Electrolux EOC3460AAX manuály

Electrolux EOC3460AAX Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 5.27 MB |

Francouzština

Italština

Tabulka s obsahem

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Utilisation

5

2.3 Entretien et nettoyage

5

Nettoyage par pyrolyse

6

2.4 Éclairage interne

6

2.5 Mise au rebut

6

3.1 Accessoires pour four

7

4.1 Premier nettoyage

7

4.2 Réglage de l'heure

7

Changement de l'heure

7

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

5.3 Affichage

9

5.4 Touches

9

5.5 Voyant de chauffe / de

9

6.1 Réglage de la fonction

10

Durée ou Fin

10

6.2 Réglage de la minuterie

10

7. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

11

8. CONSEILS UTILES

12

FRANÇAIS 13

13

FRANÇAIS 15

15

8.5 Gril

17

8.6 Turbo Gril

17

Préchauffez le four

18

8.7 Décongélation

19

8.8 Déshydratation - Chaleur

19

9. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

20

Rappel de nettoyage

21

9.2 Éclairage du four

21

9.3 Nettoyage de la porte du

21

FRANÇAIS 23

23

FRANÇAIS 25

25

11. INSTALLATION

27

L'ENVIRONNEMENT

28

PENSATI PER VOI

29

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

31

2.2 Utilizzo

32

2.3 Pulizia e manutenzione

32

Pulizia pirolitica

33

2.4 Luce interna

33

2.5 Smaltimento

33

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

34

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

35

6. FUNZIONI DEL TIMER

36

ITALIANO 37

37

7. FUNZIONI AGGIUNTIVE

38

8.1 Cottura di dolci

39

8.2 Cottura di carni e pesce

39

8.3 Tempi di cottura

39

ITALIANO 41

41

Preriscaldare per 10 minuti

42

8.5 Grill

43

8.6 Doppio grill ventilato

44

8.7 Scongelamento

45

9. PULIZIA E CURA

46

9.1 Pulizia pirolitica

47

Promemoria pulizia

47

9.2 Lampadina forno

47

ITALIANO 49

49

10. COSA FARE SE…

51

11. INSTALLAZIONE

53

12. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

54

ITALIANO 55

55

397232402-F-462012

56

Electrolux EOC3460AAX Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 5.38 MB |

Španělština

Ruština

Tabulka s obsahem

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

РУССКИЙ 3

3

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

4

2.2 Использование

5

2.3 Уход и очистка

5

Пиролитическая очистка

6

2.4 Внутреннее освещение

6

2.5 Утилизация

6

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

8

6. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

9

6.1 Установка функций

10

«Продолжительность» и

10

«Окончание»

10

6.2 Установка таймера

10

6.3 Таймер прямого отсчета

10

7. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

11

8. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

12

РУССКИЙ 13

13

РУССКИЙ 15

15

8.5 Малый гриль

17

8.6 Турбо-гриль

17

8.7 Размораживание

19

9. УХОД И ОЧИСТКА

20

Напоминание о чистке

21

9.2 Лампа освещения духового

21

9.3 Очистка дверцы духового

21

РУССКИЙ 23

23

10. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

24

РУССКИЙ 25

25

11. УСТАНОВКА

27

12. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

28

ÍNDICE DE MATERIAS

29

PENSAMOS EN USTED

29

1.2 Seguridad general

30

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

31

2.3 Mantenimiento y limpieza

32

Limpieza pirolítica

33

2.4 Luz interna

33

2.5 Desecho

33

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

34

4. ANTES DEL PRIMER USO

34

5. USO DIARIO

35

6. FUNCIONES DE RELOJ

36

6.1 Ajuste de la función

37

Duración o Fin

37

6.2 Ajuste del Minutero

37

7. FUNCIONES ADICIONALES

38

8. CONSEJOS ÚTILES

38

8.1 Repostería

39

8.2 Carnes y pescados

39

8.3 Tiempos de cocción

39

ESPAÑOL 41

41

8.5 Grill

43

8.6 Grill + Turbo

44

8.7 Descongelar

45

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

46

9.1 Limpieza pirolítica

47

Aviso de limpieza

47

9.2 Bombilla del horno

47

9.3 Limpieza de la puerta del

48

ESPAÑOL 49

49

10. QUÉ HACER SI…

51

11. INSTALACIÓN

53

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

54

ESPAÑOL 55

55

397307001-F-462012

56

Electrolux EOC3460AAX Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 2.75 MB |

Angličtina

Chorvatský

Tabulka s obsahem

HR PEĆNICA UPUTE ZA UPORABU

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Održavanje i čišćenje

5

Pirolitičko čišćenje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. PRIJE PRVE UPORABE

6

5. SVAKODNEVNA UPORABA

7

6. FUNKCIJE SATA

8

7. DODATNE FUNKCIJE

9

7.3 Ventilator za hlađenje

10

7.4 Sigurnosni termostat

10

8.1 Pečenje kolača

10

8.2 Pečenje mesa i ribe

10

8.3 Vremena kuhanja

10

HRVATSKI 11

11

Predgrijavanje 10 minuta

13

8.5 Mali roštilj

14

8.6 Turbo roštilj

15

8.7 Odmrzavanje

16

8.8 Sušenje - Vrući zrak

16

9. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

17

Podsjetnik za čišćenje

18

9.2 Svjetlo pećnice

18

9.3 Čišćenje vrata pećnice

18

HRVATSKI 19

19

10. RJEŠAVANJE PROBLEMA

21

11. POSTAVLJANJE

23

12. BRIGA ZA OKOLIŠ

24

HRVATSKI 25

25

HRVATSKI 27

27

892954338-F-462012

28

Electrolux EOC3460AAX Uživatelský manuál (60 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 5.04 MB |

Francouzština

Italština

Tabulka s obsahem

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

UTILISATION

4

Nettoyage par pyrolyse

5

ÉCLAIRAGE FOUR INTÉRIEUR

5

MISE AU REBUT

5

ACCESSOIRES DU FOUR

6

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

7

UTILISATION QUOTIDIENNE

8

AFFICHAGE

9

INDICATEUR DE DÉMARRAGE

9

DE LA CUISSON ET DE

9

CHALEUR RÉSIDUELLE

9

FONCTIONS DE L'HORLOGE

10

FRANÇAIS 11

11

FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

12

CONSEILS UTILES

13

FRANÇAIS 15

15

FRANÇAIS 17

17

TURBO GRIL

18

FRANÇAIS 19

19

DÉCONGÉLATION

20

DÉSHYDRATATION - CHALEUR

20

TOURNANTE

20

FRANÇAIS 21

21

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

22

Rappel de nettoyage

23

ÉCLAIRAGE DU FOUR

23

NETTOYAGE DE LA PORTE DU

23

FRANÇAIS 25

25

AVERTISSEMENT

26

FRANÇAIS 27

27

INSTALLATION

28

FRANÇAIS 29

29

PENSATI PER VOI

30

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA

31

UTILIZZO

32

PULIZIA E MANUTENZIONE

32

Pulizia per pirolisi

33

LUCE INTERNA

33

SMALTIMENTO

33

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

34

PRIMA PULIZIA

35

IMPOSTAZIONE DELL'ORA

35

Modifica dell'ora

35

PRERISCALDAMENTO

35

UTILIZZO QUOTIDIANO

36

INDICATORE DI

37

RISCALDAMENTO E DI CALORE

37

FUNZIONI DEL TIMER

38

CONTAMINUTI PER IL CONTO

39

ALLA ROVESCIA

39

FUNZIONI AGGIUNTIVE

40

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

41

ITALIANO 43

43

Preriscaldare per 10 minuti

44

COTTURA A GRILL

45

DOPPIO GRILL

46

PER SCONGELARE

47

ASCIUGATURA - COTTURA

48

VENTILATA

48

Informazioni sulle acrilamidi

48

PULIZIA E CURA

49

LAMPADINA DEL FORNO

50

PULIZIA DELLA PORTA DEL

50

ITALIANO 51

51

COSA FARE SE…

53

INSTALLAZIONE

55

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

56

ITALIANO 57

57

ITALIANO 59

59

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
EOBP8801VX	Uživatelský manuál Electrolux EOBP8801VX Brugermanual, 52 stránky
ECN4206	Uživatelský manuál Electrolux ECN4206 Εγχειρίδιο χρήστη, 12 stránky
ERC3700X	Uživatelský manuál Electrolux ERC3700X Руководство пользователя [sk] , 12 stránky
EOB8956VAX	Uživatelský manuál Electrolux EOB8956VAX Manual de utilizare, 64 stránky
ERB4110AW	Uživatelský manuál Electrolux ERB4110AW Manuale utente, 17 stránky
EOB3430COK	Uživatelský manuál Electrolux EOB3430COK Упатство за користење [en] , 60 stránky
EKC54300OS	Uživatelský manuál Electrolux EKC54300OS Manuel utilisateur [it] [ru] [sk] , 28 stránky
EKI6675EIW	Uživatelský manuál Electrolux EKI6675EIW Brugermanual [de] [es] [fr] [it] [nl] [pt] , 48 stránky
ERN34800	Uživatelský manuál Electrolux ERN34800 Handleiding [no] , 92 stránky
EN3888OOX	Uživatelský manuál Electrolux EN3888OOX Kasutusjuhend, 68 stránky
KVEBP21X	Uživatelský manuál Electrolux KVEBP21X Manuale utente [bg] [sq] , 48 stránky
ERX3313AOX	Uživatelský manuál Electrolux ERX3313AOX Ohjekirja [de] , 64 stránky
EB4GL90SP	Rychlý návod Electrolux EB4GL90CN Guide de démarrage rapide [de] [en] [nl] , 4 stránky
EHM6335X	Uživatelský manuál Electrolux EHM6335X Ръководство за употреба, 28 stránky
GA551F100W	Uživatelský manuál Electrolux GA551F100D Benutzerhandbuch, 40 stránky
EVY3741AOX	Receptář Electrolux EVY3741AOX Recipe Book [da] [en] [et] [sv] , 28 stránky
EUP3100	Uživatelský manuál Electrolux EUP3100 User Manual, 13 stránky
EOV5700BOX	Uživatelský manuál Electrolux EOV5700BOX User Manual, 40 stránky
EC3201AOW	Uživatelský manuál Electrolux EC3201AOW Manuali i perdoruesit [it] , 32 stránky
EOB53434AX	Uživatelský manuál Electrolux EOB53434AK Пайдаланушы нұсқаулығы [de] [en] [fr] [nl] , 36 stránky

Electrolux zařízení