Electrolux ERF4111DOW manuály

Electrolux ERF4111DOW Uživatelský manuál (44 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 4.24 MB |

Francouzština

Polština

Tabulka s obsahem

ERF4111DOW

1

ERF4111DOX

1

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Consignes générales de

4

1.3 Utilisation quotidienne

5

1.4 Entretien et nettoyage

5

1.5 Installation

5

1.6 Maintenance

6

1.7 Protection de

6

3. BANDEAU DE COMMANDE

7

3.1 Affichage

8

3.2 Mise en marche

8

3.3 Mise à l'arrêt

8

3.4 Réglage de la température

8

3.5 EcoMode

8

3.6 ShoppingMode

9

3.7 Mode Holiday

9

3.8 Mode FreeStore

9

3.9 Alarme porte ouverte

9

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

4.6 Clayettes amovibles

11

4.7 Compartiment à bouteilles

11

4.8 Mise en place des

11

5. CONSEILS UTILES

12

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

13

FRANÇAIS 15

15

7.2 Fermeture de la porte

16

PUREADVANTAGE

17

8.5 Sortez la cartouche en la

19

8.6 Mémo PUREADVANTAGE

19

8.7 Informations importantes

20

9. INSTALLATION

21

9.3 Branchement électrique

22

9.4 Entretoises arrière

22

9.5 Mise de niveau

22

9.6 Réversibilité de la porte

22

L'ENVIRONNEMENT

23

SPIS TREŚCI

24

Z MYŚLĄ O TOBIE

24

OBSŁUGA KLIENTA

24

POLSKI 25

25

1.3 Codzienna eksploatacja

26

1.4 Konserwacja i czyszczenie

26

1.5 Instalacja

26

2. OPIS URZĄDZENIA

27

3. PANEL STEROWANIA

28

POLSKI 29

29

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

30

POLSKI 31

31

5. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

32

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

33

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

34

POLSKI 35

35

FILTRUJĄCYM PUREADVANTAGE

36

8.3 Procedura czyszczenia

37

8.4 Sposób wymiany wkładu

37

8.6 Wskaźnik PUREADVANTAGE

38

8.7 Ważne informacje

39

9. INSTALACJA

40

9.3 Przyłącze elektryczne

41

9.4 Tylne elementy dystansowe

41

9.5 Poziomowanie

41

10. DANE TECHNICZNE

42

11. OCHRONA ŚRODOWISKA

43

280152424-A-322013

44

Electrolux ERF4111DOW Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.49 MB |

Polština

Tabulka s obsahem

ERF4111DOW

1

ERF4111DOX

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

4

2.3 Przeznaczenie

5

2.4 Konserwacja i czyszczenie

5

2.2 Podłączenie do sieci

5

3. OPIS URZĄDZENIA

6

4. EKSPLOATACJA

7

4.4 Regulacja temperatury

8

4.5 Tryb FreeStore

8

4.6 ShoppingMode

8

4.7 Tryb Holiday

8

4.8 EcoMode

8

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

9

5.4 Półka na butelki

10

5.5 Wskaźnik temperatury

10

5.6 Szuflada CrispFresh

10

5.7 FreeStore

10

6. WSKAZÓWKI I PORADY

11

PUREADVANTAGE™

12

POLSKI 13

13

7.5 Wyjmowanie wkładu

15

7.6 Włączanie wskaźnika

15

PUREADVANTAGE™ Memo

15

7.7 Kontrola działania

16

7.8 Wskaźnik zużycia filtra

16

7.9 Ważne informacje

17

8. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

18

9. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

19

POLSKI 21

21

10. INSTALACJA

22

POLSKI 23

23

11. DANE TECHNICZNE

25

12. OCHRONA ŚRODOWISKA

25

POLSKI 27

27

280153552-A-112014

28

Electrolux ERF4111DOW Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.52 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

ERF4111DOW

1

ERF4111DOX

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Usage

5

2.4 Entretien et nettoyage

5

2.5 Mise au rebut

5

4. FONCTIONNEMENT

6

4.2 Mise en marche

7

4.3 Mise à l'arrêt

7

4.4 Réglage de la température

7

4.5 Mode FreeStore

7

4.6 ShoppingMode

8

4.7 Mode Holiday

8

4.8 EcoMode

8

4.9 Alarme de porte ouverte

8

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

5.5 Indicateur de température

10

5.6 Bac CrispFresh

10

5.7 FreeStore

10

5.8 Bac FreshZone

10

6. CONSEILS

11

PUREADVANTAGE™

12

7.3 Nettoyage du distributeur

13

7.4 Comment utiliser la

13

FRANÇAIS

15

7.9 Informations importantes

16

8. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

17

8.5 En cas de non-utilisation

18

10. INSTALLATION

21

10.2 Emplacement

22

10.3 Mise de niveau

22

10.4 Entretoises arrière

22

10.5 Branchement électrique

23

280153471-A-112014

28

Electrolux ERF4111DOW Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.12 MB |

Španělština

Portugalština

Slovenština

Tabulka s obsahem

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.3 Utilização

5

2.4 Manutenção e limpeza

5

2.5 Eliminação

5

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

6

4. FUNCIONAMENTO

6

4.2 Ligar

7

4.3 Desligar

7

4.4 Regulação da temperatura

7

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

8

5.6 Gaveta CrispFresh

10

5.7 FreeStore

10

5.8 Gaveta FreshZone

10

5.9 Controlo de humidade

10

6. SUGESTÕES E DICAS

11

PUREADVANTAGE™

12

PORTUGUÊS

13

7.5 Remover o cartucho com a

14

7.6 Activar o Memo

15

7.9 Informações importantes

16

8. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

17

9. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

18

10. INSTALAÇÃO

21

10.3 Nivelamento

22

10.4 Espaçadores traseiros

22

10.5 Ligação eléctrica

22

10.6 Reversibilidade da porta

22

11. INFORMAÇÃO TÉCNICA

24

12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

24

MYSLÍME NA VÁS

25

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

26

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

27

2.3 Použite

28

2.4 Ošetrovanie a čistenie

28

2.5 Likvidácia

28

3. POPIS SPOTREBIČA

29

4. PREVÁDZKA

29

4.2 Zapnutie

30

4.3 Vypnutie

30

4.4 Regulácia teploty

30

4.5 Režim FreeStore

30

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

31

5.1 Prvé zapnutie

32

5.2 Umiestnenie poličiek na

32

5.3 Prestaviteľné poličky

32

5.4 Polica na fľaše

32

5.5 Ukazovateľ teploty

33

5.6 Zásuvka CrispFresh

33

5.8 Zásuvka FreshZone

33

5.9 Regulácia vlhkosti

33

6. TIPY A RADY

34

7.4 Ako používať filtračnú

36

7.5 Vložku vyberte za kruhovú

37

7.6 Zapnutie

37

7.7 Funkčné ovládanie

38

7.8 Ukazovateľ životnosti

38

8. OŠETROVANIE A ČISTENIE

39

8.2 Čistenie vnútrajška

40

8.3 Pravidelné čistenie

40

8.4 Odmrazovanie chladničky

40

8.5 Obdobia mimo prevádzky

40

9. RIEŠENIE PROBLÉMOV

41

10. INŠTALÁCIA

43

10.5 Zapojenie do elektrickej

45

10.6 Zmena smeru otvárania

45

11. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

46

CONTENIDO

47

PENSAMOS EN USTED

47

1.2 Seguridad general

48

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

49

2.4 Mantenimiento y limpieza

50

2.5 Desecho

50

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

51

4. FUNCIONAMIENTO

51

4.2 Encendido

52

4.3 Apagado

52

4.4 Regulación de la

52

4.5 Modo FreeStore

52

5. USO DIARIO

53

5.1 Encendido inicial

54

5.3 Estantes móviles

54

5.4 Estante botellero

54

5.5 Indicador de temperatura

55

5.6 Cajón CrispFresh

55

5.8 Cajón FreshZone

55

5.9 Control de humedad

55

6. CONSEJOS

56

7.6 Conectar el Memo

59

7.7 Control funcional de Memo

60

7.8 Indicador de vida útil

60

8. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

61

8.2 Limpieza del interior

62

8.3 Limpieza periódica

62

8.4 Descongelación del

62

8.5 Periodos de inactividad

62

9. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

63

10. INSTALACIÓN

65

10.2 Ubicación

66

10.3 Nivelación

66

10.4 Separadores traseros

66

10.5 Conexión eléctrica

67

10.6 Cambio del sentido de

67

11.1 Datos técnicos

68

280153470-A-112014

72

Electrolux ERF4111DOW Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.12 MB |

Španělština

Polština

Portugalština

Tabulka s obsahem

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

4

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Przeznaczenie

5

2.4 Konserwacja i czyszczenie

5

3. OPIS URZĄDZENIA

6

4. EKSPLOATACJA

7

4.4 Regulacja temperatury

8

4.5 Tryb FreeStore

8

4.7 Tryb Holiday

8

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

9

5.4 Półka na butelki

10

5.5 Wskaźnik temperatury

10

5.6 Szuflada CrispFresh

10

5.7 FreeStore

10

6. WSKAZÓWKI I PORADY

11

PUREADVANTAGE™

12

POLSKI 13

13

7.5 Wyjmowanie wkładu

15

7.6 Włączanie wskaźnika

15

PUREADVANTAGE™ Memo

15

7.7 Kontrola działania

16

7.8 Wskaźnik zużycia filtra

16

7.9 Ważne informacje

17

8. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

18

9. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

19

POLSKI 21

21

10. INSTALACJA

22

POLSKI 23

23

11. DANE TECHNICZNE

25

12. OCHRONA ŚRODOWISKA

25

ESTAMOS A PENSAR EM SI

26

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

27

1.2 Segurança geral

27

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

28

2.3 Utilização

29

2.4 Manutenção e limpeza

29

2.5 Eliminação

29

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

30

4. FUNCIONAMENTO

31

4.5 Modo FreeStore

32

4.6 ShoppingMode

32

4.7 Modo Holiday

32

4.8 EcoMode

32

4.9 Alarme de porta aberta

32

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

33

5.5 Indicador de temperatura

34

5.6 Gaveta CrispFresh

34

5.8 Gaveta FreshZone

34

5.9 Controlo de humidade

34

6. SUGESTÕES E DICAS

35

FILTRO PUREADVANTAGE™

36

PORTUGUÊS

37

7.9 Informações importantes

40

8. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

41

9. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

42

10. INSTALAÇÃO

45

10.3 Nivelamento

46

10.4 Espaçadores traseiros

46

10.5 Ligação eléctrica

46

10.6 Reversibilidade da porta

46

11. INFORMAÇÃO TÉCNICA

48

12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

48

CONTENIDO

49

PENSAMOS EN USTED

49

1.2 Seguridad general

50

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

51

2.4 Mantenimiento y limpieza

52

2.5 Desecho

52

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

53

4. FUNCIONAMIENTO

54

5. USO DIARIO

56

5.6 Cajón CrispFresh

57

5.8 Cajón FreshZone

57

5.9 Control de humedad

57

6. CONSEJOS

58

7.8 Indicador de vida útil

63

7.9 Información importante

63

8. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

64

9. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

65

10. INSTALACIÓN

68

10.3 Nivelación

69

10.4 Separadores traseros

69

10.5 Conexión eléctrica

69

10.6 Cambio del sentido de

69

11. INFORMACIÓN TÉCNICA

71

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

71

280154738-A-412014

72

Electrolux ERF4111DOW Uživatelský manuál (44 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 4.17 MB |

Španělština

Portugalština

Tabulka s obsahem

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.3 Utilização diária

4

1.4 Limpeza e manutenção

4

1.5 Instalação

4

1.6 Assistência Técnica

5

1.7 Protecção ambiental

5

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

6

3. PAINEL DE CONTROLO

6

3.1 Display

7

3.2 Ligar

7

3.3 Desligar

7

3.4 Regulação da temperatura

7

3.5 EcoMode

7

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

8

4.2 Congelação de alimentos

9

4.3 Descongelação

9

4.6 Prateleiras móveis

10

4.7 Prateleira de garrafas

10

4.8 Posicionamento das

10

4.9 Controlo de humidade

10

PORTUGUÊS 11

11

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

12

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

13

PUREADVANTAGE

15

PORTUGUÊS 17

17

8.5 Remover o cartucho com a

18

8.6 Memo PUREADVANTAGE

18

8.7 Informações importantes

19

9. INSTALAÇÃO

20

9.5 Nivelamento

21

9.6 Reversibilidade da porta

21

10. DADOS TÉCNICOS

22

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

22

ÍNDICE DE MATERIAS

23

PENSAMOS EN USTED

23

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

24

1.3 Uso diario

25

1.4 Cuidado y limpieza

25

1.5 Instalación

25

1.6 Asistencia

26

1.7 Protección del medio

26

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

27

3. PANEL DE MANDOS

27

A B C D E

28

4. USO DIARIO

29

4.2 Congelación de alimentos

30

4.3 Descongelación

30

4.4 DYNAMICAIR

30

4.5 Indicador de temperatura

30

4.6 Estantes móviles

31

4.7 Estante botellero

31

4.9 Control de humedad

31

5. CONSEJOS ÚTILES

32

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

33

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

34

ESPAÑOL 35

35

ESPAÑOL 37

37

8.7 Información importante

40

9. INSTALACIÓN

41

9.5 Nivelación

42

9.6 Cambio del sentido de

42

10. DATOS TÉCNICOS

43

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

43

280152425-A-322013

44

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
ER7529B	Uživatelský manuál Electrolux ER7529B Handleiding, 11 stránky
ZA1D	Uživatelský manuál Electrolux ZA1 User Manual, 10 stránky
ERGP3314AW	Uživatelský manuál Electrolux ERGP3314AW Instrukcja obsługi, 28 stránky
ERN23510	Uživatelský manuál Electrolux ERN23510 Brukermanual [hr] [sk] [ua] , 64 stránky
ERG2301AOW	Uživatelský manuál Electrolux ERG2301AOW Benutzerhandbuch, 16 stránky
EOB33100K	Uživatelský manuál Electrolux EOB33100K Пайдаланушы нұсқаулығы [mk] , 36 stránky
EUF2047AOW	Uživatelský manuál Electrolux EUF2047AOW Руководство пользователя, 28 stránky
EC2800AOW2	Informační leták Electrolux EC2800AOW2 Information Sheet, 1 stránky
ERE3500X	Uživatelský manuál Electrolux ERE3500X Uživatelský manuál, 16 stránky
EC3201AOW	Uživatelský manuál Electrolux EC3201AOW Пайдаланушы нұсқаулығы, 60 stránky
ESF6242W	Uživatelský manuál Electrolux ESF6242W Ohjekirja [en] , 40 stránky
EOB63300X	Uživatelský manuál Electrolux EOB63300X Manuali i perdoruesit [da] , 36 stránky
ERN2200EOW	Uživatelský manuál Electrolux ERN2200EOW Manuel utilisateur, 24 stránky
EUN1101AOW	Uživatelský manuál Electrolux EUN1101AOW Пайдаланушы нұсқаулығы, 20 stránky
EOB98000X	Uživatelský manuál Electrolux EOB98000X Vartotojo vadovas, 48 stránky
ERE7000W	Uživatelský manuál Electrolux ERE7000W Användarmanual [sv] , 16 stránky
ECN40105W	Základní průvodce Electrolux ECN40105W Basic Guide [fr] [nl] , 40 stránky
SIE12	Uživatelský manuál Electrolux SIE12 Manual de usuario, 2 stránky
FI2591E	Uživatelský manuál Electrolux FI2591E Manuale utente [mk] [sq] , 16 stránky
EC2233AOW1	Informační leták Electrolux EC2233AOW1 Information Sheet, 1 stránky

Electrolux zařízení