Electrolux ESF5511LOW manuály

Electrolux ESF5511LOW Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.83 MB |

Nizozemština

Tabulka s obsahem

ESF5511LOX

1

ESF5511LOW

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

1.1 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.4 Gebruik

5

2.5 Servicedienst

5

2.6 Verwijdering

5

4. BEDIENINGSPANEEL

7

5. PROGRAMMA’S

8

6. INSTELLINGEN

9

7. OPTIES

11

GEBRUIKT

12

8.2 Het vullen van het

13

9.1 Vaatwasmiddel gebruiken

13

10. AANWIJZINGEN EN TIPS

15

11. ONDERHOUD EN REINIGING

16

NEDERLANDS

17

12. PROBLEEMOPLOSSING

18

13. TECHNISCHE INFORMATIE

19

14. MILIEUBESCHERMING

20

100003650-A-402014

24

Electrolux ESF5511LOW Uživatelský manuál (64 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 2.03 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

ESF5511LOX

1

ESF5511LOW

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.4 Brug

5

2.5 Service

5

2.6 Bortskaffelse

5

6. INDSTILLINGER

8

7. TILVALGSFUNKTIONER

10

8. FØR IBRUGTAGNING

11

9.1 Brug af opvaskemiddel

12

10. RÅD OG TIP

14

10.4 Fyldning af kurvene

15

10.5 Før programmet startes

15

10.6 Tømning af kurvene

15

11.1 Rengøring af filtre

15

11.2 Rengøring af spulearme

16

11.3 Udvendig rengøring

16

11.4 Indvendig rengøring

16

12. FEJLFINDING

17

13. TEKNISK INFORMATION

20

14. MILJØHENSYN

20

SINUN PARHAAKSESI

22

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

22

1. TURVALLISUUSTIEDOT

23

2. TURVALLISUUSOHJEET

24

3. LAITTEEN KUVAUS

25

4. KÄYTTÖPANEELI

26

5. OHJELMAT

27

6. ASETUKSET

28

7. LISÄTOIMINNOT

30

8. KÄYTTÖÖNOTTO

31

8.2 Huuhtelukirkastelokeron

32

9.1 Pesuaineen käyttäminen

32

10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

34

11. HOITO JA PUHDISTUS

35

11.2 Suihkuvarsien

36

11.4 Sisätilan puhdistaminen

36

12. VIANMÄÄRITYS

37

13. TEKNISET TIEDOT

40

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

40

VI TENKER PÅ DEG

42

KUNDESTØTTE OG SERVICE

42

1. SIKKERHETSINFORMASJON

43

1.2 Generelt om sikkerhet

43

2. SIKKERHETSANVISNINGER

44

3. PRODUKTBESKRIVELSE

45

4. BETJENINGSPANEL

46

5. PROGRAMMER

46

5.1 Forbruksverdier

47

6. INNSTILLINGER

48

Fabrikkinnstilling

49

7. TILVALG

50

8. FØR FØRSTE GANGS BRUK

50

8.1 Saltbeholderen

51

8.2 Hvordan fylle

51

9.1 Bruke oppvaskmiddel

52

9.2 Stille inn og starte et

52

Auto Off-funksjonen

52

10. RÅD OG TIPS

53

11. STELL OG RENGJØRING

55

12. FEILSØKING

56

13. TEKNISKE DATA

59

14. BESKYTTELSE AV MILJØET

60

100002141-A-192015

64

Electrolux ESF5511LOW Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.91 MB |

Nizozemština

Tabulka s obsahem

ESF5511LOW

1

ESF5511LOX

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Aansluiting aan de

5

2.4 Gebruik

5

2.5 Servicedienst

5

2.6 Verwijdering

5

4. BEDIENINGSPANEEL

7

5. PROGRAMMA’S

8

6. INSTELLINGEN

9

6.3 De aanduiding van leeg

10

Het waterontharderniveau

10

7. OPTIES

11

KEER GEBRUIKT

12

9. DAGELIJKS GEBRUIK

13

10. AANWIJZINGEN EN TIPS

15

11. ONDERHOUD EN REINIGING

16

11.1 De filters reinigen

17

12. PROBLEEMOPLOSSING

18

NEDERLANDS 19

19

NEDERLANDS 21

21

13. TECHNISCHE INFORMATIE

22

14. MILIEUBESCHERMING

22

NEDERLANDS 23

23

100003652-A-062016

24

Electrolux ESF5511LOW Uživatelský manuál (60 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 2.05 MB |

Italština

Italština

Slovenština

Tabulka s obsahem

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.1 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.4 Përdorimi

5

2.5 Shërbimi

5

2.6 Eliminimi i pajisjes

5

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

6

4. PANELI I KONTROLLIT

7

5. PROGRAMET

8

6. CILËSIMET

9

6.3 Kutia e shpëlarësit

10

Përdorimi i shpëlarësit dhe

10

7. OPSIONET

11

8. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

12

9.1 Përdorimi i detergjentit

13

10. UDHËZIME DHE KËSHILLA

15

11. KUJDESI DHE PASTRIMI

16

11.1 Pastrimi i filtrave

17

12. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

18

13. TË DHËNA TEKNIKE

19

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

21

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

22

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

23

2.4 Pielietojums

24

2.5 Apkope

24

2.6 Ierīces utilizācija

24

3. IERĪCES APRAKSTS

25

4. VADĪBAS PANELIS

26

5. PROGRAMMAS

27

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

28

LATVIEŠU 29

29

7. FUNKCIJAS

30

LATVIEŠU 31

31

8.2 Kā piepildīt skalošanas

32

LATVIEŠU 33

33

10. PADOMI UN IETEIKUMI

34

11. APKOPE UN TĪRĪŠANA

35

11.1 Filtru tīrīšana

36

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

37

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

38

LATVIEŠU 39

39

MES GALVOJAME APIE JUS

40

1. SAUGOS INFORMACIJA

41

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

42

2.4 Naudojimas

43

2.5 Aptarnavimas

43

2.6 Seno prietaiso išmetimas

43

3. GAMINIO APRAŠYMAS

44

4. VALDYMO SKYDELIS

45

5. PROGRAMOS

46

6. NUOSTATOS

47

7. PARINKTYS

49

Kaip suaktyvinti EnergySaver

50

8.1 Druskos talpykla

50

8.2 Kaip pripildyti skalavimo

51

9.1 Ploviklio naudojimas

51

10. PATARIMAI

53

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

54

11.2 Purkštuvų valymas

55

11.3 Valymas iš išorės

55

11.4 Valymas iš vidaus

55

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

56

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

57

14. APLINKOS APSAUGA

58

LIETUVIŲ 59

59

156980770-A-252014

60

Electrolux ESF5511LOW Uživatelský manuál (60 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 2.07 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

ESF5511LOX

1

ESF5511LOW

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.1 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.4 Kasutamine

5

2.5 Hooldus

5

2.6 Jäätmekäitlus

5

3. SEADME KIRJELDUS

6

4. JUHTPANEEL

7

5. PROGRAMMID

8

6. SEADED

9

7. VALIKUD

11

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

12

8.2 Loputusvahendi jaoturi

13

9.1 Pesuaine kasutamine

13

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

15

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

16

EESTI 17

17

12. VEAOTSING

18

13. TEHNILISED ANDMED

19

14. JÄÄTMEKÄITLUS

20

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

21

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

21

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

21

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

23

2.3 Σύνδεση νερού

24

2.4 Χρήση

24

2.5 Σέρβις

24

2.6 Απόρριψη

24

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

25

4. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

26

5. ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΑ

27

6. ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ

28

Πώς να ρυθμίσετε το επίπεδο

29

6.3 Η θήκη λαμπρυντικού

29

7. ΕΠΙΛΟΓΕΣ

31

8. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

31

8.1 Η θήκη αλατιού

32

Πώς να γεμίσετε τη θήκη

32

8.2 Πώς να γεμίσετε τη θήκη

32

9.1 Χρήση του απορρυπαντικού

33

9.2 Ρύθμιση και έναρξη ενός

33

Λειτουργία Auto Off

33

10. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

35

11. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

36

11.1 Καθαρισμός των φίλτρων

37

12. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

38

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39

39

13. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

40

14. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

40

TARTALOM

41

ÖNRE GONDOLUNK

41

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

41

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

42

1.1 Általános biztonság

42

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

43

2.4 Használat

44

2.5 Szerviz

44

2.6 Ártalmatlanítás

44

3. TERMÉKLEÍRÁS

45

4. KEZELŐPANEL

46

5. PROGRAMOK

47

6. BEÁLLÍTÁSOK

48

MAGYAR 49

49

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

50

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

51

8.2 Hogyan töltsük fel az

52

MAGYAR 53

53

MAGYAR 55

55

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

56

12. HIBAELHÁRÍTÁS

57

13. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

59

156980740-A-252014

60

Electrolux ESF5511LOW Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 2.15 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

ESF5511LOW

1

ESF5511LOX

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSTEAVE

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.4 Kasutamine

5

2.5 Hooldus

5

2.6 Jäätmekäitlus

5

3. SEADME KIRJELDUS

6

4. JUHTPANEEL

7

5. PROGRAMMID

8

6. SEADED

9

Veepehmendi taseme valimine

10

6.3 Loputusvahendi puudumise

10

Tühja loputusvahendi jaoturi

10

7. VALIKUD

11

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

12

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

13

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

15

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

16

11.2 Pihustikonsoolide

17

11.3 Välispinna puhastamine

17

12. VEAOTSING

18

EESTI 19

19

13. TEHNILISED ANDMED

21

14. JÄÄTMEKÄITLUS

22

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

23

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

23

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

23

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

24

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

25

2.3 Σύνδεση νερού

26

2.4 Χρήση

26

2.5 Σέρβις

26

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

27

4. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

28

5. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

29

6. ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ

30

Πώς να ρυθμίσετε το επίπεδο

31

7. ΕΠΙΛΟΓΕΣ

33

8. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

33

8.1 Η θήκη αλατιού

34

Πώς να γεμίσετε τη θήκη

34

8.2 Πώς να γεμίσετε τη θήκη

34

9. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

35

10. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

37

11. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

38

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39

39

12. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

40

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 41

41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 43

43

13. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

44

14. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

45

TARTALOM

46

ÖNRE GONDOLUNK

46

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

46

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

47

1.2 Általános biztonság

47

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

48

2.4 Használat

49

2.5 Szerviz

49

2.6 Ártalmatlanítás

49

3. TERMÉKLEÍRÁS

50

4. KEZELŐPANEL

51

5. PROGRAMOK

52

6. BEÁLLÍTÁSOK

53

A vízlágyító szintjének

54

6.3 Az öblítőszer-adagoló

54

MAGYAR 55

55

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

56

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

56

8.1 Sótartály

57

A sótartály feltöltése

57

8.2 Hogyan töltsük fel az

57

9. NAPI HASZNÁLAT

58

MAGYAR 59

59

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

61

12. HIBAELHÁRÍTÁS

62

MAGYAR 63

63

MAGYAR 65

65

13. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

66

MAGYAR 67

67

156980742-A-062016

68

Electrolux ESF5511LOW Uživatelský manuál (60 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 2.06 MB |

Bulharština

Chorvatský

Slovenština

Tabulka s obsahem

ESF5511LOX

1

ESF5511LOW

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.1 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

4

2.3 Водно съединение

5

2.4 Употреба

5

2.5 Сервиз

5

2.6 Изхвърляне

5

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

4. KОМАНДНО ТАБЛО

7

5. ПРОГРАМИ

8

6. НАСТРОЙКИ

9

Как се задава нивото на

10

БЪЛГАРСКИ 11

11

7. OПЦИИ

12

8. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

12

8.1 Резервоар за сол

13

Как да заредите резервоара

13

8.2 Как се пълни отделението

13

9.1 Използване на миялния

14

9.2 Настройка и стартиране

14

Функцията Auto Off

14

10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

15

11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

17

11.2 Почистване на

18

11.3 Външно почистване

18

11.4 Почистване отвътре

19

13. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

21

MISLIMO NA VAS

22

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

22

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

23

1.1 Opća sigurnost

23

2. SIGURNOSNE UPUTE

24

2.4 Koristite

25

2.5 Servisiranje

25

2.6 Odlaganje

25

3. OPIS PROIZVODA

26

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

27

5. PROGRAMI

28

6. POSTAVKE

29

7. OPCIJE

31

8. PRIJE PRVE UPORABE

32

8.2 Kako napuniti spremnik

33

10. SAVJETI

35

11. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

36

11.1 Čišćenje filtara

37

12. RJEŠAVANJE PROBLEMA

38

13. TEHNIČKI PODACI

39

14. BRIGA ZA OKOLIŠ

40

MYSLÍME NA VÁS

41

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

41

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

42

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

43

2.3 Vodovodní přípojka

44

2.4 Použití spotřebiče

44

2.5 Obsluha

44

2.6 Likvidace

44

3. POPIS SPOTŘEBIČE

45

4. OVLÁDACÍ PANEL

46

5. PROGRAMY

46

5.1 Údaje o spotřebě

47

6. NASTAVENÍ

48

ČESKY 49

49

7. FUNKCE

50

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

51

9.1 Použití mycího prostředku

52

ČESKY 53

53

10. TIPY A RADY

54

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

55

11.2 Čištění ostřikovacích

56

11.3 Čištění vnějších ploch

56

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

57

13. TECHNICKÉ INFORMACE

58

ČESKY 59

59

156980730-A-252014

60

Electrolux ESF5511LOW Uživatelský manuál (64 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 2.10 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

ESF5511LOX

1

ESF5511LOW

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.4 Brug

5

2.5 Service

5

2.6 Bortskaffelse

5

6. INDSTILLINGER

8

Sådan indstilles

9

6.3 Meddelelse om manglende

9

7. TILVALGSFUNKTIONER

10

8. FØR IBRUGTAGNING

11

9. DAGLIG BRUG

12

DANSK 13

13

10. RÅD OG TIP

14

10.4 Fyldning af kurvene

15

10.5 Før programmet startes

15

10.6 Tømning af kurvene

15

11.1 Rengøring af filtre

15

11.2 Rengøring af spulearme

16

11.3 Udvendig rengøring

16

12. FEJLFINDING

17

DANSK 19

19

13. TEKNISK INFORMATION

20

14. MILJØHENSYN

21

SINUN PARHAAKSESI

22

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

22

1. TURVALLISUUSTIEDOT

23

2. TURVALLISUUSOHJEET

24

3. LAITTEEN KUVAUS

25

4. KÄYTTÖPANEELI

26

5. OHJELMAT

27

6. ASETUKSET

28

Vedenpehmentimen tason

29

6.3 Huuhtelukirkasteen

29

7. LISÄTOIMINNOT

30

8. KÄYTTÖÖNOTTO

31

9. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

32

SUOMI 33

33

10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

34

11. HOITO JA PUHDISTUS

35

11.2 Suihkuvarsien

36

11.3 Ulkopintojen

36

12. VIANMÄÄRITYS

37

SUOMI 39

39

13. TEKNISET TIEDOT

40

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

41

VI TENKER PÅ DEG

42

KUNDESTØTTE OG SERVICE

42

1. SIKKERHETSINFORMASJON

43

1.2 Generelt om sikkerhet

43

2. SIKKERHETSANVISNINGER

44

3. PRODUKTBESKRIVELSE

45

4. BETJENINGSPANEL

46

5. PROGRAMMER

47

6. INNSTILLINGER

48

6.3 Varsling om tom

49

Slik deaktiverer du varsel om

49

7. TILVALG

50

8. FØR FØRSTE GANGS BRUK

51

9. DAGLIG BRUK

52

NORSK 53

53

10. RÅD OG TIPS

54

11. STELL OG RENGJØRING

55

11.2 Rengjøre spylearmene

56

11.3 Utvendig rengjøring

56

12. FEILSØKING

57

NORSK 59

59

13. TEKNISKE DATA

60

14. BESKYTTELSE AV MILJØET

61

NORSK 63

63

156901130-A-052016

64

Electrolux ESF5511LOW Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 2.14 MB |

Bulharština

Chorvatský

Slovenština

Tabulka s obsahem

ESF5511LOW

1

ESF5511LOX

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

4

2.3 Водно съединение

5

2.4 Употреба

5

2.5 Сервиз

5

2.6 Изхвърляне

5

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

4. KОМАНДНО ТАБЛО

7

5. ПРОГРАМИ

8

6. НАСТРОЙКИ

9

Как се задава нивото на

10

БЪЛГАРСКИ 11

11

7. OПЦИИ

12

8. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

12

8.1 Резервоар за сол

13

Как да заредите резервоара

13

8.2 Как се пълни отделението

13

9. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

14

БЪЛГАРСКИ 15

15

10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

16

11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

17

11.2 Почистване на

19

11.3 Външно почистване

19

11.4 Почистване отвътре

19

БЪЛГАРСКИ 21

21

13. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

23

MISLIMO NA VAS

25

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

25

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

26

1.2 Opća sigurnost

26

2. SIGURNOSNE UPUTE

27

2.4 Koristite

28

2.5 Servisiranje

28

2.6 Odlaganje

28

3. OPIS PROIZVODA

29

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

30

5. PROGRAMI

31

6. POSTAVKE

32

Podešavanje razine

33

7. OPCIJE

34

8. PRIJE PRVE UPORABE

35

9. SVAKODNEVNA UPORABA

36

HRVATSKI 37

37

10. SAVJETI

38

11. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

39

12. RJEŠAVANJE PROBLEMA

41

HRVATSKI 43

43

13. TEHNIČKI PODACI

45

14. BRIGA ZA OKOLIŠ

45

MYSLÍME NA VÁS

46

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

46

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

47

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

48

2.4 Použití spotřebiče

49

2.5 Obsluha

49

2.6 Likvidace

49

3. POPIS SPOTŘEBIČE

50

4. OVLÁDACÍ PANEL

51

5. PROGRAMY

52

6. NASTAVENÍ

53

7. FUNKCE

55

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

56

9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

57

10. TIPY A RADY

59

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

60

11.2 Čištění ostřikovacích

61

11.3 Čištění vnějších ploch

61

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

62

ČESKY 63

63

13. TECHNICKÉ INFORMACE

65

ČESKY 67

67

156980732-A-062016

68

Electrolux ESF5511LOW Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 2.13 MB |

Italština

Italština

Slovenština

Slovenština

Tabulka s obsahem

ESF5511LOW

1

ESF5511LOX

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. INFORMACION SIGURIE

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Lidhja e ujit

5

2.4 Përdorimi

5

2.5 Shërbimi

5

2.6 Eliminimi i pajisjes

5

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

6

4. PANELI I KONTROLLIT

7

5. PROGRAMET

8

6. CILËSIMET

9

7. OPSIONET

11

8. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

12

9. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

13

10. UDHËZIME DHE KËSHILLA

15

11. KUJDESI DHE PASTRIMI

16

SHQIP 17

17

12. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

18

SHQIP 19

19

SHQIP 21

21

13. TË DHËNA TEKNIKE

22

SHQIP 23

23

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

24

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

25

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

26

2.4 Pielietojums

27

2.5 Apkope

27

2.6 Ierīces utilizācija

27

3. IERĪCES APRAKSTS

28

4. VADĪBAS PANELIS

29

5. PROGRAMMAS

30

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

31

6.3 Paziņojums par tukšu

32

7. FUNKCIJAS

33

7.2 XtraDry

34

XtraDry aktivizēšana

34

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

35

10. PADOMI UN IETEIKUMI

37

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

38

11.1 Filtru tīrīšana

39

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

40

LATVIEŠU 41

41

LATVIEŠU 43

43

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

44

MES GALVOJAME APIE JUS

45

1. SAUGOS INFORMACIJA

46

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

47

2.4 Naudojimas

48

2.5 Aptarnavimas

48

2.6 Seno prietaiso išmetimas

48

3. GAMINIO APRAŠYMAS

49

4. VALDYMO SKYDELIS

50

5. PROGRAMOS

51

6. NUOSTATOS

52

Kaip nustatyti vandens

53

6.3 Pranešimas apie tuščią

53

7. PARINKTYS

54

Kaip suaktyvinti XtraDry

55

8.1 Druskos talpykla

55

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

56

LIETUVIŲ 57

57

10. PATARIMAI

58

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

59

11.2 Purkštuvų valymas

60

11.3 Valymas iš išorės

60

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

61

LIETUVIŲ 63

63

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

64

14. APLINKOS APSAUGA

65

LIETUVIŲ 67

67

156980772-A-062016

68

Electrolux ESF5511LOW Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 2.17 MB |

Makedonština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

ESF5511LOW

1

ESF5511LOX

1

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

4

2.3 Поврзување на водата

5

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

6

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

7

6. ПОСТАВКИ

9

Поставување на омекнувачот

10

МАКЕДОНСКИ 11

11

7. ОПЦИИ

12

8. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

12

МАКЕДОНСКИ 13

13

9. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

14

МАКЕДОНСКИ 15

15

10. ПОМОШ И СОВЕТИ

16

11. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

17

12. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

19

МАКЕДОНСКИ 21

21

13. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

23

14. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

24

МИ МИСЛИМО НА ВАС

25

1.2 Опште мере безбедности

26

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

27

2.3 Прикључивање воде

28

2.4 Употреба

28

2.5 Сервисирање

28

2.6 Одлагање

28

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

29

4. КОМАНДНА ТАБЛА

30

5. ПРОГРАМИ

31

6. ПОДЕШАВАЊА

32

Како да подесите ниво

33

6.3 Обавештење да нема

33

7. ОПЦИЈЕ

35

8. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

35

Како се пуни резервоар за со

36

8.2 Како да напуните дозатор

36

9. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

37

10. КОРИСНИ САВЕТИ

38

СРПСКИ 39

39

11. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

40

11.2 Чишћење крака са

41

11.3 Спољашње чишћење

41

12. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

42

СРПСКИ 43

43

СРПСКИ 45

45

13. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

46

14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

46

MISLIMO NA VAS

47

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

47

1. VARNOSTNE INFORMACIJE

48

2. VARNOSTNA NAVODILA

49

2.4 Uporaba

50

2.5 Servis

50

2.6 Odstranjevanje

50

3. OPIS IZDELKA

51

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

52

5. PROGRAMI

53

6. NASTAVITVE

54

Nastavitev stopnje sistema za

55

7. FUNKCIJE

56

8. PRED PRVO UPORABO

57

9. VSAKODNEVNA UPORABA

58

SLOVENŠČINA 59

59

10. NAMIGI IN NASVETI

60

11. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

61

12. ODPRAVLJANJE TEŽAV

63

SLOVENŠČINA 65

65

13. TEHNIČNE INFORMACIJE

66

14. SKRB ZA OKOLJE

67

156980762-A-062016

68

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
EN2900AOX	Uživatelský manuál Electrolux EN2900AOX Uživatelský manuál, 72 stránky
EC2233AOW1	Uživatelský manuál Electrolux EC2233AOW1 Kullanım kılavuzu [mk] [sr] [sv] , 16 stránky
ERF1904FOW	Uživatelský manuál Electrolux ERF1904FOW Brugermanual [en] , 64 stránky
ERC3103	Uživatelský manuál Electrolux ERC3103 Руководство пользователя, 12 stránky
ESI4200LOX	Uživatelský manuál Electrolux ESI4200LOX Упатство за користење [en] , 64 stránky
EN93455MW	Uživatelský manuál Electrolux EN93455MW Пайдаланушы нұсқаулығы, 80 stránky
EWT1266TXW	Uživatelský manuál Electrolux EWT1266TXW Instrukcja obsługi [da] [de] [en] [es] [fr] [nl] [pt] , 28 stránky
EN3449JFX	Uživatelský manuál Electrolux EN3449JFX Brukermanual, 36 stránky
ERN2720	Uživatelský manuál Electrolux ERN2720 Manuel utilisateur [es] , 9 stránky
EHD36020U	Uživatelský manuál Electrolux EHD36020U Manual de usuario [de] , 48 stránky
EOB3450AAX	Uživatelský manuál Electrolux EOB3450AAX Пайдаланушы нұсқаулығы [de] , 52 stránky
ZUSG3901	Uživatelský manuál Electrolux ZUSG3901 Ръководство за употреба [de] , 96 stránky
ESF6280	Uživatelský manuál Electrolux ESF6280 Ohjekirja [kk] [ru] [ua] , 44 stránky
PBE11	Uživatelský manuál Electrolux PBE11 Manual do usuário [en] , 2 stránky
ESL5201LO	Uživatelský manuál Electrolux ESL5201LO Manuali i perdoruesit [da] [sv] , 64 stránky
EUN1443AOW	Uživatelský manuál Electrolux EUN1443AOW Ohjekirja, 36 stránky
ZA2	Uživatelský manuál Electrolux ZA2 Manuel utilisateur [hr] [sk] [sr] , 17 stránky
EW6S427W	Uživatelský manuál Electrolux EW6S427W Használati utasítás, 80 stránky
EW6F482Y	Uživatelský manuál Electrolux EW6F482Y Manuale utente [en] , 36 stránky
WE170P	Uživatelský manuál Electrolux WE170P Εγχειρίδιο χρήστη, 68 stránky

Electrolux zařízení