Electrolux ESF45012S manuály

Electrolux ESF45012S Uživatelský manuál (80 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 7.62 MB |

Chorvatský

Polština

Slovenština

Tabulka s obsahem

ESF 45012

1

Electrolux. Thinking of you

2

Informacije o sigurnosti

2

Opis proizvoda

3

Upravljačka ploča

4

Prije prve uporabe

5

Podešavanje omekšivača vode

6

Uporaba sredstva za ispiranje

7

8 electrolux

8

Uporaba deterdženta

11

12 electrolux

12

Programi pranja

14

Čišćenje i održavanje

15

Rješavanje problema

16

Tehnički podaci

17

Postavljanje

17

Spajanje na dovod vode

18

Spajanje na električnu mrežu

19

Briga za okoliš

19

20 electrolux

20

Bezpečnostní informace

21

Popis spotřebiče

22

Ovládací panel

23

Před prvním použitím

24

Nastavení změkčovače vody

24

Použití soli do myčky

26

Použití lešticího prostředku

26

Vkládání příborů a nádobí

27

28 electrolux

28

Maximální výška nádobí

29

horní koš dolní koš

29

Vyšší poloha 20 cm 31 cm

29

Nižší poloha 24 cm 27 cm

29

Použití mycího prostředku

30

Funkce Multitab

30

32 electrolux

32

Mycí programy

33

Čištění a údržba

34

Co dělat, když

35

Technické údaje

36

Instalace

36

Vodovodní přípojka

37

Připojení k elektrické síti

38

Tartalomjegyzék

40

Biztonsági információk

40

Termékleírás

41

Kezelőpanel

42

Az első használat előtt

43

A vízlágyító beállítása

44

Speciális só használata

45

Az öblítőszer használata

45

46 electrolux

46

felső kosár alsó kosár

48

Felső állás 20 cm 31 cm

48

Alsó állás 24 cm 27 cm

48

48 electrolux

48

Mosogatószer használata

49

Multitab funkció

50

Mosogatóprogramok

52

Ápolás és tisztítás

53

Mit tegyek, ha

54

Műszaki adatok

56

Üzembe helyezés

56

Vízhálózatra csatlakoztatás

57

Elektromos csatlakoztatás

58

Környezetvédelmi tudnivalók

59

Spis treści

60

Opis urządzenia

61

Panel sterowania

62

Przed pierwszym użyciem

63

Ustawianie zmiękczacza wody

64

Wsypywanie soli do zmywarki

65

Wkładanie sztućców i naczyń

66

68 electrolux

68

Stosowanie detergentu

69

70 electrolux

70

Programy zmywania

72

Dane eksploatacyjne

73

Konserwacja i czyszczenie

74

Co zrobić, gdy…

75

Dane techniczne

76

Instalacja

76

78 electrolux

78

Ochrona środowiska

79

117953310-00-042009

80

Electrolux ESF45012S Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.94 MB |

Tabulka s obsahem

Pomivalni stroj

1

Electrolux. Thinking of you

2

Varnostna navodila

2

Opis izdelka

3

Upravljalna plošča

4

Pred prvo uporabo

5

Uporaba tekočine za lesk

7

8 electrolux

8

Uporaba detergenta

11

Funkcija Multitab

12

Programi pomivanja

14

Vzdrževanje in čiščenje

15

Kaj storite v primeru…

16

Tehnični podatki

17

Namestitev

17

Vodovodna napeljava

18

Skrb za varstvo okolja

19

20 electrolux

20

22 electrolux

22

117967691-00-122009

24

Electrolux ESF45012S Uživatelský manuál (92 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 7.90 MB |

Chorvatský

Polština

Slovenština

Tabulka s obsahem

ESF45012

1

Electrolux. Thinking of you

2

Informacije o sigurnosti

2

Opis proizvoda

3

Upravljačka ploča

4

Prva uporaba

5

Podešavanje omekšivača vode

5

Uporaba sredstva za ispiranje

7

Svakodnevna uporaba

8

Uporaba deterdženta

11

12 electrolux

12

Pražnjenje perilice posuđa

14

Programi pranja

14

Čišćenje i održavanje

15

Rješavanje problema

16

Tehnički podaci

18

Postavljanje

19

Spajanje na dovod vode

20

Spajanje na električnu mrežu

22

Briga za okoliš

22

Bezpečnostní informace

23

Popis spotřebiče

24

Ovládací panel

25

Při prvním použití

26

Nastavení změkčovače vody

26

Použití soli do myčky

27

Použití lešticího prostředku

28

Denní používání

29

Vkládání příborů a nádobí

30

Použití mycího prostředku

32

Funkce Multitab

33

34 electrolux

34

Vyjmutí nádobí

35

Mycí programy

35

Čištění a údržba

36

Co dělat, když

37

Technické údaje

39

Poznámky pro zkušebny

39

Instalace

40

Vodovodní přípojka

41

42 electrolux

42

Připojení k elektrické síti

43

Tartalomjegyzék

44

Biztonsági információk

44

Termékleírás

45

Kezelőpanel

46

Első használat

47

A vízlágyító beállítása

47

Speciális só használata

49

Az öblítőszer használata

49

Napi használat

50

52 electrolux

52

Mosogatószer használata

53

Multi-tab funkció

54

A mosogatógép kipakolása

56

Mosogatóprogramok

57

Ápolás és tisztítás

58

Mit tegyek, ha

59

Műszaki adatok

61

Üzembe helyezés

62

Vízhálózatra csatlakoztatás

63

Elektromos csatlakoztatás

64

Környezetvédelmi tudnivalók

65

Spis treści

66

Opis urządzenia

68

Panel sterowania

69

Pierwsze użycie

70

Ustawianie zmiękczacza wody

70

Wsypywanie soli do zmywarki

72

Codzienna eksploatacja

73

Wkładanie sztućców i naczyń

74

Stosowanie detergentu

76

78 electrolux

78

Wyjmowanie naczyń ze zmywarki

79

Programy zmywania

80

Konserwacja i czyszczenie

81

Co zrobić, gdy…

82

Dane techniczne

84

Instalacja

85

86 electrolux

86

Ochrona środowiska

88

90 electrolux

90

117967830-00-062008

92

Electrolux ESF45012S Uživatelský manuál (84 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 7.69 MB |

Amharština

Italština

Lotyština

Ruština

Tabulka s obsahem

ESF 45012

1

Electrolux. Thinking of you

2

Sisukord

2

Ohutusinfo

2

Seadme kirjeldus

3

Juhtpaneel

4

Enne esimest kasutamist

5

Veepehmendaja kasutamine

6

Nõudepesusoola kasutamine

7

Loputusabi kasutamine

7

8 electrolux

8

Pesuaine kasutamine

11

Multitab funktsioon

11

12 electrolux

12

Pesuprogrammid

13

Puhastus ja hooldus

14

Mida teha, kui

16

Tehnilised andmed

17

Paigaldamine

17

Veeühendus

18

Elektriühendus

19

Jäätmekäitlus

19

Drošības informācija

20

Izstrādājuma apraksts

21

Vadības panelis

22

Pirms pirmās ieslēgšanas

23

26 electrolux

26

Multitab funkcija

30

Mazgāšanas programmas izvēle

31

Mazgāšanas programmas

32

Kopšana un tīrīšana

33

Ko darīt, ja

34

Tehniskie dati

36

Uzstādīšana

36

Ūdens padeves pieslēgšana

37

38 electrolux

38

Saugos informacija

40

Gaminio aprašymas

41

Valdymo skydelis

42

Prieš naudojantis pirmąkart

43

Skaliklio pripildymas

45

46 electrolux

46

Ploviklio naudojimas

49

Kombitabletės funkcija

50

Plovimo programos

52

Valymas ir priežiūra

53

Ką daryti, jeigu

54

Techniniai duomenys

55

Įrengimas

55

Vandens įvado prijungimas

56

Elektros įvado prijungimas

57

Aplinkosauga

58

Содержание

59

60 electrolux

60

Описание изделия

61

Панель управления

62

Перед первым использованием

63

Установка смягчителя воды

64

Использование ополаскивателя

66

68 electrolux

68

Использование моющих средств

69

70 electrolux

70

Функция Multitab

71

72 electrolux

72

Программы мойки

73

Уход и чистка

74

Что делать, если

76

Технические данные

77

Установка

77

Подключение к водопроводу

78

Подключение к электросети

80

Охрана окружающей среды

80

82 electrolux

82

117953330-00-042009

84

Electrolux ESF45012S Uživatelský manuál (84 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 7.69 MB |

Amharština

Italština

Lotyština

Ruština

Tabulka s obsahem

ESF 45012

1

Electrolux. Thinking of you

2

Sisukord

2

Ohutusinfo

2

Seadme kirjeldus

3

Juhtpaneel

4

Enne esimest kasutamist

5

Veepehmendaja kasutamine

6

Nõudepesusoola kasutamine

7

Loputusabi kasutamine

7

8 electrolux

8

Pesuaine kasutamine

11

Multitab funktsioon

11

12 electrolux

12

Pesuprogrammid

13

Puhastus ja hooldus

14

Mida teha, kui

16

Tehnilised andmed

17

Paigaldamine

17

Veeühendus

18

Elektriühendus

19

Jäätmekäitlus

19

Drošības informācija

20

Izstrādājuma apraksts

21

Vadības panelis

22

Pirms pirmās ieslēgšanas

23

26 electrolux

26

Multitab funkcija

30

Mazgāšanas programmas izvēle

31

Mazgāšanas programmas

32

Kopšana un tīrīšana

33

Ko darīt, ja

34

Tehniskie dati

36

Uzstādīšana

36

Ūdens padeves pieslēgšana

37

38 electrolux

38

Saugos informacija

40

Gaminio aprašymas

41

Valdymo skydelis

42

Prieš naudojantis pirmąkart

43

Skaliklio pripildymas

45

46 electrolux

46

Ploviklio naudojimas

49

Kombitabletės funkcija

50

Plovimo programos

52

Valymas ir priežiūra

53

Ką daryti, jeigu

54

Techniniai duomenys

55

Įrengimas

55

Vandens įvado prijungimas

56

Elektros įvado prijungimas

57

Aplinkosauga

58

Содержание

59

60 electrolux

60

Описание изделия

61

Панель управления

62

Перед первым использованием

63

Установка смягчителя воды

64

Использование ополаскивателя

66

68 electrolux

68

Использование моющих средств

69

70 electrolux

70

Функция Multitab

71

72 electrolux

72

Программы мойки

73

Уход и чистка

74

Что делать, если

76

Технические данные

77

Установка

77

Подключение к водопроводу

78

Подключение к электросети

80

Охрана окружающей среды

80

82 electrolux

82

117953330-00-042009

84

Electrolux ESF45012S Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.95 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

Umývačka riadu

1

Electrolux. Thinking of you

2

Bezpečnostné pokyny

2

Popis výrobku

3

Ovládací panel

4

Pred prvým použitím

5

Nastavenie zmäkčovača vody

6

Používanie leštidla

7

8 electrolux

8

Funkcia Multitab

11

12 electrolux

12

Umývacie programy

14

Ošetrovanie a čistenie

15

Čo robiť, keď

16

Technické údaje

17

Inštalácia

17

18 electrolux

18

Ochrana životného prostredia

19

20 electrolux

20

22 electrolux

22

117967811-00-122009

24

Electrolux ESF45012S Uživatelský manuál (80 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 7.62 MB |

Chorvatský

Polština

Slovenština

Tabulka s obsahem

ESF 45012

1

Electrolux. Thinking of you

2

Informacije o sigurnosti

2

Opis proizvoda

3

Upravljačka ploča

4

Prije prve uporabe

5

Podešavanje omekšivača vode

6

Uporaba sredstva za ispiranje

7

8 electrolux

8

Uporaba deterdženta

11

12 electrolux

12

Programi pranja

14

Čišćenje i održavanje

15

Rješavanje problema

16

Tehnički podaci

17

Postavljanje

17

Spajanje na dovod vode

18

Spajanje na električnu mrežu

19

Briga za okoliš

19

20 electrolux

20

Bezpečnostní informace

21

Popis spotřebiče

22

Ovládací panel

23

Před prvním použitím

24

Nastavení změkčovače vody

24

Použití soli do myčky

26

Použití lešticího prostředku

26

Vkládání příborů a nádobí

27

28 electrolux

28

Maximální výška nádobí

29

horní koš dolní koš

29

Vyšší poloha 20 cm 31 cm

29

Nižší poloha 24 cm 27 cm

29

Použití mycího prostředku

30

Funkce Multitab

30

32 electrolux

32

Mycí programy

33

Čištění a údržba

34

Co dělat, když

35

Technické údaje

36

Instalace

36

Vodovodní přípojka

37

Připojení k elektrické síti

38

Tartalomjegyzék

40

Biztonsági információk

40

Termékleírás

41

Kezelőpanel

42

Az első használat előtt

43

A vízlágyító beállítása

44

Speciális só használata

45

Az öblítőszer használata

45

46 electrolux

46

felső kosár alsó kosár

48

Felső állás 20 cm 31 cm

48

Alsó állás 24 cm 27 cm

48

48 electrolux

48

Mosogatószer használata

49

Multitab funkció

50

Mosogatóprogramok

52

Ápolás és tisztítás

53

Mit tegyek, ha

54

Műszaki adatok

56

Üzembe helyezés

56

Vízhálózatra csatlakoztatás

57

Elektromos csatlakoztatás

58

Környezetvédelmi tudnivalók

59

Spis treści

60

Opis urządzenia

61

Panel sterowania

62

Przed pierwszym użyciem

63

Ustawianie zmiękczacza wody

64

Wsypywanie soli do zmywarki

65

Wkładanie sztućców i naczyń

66

68 electrolux

68

Stosowanie detergentu

69

70 electrolux

70

Programy zmywania

72

Dane eksploatacyjne

73

Konserwacja i czyszczenie

74

Co zrobić, gdy…

75

Dane techniczne

76

Instalacja

76

78 electrolux

78

Ochrona środowiska

79

117953310-00-042009

80

Electrolux ESF45012S Uživatelský manuál (92 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 7.90 MB |

Chorvatský

Polština

Slovenština

Tabulka s obsahem

ESF45012

1

Electrolux. Thinking of you

2

Informacije o sigurnosti

2

Opis proizvoda

3

Upravljačka ploča

4

Prva uporaba

5

Podešavanje omekšivača vode

5

Uporaba sredstva za ispiranje

7

Svakodnevna uporaba

8

Uporaba deterdženta

11

12 electrolux

12

Pražnjenje perilice posuđa

14

Programi pranja

14

Čišćenje i održavanje

15

Rješavanje problema

16

Tehnički podaci

18

Postavljanje

19

Spajanje na dovod vode

20

Spajanje na električnu mrežu

22

Briga za okoliš

22

Bezpečnostní informace

23

Popis spotřebiče

24

Ovládací panel

25

Při prvním použití

26

Nastavení změkčovače vody

26

Použití soli do myčky

27

Použití lešticího prostředku

28

Denní používání

29

Vkládání příborů a nádobí

30

Použití mycího prostředku

32

Funkce Multitab

33

34 electrolux

34

Vyjmutí nádobí

35

Mycí programy

35

Čištění a údržba

36

Co dělat, když

37

Technické údaje

39

Poznámky pro zkušebny

39

Instalace

40

Vodovodní přípojka

41

42 electrolux

42

Připojení k elektrické síti

43

Tartalomjegyzék

44

Biztonsági információk

44

Termékleírás

45

Kezelőpanel

46

Első használat

47

A vízlágyító beállítása

47

Speciális só használata

49

Az öblítőszer használata

49

Napi használat

50

52 electrolux

52

Mosogatószer használata

53

Multi-tab funkció

54

A mosogatógép kipakolása

56

Mosogatóprogramok

57

Ápolás és tisztítás

58

Mit tegyek, ha

59

Műszaki adatok

61

Üzembe helyezés

62

Vízhálózatra csatlakoztatás

63

Elektromos csatlakoztatás

64

Környezetvédelmi tudnivalók

65

Spis treści

66

Opis urządzenia

68

Panel sterowania

69

Pierwsze użycie

70

Ustawianie zmiękczacza wody

70

Wsypywanie soli do zmywarki

72

Codzienna eksploatacja

73

Wkładanie sztućców i naczyń

74

Stosowanie detergentu

76

78 electrolux

78

Wyjmowanie naczyń ze zmywarki

79

Programy zmywania

80

Konserwacja i czyszczenie

81

Co zrobić, gdy…

82

Dane techniczne

84

Instalacja

85

86 electrolux

86

Ochrona środowiska

88

90 electrolux

90

117967830-00-062008

92

Electrolux ESF45012S Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.99 MB |

Ruština

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

Інструкція

1

Посудомийна машина

1

Electrolux. Thinking of you

2

Опис виробу

4

Панель керування

5

Перед першим користуванням

6

8 electrolux

8

Використання споліскувача

9

10 electrolux

10

Використання миючих засобів

12

Функція Multitab

13

14 electrolux

14

Програми миття посуду

16

Догляд та чистка

17

Що робити, коли

18

Технічні дані

19

Установка

20

Підключення до водопроводу

20

Підключення до електромережі

22

Охорона довкілля

22

117967711-00-122009

24

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
EOB8956AOX	Uživatelský manuál Electrolux EOB8956AOX Lietotāja rokasgrāmata [en] , 56 stránky
EC2800AOW	Uživatelský manuál Electrolux EC2800AOW Kullanım kılavuzu, 56 stránky
ECH-D21/9-12/E	Uživatelský manuál Electrolux ECH-D21/9-12/E User Manual, 8 stránky
ERW33900X	Uživatelský manuál Electrolux ERW33900X Lietotāja rokasgrāmata, 14 stránky
EWF1045	Uživatelský manuál Electrolux EWF1045 Manual de utilizare, 41 stránky
ESF45030W	Uživatelský manuál Electrolux ESF45030W Kasutusjuhend, 88 stránky
EDC77570W	Uživatelský manuál Electrolux EDC77570W Упатство за користење, 84 stránky
ERB3369	Uživatelský manuál Electrolux ERB3369 User Manual [bg] , 14 stránky
ESI56033W	Uživatelský manuál Electrolux ESI56033X Benutzerhandbuch [en] , 28 stránky
ESL6381RA	Uživatelský manuál Electrolux ESL6381RA Kasutusjuhend, 64 stránky
ER8029B	Uživatelský manuál Electrolux ER8029B User Manual [en] , 7 stránky
ERT1501FOW2	Uživatelský manuál Electrolux ERT1501FOW2 User Manual [da] , 60 stránky
EDE421E	Uživatelský manuál Electrolux EDE421E Brugermanual, 15 stránky
76SAB - LÂMINA	Informační leták Electrolux 76SAB - LÂMINA Information Sheet [bs] [hr] , 1 stránky
EOA5551AAV	Uživatelský manuál Electrolux EOA5551AAV Användarmanual [de] , 32 stránky
EVY97605AX	Uživatelský manuál Electrolux EVY97605AX User Manual, 56 stránky
ESER21PSGMB	Uživatelský manuál Electrolux ESER21PSGMB User Manual, 40 stránky
ESF6160	Uživatelský manuál Electrolux ESF6160 Uživatelský manuál [fr] , 20 stránky
ZB2815	Uživatelský manuál Electrolux ZB2815 ユーザーマニュアル, 20 stránky
UFW69K9163	Uživatelský manuál Electrolux UFW69K9163 Brugermanual, 56 stránky

Electrolux zařízení