Electrolux ESF5535LOX manuály

Electrolux ESF5535LOX Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 2.15 MB |

Španělština

Francouzština

Portugalština

Tabulka s obsahem

ESF5535LOX

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.4 Utilisation

5

2.5 Mise au rebut

5

4. BANDEAU DE COMMANDE

7

5. PROGRAMMES

8

6. RÉGLAGES

9

Comment régler le niveau de

10

FRANÇAIS 11

11

7. OPTIONS

12

Comment remplir le réservoir

13

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

14

FRANÇAIS 15

15

10. CONSEILS

16

FRANÇAIS 17

17

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

18

11.2 Nettoyage des bras

19

11.3 Nettoyage extérieur

19

11.4 Nettoyage intérieur

19

FRANÇAIS 21

21

FRANÇAIS 23

23

L'ENVIRONNEMENT

24

ESTAMOS A PENSAR EM SI

25

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

26

1.2 Segurança geral

26

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

27

2.3 Ligação à rede de

28

2.4 Utilização

28

2.5 Eliminação

28

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

29

4. PAINEL DE COMANDOS

30

5. PROGRAMAS

31

6. PROGRAMAÇÕES

32

Como regular o nível do

33

6.3 Aviso de distribuidor de

33

Como desactivar a indicação

34

6.4 AirDry

34

Como desactivar a opção

34

7. OPÇÕES

35

8.1 Depósito de sal

36

Como encher o depósito de sal

36

9. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

37

10. SUGESTÕES E DICAS

38

PORTUGUÊS 39

39

11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

40

11.2 Limpar os braços

41

11.3 Limpeza externa

41

11.4 Limpeza do interior

41

12. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

42

PORTUGUÊS 43

43

13. INFORMAÇÃO TÉCNICA

45

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

46

CONTENIDO

47

PENSAMOS EN USTED

47

1.2 Seguridad general

48

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

49

2.3 Conexión de agua

50

2.4 Uso del aparato

50

2.5 Desecho

50

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

51

4. PANEL DE CONTROL

52

6. AJUSTES

54

Cómo ajustar el nivel del

55

6.3 La notificación de

55

Cómo desactivar AirDry

56

7. OPCIONES

57

8. ANTES DEL PRIMER USO

57

8.1 El depósito de sal

58

Llenado del depósito de sal

58

9. USO DIARIO

59

10. CONSEJOS

60

ESPAÑOL 61

61

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

62

11.2 Limpieza de los brazos

63

11.3 Limpieza del exterior

63

11.4 Limpieza del interior

63

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

64

ESPAÑOL 65

65

13. INFORMACIÓN TÉCNICA

67

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

68

ESPAÑOL 69

69

ESPAÑOL 71

71

156904471-A-352017

72

Electrolux ESF5535LOX Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.94 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

ESF5535LOX

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

5

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

4. BEDIENFELD

7

5. PROGRAMME

7

6. EINSTELLUNGEN

9

Aufrufen des Benutzermodus

10

6.2 Wasserenthärter

10

Einstellen des

10

Wasserenthärters

10

Klarspülmittelnachfüllanzeige

11

Ausschalten der

11

6.4 AirDry

11

7. OPTIONEN

12

DEUTSCH 13

13

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

14

DEUTSCH 15

15

10. TIPPS UND HINWEISE

16

DEUTSCH 17

17

11. REINIGUNG UND PFLEGE

18

12. FEHLERSUCHE

19

DEUTSCH 21

21

13. TECHNISCHE DATEN

23

14. UMWELTTIPPS

24

DEUTSCH 25

25

DEUTSCH 27

27

156927091-A-222018

28

Electrolux ESF5535LOX Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 2.22 MB |

Španělština

Francouzština

Portugalština

Tabulka s obsahem

ESF5535LOX

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

FRANÇAIS 5

5

4. BANDEAU DE COMMANDE

7

5. PROGRAMMES

7

5.1 Valeurs de consommation

8

6. RÉGLAGES

9

6.2 Adoucisseur d'eau

10

Comment régler le niveau de

10

FRANÇAIS 11

11

7. OPTIONS

12

Comment activer l'option

13

TimeManager

13

Comment remplir le réservoir

13

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

14

FRANÇAIS 15

15

10. CONSEILS

16

FRANÇAIS 17

17

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

18

11.2 Nettoyage des bras

19

11.3 Nettoyage extérieur

19

11.4 Nettoyage intérieur

19

FRANÇAIS 21

21

FRANÇAIS 23

23

L'ENVIRONNEMENT

24

ESTAMOS A PENSAR EM SI

25

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

26

1.2 Segurança geral

26

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

27

2.3 Ligação à rede de

28

2.4 Utilização

28

2.5 Assistência Técnica

28

2.6 Eliminação

28

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

29

4. PAINEL DE COMANDOS

30

5. PROGRAMAS

30

5.1 Valores de consumo

31

6. PROGRAMAÇÕES

32

6.2 Descalcificador da água

33

Como regular o nível do

33

6.3 Aviso de distribuidor de

33

Como desativar a indicação de

34

6.4 AirDry

34

Como desativar a opção AirDry

34

7. OPÇÕES

35

8.1 Depósito de sal

36

Como encher o depósito de sal

36

9. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

37

10. SUGESTÕES E DICAS

39

11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

40

11.1 Limpar os filtros

41

12. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

42

PORTUGUÊS 43

43

PORTUGUÊS 45

45

13. INFORMAÇÃO TÉCNICA

46

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

47

CONTENIDO

48

PENSAMOS EN USTED

48

1.2 Seguridad general

49

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

50

2.3 Conexión de agua

51

2.4 Uso del aparato

51

2.5 Asistencia

51

2.6 Desecho

51

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

52

4. PANEL DE CONTROL

53

6. AJUSTES

55

Cómo ajustar el nivel del

56

6.3 La notificación de

56

Cómo desactivar AirDry

57

7. OPCIONES

58

8. ANTES DEL PRIMER USO

58

8.1 El depósito de sal

59

Llenado del depósito de sal

59

9. USO DIARIO

60

ESPAÑOL 61

61

10. CONSEJOS

62

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

63

11.2 Limpieza de los brazos

64

11.3 Limpieza del exterior

64

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

65

ESPAÑOL 67

67

13. INFORMACIÓN TÉCNICA

69

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

69

ESPAÑOL 71

71

156904472-A-222018

72

Electrolux ESF5535LOX Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 2.17 MB |

Španělština

Francouzština

Portugalština

Tabulka s obsahem

ESF5535LOX

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.4 Utilisation

5

2.5 Mise au rebut

5

4. BANDEAU DE COMMANDE

7

5. PROGRAMMES

8

6. RÉGLAGES

9

Comment régler le niveau de

10

FRANÇAIS 11

11

7. OPTIONS

12

FRANÇAIS 13

13

8.2 Comment remplir le

14

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

15

10. CONSEILS

16

FRANÇAIS 17

17

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

18

11.2 Nettoyage des bras

19

11.3 Nettoyage extérieur

19

11.4 Nettoyage intérieur

20

FRANÇAIS 21

21

FRANÇAIS 23

23

L'ENVIRONNEMENT

25

ESTAMOS A PENSAR EM SI

26

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

27

1.2 Segurança geral

27

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

28

2.3 Ligação à rede de

29

2.4 Utilização

29

2.5 Eliminação

29

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

30

4. PAINEL DE COMANDOS

31

5. PROGRAMAS

32

6. PROGRAMAÇÕES

33

Como regular o nível do

34

6.3 Aviso de distribuidor de

34

PORTUGUÊS 35

35

7. OPÇÕES

36

8.1 Depósito de sal

37

Como encher o depósito de sal

37

9. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

38

PORTUGUÊS 39

39

10. SUGESTÕES E DICAS

40

PORTUGUÊS 41

41

11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

42

12. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

43

PORTUGUÊS 45

45

PORTUGUÊS 47

47

13. INFORMAÇÃO TÉCNICA

48

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

48

CONTENIDO

49

PENSAMOS EN USTED

49

1.2 Seguridad general

50

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

51

2.3 Conexión de agua

52

2.4 Uso del aparato

52

2.5 Desecho

52

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

53

4. PANEL DE CONTROL

54

6. AJUSTES

56

Cómo ajustar el nivel del

57

7. OPCIONES

59

8. ANTES DEL PRIMER USO

60

9. USO DIARIO

61

10. CONSEJOS

63

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

65

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

66

ESPAÑOL 67

67

ESPAÑOL 69

69

13. INFORMACIÓN TÉCNICA

70

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

71

156904470-A-322016

72

Electrolux ESF5535LOX Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.91 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

ESF5535LOX

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.3 Collegamento dell’acqua

5

2.4 Utilizzo

5

2.5 Smaltimento

5

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

6

4. PANNELLO COMANDI

7

5. PROGRAMMI

8

6. IMPOSTAZIONI

9

Come impostare il livello del

10

6.3 Indicazione assenza

10

ITALIANO 11

11

7. OPZIONI

12

8.1 Contenitore del sale

13

9. UTILIZZO QUOTIDIANO

14

ITALIANO 15

15

11. PULIZIA E CURA

17

11.2 Pulizia dei mulinelli

18

11.3 Pulizia esterna

18

11.4 Pulizia interna

18

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

19

ITALIANO 21

21

13. DATI TECNICI

23

ITALIANO 25

25

ITALIANO 27

27

156927080-A-442017

28

Electrolux ESF5535LOX Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.91 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

ESF5535LOX

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.3 Wasseranschluss

5

2.4 Gebrauch

5

2.5 Entsorgung

5

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

4. BEDIENFELD

7

5. PROGRAMME

8

6. EINSTELLUNGEN

9

Einstellen des

10

Wasserenthärters

10

Klarspülmittelnachfüllanzeige

10

Ausschalten der

11

6.4 AirDry

11

So schalten Sie AirDry aus

11

7. OPTIONEN

12

8.1 Salzbehälter

13

Dosierers

13

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

14

DEUTSCH 15

15

10. TIPPS UND HINWEISE

16

11. REINIGUNG UND PFLEGE

17

12. FEHLERSUCHE

19

DEUTSCH 21

21

13. TECHNISCHE DATEN

23

14. UMWELTTIPPS

24

DEUTSCH 25

25

DEUTSCH 27

27

156927090-A-442017

28

Electrolux ESF5535LOX Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.94 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

ESF5535LOX

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

6

4. PANNELLO COMANDI

7

5. PROGRAMMI

7

5.1 Valori di consumo

8

6. IMPOSTAZIONI

9

Come impostare il livello del

10

6.3 Indicazione assenza

10

ITALIANO 11

11

7. OPZIONI

12

8.1 Contenitore del sale

13

9. UTILIZZO QUOTIDIANO

14

ITALIANO 15

15

11. PULIZIA E CURA

17

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

19

ITALIANO 21

21

13. DATI TECNICI

23

ITALIANO 25

25

ITALIANO 27

27

156927081-A-222018

28

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
ER6946C	Uživatelský manuál Electrolux ER6946C Benutzerhandbuch [en] , 16 stránky
EWP107200W	Uživatelský manuál Electrolux EWP107200W Vartotojo vadovas [et] [it] [pt] , 88 stránky
ESI64030X	Uživatelský manuál Electrolux ESI64030X Ohjekirja [en] , 60 stránky
ERC1408AOW	Uživatelský manuál Electrolux ERC1408AOW Manuel utilisateur [de] [en] [fr] [it] , 36 stránky
EXS09HC2WI	Uživatelský manuál Electrolux EXS09HC2WI User Manual [da] , 16 stránky
ERB2523	Uživatelský manuál Electrolux ERB2523 Uživatelský manuál [kk] [ru] [ua] , 13 stránky
EW6S406BX	Uživatelský manuál Electrolux EW6S406BX Упатство за користење, 44 stránky
ERA36833W	Základní průvodce Electrolux ERA36833W Basic Guide, 36 stránky
EU8210CX	Uživatelský manuál Electrolux EU8210CX Användarmanual, 12 stránky
EW6S560W	Uživatelský manuál Electrolux EW6S560W Manuale utente [de] [en] [fr] [nl] , 36 stránky
EHT70835K	Uživatelský manuál Electrolux EHT70835K Korisnički priručnik [ar] , 12 stránky
ERB29301W8	Uživatelský manuál Electrolux ERB29301W8 Руководство пользователя [it] , 32 stránky
ER8541B	Uživatelský manuál Electrolux ER8541B Használati utasítás [de] [en] [fr] [it] , 15 stránky
ESF2450S	Uživatelský manuál Electrolux ESF2450S Lietotāja rokasgrāmata, 84 stránky
ESF75533LX	Uživatelský manuál Electrolux ESF75533LX Instrukcja obsługi [sl] , 28 stránky
ERN22510	Uživatelský manuál Electrolux ERN22510 Handleiding [sk] , 76 stránky
EGG3322NOX	Uživatelský manuál Electrolux EGG3322NOX Manuali i perdoruesit, 88 stránky
ESL5330LO	Uživatelský manuál Electrolux ESL5330LO Ръководство за употреба, 60 stránky
ENX4596AOX	Uživatelský manuál Electrolux ENX4596AOX Uživatelský manuál, 48 stránky
EKK500102W	Uživatelský manuál Electrolux EKK500102W Instrukcja obsługi, 28 stránky

Electrolux zařízení