Electrolux EOK66030X Uživatelský manuál

óïàòñòâî çà ðàêóâàœåÅëåêòðè÷íà ðåðíà çàâãðàäóâàœåEOK66030

10 electrolux ïðåä ïðâîòî êîðèñòåœå Ïðåä ïðâîòî êîðèñòåœåÍàãîäóâàœå è ìåíóâàœå íà òî÷íîòî âðåìåÐåðíàòà ôóíêöèîíèðà ñàìî ñî íàãîäåíî âðåìå.Ïî åëåêòðè÷í

ïðåä ïðâîòî êîðèñòåœå electrolux 11Ïî ïðèáë. 5 ñåêóíäè òðåïêàœåòî ¦å èçãàñíå è ÷àñîâíèêîò ¦å ãî ïðèêàæóâà íàãîäåíîòî òî÷íî âðåìå. Óðåäîò å ïîäãîòâåí

12 electrolux ïðåä ïðâîòî êîðèñòåœå Âàêà ¦å ñå çàïîçíàåòå ñî óðåäîòÇàðàäè èñïðîáóâàœå èëè çàðàäè ïðåçåíòàöè¼à íà ñèòå ÷åêîðè íà ðàêóâàœå, óðåäîò ìîæå

ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà electrolux 13Ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà Åëåêòðîíñêî óïðàâóâàœå íà ðåðíàòàÏîëåòî çà ïðèêàæóâàœåÔóíêöèè íà ðåðíàòàÔóíêöèè íà ÷àñîâíèêîò/âðå

14 electrolux ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà Ïîëåòî çà ðàêóâàœåÎïøòè óïàòñòâà• Ñåêîãàø âêëó÷óâà¼òå ãî óðåäîò ïðâî ñî êîï÷åòî Âêëó÷óâàœå/èñêëó÷óâàœå .• Êîãà îäáðà

ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà electrolux 15Áèðàœå íà ôóíêöè¼à íà ðåðíàòà1. Âêëó÷åòå ãî óðåäîò ñî êîï÷åòî Âêëó÷óâàœå/èñêëó÷óâàœå .2. Ïðèòèñêà¼òå ãî êîï÷åòî Ôóíêö

16 electrolux ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà Ñèìáîë çà òåðìîìåòàðîò• Ñïîðî ðàñòå÷êèîò ñèìáîë íà òåðìîìåòàðîò ïðèêàæóâà äî êàäå å çàãðåâàœåòî íà ðåðíàòà.• Òðèòå

ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà electrolux 17Âåíòèëàòîð çà ëàäåœåÂåíòèëàòîðîò ñå âêëó÷óâà àâòîìàòñêè, çà äà ãè îäðæóâà ñòóäåíè ãîðíèòå ïîâðøèíè íà óðåäîò. Îòêàêî

18 electrolux ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà Ôóíêöèè íà ðåðíàòàÇà ðåðíàòà ãè èìàòå íà ðàñïîëàãàœå ñëåäíèòå ôóíêöèè:Ôóíêöè¼à íà ðåðíàòà ÏðèìåíàÃðå¼íî òåëî/Âåíòèëà

ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà electrolux 19Âìåòíóâàœå íà ðåøåòêàòà è íàïëåõîò çà ïå÷åœåÎáåçáåäóâàœå îä èçâëåêóâàœå è ïðåâðòóâàœåÇàðàäè îáåçáåäóâàœåòî îä èçâëåêó

We were thinking of you when we made this product

20 electrolux ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà Âìåòíóâàœå íà ðåøåòêàòà: Âìåòíåòå ¼à ðåøåòêàòà òàêà øòî íîŸèœàòà ïîêàæóâààò íàäîëó.Òóðêà¼òå ¼à ðåøåòêàòà ïîìåƒó âîäè

ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà electrolux 21Äîïîëíèòåëíè ôóíêöèèÏðîãðàìè çà ïå÷åœåÇà îâàà ôóíêöè¼à, ïðèìåíåòå ãè íàâåäåíèòå ðåöåïòè.Áèðàœå íà ïðîãðàìà1. Ñî êîï÷å

22 electrolux ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà Ôóíêöè¼à íà ìåìîðè¼àÑî ôóíêöè¼àòà íà ìåìîðè¼à ìîæå äà ñå ìåìîðèðà íåêîå íàãîäóâàœå øòî ïîñòî¼àíî ñå êîðèñòè.1. Íàãîä

ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà electrolux 23Ôóíêöèè íà ÷àñîâíèêîòÊóñî âðåìåÇà íàãîäóâàœå íà êóñîòî âðåìå. Ïî èñòåêóâàœåòî ñå îãëàñóâà ñèãíàë.Îâàà ôóíêöè¼à íåìà ä

24 electrolux ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà Êóñî âðåìå1. Ïðèòèñêà¼òå ãî êîï÷åòî Ôóíêöèè íà ÷àñîâíèêîò ïîâå¦åïàòè, äîäåêà ñèìáîëîò çà Êóñî âðåìå íå ïî÷íå äà òð

ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà electrolux 25Òðàåœå1. Áèðàœå íà ôóíêöè¼à èëè òåìïåðàòóðà íà ðåðíàòà ñî êîï÷åòî èëè . 2. Ïðèòèñêà¼òå ãî êîï÷åòî Ôóíêöèè íà ÷àñîâí

26 electrolux ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà Êðà¼1. Áèðàœå íà ôóíêöè¼à èëè òåìïåðàòóðà íà ðåðíàòà ñî êîï÷åòî èëè . 2. Ïðèòèñêà¼òå ãî êîï÷åòîÔóíêöèè íà ÷àñîâíèê

ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà electrolux 27Òðàåœå è Êð༠êîìáèíèðàíîÒðàåœå è Êð༠ìîæàò äà ñå ïðèìåíóâààò èñòîâðåìåíî, êîãà ðåðíàòà òðåáà ïîäîöíà àâòîìàòñêè

28 electrolux ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà Äðóãè ôóíêöèèÈñêëó÷óâàœå íà èíäèêàòîðèòåÑî èñêëó÷óâàœå íà èíäèêàòîðîò ìîæå äà øòåäèòå åíåðãè¼à.Èñêëó÷åòå ãî èíäèêàòî

ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà electrolux 29Âêëó÷óâàœå íà îáåçáåäóâàœåòî çà äåöà1. Ïî ïîòðåáà, èñêëó÷åòå ãî óðåäîò ñî êîï÷åòî Âêëó÷óâàœå/èñêëó÷óâàœå Íå ñìåå äà

electrolux 3Äîáðåäî¼äîâòå âî Electrolux!Ñàêàìå äà Âè ñå çàáëàãîäàðèìå øòî ñå îäëó÷èâòå çà ïðâîêëàñåí ïðîèçâîä îä Electrolux, êî¼ ñèãóðíî ¦å Âè ïðóæè

30 electrolux ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà Âêëó÷óâàœå íà ñèãíàëîò íà êîï÷èœàòàÈñòîâðåìåíî ïðèòèñêà¼òå ãè êîï÷èœàòà è , ñå äîäåêà èíäèêàòîðîò íå ïîòåìíè (ïðèá

ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè electrolux 31Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòèÏå÷åœåÔóíêöè¼à íà ðåðíàòà: Æåæîê âîçäóõ ñî ïðñòåíñòî ãðåjíî òåëîÊàëàïè çà ïå÷åœå• Çà Æåæ

32 electrolux ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè Îïøòè ñîâåòèÑî Æåæîê âîçäóõ ñî ïðñòåíñòî ãðåjíî òåëî ìîæåòå èñòîâðåìåíî äà ïå÷åòå è äâà êàëàïè åäåí äî äðóã íà

ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè electrolux 33Òàáåëà íà ïå÷åœåÏå÷åœå íà åäíà âèñèíàÂèä íà ïå÷èâîòîÆåæîê âîçäóõ ñî ïðñòåíñòî ãðåjíî òåëîÂèñèíà íà âìåòíóâàœåÒåì

34 electrolux ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè 1) Ïðåòõîäíî çàãðåâàœå íà ðåðíàòàÏå÷åœå íà ïîâå¦å íèâîà1) Ïðåòõîäíî çàãðåâàœå íà ðåðíàòàÊîëà÷èœà îä ñóâî òåñòî

ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè electrolux 35Ñîâåòè çà ïå÷åœåÐåçóëòàò íà ïå÷åœå Ìîæíà ïðè÷èíà ÏîìîøÊîëà÷îò å ïðåìíîãó ñâåòîë îä äîëíàòà ñòðàíàÏîãðåøíà âèñèíà

36 electrolux ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè Òàáåëà çà ñóôëåà è çàïå÷åíè ¼àäåœàÒàáåëà çà çàìðçíàòè ãîòîâè ¼àäåœà£àäåœåÆåæîê âîçäóõ ñî ïðñòåíñòî ãðåjíî òåëîÍ

ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè electrolux 37ÏðæåœåÔóíêöè¼à íà ðåðíàòà: Æåæîê âîçäóõ ñî ïðñòåíñòî ãðåjíî òåëîÏðè ïå÷åœåòî, âìåòíåòå ãî ôèëòåðîò çà ìàñòè.Ñàäî

38 electrolux ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè Òàáåëà çà ïå÷åœå íà ìåñîÌàòåðè¼àë çà ïå÷åœåÆåæîê âîçäóõ ñî ïðñòåíñòî ãðåjíî òåëîÍèâîÒåìïåðàòóðà °CÂðåìå×àñ.: Ìè

ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè electrolux 39* Ïðåòõîäíî çàãðåâàœå íà ðåðíàòàÄèâå÷Ñðíå÷êè ãðá, çà¼à÷êè áóò(äî 1000 g)1 220-230* 0:25-0:40Ñðíå÷êè/åëåíñêè ãðá(

4 electrolux ñîäðæèíàÑîäðæèíàÁåçáåäíîñíè ñîâåòè 5Îïèñ íà óðåäîò 7Ïðåä ïðâîòî êîðèñòåœå 10Ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà 13Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè 31×èñòåœå è íå

40 electrolux ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè Êð÷êàœå íà íèñêà òåìïåðàòóðàÔóíêöè¼à íà ðåðíàòà: Êð÷êàœå íà íèñêà òåìïåðàòóðàÑî ôóíêöè¼àòà íà ðåðíàòà Êð÷êàœå í

ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè electrolux 41CêàðàÔóíêöè¼à íà ðåðíàòà: Cêàðà ñî ìàêñèìàëíî íàãîäóâàœå íà òåìïåðàòóðàòàÂíèìàíèå: Ïå÷åòå ñêàðà ñàìî ñî çàòâîðå

42 electrolux ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè Ïå÷åœå ñêàðà ñî æåæîê âçäóõÔóíêöè¼à íà ðåðíàòà: Ïå÷åœå ñêàðà ñî æåæîê âçäóõ£àäåœåÒåìïåðàòóðàâî °CÏëåõÐåøåòêà çà

ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè electrolux 43ÎäìðçíóâàœåÔóíêöè¼à íà ðåðíàòà: ÎÄÌÐÇÍÓÂÀŒÅ /ÑÓØŌŠ(òåìïåðàòóðíîíàãîäóâàœå 30°C)• Ïîëîæåòå ãè ðàñïàêóâàíèòå ¼à

44 electrolux ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè ÑóøåœåÔóíêöè¼à íà ðåðíàòà: ÎÄÌÐÇÍÓÂÀŒÅ /ÑÓØŌŕ Óïîòðåáóâà¼òå ïëåõîâè îáëîæåíè ñî õàðòè¼à çà ñåíäâè÷è èëè çà ïå

ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè electrolux 45ÎáàðóâàœåÔóíêöè¼à íà ðåðíàòà: Æåæîê âîçäóõ ñî ïðñòåíñòî ãðåjíî òåëî• Çà îáàðóâàœå óïîòðåáóâà¼òå ñàìî âîîáè÷àåíè

46 electrolux ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè Ïðîãðàìèðàíè ðåöåïòèÓðåäîò ðàñïîëàãà ñî ïîâå¦å îä 12 ïðîãðàìèðàíè ôóíêöèè/ðåöåïòè, êîè åäíàïîäðóãà ìîæå äà ñå á

ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè electrolux 47ÊÎËÀ× ÑÎ ÌÀÍÄÀÐÈÍÀ È ÓÐÄÀÑîñòî¼êè çà òåñòîòî:– 200 g áðàøíî– 1 ÊË ïðàøîê çà ïå÷èâî– 100 g øå¦åð– 75 g ïóòåð– 2 ¼

48 electrolux ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè ËÅÏ×ÈŒÀ ÎÄ ÏÎ 40 G (12-16 ïàð÷èœà)Ñîñòî¼êè:– 500 g áðàøíî òèï 405– 20 g ñâåæ êâàñåö èëè 1 ïàêåò÷å ñóâ êâàñåö– 3

ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè electrolux 49ËÎÐÅÍÑÊÈ ÊÂÈØÑîñòî¼êè çà òåñòîòî:– 250 g áðàøíî òèï 405– 125 g ïóòåð– 60 ml âîäà– 1ÊË ñîë– ìàëêó öðí ïèïåð è ìóñ

áåçáåäíîñíè ñîâåòè electrolux 5Áåçáåäíîñíè ñîâåòè5Îâî¼ óðåä îäãîâàðà íà ñëåäíèòå äèðåêòèâè íà ÅÓ:– Äèðåêòèâà çà íèçîê íàïîí 73/23/ÅÅÇ îä 19.02.1973– Ä

50 electrolux ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè ÐÈÁÍÈ ÔÈËÅÒÈÑîñòî¼êè:– 700 g ôèëåòè îä øòóêà èëè öðâåíà ïàñòðìêà, íà êîöêè– 100 g ðåíäàí êàøêàâàë– 200 ml ñëàòê

ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè electrolux 51Íàèçìåíè÷íî, âî ñëîåâè, ðåäåòå ãè âî êàëàïîò ëèñòîâèòå îä òåñòåíèíàòà, ìåñíîòî ðàãó, áåøàìåëñîñîòîò è ìåøàíèîò ê

52 electrolux ×èñòåœå è íåãà ×èñòåœå è íåãàÂíèìàíèå: Çà ÷èñòåœå, óðåäîò ìîðà äà áèäå èñêëó÷åí è èçëàäåí.Âíèìàíèå: Îä áåçáåäíîñíè ïðè÷èíè, ÷èñòåœåòî íà

×èñòåœå è íåãà electrolux 53ÏðèáîðÏî ñåêî¼à óïîòðåáà, äîáðî èçìè¼òå è èñóøåòå ãè ñèòå äåëîâè çà âìåòíóâàœå (ðåøåòêàòà, ïëåõîò çà ïå÷åœå, ðåøåòêàòà çà

54 electrolux ×èñòåœå è íåãà Âìåòíóâàœå íà ðåøåòêèòå çà âìåòíóâàœåÂàæíî! Çàîáëåíèòå êðàåâè íà âîäèëêèòå ìîðà äà ñå íàñî÷åíè íàíàïðåä.Çà äà ãè ìîíòèðàò

×èñòåœå è íåãà electrolux 55Îñâåòëåíèå íà ðåðíàòàÂíèìàíèå: Îïàñíîñò îä ñòðóåí óäàð! Ïðåä çàìåíà íà ñè¼àëè÷êàòà çà ðåðíàòà:• èñêëó÷åòå ¼à ðåðíàòà!• Îäâ

56 electrolux ×èñòåœå è íåãà Âðàòàòà îä ðåðíàòàÂðàòàòà îä ðåðíàòà ìîæå äà ñå îòêà÷è çà ÷èñòåœå.Îòêà÷óâàœå íà âðàòàòà îä ðåðíàòà1. Öåëîñíî îòâîðåòå ¼à

øòî äà ïðåâçåìåòå êîãà … electrolux 57Øòî äà ïðåâçåìåòå êîãà …Äîêîëêó íå ìîæåòå äà ãî îòñòðàíèòå ïðîáëåìîò ñî ãîðåíàâåäåíàòà ïîìîøíà ìåðêà, îáðàòåòå ñ

58 electrolux óïàòñòâî çà ìîíòàæà Óïàòñòâî çà ìîíòàæàÂíèìàíèå: Ìîíòàæàòà è ïðèêëó÷óâàœåòî íà íîâèîò óðåä ñìåå äà ãî èçâåäóâà ñàìî îâëàñòåíî ñòðó÷íî ëè

óïàòñòâî çà ìîíòàæà electrolux 59

6 electrolux áåçáåäíîñíè ñîâåòè Âàêà ¦å ñïðå÷èòå îøòåòóâàœå íà óðåäîò• Íå îáëîæóâà¼òå ¼à ðåðíàòà ñî àëóìèíèóìñêà ôîëè¼à è íå ïîñòàâóâà¼òå òåíŸåðèœà èò

60 electrolux óïàòñòâî çà ìîíòàæà

óïàòñòâî çà ìîíòàæà electrolux 61

62 electrolux óïàòñòâî çà ìîíòàæà alternativ

óïàòñòâî çà ìîíòàæà electrolux 63

64 electrolux îòñòðàíóâàœå ÎòñòðàíóâàœåÀìáàëàæàÀìáàëàæàòà å åêîëîøêà è ïîãîäíà çà ðåöèêëèðàœå. Ïëàñòè÷íèòå äåëîâè ñå îçíà÷åíè, íà ïð., ñî >PE<,

ãàðàíöè¼à/ñëóæáà çà îäíîñè ñî êîðèñíèöèòå electrolux 65Ãàðàíöè¼à/Ñëóæáà çà îäíîñè ñî êîðèñíèöèòåÅÂÐÎÏÑÊÀ ÃÀÐÀÍÖÈ£Àwww.electrolux.comÎâî¼ óðåä èìà ãàðà

66 electrolux ãàðàíöè¼à/ñëóæáà çà îäíîñè ñî êîðèñíèöèòå España +34 902 11 63 88 Carretera M-300, Km. 29,900 Alcalá de Henares Madrid France www.elect

www.electrolux.com315 8372 22-A-250407-01

îïèñ íà óðåäîò electrolux 7Îïèñ íà óðåäîòÖåëîñåí ïðåãëåäÓðåäîò ñå èñêëó÷óâà ïî 2 ìèíóòè, àêî íå ñå èçáåðå íåêî¼à ôóíêöè¼à è àêî íå ñå ñìåíè íèøòî íà í

8 electrolux îïèñ íà óðåäîò Êîíòðîëíà òàáëàÎïðåìåíîñò íà ðåðíàòàÈíäèêàòîðè çà ðåðíàòàÐàáîòíè êîï÷èœàÐåðíàÃðå¼íî òåëî íà ñêàðàòàÔèëòåð çà ìàñòèÎñâåòëåí

îïèñ íà óðåäîò electrolux 9Ïðèáîð ðåðíàÐåøåòêà Çà ñàäîâè, êàëàïè çà òîðà, ïå÷åíî è ïàð÷èœà çà ñêàðà.Ïëåõ çà ïå÷åœå Çà êîëà÷è è ñëàòêè.