE

50

12. INFORMAŢII TEHNICE

52

156972651-A-082014

56

Electrolux ESI6201LOX Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.84 MB |

Makedonština

Nizozemština

Turečtina

Tabulka s obsahem

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.1 Општа безбедност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

4

2.3 Поврзување на водата

5

2.6 Расходување

5

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

6

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

7

6. ПОСТАВКИ

9

7. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

10

Како да го наполните садот за

11

7.2 Како да го вклучите

11

9. ПОМОШ И СОВЕТИ

13

10. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

15

10.2 Чистење на прскалките

16

10.3 Надворешно чистење

16

10.4 Чистење на

16

11. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

17

12. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

18

13. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

19

МИ МИСЛИМО НА ВАС

20

1.1 Опште мере безбедности

21

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

22

2.3 Прикључивање воде

23

2.4 Употреба

23

2.5 Сервисирање

23

2.6 Одлагање

23

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

24

4. КОМАНДНА ТАБЛА

25

5. ПРОГРАМИ

26

6. ПОДЕШАВАЊА

27

7. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

28

7.2 Како да напуните дозатор

29

9. КОРИСНИ САВЕТИ

31

10. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

32

10.1 Чишћење филтера

33

11. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

34

СРПСКИ 35

35

12. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

36

13. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

36

İÇİNDEKİLER

37

SİZİ DÜŞÜNÜR

37

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

37

1. GÜVENLIK BILGILERI

38

1.1 Genel Güvenlik

38

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

39

2.4 Kullanım

40

2.5 Servis

40

2.6 Elden çıkarma

40

3. ÜRÜN TANIMI

41

4. KONTROL PANELI

42

5. PROGRAMLAR

43

6. AYARLAR

44

7. İLK KULLANIMDAN ÖNCE

45

7.2 Parlatıcı gözünün

46

8.1 Deterjan kullanımı

46

TÜRKÇE 47

47

10. BAKIM VE TEMIZLIK

49

10.2 Püskürtme kollarının

50

10.3 Dış temizlik

50

10.4 İç temizlik

50

11. SORUN GIDERME

51

12. TEKNIK BILGILER

52

14. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

53

TÜRKÇE 55

55

156972662-A-332014

56

Electrolux ESI6201LOX Uživatelský manuál (52 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.84 MB |

Bulharština

Chorvatský

Slovenština

Tabulka s obsahem

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.1 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

4

2.3 Водно съединение

5

2.4 Употреба

5

2.5 Сервиз

5

2.6 Изхвърляне

5

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

4. КОМАНДНО ТАБЛО

7

5. ПРОГРАМИ

8

6. НАСТРОЙКИ

9

7. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

10

Как да заредите резервоара

11

7.2 Как се пълни отделението

11

9. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

13

10. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

15

10.2 Почистване на

16

10.3 Външно почистване

16

10.4 Почистване отвътре

17

12. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

19

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

19

MISLIMO NA VAS

20

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

20

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

21

1.1 Opća sigurnost

21

2. SIGURNOSNE UPUTE

22

2.4 Koristite

23

2.5 Servisiranje

23

2.6 Odlaganje

23

3. OPIS PROIZVODA

24

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

25

5. PROGRAMI

26

6. POSTAVKE

26

6.2 Omekšivač vode

27

Kako podesiti razinu

27

7. PRIJE PRVE UPORABE

28

7.2 Kako napuniti spremnik

29

8.1 Upotreba deterdženta

29

9. SAVJETI

31

10. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

32

11. RJEŠAVANJE PROBLEMA

33

12. TEHNIČKI PODACI

35

BRIGA ZA OKOLIŠ

35

MYSLÍME NA VÁS

36

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

36

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

37

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

38

2.4 Použití spotřebiče

39

2.5 Obsluha

39

2.6 Likvidace

39

3. POPIS SPOTŘEBIČE

40

4. OVLÁDACÍ PANEL

41

5. PROGRAMY

42

6. NASTAVENÍ

42

Jak nastavit režim volby

43

6.2 Změkčovač vody

43

Jak nastavit stupeň

43

7. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

44

8.1 Použití mycího prostředku

45

9. TIPY A RADY

47

10. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

48

10.2 Čištění ostřikovacích

49

10.3 Čištění vnějších ploch

49

11. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

50

12. TECHNICKÉ INFORMACE

51

156972641-A-082014

52

Electrolux ESI6201LOX Uživatelský manuál (76 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 7.43 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

2

ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.3 Употреба

4

1.4 Изхвърляне

4

2. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

5

3. КОМАНДНО ТАБЛО

6

4. ПРОГРАМИ

6

5. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

7

Как се регулира нивото на

8

БЪЛГАРСКИ 9

9

БЪЛГАРСКИ 11

11

7. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

12

8. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

13

10. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

15

MISLIMO NA VAS

17

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

17

SIGURNOSNE UPUTE

18

2. OPIS PROIZVODA

19

3. UPRAVLJAČKA PLOČA

20

4. PROGRAMI

20

5. PRIJE PRVE UPORABE

21

5.2 Punjenje spremnika za sol

23

HRVATSKI 25

25

7. SAVJETI

26

8. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

26

8.1 Čišćenje filtara

27

8.2 Čišćenje mlaznica

27

8.3 Vanjsko čišćenje

27

9. RJEŠAVANJE PROBLEMA

28

10. TEHNIČKI PODACI

29

11. BRIGA ZA OKOLIŠ

29

MYSLÍME NA VÁS

30

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

30

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

31

2. POPIS SPOTŘEBIČE

32

3. OVLÁDACÍ PANEL

33

4. PROGRAMY

34

5. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

34

5.1 Seřízení změkčovače vody

35

5.2 Plnění zásobníku na sůl

36

5.3 Plnění dávkovače leštidla

36

ČESKY 37

37

7. TIPY A RADY

39

8. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

39

9. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

40

ČESKY 41

41

10. TECHNICKÉ INFORMACE

42

WIR DENKEN AN SIE

43

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

43

SICHERHEITSHINWEISE

44

1.3 Gebrauch

45

1.4 Entsorgung

45

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

46

3. BEDIENFELD

47

4. PROGRAMME

48

Einstellen der

49

Wasserenthärterstufe

49

DEUTSCH 51

51

7. TIPPS UND HINWEISE

53

8. REINIGUNG UND PFLEGE

54

9. FEHLERSUCHE

55

10. TECHNISCHE DATEN

57

11. UMWELTTIPPS

57

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

58

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

58

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

58

ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

59

1.3 Χρήση

60

1.4 Απόρριψη

60

2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

61

3. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

62

4. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

63

5. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

63

5.2 Πλήρωση της θήκης αλατιού

65

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 67

67

7. ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

68

8. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

69

9. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

70

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 71

71

10. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

72

11. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ

72

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 73

73

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 75

75

156972640-A-392013

76

Electrolux ESI6201LOX Uživatelský manuál (20 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.73 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

ESI6201LOX

1

MISLIMO NA VAS

2

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

2

2. VARNOSTNE INFORMACIJE

4

2.4 Uporaba

5

2.5 Servis

5

2.6 Odstranjevanje

5

3. OPIS IZDELKA

6

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

7

5. PROGRAMI

8

6. NASTAVITVE

9

7. PRED PRVO UPORABO

10

SLOVENŠČINA

11

9. NAMIGI IN NASVETI

13

10. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

14

11. ODPRAVLJANJE TEŽAV

16

12. TEHNIČNE INFORMACIJE

17

SKRB ZA OKOLJE

17

156978580-A-082014

20

Electrolux ESI6201LOX Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 7.41 MB |

Portugalština

Rumunština

Slovenština

Slovenština

Tabulka s obsahem

TARTALOMJEGYZÉK

2

GONDOLUNK ÖNRE

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

3

1.3 Használat

4

1.4 Ártalmatlanítás

4

2. TERMÉKLEÍRÁS

5

3. KEZELŐPANEL

6

4. PROGRAMOK

6

5. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

7

5.1 A vízlágyító beállítása

8

5.2 A sótartály feltöltése

9

MAGYAR 11

11

8. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

12

8.1 A szűrők tisztítása

13

8.2 A szórókarok tisztítása

13

8.3 Külső tisztítás

13

9. HIBAELHÁRÍTÁS

14

10. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

15

ESTAMOS A PENSAR EM SI

16

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

17

1.3 Utilização

18

1.4 Eliminação

18

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

19

3. PAINEL DE CONTROLO

20

4. PROGRAMAS

21

Como ajustar o nível do

22

5.2 Encher o depósito de sal

23

PORTUGUÊS 25

25

7. SUGESTÕES E DICAS

26

8. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

27

9. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

28

9.1 Se os resultados de

29

10. INFORMAÇÃO TÉCNICA

30

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

30

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

31

1.2 Instalarea

32

Racordarea la apă

32

2. DESCRIEREA PRODUSULUI

33

3. PANOUL DE COMANDĂ

34

4. PROGRAME

35

5. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

35

ROMÂNA 37

37

ROMÂNA 39

39

7. INFORMAŢII ŞI SFATURI

40

8. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

40

9. DEPANARE

41

10. INFORMAŢII TEHNICE

43

WE’RE THINKING OF YOU

44

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

45

1.3 Používanie

46

1.4 Likvidácia

46

2. POPIS VÝROBKU

47

3. OVLÁDACÍ PANEL

48

4. PROGRAMY

48

5. PRED PRVÝM POUŽITÍM

49

SLOVENSKY 51

51

SLOVENSKY 53

53

7. TIPY A RADY

54

8. OŠETROVANIE A ČISTENIE

55

9. RIEŠENIE PROBLÉMOV

56

10. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

57

MISLIMO NA VAS

58

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

58

VARNOSTNA NAVODILA

59

2. OPIS IZDELKA

60

3. UPRAVLJALNA PLOŠČA

61

4. PROGRAMI

61

5. PRED PRVO UPORABO

62

Nastavitev stopnje sistema za

63

5.2 Polnjenje posode za sol

64

SLOVENŠČINA 65

65

7. NAMIGI IN NASVETI

67

8. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

67

9. ODPRAVLJANJE TEŽAV

68

SLOVENŠČINA 69

69

10. TEHNIČNE INFORMACIJE

70

11. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

70

SLOVENŠČINA 71

71

156972650-A-392013

72

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
ECN21109W	Uživatelský manuál Electrolux ECN21109W Εγχειρίδιο χρήστη, 48 stránky
EC3200AOW1	Uživatelský manuál Electrolux EC3200AOW1 Manuel utilisateur, 48 stránky
EWF14780W	Uživatelský manuál Electrolux EWF14780W Руководство пользователя, 32 stránky
EW7W3164LB	Uživatelský manuál Electrolux EW7W3164LB دليل الاستخدام [it] , 40 stránky
EN3601MOW	Uživatelský manuál Electrolux EN3601MOW Használati utasítás [fr] , 24 stránky
ERG2301AOW	Uživatelský manuál Electrolux ERG2301AOW User Manual [ru] , 28 stránky
EWX147410W	Uživatelský manuál Electrolux EWX147410W Руководство пользователя, 48 stránky
EN3450AOW	Uživatelský manuál Electrolux EN3450AOW Korisnički priručnik [da] [et] [sv] , 56 stránky
EN3401AOX	Uživatelský manuál Electrolux EN3401AOX Пайдаланушы нұсқаулығы, 68 stránky
EHF3120FOK	Uživatelský manuál Electrolux EHF3120FOK 사용자 설명서 [no] , 12 stránky
EW6S326SI	Uživatelský manuál Electrolux EW6S326SI Lietotāja rokasgrāmata, 76 stránky
ER8398B	Uživatelský manuál Electrolux ER8398B Ohjekirja, 14 stránky
EN3851AOW	Uživatelský manuál Electrolux EN3851AOW Manual de usuario, 32 stránky
ERX3214AOX	Uživatelský manuál Electrolux ERX3214AOX دليل الاستخدام, 16 stránky
EWS1276CAU	Uživatelský manuál Electrolux EWS1276CAU Lietotāja rokasgrāmata [de] [fr] [nl] , 56 stránky
ERC07002W8	Uživatelský manuál Electrolux ERC07002W8 Användarmanual [da] , 24 stránky
ENN2812COW	Uživatelský manuál Electrolux ENN2812COW Korisnički priručnik, 52 stránky
ENG2854AOW	Uživatelský manuál Electrolux ENG2854AOW Uživatelský manuál, 20 stránky
ST29111	Uživatelský manuál Electrolux ST29111 User Manual, 56 stránky
EW6S427W	Uživatelský manuál Electrolux EW6S427W Ръководство за употреба, 80 stránky

Electrolux zařízení