Electrolux EOB96410AX manuály

Electrolux EOB96410AX Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.65 MB |

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

EOB96410

1

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

4

2.2 Підключення до

4

2.3 Користування

5

2.4 Приготування на парі

6

2.5 Догляд і чищення

6

2.6 Внутрішнє освітлення

6

3. ОПИС ВИРОБУ

7

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

8

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

8

5.2 Увімкнення та вимкнення

9

5.3 Функції духової шафи

9

5.4 Дисплей

10

5.5 Кнопки

10

5.6 Приготування на парі

10

УКРАЇНСЬКА 11

11

6. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

12

7. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

13

8. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

13

9. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

14

УКРАЇНСЬКА 15

15

УКРАЇНСЬКА 17

17

УКРАЇНСЬКА 19

19

9.6 Турбо-гриль

20

УКРАЇНСЬКА 21

21

9.7 Суха пара — Вентилятор

22

УКРАЇНСЬКА 23

23

10. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

25

10.4 Виймання опор поличок

26

10.5 Чищення резервуара для

26

10.6 Чищення дверцят

27

11. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

29

12. УСТАНОВКА

31

13. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

32

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

32

УКРАЇНСЬКА 33

33

УКРАЇНСЬКА 35

35

867310795-B-262015

36

Electrolux EOB96410AX Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 8.04 MB |

Ruština

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.2 Пайдалану

5

Буға пісіру

5

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

7

5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

7

5.1 Құрылғыны іске қосу және

8

5.2 Тұмшапеш функциялары

8

5.3 Буға пісіру

8

5.6 Су сауытын босату

9

6. САҒАТ ФУНЦИЯЛАРЫ

10

7. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ

11

ҚАЗАҚ 13

13

Буға тура пісіру

14

8. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

15

9.1 Торт пісіру

16

9.2 Ет пен балық пісіру

16

9.3 Пісіру уақыттары

16

9.4 Пісіру және қуыру кестесі

16

ҚАЗАҚ 17

17

ҚАЗАҚ 19

19

9.5 Гриль жасау

20

9.6 Турбо гриль

21

9.7 Жібіту

22

9.8 Консерв жасау

23

ҚАЗАҚ 25

25

10. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

27

10.2 Сөре сырғытпалары

28

Сөре сырғытпаларын алу

28

Сөре сырғытпаларын салу

29

10.3 Тұмшапештің шамы

29

10.4 Су сауытын тазалау

29

ҚАЗАҚ 31

31

11. НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

32

ҚАЗАҚ 33

33

12. ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА

34

13. ОРНАТУ

34

МАҒЛҰМАТТАР

35

СОДЕРЖАНИЕ

36

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

36

РУССКИЙ 37

37

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

38

Подключение к электросети

39

2.2 Использование

39

Приготовление на пару

40

2.3 Уход и очистка

40

2.4 Внутреннее освещение

40

2.5 Утилизация

40

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

41

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

42

5.3 Приготовление на пару

43

5.4 Индикатор «Резервуар для

43

5.5 Индикатор «Резервуар для

43

6. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

44

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

45

7.2 Принадлежности для

46

РУССКИЙ 47

47

РУССКИЙ 49

49

8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

50

9. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

50

9.3 Время приготовления

51

9.4 Таблица выпечки и жарки

51

РУССКИЙ 53

53

9.5 Малый гриль

55

9.6 Турбо-гриль

55

9.7 Размораживание

57

9.8 Консервирование

58

9.10 Горячий воздух + Пар

59

РУССКИЙ 61

61

10. УХОД И ОЧИСТКА

62

10.2 Держатели решетки

63

Установка направляющих для

64

10.3 Лампа освещения духового

64

10.5 Очистка дверцы духового

65

11. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

67

12. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

69

13. УСТАНОВКА

69

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

70

РУССКИЙ 71

71

397326001-A-372013

72

Electrolux EOB96410AX Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.65 MB |

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

EOB96410AX

1

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

4

2.2 Підключення до

5

2.3 Експлуатація

5

2.4 Приготування на парі

6

2.5 Догляд та чистка

6

2.6 Внутрішнє освітлення

6

3. ОПИС ВИРОБУ

7

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

8

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

8

5.3 Функції духової шафи

9

5.4 Дисплей

10

5.5 Кнопки

10

5.6 Приготування на парі

10

5.7 Індикатор «Резервуар

10

6. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

11

7. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

13

8. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

14

9. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

15

УКРАЇНСЬКА 17

17

УКРАЇНСЬКА 19

19

9.6 Турбо-гриль

21

9.7 Суха пара — Вентилятор

23

9.8 Вентилятор + Парa

23

УКРАЇНСЬКА 25

25

10. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

26

10.5 Очищення водою

27

10.6 Чищення резервуара для

27

10.7 Очищення дверцят

28

10.8 Заміна лампи

29

11. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

30

12. УСТАНОВКА

31

13. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

33

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

33

УКРАЇНСЬКА 35

35

867339488-B-492016

36

Electrolux EOB96410AX Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.91 MB |

Ruština

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.3 Пайдалану

5

2.4 Буға пісіру

6

2.5 Күту менен тазалау

6

2.6 Ішкі жарық шамы

6

2.7 Құрылғыны тастау

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

7

5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

5.3 Тұмшапеш функциялары

9

5.4 Бейнебет

9

5.5 Түймешіктер

10

5.6 Буға пісіру

10

5.9 Су сауытын босату

10

6. САҒАТ ФУНКЦИЯЛАРЫ

11

7. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ

12

8. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

13

9. АҚЫЛ-КЕҢЕС

13

9.2 Торт пісіру

14

9.3 Ет пен балық пісіру

14

9.4 Пісіру уақыттары

14

9.5 Пісіру және қуыру кестесі

14

ҚАЗАҚ 15

15

ҚАЗАҚ 17

17

9.6 Турбо гриль

19

9.7 Кептіру - Ыстық

21

9.8 Ыстық желмен пісіру + Бу

21

ҚАЗАҚ 23

23

10. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

24

10.4 Сөре сырғытпаларын

25

10.5 Су сауытын тазалау

25

10.6 Тұмшапештің есігін

26

ҚАЗАҚ 27

27

11. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

28

11.2 Қызмет көрсету дерегі

29

12.1 Кіріктіріп орнату

30

12.2 Құрылғыны шкаф ішіне

30

12.3 Электртоғына қосу

30

12.4 Сым

30

13. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

31

СОДЕРЖАНИЕ

32

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

32

ОБСЛУЖИВАНИЕ

32

РУССКИЙ 33

33

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

35

2.3 Эксплуатация

36

2.4 Приготовление на пару

36

2.5 Уход и очистка

37

2.6 Внутреннее освещение

37

2.7 Утилизация

37

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

38

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

39

5.3 Режимы духового шкафа

40

5.4 Дисплей

41

5.5 Кнопки

41

5.6 Приготовление на пару

41

6. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

42

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

43

8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

44

9. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

45

9.5 Таблица выпечки и жарки

46

РУССКИЙ 47

47

РУССКИЙ 49

49

РУССКИЙ 51

51

9.6 Турбо-гриль

52

9.7 Высушивание – Горячий

53

9.8 Горячий воздух + Пар

54

РУССКИЙ 55

55

10. УХОД И ОЧИСТКА

56

РУССКИЙ 57

57

10.5 Чистка резервуара для

58

10.6 Очистка дверцы

59

10.7 Замена лампы

60

Задняя лампа

60

11.1 Что делать, если

61

12. УСТАНОВКА

62

РУССКИЙ 63

63

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

64

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

64

РУССКИЙ 65

65

РУССКИЙ 67

67

867310794-A-342014

68

Electrolux EOB96410AX Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 4.06 MB |

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

EOB96410

1

UK ПАРОВА ДУХОВКА ІНСТРУКЦІЯ

1

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

4

2.2 Експлуатація

5

Приготування на парі

5

2.3 Догляд та чистка

5

3. ОПИС ВИРОБУ

6

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

7

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

7

5.1 Увімкнення й вимкнення

8

5.2 Функції духової шафи

8

5.3 Приготування на парі

8

5.4 Індикатор «Резервуар

9

6. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

10

7. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

11

УКРАЇНСЬКА 13

13

8. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

15

9. КОРИСНІ ПОРАДИ

15

9.1 Випікання пирогів/тортів

16

9.2 Готування м’яса і риби

16

9.3 Тривалість приготування

16

УКРАЇНСЬКА 17

17

УКРАЇНСЬКА 19

19

9.5 Гриль

20

9.6 Турбо-гриль

21

9.7 Розморожування

22

9.8 Збереження

23

9.9 Суха пара – вентилятор

23

9.10 Вентилятор + Пара

24

УКРАЇНСЬКА 25

25

УКРАЇНСЬКА 27

27

10. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

28

Встановлення опорних рейок

29

10.3 Лампочка духовки

29

10.5 Чищення дверцят духової

30

УКРАЇНСЬКА 31

31

11. ЩО РОБИТИ, КОЛИ

32

УКРАЇНСЬКА 33

33

12. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

34

13. УСТАНОВКА

34

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

35

397326011-A-372013

36

Electrolux EOB96410AX Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.54 MB |

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

EOB96410

1

UK ПАРОВА ДУХОВКА ІНСТРУКЦІЯ

1

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

4

2.2 Підключення до

4

2.3 Користування

5

2.4 Приготування на парі

6

2.5 Догляд і чищення

6

2.6 Внутрішнє освітлення

6

2.7 Утилізація

6

3. ОПИС ВИРОБУ

7

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

7

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

8

5.3 Функції духової шафи

9

5.4 Дисплей

9

6. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

11

7. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

12

8. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

13

9. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

13

9.4 Тривалість приготування

14

УКРАЇНСЬКА 15

15

УКРАЇНСЬКА 17

17

9.6 Турбо-гриль

19

9.7 Суха пара — Вентилятор

21

УКРАЇНСЬКА 23

23

10. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

24

УКРАЇНСЬКА 25

25

10.6 Чищення дверцят

26

УКРАЇНСЬКА 27

27

11. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

28

УКРАЇНСЬКА 29

29

13. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

31

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

31

867310795-A-342014

32

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
EHX689ICN	Uživatelský manuál Electrolux EHX689ICN User Manual, 13 stránky
ESF2440	Uživatelský manuál Electrolux ESF2440 User Manual, 16 stránky
ESF46710W	Uživatelský manuál Electrolux ESF46710W Vartotojo vadovas, 24 stránky
EON5647W	Uživatelský manuál Electrolux EON5647W User Manual, 50 stránky
EOB5851AOX	Uživatelský manuál Electrolux EOB5851AOX Lietotāja rokasgrāmata, 44 stránky
EOB53100X	Uživatelský manuál Electrolux EOB53100X Руководство пользователя, 64 stránky
ESF65030W	Uživatelský manuál Electrolux ESF65030W Uživatelský manuál, 96 stránky
EHT632X	Uživatelský manuál Electrolux EHT632X User Manual, 14 stránky
RA122H	Uživatelský manuál Electrolux RA122H Manuel utilisateur, 12 stránky
ESICR09PGGMB	Uživatelský manuál Electrolux ESICR09PGGMB User Manual, 16 stránky
EHC60060P	Uživatelský manuál Electrolux EHC60060P User Manual, 24 stránky
ESI6710ROX	Uživatelský manuál Electrolux ESI6710ROX Manuali i perdoruesit, 20 stránky
ERB9048	Uživatelský manuál Electrolux ERB9048 Kasutusjuhend, 20 stránky
EWF14370W	Uživatelský manuál Electrolux EWF14370W Brugermanual, 41 stránky
RP1348A	Uživatelský manuál Electrolux RP1348A User Manual, 7 stránky
ERT1605AOW	Uživatelský manuál Electrolux ERT1605AOW User Manual, 60 stránky
EZF5C50V	Uživatelský manuál Electrolux EZF5C50V User Manual, 32 stránky
EKG510103X	Uživatelský manuál Electrolux EKG510103X User Manual, 32 stránky
CT5/6/10	Uživatelský manuál Electrolux CT5/6/10 User's Manual, 2 stránky
SANTO 3605 KGL	Uživatelský manuál Electrolux SANTO 3605 KGL User's Manual, 8 stránky

Electrolux zařízení