Electrolux EOB8956VAX Uživatelský manuál Strana 1

EOB8956VA... ...RO CUPTOR CU ABUR MANUAL DE

11:09150°20min33minstartMenuGhid rapid al meniuluiNume funcţieMeniu Funcţii Functii de gatire SpecialitatiCurăţareaFavoriteCronometrele Setaţi Cron

7. UTILIZAREA ZILNICĂAVERTIZAREConsultaţi capitolele privind Siguranţa.Pentru a opera aparatul, puteţi utiliza:• modul manual - pentru a seta o funcţi

7.3 Submeniu pentru: FuncţiiTrue Fan Cooking1 243Heating FunctionsSpecialsCleaningFavourites1Revenire la meniu2Lista funcţiilor de gătire3Lista cu opţ

Funcţie de gătire AplicaţieECO Prajire Optimizează consumul de energie pe durata frigerii.În acest caz este necesar ca mai întâi să setați du‐rata găt

Funcţie de gătire AplicaţieECO Abur Optimizează consumul de energie pe durata uti‐lizării Gătire cu abur. În acest caz este necesar camai întâi să set

• Tipul de aparat de vidare recomandat: aparatde vidare cu cameră (doar acest tip de aparatde vidare poate vida lichidele ambalate).• Utilizaţi pungi

ATENŢIEConsultaţi capitolul "Îngrijirea şi curăţarea".Submeniu pentru: Favorite1 23Gran’s apple crumbleDeleteRenameRun1Revenire la meniu2Pro

Puteţi modifica ora şi data când atingeţiceasul de pe afişaj, atunci când apara‐tul este activ.Setaţi CronometrulPentru a seta şi porni o numărătoare

7.6 Submeniu pentru Gatire asistataCake, Pie and Cookies1 243Sous Vide CookbookCookbookSous Vide QuickstartQuickstart1Revenire la meniu2Categorie alim

Data şi oraSetaţi data şi ora, precum şi celelalte opţiunireferitoare la afişajul ceasului.OraSetează sau reglează ora. DataSetează sau reglează data.

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11:09°CStopCalzone4min58s1 32451Reţetă2Timp rămas3Ceas4Stop5TemperaturaCând funcţia se sfârşeşte, un mesaj apare pe afi‐şaj.8.1 Submeniuri pentru Cart

Categorie aliment PreparatGainaPulpe de puiCocos in sos de vinRata cu portocalePui umplutCarneTocană de vităPulpa de mielVita marinataBucata de carneI

Programe pentru carne cu funcţia Stab.auto a greutatii — această funcţiecalculează automat durata de coacere.Pentru a o utiliza trebuie să introduceţ

Categorie aliment PreparatCarneVită• Carne superioară fiartă ( 1 -1,5 kg )•Înăbuşit Cârnaţi ChipolataŞuncă gătităIepure de câmp• Rasol ( 1 - 1,5 kg )•

Categorie aliment PreparatPrăjitură, Plăcintă şi Furse‐curiPrajitura Almond cu chimenPlăcintă cu mere, acoperităPlăcintă cu mereStrudel de mere, conge

Categorie aliment PreparatFeluri de mancareCartofi fiertiCartofi fierți, sferturiGăluşte din aluatCrocheteCartofi prăjiţi, subţiriCartofi prăjiţi, gro

Categorie aliment PreparatLegumeSparanghel, verde ( întreg(700-800 g) )Sparanghel, alb ( întreg(700-800 g) )Dovlecei ( felii de 1 cm(700-800g) )Praz (

sonor. Aparatul se dezactivează automat.Pentru a opri semnalul atingeţi un câmp cusenzor.7.Scoateţi conectorul senzorului din priză şicarnea din cupto

9.3 Ghidaje telescopice - Introducerea accesoriilor cuptoruluiPuneţi tava pentru coacere sau cratiţa adâncă peghidajele telescopice.Puneţi raftul din

Oprirea automată este activată pentrutoate funcţiile, cu excepţia Durata , Sfâr‐şit şi Senzor.10.2 Suflantă cu aer receCând aparatul funcţionează, suf

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cu atenţie in‐strucţiunile furnizate. Producătorul nu este re

VităTip demâncareGrosimeaalimentuluiCantitateade alimentepentru 4persoane(g)Temperatu‐ra (°C)Durata(min)Nivelul Apă în ser‐tarul pentruapă (ml)File de

Tip de mân‐careGrosimeaalimentuluiCantitateade alimentepentru 4 per‐soane (g)Temperatu‐ra (°C)Durata(min)Nive‐lulApă în sertarulpentru apă (ml)File de

Tip demâncareDimensiunea ali‐mentuluiCantitateade alimentepentru 4persoane (g)Temperatura(°C)Durata(min)Nive‐lulApă în ser‐tarul pentruapă (ml)Dovleac

Temperatura (°C) Apă în sertarul pentru apă(ml)Durata1) (min)55 650 19060 600 12060 700 19065 350 3065 550 6070 400 3070 600 6075 450 3075 650 6080 50

de producere a aburului. Consultaţi capitolul"Îngrijirea şi curăţarea".Precizări cu privire la tabelele pentru gătirea laabur• Tabelele conţ

Aliment Nivel raftTemperatură(ºC)Apă în sertarulpentru apă (ml)Durata1)(min.)Mazăre 2 96 450 20 - 25Chimen dulce 2 96 600 35 - 45Morcovi 2 96 600 35 -

Aliment Nivel raft Temperatura (ºC)Apă în sertarulpentru apă (ml)Durata1)(min.)Tagliatelle,proaspete2 96 450 20 - 25Mămăliga (raportapă/mălai 3:1)2 96

OuăAliment Nivel raft Temperatura (ºC)Apă în sertarulpentru apă (ml)Durata1)(min.)Ouă fierte tari 2 96 500 18 - 21Ouă fierte mediu 2 96 450 13 - 16Ouă

Tip de mâncareAbur + aer fierbinte (Cantitatea de apă: aproximativ 300 ml)Nivel raft Temperatura (°C) Timp (min.)Peşte întreg până la 1.000 g 2 90 35

11.15 CoacereInstrucţiuni generale• Noul dumneavoastră cuptor poate să aibă unalt comportament la coacere/frigere faţă deaparatul de până acum. Adapta

• Nu folosiţi un aparat de curăţat cu abur pentru a curăţa aparatul.• Întrerupeţi alimentarea cu electricitate înainte de a efectua ope‐raţiile de înt

11.17 Coacere pe un singur nivel:Coacere în formeTipul de coacere Funcţia cuptoru‐luiNivel raft Temperatura(°C)Timp (min)Prăjitură Ring /BrioşăAer cal

Tipul de coacereFuncţia cuptoru‐luiNivel raftTemperatura(°C)Timp (min)Pâine (pâine desecară):1.Prima partea proceduriide coacere.2.A doua par‐te a pro

Tipul de coacereFuncţia cuptoru‐luiNivel raftTemperatura(°C)Timp (min)Short bread /Biscuit pufos /PatiserieAer cald 3 140 20 - 35Short bread /Biscuit

PreparatFuncţia cuptoru‐luiNivel raftTemperatura(°C)Timp (min)Legume umpluteGatire intensivasau Aer cald1 160 - 170 30 - 601) Preîncălziţi cuptorul.Ae

Tipul de coacereAer caldTemperatura(°C)Timp (min)Nivel raft2 poziţii ale raftu‐lui3 poziţii ale raftu‐luiBiscuiţi cu albuşde ou / Bezele1 / 4 - 80 - 1

Tipul de coacere Nivel raft Temperatura (°C) Durata (min)Tarte 1 180 - 200 40 - 55Tartă cu spanac 1 160 - 180 45 - 60Quiche Lorraine 1 170 - 190 45 -

Tipul de carne CantitateFuncţia cup‐toruluiNivel raftTemperatură°CTimp (min.)Friptură de vităsau file: mediupentru fieca‐re cm de gro‐simeGătire inten

Tipul de car‐neCantitate Funcţia cup‐toruluiNivel raft Temperatură°CTimp (min.)Spată decăprioară1,5 - 2 kg Căldură desus + jos1 210 - 220 35 - 40But d

Alimentele ce ur‐mează a fi friptela grătarNivel raft TemperaturaTimp (min.)Pe o parte Pe cealaltă partePulpă de porc 2 210 - 230 30 - 40 30 - 40Pulpă

Alimente preparate Nivel raft Temperatura (°C) Timp (min.)Brânză coaptă la cup‐tor3 170 - 190 20 - 30Aripioare de pui 2 190 - 210 20 - 30Alimente prep

pentru a schimba un cablu de alimentare de‐teriorat.• Nu lăsaţi cablurile de alimentare electrică săintre în contact cu uşa aparatului, în specialatun

• Umpleţi borcanele în mod egal şi închideţi-lecu o clemă.• Borcanele nu trebuie să se atingă între ele.• Puneţi aproximativ 1/2 litri de apă în tava

FructeAlimente de us‐catNivel raftTemperatura(°C)Durata (h)1 nivel 2 niveluriPrune 3 1 / 4 60 - 70 8 - 10Caise 3 1 / 4 60 - 70 8 - 10Felii de măr 3 1

Berbec / mielAliment Temperatura zonei de mijloc a alimentelor °CPulpă de berbec 80 - 85Spate de berbec 80 - 85Friptură de miel / Pulpă de miel 70 - 7

Nu utilizaţi buretele din dotarea aparatu‐lui.6.Îndepărtaţi restul de apă din instalaţia deproducere a aburului.7.După curăţare, ţineţi uşa aparatului

12.5 Curăţarea uşii cuptoruluiScoaterea uşii cuptorului şi a panourilor de sticlăPuteţi să scoateţi uşa cuptorului şi panourile vi‐trate de la interio

13. CE TREBUIE FĂCUT DACĂ...AVERTIZAREConsultaţi capitolele privind Siguranţa.Problemă Cauză posibilă SoluţieCuptorul nu seîncălzeşte.Aparatul este de

menajere. Returnaţi produsul la centrul local dereciclare sau contactaţi administraţia oraşuluidvs.56www.electrolux.com

ROMÂNA 57

58www.electrolux.com

ROMÂNA 59

• Resturile de grăsimi sau de alimente din apa‐rat pot duce la apariţia unui incendiu.• Curăţaţi aparatul cu o lavetă moale umedă.Utilizaţi numai dete

www.electrolux.com/shop892961459-A-382013

Tavă de gătitPentru prăjituri şi fursecuri.Grill- / Tavă pentru frigerePentru coacere şi frigere sau ca tavă pentrugrăsime.SenzorPentru a măsura cât d

fig, FTL, GPL-2.0 , LGPL-2.0, LGPL-2.1, libJpeg,zLib/ libpng, MIT, OpenSSL / SSLEAY şi alţii.Pe acest dispozitiv se pot afişa în întregime li‐cenţele

Câmpurile cu senzor pentru Programefavorite, Cronometru şi Gatire asistatasunt vizibile doar atunci când aparatuleste activ.5.2 AfişajulDupă activare,