Electrolux EOK86030X Uživatelský manuál

brugsanvisningElovn til indbygningEOK86030

Betjeningspanel121 Ovnindikatorer2 Funktionsknapper, ovn10 electrolux produktbeskrivelse

Indretning, ovn12345671231 Grillelement2 Magnetron (danner mikrobølger)3 Ovnbelysning4 Varmelegeme i bagvæg5 Glasplade i bund, udtagelig6 Ovnribber, u

BagepladeTil kager og småkager (ikke egnet til mi-krobølger)Før ibrugtagningIndstille uret og ændre klokkeslætOvnen virker kun, når uret er indstil-le

Uret kan kun stilles, når børnesik-ring er slået fra, når ingen afurfunktionerne Minutur , Varig-hed eller Slut er indstillet, ognår der ikke

Displayfelt1 2 3 456781 Memory: P / Test: d2 Mikrobølgefunktion3 Temperatur/Aktuel tid/Mikrobølgeeffekt4 Angivelse, vægt5 Tidsfunktioner, driftstid6 T

Betjeningspanel1 3 4567891021 Tasten Mikrobølger2 Ovnfunktioner3 Tasten 4 Urfunktioner5 Tasten Stop/Reset (nulstil)6 Memory-funktion7 Tasten 8 Bage-/s

• Hvis døren bliver åbnet, mens ovnener i gang, standser funktionen. Manfortsætter ved at lukke lågen og trykkepå Start . Hvis der ikke trykkes påSt

VentilatorVentilatoren bliver automatisk slåettil for at holde ovnen kølig på deudvendige sider. Efter at der er sluk-ket for ovnen, kører ventilatore

Ovnfunktionen/-funktionernesopvarmningsmåde kan suppleres medfunktionen Mikrobølger. Retten til-beredes lynhurtigt og bliver samtidigbrunet.Mikrobø

– Mens uret tæller ned, kan manændre effekten ved at trykke påtasten Mikrobølger .– Mens uret tæller ned, kan manforlænge eller afkorte tiden ved at

We were thinking of youwhen we made this product

– Mens uret tæller ned, kan manændre effekten ved at trykke påtasten Mikrobølger .– Mens uret tæller ned, kan manforlænge eller afkorte tiden ved at

Om indstilling af effekttrinOversigten viser de effekttrin, der brugestil forskellige typer tilberedning. Deopgivne effekttrin er vejledende.Mikrobølg

Sætte rist og plade iGlidestop og tippesikringAlle udtagelige dele er sikret ved, at depå undersiden af højre og venstre kanthar en lille udbuling.Sæt

– Displayet viser den forindstilledevægt "gr". Symbolet for Varighed blinker. Vægt = Varighed3. Man ændrer den viste vægt, så denpasser bed

Memory-funktionMemory-funktionen bruges til at gemmeen indstilling, der jævnlig bruges.1. Indstil ovnfunktion, temperatur ogevt. urfunktionen Varighed

Urfunktioner1 3 4 5621 Tilberedningstid/Sluttid/Driftstid2 Tidsangivelser3 Urfunktioner4 Aktuel tid5 Urfunktioner6 IndstillingstasterMinutur Bruges t

• Når der er valgt en urfunktion, blinkerdet tilhørende symbol i ca. 5 sekun-der. Imens kan man indstille eller æn-dre de ønskede tider med tasterne e

2. Indstil den ønskede tilberedningstidmed tasten eller . Symboletfor Varighed blinker.3. Nedtællingen begynder, når der tryk-kes på tasten S

4. Nedtællingen begynder, når der tryk-kes på tasten Start . Symbolet forVarighed lyser.Man får vist det aktuelle klokkeslætved igen at trykke på

Der tændes automatisk for ovnen.Man får vist det aktuelle klokkeslætved igen at trykke på tastenUrfunktioner .Når tiden er gået, giver ovnen signal

Velkommen i Electrolux´ verdenTak fordi du valgte et førsteklasses produkt, som duforhåbentlig får stor glæde af fremover. Vores ambitioner at tilbyde

Andre funktionerSlå displayet fraMan kan spare strøm ved at slådisplayet fra.Slukke for display1. Sluk evt. for ovnen med tasten Stop . Displayet må i

Børnesikringen er slået fra, og ovnen eratter klar til brug.Lyd på tasterSlå tastelyd fra1. Sluk evt. for ovnen med tasten Stop .2. Tryk samtidig på t

111 bageform:for eksempel 1. rille44222 bageplader:for eksempel 2. og 4. rilleGenerelle bemærkningerMed varmluft med ringvarmelegeme kan man samtidig

BagetabelBagning på én rilleBagværkets art Varmluft med ringvarmelegeme Rille Temperatur°CTid Ti.: min.Bagværk i formKager i høj form eller randform 1

Bagning på én rilleBagværkets art Varmluft med ringvarmelegeme Rille Temperatur°CTid Ti.: min.Pizza (tynd) 22301)0:12-0:20Flade madbrød 22301)0:10-0:2

Bagning på flere pladerBagværkets art Varmluft medringvarmelegeme Tempera-tur i °CTid Ti.:min.Rille fra neden2 lagBagværk med ægge-hvider, f.eks. mare

Resultat Mulig årsag Udbedring Dejen er ujævnt fordelt Fordel dejen jævnt på pla-den/i formen Fedtfilteret sidder i Tag fedtfilteret udKagen er ikke

Madvare Ovnfunktion Rille Temperatur°CTidFlûtes Varmluft medringvarmelegeme3 som angivetpå pakkensom angivet påpakkenFrugtkager Varmluft medringvarmel

Madvare Varmluft med ringvarmelegeme Rille Temperatur°CTid Ti.:min.Kotelet, hamburgerryg(1000-1500 g)1 180-200 1:00-1:30Farsbrød (750-1000 g) 1 180-20

Madvare Varmluft med ringvarmelegeme Rille Temperatur°CTid Ti.:min.VildtHareryg, harekølle (op til 1000 g) 1220-2301)0:25-0:40Dyreryg (1500-2000 g) 1

IndholdRet til ændringer uden varsel forbeholdesOm sikkerhed 5Produktbeskrivelse 9Før ibrugtagning 12Betjening af ovnen 13Anvendelser, ta

Ovnfunktion: Varmluftgrill Ret Temperatur i°CPlade Grill-ristGrilltidi mi-nutterefter ...minuttervendesmadenRilleKylling (900-1000 g) 160 1 2 50-60 2

Ret Optø-ningstid,min.Efteroptø-ning, min.BemærkningFløde, 2 x 2 dl 80-100 10-15 Fløden kan godt piskes, selv omder er enkelte frosne klumper idenKage

•Til henkogning bruges 1. rille fra ne-den.• Brug bradepanden til henkogning.Her kan stå op til seks glas à en liter.• Alle glassene skal fyldes lige

• Fjern emballage af alufolie,metalbeholdere osv., inden maden til-beredes.Stegning• Så vidt muligt tildækket med mikro-bølgeegnet materiale. Lad kun

Service/materiale Mikrobølger Ovn,grill Optøning Op-varm-ningSteg-ningGlas- og glaskeramik af ildfast/frost-fast materiale (for eksempel Arco-flam), r

• Når man varmer mad med mikrobøl-ger, opstår varmen i selve maden.Derfor kan den ikke opvarmes alle ste-der samtidig. Af samme grund børman røre rund

OptøningRet MikrobølgerMængde, gEffekt,wattTid,min.Hvile-tid, min.BemærkningerKyllingelår 100-200 200 3-5 10-15 Vendes en gangimellem, dækoptøede sted

OptøningRet MikrobølgerMængde, gEffekt,wattTid,min.Hvile-tid, min.BemærkningerCheesecake 1 stk. 100 2-4 15-20 Drej tallerkenen engang imellemKage (lag

OptøningRet MikrobølgerMængde, gEffekt,wattTid,min.Hvile-tid, min.BemærkningerMælkeblanding(flaske med 180ml)200 1000 0:20-0:40--- Sæt en ske i fla-sk

StegningRet MikrobølgerMængde, gEffekt,wattTid,min.Hviletid,min.BemærkningerGrøntsager, kort til-beredningstid, friske1)500 600 12-16 --- Tilsæt ca. 0

Om sikkerhedVigtige sikkerhedsinstrukser!Skal læses grundigt igennem oggemmes til senere opslag!Elektrisk sikkerhed• Apparatet må kun tilsluttes af en

Ret Bage-/stegekarOvnfunktionTemp. i °CMikro.wattRille Tid imi-nut-terBemærk-ningerGratin /KvarksouffléGratinformpå rist+ 250 600 1 25-35 Soufflé/Gr

Ret Bage-/stegekarOvnfunktionTemp. i °CMikro.wattRille Tid imi-nut-terBemærk-ningerLammekølle medben, 1000gIldfast fadpå rist+ 180 300 1 30-40 5 min.

Tips til mikrobølgerResultat UdbedringDer er ingen oplysninger om denmængde, der skal tilberedes.Brug lignende madvarer som rettesnor. Følgdenne tomme

Ret Ef-fekt,wattOvnfunktionRille Tid,min.Hviletid,min.BemærkningKylling,1200 g, grill-stegt(12.3.6)300 1 35 5 Efter 15 min. ven-desOptø hak-kekød(13.3

Pro-gramFunktionOpskrift Vægt Forind-stillettidHold-varm-funktion "HH"For-ind-stillingmin. maks.P 5Kog-ningDybfrosne grønt-sager,fintsnitted

Pro-gramFunktionOpskrift Vægt Forind-stillettidHold-varm-funktion "HH"For-ind-stillingmin. maks.P 11Kombi-funktion+Kartoffel-gratin1000 g 40

Bland krydderierne med olie og penslkyllingen jævnt ind- og udvendig.Læg så kyllingen med brystet nedad i etstentøjs- eller glasfad med dampindsats(ek

Når der bruges ovnrens i spraydåse,skal producentens anvisninger nøjefølges!TilbehørAlle løse dele (rist, bageplade, ovnribbermv.) skal vaskes op og t

3. Hvis nødvendigt: Udskift ovnpæren,25 watt, 230 V, varmefast op til 300°C.Hold altid på halogenpæren med enklud for at undgå, at fedtbelægnin-ger br

Problem Mulig årsag Udbedring Der er ikke trykket på tastenStartTryk på tasten StartOvnbelysningen vir-ker ikkePæren i ovnen er sprunget Skift pære i

Oplysning om akrylamidNye videnskabelige undersøgelserhar vist, at ved kraftig bruning af ma-den (især stivelsesholdige madva-rer) dannes det sundheds

Electrolux Service A/S eller udføres af enautoriseret installatør.Oplysninger til installatøren vedr.sikkerhed• Den elektriske installation skal udfor

monteringsvejledning electrolux 61

62 electrolux monteringsvejledning

alternativmin.1,60mH05RR-FH05VV-F2monteringsvejledning electrolux 63

900364 electrolux monteringsvejledning

2x3,5x2513204BortskaffelseSymbolet på produktet eller påpakken angiver, at dette produkt ikkemå behandles som husholdningsaffald.Det skal i stedet

Inden ovnen kasseres, bør den gø-res ubrugelig, så ingen kan kommetil skade med den.Tag stikket ud af kontakten, og klipnetledningen af ovnen.Garanti/

• At produktets installation ikke er ud-ført i overensstemmelse med vor in-stallationsanvisning.• At produktet er anvendt til andet for-mål end beskre

www.electrolux.comAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7TiraneBelgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719,1502 LembeekČeská

Luxembourg +352 42 431 301 Rue de Bitbourg, 7,L-1273 HammMagyarország +36 1 252 1773 H-1142 Budapest XIV,Erzsébet királyné útja 87Nederland +31 17 24

• Når mad opvarmes med mikrobølger,afgiver den varme til servicet. Brugaltid grydelapper eller lignende!• Brug ikke for høj effekt eller for lang tid,

Россия +7 495 937 7837 129090 Москва,Олимпийский проспект,16, БЦ "Олимпик"Україна +380 44 586 20 60 04074 Київ,вул.Автозаводська, 2а,БЦ &quo

315 8371 06-A-21032008www.electrolux.comBesøg vor hjemmeside www.electrolux.dk for bestilling av tilbehør og reservedele:www.electrolux.dk

... til opvarmning af hermetisk lukkedebeholdere, for eksempel konserves, fla-sker, glas med skruelåg... til at tørre dyr, stoffer, puder med kornog

ProduktbeskrivelseOvnen set forfra1 2341 Betjeningspanel2 Lysbjælke3 Dørgreb4 OvndørOvnen slukker automatisk efter 2minutter, hvis der ikke er valgt e