Electrolux ERW3313BOX manuály

Electrolux ERW3313BOX Uživatelský manuál (40 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 3.61 MB |

Němec

Francouzština

Tabulka s obsahem

ERW3313AOX

1

ERW3313BOX

1

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

3

1.3 Utilisation quotidienne

4

1.4 Entretien et nettoyage

4

1.5 Installation

4

2. BANDEAU DE COMMANDE

5

3. UTILISATION QUOTIDIENNE

6

3.3 Recommandations en

7

3.6 Humidificateur

9

3.7 Circulation d'air

9

4. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

10

FRANÇAIS 11

11

5.2 Fermeture de la porte

13

6. INSTALLATION

14

FRANÇAIS 15

15

7. BRUITS

17

FRANÇAIS 19

19

WIR DENKEN AN SIE

20

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

20

SICHERHEITSHINWEISE

21

1.3 Täglicher Gebrauch

22

1.4 Reinigung und Pflege

22

1.5 Montage

22

2. BEDIENFELD

23

3. TÄGLICHER GEBRAUCH

24

3.2 Lagerung des Weins

25

3.3 Empfehlungen für die

25

Lagerung

25

3.4 Weinkühlschrank-Ablagen

26

3.6 Befeuchter

27

4. REINIGUNG UND PFLEGE

28

5. WAS TUN, WENN …

29

5.1 Austauschen der Lampe im

31

Weinkühlschrank

31

6. MONTAGE

32

6.4 Montage des Geräts

33

Schrauben

34

Teil der Tür

35

CRACK!CRACK!

37

8. TECHNISCHE DATEN

37

9. UMWELTTIPPS

37

DEUTSCH 39

39

212343414-A-172013

40

Electrolux ERW3313BOX Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 5.36 MB |

Španělština

Italština

Portugalština

Tabulka s obsahem

PENSATI PER VOI

2

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA

3

USO NORMALE

4

PULIZIA E CURA

4

ASSISTENZA TECNICA

4

TUTELA AMBIENTALE

5

PANNELLO DEI COMANDI

6

TASTO SPIA

7

ALLARME PORTA APERTA

7

UTILIZZO QUOTIDIANO

8

RIPIANI DEL VANO CANTINA

9

UMIDIFICATORE

10

CIRCOLAZIONE DELL'ARIA

10

PULIZIA E MANUTENZIONE

11

COSA FARE SE…

13

SOSTITUZIONE DELLA

14

LAMPADINA NEL VANO

14

CHIUSURA DELLA PORTA

15

INSTALLAZIONE

16

ITALIANO 17

17

DELLA PORTA DEL COMPENSATORE

18

ITALIANO 19

19

ITALIANO 21

21

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

22

ESTAMOS A PENSAR EM SI

23

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

24

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

25

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

25

INSTALAÇÃO

25

ASSISTÊNCIA

25

PROTECÇÃO AMBIENTAL

26

PAINEL DE CONTROLO

27

BOTÃO DA LUZ

28

ALARME DE PORTA ABERTA

28

PRATELEIRAS DA GARRAFEIRA

30

PORTA-GARRAFAS DA GARRAFEIRA

30

HUMIDIFICADOR

31

CIRCULAÇÃO DE AR

31

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

32

PERÍODOS DE INACTIVIDADE

33

O QUE FAZER SE…

34

SUBSTITUIR A LÂMPADA DA

35

GARRAFEIRA

35

FECHAR A PORTA

36

Instale o aparelho no nicho

38

INFERIOR DA PORTA

39

PORTUGUÊS 41

41

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

43

ÍNDICE DE MATERIAS

44

PENSAMOS EN USTED

44

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

45

USO DIARIO

46

CUIDADO Y LIMPIEZA

46

INSTALACIÓN

46

SERVICIO TÉCNICO

46

PROTECCIÓN DEL MEDIO

47

AMBIENTE

47

PANEL DE MANDOS

48

TECLA DE LUZ

49

ALARMA DE PUERTA ABIERTA

49

ESTANTES DE LA BODEGA

51

PORTABOTELLAS DE LA BODEGA

51

RECIRCULACIÓN DEL AIRE

52

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

53

QUÉ HACER SI…

55

CAMBIO DE LA BOMBILLA DE

56

LA BODEGA

56

CIERRE DE LA PUERTA

57

ESPAÑOL 59

59

COMPENSADOR DE LA PUERTA

60

ESPAÑOL 61

61

ESPAÑOL 63

63

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

64

ESPAÑOL 65

65

ESPAÑOL 67

67

Electrolux ERW3313BOX Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.22 MB |

Němec

Francouzština

Italština

Tabulka s obsahem

ERW3313AOX

1

ERW3313BOX

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Connexion électrique

5

2.3 Usage

5

2.4 Éclairage interne

5

2.5 Entretien et nettoyage

5

2.6 Mise au rebut

5

3. FONCTIONNEMENT

6

4. PREMIÈRE UTILISATION

7

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

5.5 Humidificateur

9

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

10

6.4 En cas de non-utilisation

11

7.2 Remplacement de

13

8. INSTALLATION

14

8.3 Exigences en matière de

15

9. BRUITS

16

FRANÇAIS 17

17

L'ENVIRONNEMENT

18

INHALTSVERZEICHNIS

19

WIR DENKEN AN SIE

19

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

19

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

20

Personen

20

1.2 Allgemeine Sicherheit

20

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

21

2.2 Elektrischer Anschluss

22

2.3 Verwendung

22

2.4 Innenbeleuchtung

22

2.5 Reinigung und Pflege

22

3. BETRIEB

23

4. ERSTE INBETRIEBNAHME

24

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

25

5.4 Flaschenhalter des

26

Weinkühlschranks

26

5.5 Befeuchter

26

6. REINIGUNG UND PFLEGE

27

7. FEHLERSUCHE

28

7.1 Was tun, wenn

29

7.2 Austauschen der Lampe im

30

Weinkühlschrank

30

8. MONTAGE

31

8.2 Elektrischer Anschluss

32

8.3 Anforderungen an die

32

Belüftung

32

8.4 Montage des Geräts

32

8.5 Anleitung zur Montage der

33

Ausgleichsvorrichtung am

33

9. GERÄUSCHE

34

10. TECHNISCHE DATEN

35

11. UMWELTTIPPS

35

PENSATI PER VOI

36

ITALIANO 37

37

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

38

2.2 Collegamento elettrico

39

2.3 Utilizzo

39

2.4 Luce interna

39

2.5 Pulizia e cura

39

2.6 Smaltimento

39

3.1 Pannello comandi

40

3.2 Display

40

3.3 Accensione

40

3.4 Spegnimento

40

4. PRIMO UTILIZZO

41

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

42

5.4 Portabottiglie per vano

43

5.5 Umidificatore

43

6. PULIZIA E CURA

44

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

45

7.2 Sostituzione della

47

8. INSTALLAZIONE

48

8.2 Collegamento elettrico

49

8.3 Requisiti di ventilazione

49

8.4 Installazione

49

8.5 Istruzioni per

50

9. RUMORI

51

10. DATI TECNICI

52

ITALIANO 53

53

ITALIANO 55

55

222372653-A-512015

56

Electrolux ERW3313BOX Uživatelský manuál (20 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.62 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

ERW3313BOX

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.3 Utilizzo

5

2.4 Luce interna

5

2.5 Pulizia e cura

5

2.6 Smaltimento

5

3.1 Pannello dei comandi

6

3.2 Accensione

6

3.3 Spegnimento

6

3.4 Regolazione della

6

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

7

4.3 Ripiani della cantina

8

4.4 Portabottiglie per vano

8

4.5 Umidificatore

8

5. PULIZIA E CURA

9

5.2 Pulizia periodica

10

5.4 Periodi di non utilizzo

10

6. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

11

6.2 Chiusura della porta

12

6.3 Sostituzione della

12

7. INSTALLAZIONE

13

7.3 Requisiti di ventilazione

14

7.4 Installazione

14

8. RUMORI

15

9. DATI TECNICI

17

ITALIANO 19

19

222370889-A-462014

20

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
Z5229	Uživatelský manuál Electrolux Z5229 Brugermanual [el] , 14 stránky
ERF4116DOW	Uživatelský manuál Electrolux ERF4116AOX Manuel utilisateur [de] [fr] [nl] , 16 stránky
ENN2854COW	Uživatelský manuál Electrolux ENN2854COW Ohjekirja [fr] [it] , 40 stránky
EVY7600AOX	Uživatelský manuál Electrolux EVY7600AOX Ohjekirja, 44 stránky
EKM603501W	Uživatelský manuál Electrolux EKM603501W Korisnički priručnik, 56 stránky
ERE3541MFX	Uživatelský manuál Electrolux ERE3541MFX Manuel utilisateur, 28 stránky
ERN29750	Uživatelský manuál Electrolux ERN29750 Handleiding, 64 stránky
EKC54553OS	Uživatelský manuál Electrolux EKC54553OS Manuel utilisateur, 32 stránky
EN3241JOX	Uživatelský manuál Electrolux EN3241JOX Kasutusjuhend, 56 stránky
EN3453AOW	Uživatelský manuál Electrolux EN3453AOW Пайдаланушы нұсқаулығы, 60 stránky
EHD36020U	Uživatelský manuál Electrolux EHD36020U Användarmanual, 48 stránky
EKG51153OW	Uživatelský manuál Electrolux EKG51153OX Lietotāja rokasgrāmata [it] [it] [mk] [pl] , 56 stránky
ESF6238W	Uživatelský manuál Electrolux ESF6238W Brukermanual, 40 stránky
EKI6051EOW	Uživatelský manuál Electrolux EKI6051EOW Brukermanual, 36 stránky
EOB3450AOX	Uživatelský manuál Electrolux EOB3450AOX Ръководство за употреба, 52 stránky
EOB5450AOX	Uživatelský manuál Electrolux EOB5450AOX User Manual, 28 stránky
EN3850AOX	Uživatelský manuál Electrolux EN3850AOX Uživatelský manuál [bs] [hr] , 36 stránky
EOB67200X	Uživatelský manuál Electrolux EOB67200X Упутство за коришћење, 48 stránky
GHGL40-4.4	Uživatelský manuál Electrolux GHGL40-4.4 Manuale utente, 36 stránky
EHY900K	Uživatelský manuál Electrolux EHY900K Manual do usuário [et] [lv] [sv] , 18 stránky

Electrolux zařízení