Electrolux EOB9851XAX Uživatelský manuál

ROManual de utilizareCombiSteam ProCuptor cu aburEOB9851XAX

Simbol FuncţieSfarsit La Afişajul indică când durata de gătires-a terminat.Temperatură Afişajul indică temperatura.Indicare Timp Afişajul indică durat

Duritate apă Depunere de Cal‐ciu (mmol/l)Depunere de Cal‐ciu (mg/l)ClasificareaapeiClasa dH1 0 - 7 0 - 1.3 0 - 50 Foarte puţindură2 7 - 14 1.3 - 2.5 5

Simbol / Ele‐ment meniuAplicaţieFavoriteConţine o listă a pro‐gramelor de gătit fa‐vorite, creată de utili‐zator.CurătareConţine o listă a pro‐gramelo

Simbol / Ele‐ment meniuDescriereSemnal De Cu‐ratareVă reaminteşte cândsă curăţaţi aparatul.Modul DEMOCodul de activare /dezactivare: 2468.ServiceIndic

6.5 Functii De GatireFuncţie degătireAplicaţieAer CaldPentru a coace simul‐tan pe până la trei po‐ziţii ale raftului şi pen‐tru a deshidrata ali‐mente

Funcţie degătireAplicaţieAer Cald(Umed)Această funcţie esteconcepută să econo‐misească energia întimpul gătitului. Pentruinstrucţiuni de gătitconsulta

Funcţie degătireAplicaţieUmiditate Me‐dieFuncţia este adecvatăpentru gătitul cărnii ra‐sol şi fierte înăbuşit,precum şi pentru pâi‐ne şi aluat dospit

6.7 VarioGuideCategorie aliment: Peşte/Fructe DeMarePreparat Peşte Peşte, coptDegetele De PeştePaneFile de peşte, sub‐tireFile de peşte, grosFile de

PreparatPorcCârnati ChipolataCoaste De PorcPicior de porc, pre‐parat ant.Halcă De PorcPulpa de porcPulpa de porc Pulpă de porc, afu‐matăPulpă de porc,

PreparatTartă Flambată -Tartă elveţiană,sărată-Quiche Lorraine -Tartă Sărată -Categorie aliment: Prăjitură/FursecuriPreparatPrajitura Ring -Plăcintă c

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 32. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...

PreparatPâinePâine Rotundă Îm‐pletităPaine AlbaPâine Împletită DeBerePâine NeagrăPâine De SecarăPâine IntegralăPâine NedospităPaine/Chifle, con‐gelate

PreparatGăluşte Din Aluat -Găluşte săratedospite-Găluşte dulci dos‐pite-Orez -Tagliatelle, proas‐pete-Mămăligă -Atunci când este necesarămodificarea m

2. Selectaţi meniul: Functii De Gatire.3. Apăsaţi pentru a confirma.4. Selectaţi o funcţie de gătire.5. Apăsaţi pentru a confirma.6. Reglaţi tempe

Ştergeţi sertarul pentruapă udat cu o lavetămoale înainte de a-lintroduce în cuptor.4. Porniţi cuptorul.5. Setaţi o funcţie de gătire cu abur şitemper

7. FUNCŢIILE CEASULUI7.1 Tabelul cu funcţiile ceasuluiFuncţia cea‐suluiAplicaţie CronometruPentru a seta onumărătoare inversă(max. 2 ore 30 de mi‐nute

La terminarea funcţiei este emis unsemnal sonor.Funcţia rămâne pornită dacă schimbaţifuncţia de gătire.7.4 Extindere TimpFuncţia: Extindere Timp asigu

Cuptorul calculează un timpaproximativ pentrufinalizarea gătirii. Aceastadepinde de cantitatea dealimente, funcţia de gătiresetată şi de temperatură.C

5. Introduceţi conectorul senzorului detemperatură în locaşul amplasat încadrul frontal al aparatului.Pe afişaj va apărea simbolul pentrusenzor.6. Apă

9.3 Ghidaje telescopice -Introducerea accesoriilorCu ajutorul ghidajelor telescopice puteţimonta sau scoate rafturile cu uşurinţă.ATENŢIE!Nu curăţaţi

9. Repetaţi pasul 7 dacă este necesar.10. Apăsaţi lung pentru a salva.Puteţi scrie peste o poziţie în memorie.Atunci când afişajul indică prima pozi

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

Oprirea automată nufuncţionează cu acestefuncţii: Iluminare Cuptor,Senzor,Durata, Sfarsit La.10.6 Luminozitatea afişajuluiExistă două moduri pentru lu

12Dacă apăsaţi dispozitivul până cândauziţi un clic, acesta a fost oprit.11. INFORMAŢII ŞI SFATURIAVERTISMENT!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.T

Nu gătiţi alimentele pentru o perioadămare dacă folosiţi temperaturi mai micide 60°C.Fierbeţi ingredientele care conţin alcoolînainte de ambalarea în

11.6 Gătitul sub vid: Peşte şifructe de mareUscaţi fileurile de peşte cu un prosop dehârtie înainte de a le pune într-o pungăde vidare.Adăugaţi o cană

Aliment Du‐rată(min)Apă însertarulpentruapă (ml)Rădăcină de ţelină, fe‐lii de 1 cm, 0,7 - 0,8 kg45 -50700Fenicul, felii de 1 cm,0,7 - 0,8 kg35 -45700C

Aliment Durată (min)Ardei, fâşii 15 - 20Spanac, proaspăt 15 - 20Sparanghel, verde 15 - 25Vinete 15 - 25Dovlecel, tăiat 15 - 25Dovleac, cubuleţe 15 - 2

FructeAliment Durată(min)Felii de măr 10 - 15Infuzie de fructe de pădure 10 - 15Aliment Durată(min)Ciocolată topită 10 - 20Compot de fructe 20 - 25Peş

• Răciţi cuptorul până la o temperaturăde aproximativ 90°C. Puteţi deschideuşa cuptorul la prima poziţie pentruaproximativ 15 minute.• Setaţi funcţia:

Aliment Temperatura (°C) Durată (min) Nivel raftCartofi gratinati 160 - 170 50 - 60 2Paste 170 - 190 40 - 50 2Lasagne 170 - 180 45 - 55 2Tipuri divers

Aliment Temperatura (°C) Durată (min) Nivel raftChifle 180 - 200 25 - 35 2Pâine dulce 160 - 170 30 - 45 2Produse debrutărie din aluatdulce170 - 180 20

1.2 Aspecte generale privind siguranţa• Doar o persoană calificată trebuie să instaleze acestaparat şi să înlocuiască cablul.• AVERTISMENT: Aparatul ş

11.18 Sfaturi pentru coacereRezultatul coacerii Cauză posibilă SoluţieBaza prăjiturii nu esterumenită suficient.Poziţia raftului nu este co‐rectă.Pune

Aliment Funcţie Temperatura(°C)Durată (min) Nivel raftTartă cu blat depandişpanAer Cald 150 - 170 20 - 25 2Prăjitura cubranzaÎncălziresus/jos170 - 190

BiscuiţiAliment Funcţie Temperatura(°C)Durată (min) Nivel raftAmestec aluatfraged / depandişpanAer Cald 150 - 160 15 - 25 3Bezele Aer Cald 80 - 100 12

Aliment Temperatura(°C)Durată (min) Nivel raftCartofi gratinati 180 - 200 70 - 85 3Musaca 170 - 190 70 - 95 3Lasagne 180 - 200 75 - 90 3Paste Cannello

Aliment Temperatura(°C)Durată (min) Nivel raft2 poziţii 3 poziţiiRulouri 180 20 - 30 1 / 4 -1) Preîncălziţi cuptorul.11.23 Crustă crocantă cu PizzaAli

11.25 FrigereaVităAliment Cantitate (kg) Funcţie Temperatura(°C)Durată (min)Carne înăbuşită 1 - 1.5 Încălziresus/jos230 120 - 150Friptură de vităsau f

VânatAliment Cantitate (kg) Funcţie Temperatura(°C)Durată (min)Spată / Piciorde iepure1 Gatire Intensiva180 - 2001)35 - 55Spată decăprioară1.5 - 2 Înc

Aliment Temperatura(°C)Durată (min) Nivel raftPe o parte Pe cealaltăpartePulpa de vitel 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Pulpă de miel 210 - 230 25 - 35 20

Aliment Temperatura (°C) Durată (min) Nivel raftBrânză coaptă lacuptor170 - 190 20 - 30 3Aripioare de pui 180 - 200 40 - 50 2Alimente preparate şi con

Nu puneţi mai mult de şase borcane deun litru în tava de copt.Umpleţi borcanele în mod egal şiînchideţi-le cu o clemă.Borcanele nu trebuie să se ating

• Instalaţi aparatul într-un loc sigur şiadecvat care satisface cerinţeleprivind instalarea.• Aparatul este echipat cu un sistem derăcire electric. Ac

LegumeAliment Temperatura(°C)Durată (h) Nivel raft1 poziţie 2 poziţiiFasole 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Ardei 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Legume pentrusupă60 - 70 5

Vită Temperatura zonei de mijloc a alimentelor (°C)In Sange Mediu Bine facutMuşchi de vită 45 60 70Vită Temperatura zonei de mijloc a alimentelor (°C)

Pasăre Temperatura zonei de mijloc a alimentelor (°C)Mai puţin Mediu Mai multPui (între / jumătate / piept) 80 83 86Raţă (întreagă / jumătate),Curcan

Coacerea pe un singur nivel. Coacerea în formeAliment Funcţie Temperatura(°C)Durată(min)Nivel raftPandişpan fărăgrăsimiAer Cald 140 - 150 35 - 50 2Pan

Aliment Funcţie Durată (min) Nivel raftBiftec Grătar24 - 301)41) Întoarceţi la jumătatea duratei de gătit.Grill RapidPreîncălziţi cuptorul gol timp de

12. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREAAVERTISMENT!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.12.1 Note cu privire la curăţareCurăţaţi partea din faţă a cuptorului cu

c) Pentru a opri semnalul apăsaţiun câmp cu senzor.Curătire Cu Abur Plus - duratafuncţiei este de aproximativ 75 deminute.a) Pulverizaţi uniform un de

12.7 Sistemul de producere aaburului - DecalcifiereÎn timpul funcţionării instalaţiei deproducere a aburului, calcarul seacumulează la interior (din c

3. Umpleţi sertarul pentru apă cu apăproaspătă.4. Apăsaţi .Scoateţi tava de gătit după terminareaprocedurii.12.10 Scoaterea şi instalareauşiiPuteţi s

4. Montaţi inelul din metal pe capaculde sticlă.5. Montaţi capacul de sticlă.Becul lateral1. Scoateţi suportul din stânga alraftului pentru a avea acc

• Pentru a preveni deteriorarea saudecolorarea emailului:– nu puneţi vase sau alte obiecte înaparat direct pe baza acestuia.– nu puneţi folie din alum

Problemă Cauză posibilă SoluţieAfişajul indică un cod deeroare care nu este înacest tabel.Există o defecţiune elec‐trică.• Opriţi cuptorul de la si‐gu

Problemă Cauză posibilă SoluţieNu există apă în cratiţaadâncă după procedura dedecalcifiere.Nu aţi umplut sertarul pen‐tru apă până la nivelul ma‐xim.

Vă recomandăm să notaţi datele aici:Model (MOD.) ...Codul numeric al produsului (PNC) ...

Gătitul cu ventilatorAtunci când este posibil, folosiţi funcţiilede gătit cu ventilator pentru a economisienergie.Căldura rezidualăDacă este activat u

www.electrolux.com/shop867335862-B-342018

2.8 Gestionarea deşeurilordupă încheierea ciclului deviaţă al aparatuluiAVERTISMENT!Pericol de vătămare sausufocare.• Deconectaţi aparatul de la sursa

Pentru coacere şi frigere sau ca tavăpentru grăsime.SenzorPentru a măsura temperatura dininteriorul mâncării.Ghidaje telescopicePentru rafturi şi tăvi

Câmp cusenzorFuncţie Comentariu4Selectarea tem‐peraturiiPentru a seta temperatura sau a afişa tempera‐tura curentă din aparat. Atingeţi câmpul timp de