Electrolux EOC6610TAX manuály

Electrolux EOC6610TAX Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.78 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

EOC6610TAX

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

4

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Cuisson à la vapeur

6

2.5 Entretien et nettoyage

6

2.6 Nettoyage par pyrolyse

7

2.7 Éclairage intérieur

7

2.8 Maintenance

7

2.9 Mise au rebut

7

4. BANDEAU DE COMMANDE

8

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

FRANÇAIS 11

11

7.1 Tableau des fonctions de

12

FRANÇAIS 13

13

7.6 Réglage du MINUTE

14

MINDER (réglage de minuterie)

14

FRANÇAIS 15

15

8.3 Cuisson à la vapeur dans

16

FRANÇAIS 17

17

9. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

18

10. CONSEILS

19

FRANÇAIS 21

21

FRANÇAIS 23

23

10.4 Turbo Gril

25

10.5 Chaleur Tournante

26

10.6 Décongélation

26

10.7 Déshydratation - Chaleur

27

FRANÇAIS 29

29

10.9 Cuisson dans le plat de

30

10.10 Informations pour les

31

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

33

11.3 Retrait des supports de

34

11.4 Pyrolyse

34

11.5 Nettoyage conseillé

35

11.6 Nettoyage du réservoir

35

FRANÇAIS 37

37

11.8 Remplacement de

38

Éclairage arrière

38

FRANÇAIS 39

39

13. INSTALLATION

41

13.1 Encastrement

42

13.3 Installation électrique

42

13.4 Câble

42

14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

43

L'ENVIRONNEMENT

44

FRANÇAIS 45

45

FRANÇAIS 47

47

867341561-B-112018

48

Electrolux EOC6610TAX Uživatelský manuál (44 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.77 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

EOC6610TAX

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.4 Cottura a vapore

6

2.5 Pulizia e cura

6

2.6 Pulizia pirolitica

7

2.7 Illuminazione interna

7

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

8

4. PANNELLO DEI COMANDI

9

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

10

6.3 Accensione e spegnimento

11

6.4 Riscaldamento Rapido

11

7. FUNZIONI DEL TIMER

13

8. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

15

8.4 Cottura a vapore diretto

17

9. FUNZIONI AGGIUNTIVE

18

9.3 Spia del calore residuo

19

9.4 Spegnimento automatico

19

9.5 Ventola di raffreddamento

19

9.6 Termostato di sicurezza

19

10.1 Consigli di cottura

19

10.2 Lato interno della porta

20

ITALIANO 21

21

ITALIANO 23

23

10.4 Doppio Grill Ventilato

25

10.5 Cottura Ecoventilata

26

10.6 Scongelamento

27

10.7 Asciugatura - Cottura

27

ITALIANO 29

29

10.9 Cottura nella teglia

30

ITALIANO 31

31

11. PULIZIA E CURA

33

11.4 Pirolisi

34

11.5 Promemoria pulizia

34

11.6 Pulizia del serbatoio

35

11.8 Sostituzione della

37

Lampadina posteriore

37

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

38

ITALIANO 39

39

13. INSTALLAZIONE

40

ITALIANO 41

41

14. EFFICIENZA ENERGETICA

42

ITALIANO 43

43

867341558-B-112018

44

Electrolux EOC6610TAX Uživatelský manuál (40 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.76 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

EOC6610TAX

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

ENGLISH 5

5

2.4 Steam Cooking

6

2.5 Care and cleaning

6

2.6 Pyrolytic cleaning

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. CONTROL PANEL

8

5. BEFORE FIRST USE

8

6. DAILY USE

9

6.4 Fast Heat Up

10

6.5 Heat-up indicator

10

6.6 Steam Cooking

10

6.7 Water tank indicator

10

7. CLOCK FUNCTIONS

11

8. USING THE ACCESSORIES

13

8.4 Direct steam cooking

15

9. ADDITIONAL FUNCTIONS

16

10. HINTS AND TIPS

17

10.2 Inner side of the door

18

ENGLISH 19

19

ENGLISH 21

21

10.4 Turbo Grilling

22

10.5 Moist Fan Baking

23

10.6 Defrost

24

10.8 True Fan + Steam

25

10.9 Cooking in the dietary

27

10.10 Information for test

28

ENGLISH 29

29

11. CARE AND CLEANING

30

11.5 Cleaning reminder

31

11.6 Cleaning the water tank

31

11.7 Removing and installing

32

ENGLISH 33

33

12. TROUBLESHOOTING

34

ENGLISH 35

35

12.2 Service data

36

13. INSTALLATION

37

14. ENERGY EFFICIENCY

38

15. ENVIRONMENTAL CONCERNS

39

867341557-B-112018

40

Electrolux EOC6610TAX Uživatelský manuál (44 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.77 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

EOC6610TAX

1

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

1.2 Seguridad general

3

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.2 Conexión eléctrica

5

2.3 Uso del aparato

5

2.4 Cocción al vapor

6

2.5 Mantenimiento y limpieza

6

2.6 Limpieza Pirolítica

6

2.7 Luces interiores

7

2.8 Asistencia

7

2.9 Eliminación

7

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

8

4. PANEL DE MANDOS

8

5. ANTES DEL PRIMER USO

9

6. USO DIARIO

9

ESPAÑOL 11

11

7. FUNCIONES DEL RELOJ

13

8. USO DE LOS ACCESORIOS

14

ESPAÑOL 15

15

8.3 Cocción al vapor en la

16

8.4 Cocción con vapor directo

17

9. FUNCIONES ADICIONALES

18

10. CONSEJOS

19

ESPAÑOL 21

21

ESPAÑOL 23

23

10.4 Grill + Turbo

24

10.5 Turbo Plus

25

10.6 Descongelar

26

10.7 Secar - Turbo

26

10.8 Turbo + Vapor

27

10.9 Cocción en la bandeja

29

10.10 Información para los

30

ESPAÑOL 31

31

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

32

11.4 Pirólisis

33

11.5 Aviso de limpieza

34

11.6 Limpieza del depósito de

34

ESPAÑOL 35

35

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

37

12.2 Datos de servicio

39

13. INSTALACIÓN

40

14. EFICACIA ENERGÉTICA

41

15. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

42

ESPAÑOL 43

43

867341559-B-112018

44

Electrolux EOC6610TAX Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.78 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

EOC6610TAX

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

4

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

5

2.3 Verwendung

6

2.4 Dampfgaren

6

2.5 Reinigung und Pflege

7

2.6 Pyrolysereinigung

7

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

8

4. BEDIENFELD

9

6. TÄGLICHER GEBRAUCH

10

6.3 Ein- und Ausschalten des

11

Backofens

11

6.4 Schnellaufheizung

11

7. UHRFUNKTIONEN

13

8. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS

15

8.2 Dampfgarzubehör

16

8.3 Dampfgaren im Diätbräter

17

8.4 Garen mit direktem Dampf

17

9. ZUSATZFUNKTIONEN

18

DEUTSCH 19

19

10. TIPPS UND HINWEISE

20

10.3 Back- und Brattabelle

21

DEUTSCH 23

23

Backofen 10 Min. vorheizen

24

10.4 Heißluftgrillen

25

10.5 Feuchte Heißluft

26

10.6 Auftauen

27

10.7 Dörren - Heißluft

27

10.8 Heißluft + Dampf

28

10.9 Garen im Diätbräter

30

10.10 Informationen für

31

Prüfinstitute

31

11. REINIGUNG UND PFLEGE

33

11.3 Entfernen der

34

Einhängegitter

34

11.4 Pyrolyse

34

11.5 Erinnerungsfunktion

35

Reinigen

35

11.6 Reinigen des

35

Wasserbehälters

35

11.7 Aus- und Einbauen der

36

DEUTSCH 37

37

12. FEHLERSUCHE

38

DEUTSCH 39

39

13. MONTAGE

41

13.1 Montage

42

13.3 Elektrischer Anschluss

42

13.4 Kabel

42

14. ENERGIEEFFIZIENZ

43

15. UMWELTTIPPS

44

DEUTSCH 45

45

DEUTSCH 47

47

867341560-B-112018

48

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
EOC69400X	Uživatelský manuál Electrolux EOC69400X Brukermanual [de] [en] , 32 stránky
EVY97805AX	Receptář Electrolux EVY97805AX Recipe Book [fr] , 32 stránky
EON3430AOX	Uživatelský manuál Electrolux EON3430AOX Uživatelský manuál, 56 stránky
EKI6556EIX	Uživatelský manuál Electrolux EKI6556EIX Brugermanual, 44 stránky
EKM513508X	Uživatelský manuál Electrolux EKM513508X Korisnički priručnik [it] , 52 stránky
EHDP9730KK	Uživatelský manuál Electrolux EHDP9730KK Manuel utilisateur, 24 stránky
EON4630XELUXEURO	Uživatelský manuál Electrolux EON4630XELUXEURO Uživatelský manuál, 44 stránky
EVY7800AAX	Rychlý návod Electrolux EVY7800AAX Guida Rapida [el] [nl] , 4 stránky
RKG20160OW	Uživatelský manuál Electrolux RKG20160OW Manuale utente, 28 stránky
EKC51100OW	Uživatelský manuál Electrolux EKC51100OW Пайдаланушы нұсқаулығы, 60 stránky
EOA5551AOX	Uživatelský manuál Electrolux EOA5551AOX Használati utasítás, 56 stránky
EVK5840AAX	Receptář Electrolux EVK5840AAX Recipe Book [sv] , 24 stránky
EKG51153OX	Uživatelský manuál Electrolux EKG51153OX Manual de utilizare [es] , 32 stránky
EKC60256W	Uživatelský manuál Electrolux EKC60256W Ohjekirja [da] , 88 stránky
EKI6359EOW	Uživatelský manuál Electrolux EKI6359EOW Brukermanual, 44 stránky
EVK95840AX	Rychlý návod Electrolux EVK95840AX Короткий посібник [ro] , 4 stránky
EHS60210P	Uživatelský manuál Electrolux EHS60210P Kasutusjuhend [ru] , 12 stránky
EGG6343NOR	Uživatelský manuál Electrolux EGG6343NOR Lietotāja rokasgrāmata, 52 stránky
EBSL80ASP	Rychlý návod Electrolux EBSL80ASP Quick start guide [de] [fr] , 2 stránky
EOBP9901VX	Receptář Electrolux EOBP9901VX Recipe Book, 36 stránky

Electrolux zařízení