Electrolux EOB6640AAX manuály

Electrolux EOB6640AAX Uživatelský manuál (84 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 3.25 MB |

Španělština

Francouzština

Tabulka s obsahem

EOB6640AAX

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Cuisson à la vapeur

6

2.5 Entretien et nettoyage

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Mise au rebut

7

2.8 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

7

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

5.3 Fonctions du four

9

5.4 Fonction Préchauffage

10

5.5 Affichage

10

5.6 Touches

10

5.7 Indicateur de chauffe

11

5.8 Cuisson vapeur

11

5.9 Affichage de la réserve

11

FRANÇAIS 13

13

6.7 MINUTEUR DE DURÉE DE

14

FONCTIONNEMENT

14

6.6 Réglage du MINUTEUR

14

FRANÇAIS 15

15

7.3 Cuisson à la vapeur dans

16

8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

17

9. CONSEILS

19

FRANÇAIS 21

21

FRANÇAIS 23

23

9.6 Gril

25

9.7 Turbo gril

25

Préchauffer le four

26

9.8 Chaleur Tournante Humide

27

9.9 Décongélation

27

9.10 Déshydratation - Chaleur

28

FRANÇAIS 29

29

9.12 Cuisson dans le plat de

31

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

33

10.6 Nettoyage du réservoir

34

10.7 Nettoyage de la porte du

35

10.8 Remplacement de

37

Éclairage arrière

37

11.2 Informations de

39

12. INSTALLATION

40

13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

41

L'ENVIRONNEMENT

42

CONTENIDO

43

PENSAMOS EN USTED

43

1.2 Seguridad general

44

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

45

2.3 Uso del aparato

46

2.4 Cocción al vapor

47

2.5 Mantenimiento y limpieza

47

2.6 Luz interna

47

2.7 Eliminación

47

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

48

4. ANTES DEL PRIMER USO

48

5. USO DIARIO

49

5.4 Función de calentamiento

50

5.5 Pantalla

51

5.6 Botones

51

5.8 Cocción al vapor

51

5.9 Indicador del depósito de

52

5.10 Cómo vaciar el depósito

52

6. FUNCIONES DEL RELOJ

53

7. USO DE LOS ACCESORIOS

55

7.3 Cocción al vapor en la

57

7.4 Cocción con vapor directo

57

8. FUNCIONES ADICIONALES

58

9. CONSEJOS

59

9.3 Carnes y pescados

60

9.4 Tiempos de cocción

60

ESPAÑOL 61

61

ESPAÑOL 63

63

9.6 Grill

65

9.7 Grill + Turbo

65

Precaliente el horno

66

9.8 Turbo Plus

67

9.9 Descongelar

68

9.10 Secar - Turbo

68

9.11 Turbo + Vapor

69

9.12 Cocción en la bandeja

71

10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

72

ESPAÑOL 73

73

10.6 Limpieza del depósito de

74

ESPAÑOL 75

75

10.8 Cambio de la bombilla

76

11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

77

12. INSTALACIÓN

79

12.1 Empotrado

80

12.2 Fijación del aparato al

80

12.3 Instalación eléctrica

80

12.4 Cable

80

13. EFICACIA ENERGÉTICA

81

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

82

ESPAÑOL 83

83

867340176-A-432016

84

Electrolux EOB6640AAX Uživatelský manuál (84 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 3.34 MB |

Španělština

Francouzština

Tabulka s obsahem

EOB6640AAX

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Cuisson à la vapeur

6

2.5 Entretien et nettoyage

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Mise au rebut

7

2.8 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

7

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

5.3 Fonctions du four

9

5.4 Fonction Préchauffage

10

5.5 Affichage

10

5.6 Touches

10

5.7 Indicateur de chauffe

11

5.8 Cuisson vapeur

11

5.9 Affichage de la réserve

11

FRANÇAIS 13

13

6.6 Réglage du MINUTEUR

14

6.7 MINUTEUR DE DURÉE DE

14

FONCTIONNEMENT

14

FRANÇAIS 15

15

7.3 Cuisson à la vapeur dans

16

8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

17

9. CONSEILS

19

FRANÇAIS 21

21

FRANÇAIS 23

23

9.6 Gril

25

9.7 Turbo gril

25

Préchauffer le four

26

9.8 Chaleur Tournante Humide

27

9.9 Décongélation

27

9.10 Déshydratation - Chaleur

28

FRANÇAIS 29

29

9.12 Cuisson dans le plat de

31

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

33

10.5 Nettoyage Aqua Clean

34

10.6 Nettoyage du réservoir

34

10.7 Nettoyage de la porte du

35

10.8 Remplacement de

37

Éclairage arrière

38

FRANÇAIS 39

39

12. INSTALLATION

40

12.1 Encastrement

41

12.3 Installation électrique

41

12.4 Câble

41

13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

42

L'ENVIRONNEMENT

43

CONTENIDO

44

PENSAMOS EN USTED

44

1.2 Seguridad general

45

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

46

2.3 Uso del aparato

47

2.4 Cocción al vapor

48

2.5 Mantenimiento y limpieza

48

2.6 Luz interna

48

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

49

4. ANTES DEL PRIMER USO

49

5. USO DIARIO

50

5.3 Funciones del horno

51

5.4 Función de calentamiento

52

5.5 Pantalla

52

5.6 Teclas

52

5.8 Cocción al vapor

53

5.9 Indicador del depósito de

53

5.10 Cómo vaciar el depósito

53

6. FUNCIONES DEL RELOJ

54

ESPAÑOL 55

55

7. USO DE LOS ACCESORIOS

56

ESPAÑOL 57

57

7.3 Cocción al vapor en la

58

7.4 Cocción con vapor directo

58

8. FUNCIONES ADICIONALES

59

9. CONSEJOS

60

9.3 Carnes y pescados

61

9.4 Tiempos de cocción

61

ESPAÑOL 63

63

9.6 Grill

65

9.7 Grill + Turbo

66

ESPAÑOL 67

67

9.8 Turbo Plus

68

9.9 Descongelar

68

9.10 Secar - Turbo

69

9.11 Turbo + Vapor

70

ESPAÑOL 71

71

9.12 Cocción en la bandeja

72

10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

73

ESPAÑOL 75

75

ESPAÑOL 77

77

11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

78

ESPAÑOL 79

79

12. INSTALACIÓN

80

12.1 Empotrado

81

12.2 Fijación del aparato al

81

12.3 Instalación eléctrica

81

12.4 Cable

81

13. EFICACIA ENERGÉTICA

82

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

83

867324803-A-342016

84

Electrolux EOB6640AAX Uživatelský manuál (44 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.82 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

EOB6640AAX

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.4 Cottura a vapore

6

2.5 Manutenzione e pulizia

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

5.3 Funzioni forno

9

5.4 Funzione di Riscaldamento

10

5.5 Display

10

5.6 Tasti

11

5.7 Indicatore riscaldamento

11

5.8 Cottura a vapore

11

5.9 Indicatore del serbatoio

11

6. FUNZIONI DEL TIMER

12

ITALIANO 13

13

7. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

14

ITALIANO 15

15

7.4 Cottura a vapore diretto

17

8. FUNZIONI AGGIUNTIVE

18

8.6 Termostato di sicurezza

19

9.1 Informazioni generali

19

9.2 Cottura di dolci

19

9.3 Cottura di carni e pesce

19

9.4 Tempi di cottura

19

ITALIANO 21

21

ITALIANO 23

23

9.6 Grill

25

9.7 Doppio grill ventilato

26

9.8 Cottura Ecoventilata

27

9.9 Scongelamento

28

9.10 Asciugatura - Cottura

28

ITALIANO 29

29

9.12 Cottura nella teglia

31

10. PULIZIA E CURA

32

ITALIANO 33

33

10.6 Pulizia del serbatoio

34

10.7 Pulizia della porta del

35

11. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

37

12. INSTALLAZIONE

39

13. EFFICIENZA ENERGETICA

41

ITALIANO 43

43

867324797-A-342016

44

Electrolux EOB6640AAX Uživatelský manuál (44 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 1.77 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

EOB6640AAX

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.4 Cottura a vapore

6

2.5 Manutenzione e pulizia

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

5.3 Funzioni forno

9

5.4 Funzione di Riscaldamento

10

5.5 Display

10

5.6 Pulsanti

11

5.7 Indicatore riscaldamento

11

5.8 Cottura a vapore

11

5.9 Indicatore del serbatoio

11

6. FUNZIONI DEL TIMER

12

ITALIANO 13

13

7. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

14

ITALIANO 15

15

7.4 Cottura a vapore diretto

17

8. FUNZIONI AGGIUNTIVE

18

8.6 Termostato di sicurezza

19

9.1 Informazioni generali

19

9.2 Cottura di dolci

19

9.3 Cottura di carni e pesce

19

9.4 Tempi di cottura

19

ITALIANO 21

21

ITALIANO 23

23

9.6 Grill

24

9.7 Doppio grill ventilato

25

9.8 Cottura Ecoventilata

27

9.9 Scongelamento

27

9.10 Asciugatura - Cottura

28

ITALIANO 29

29

9.12 Cottura nella teglia

31

10. PULIZIA E CURA

32

ITALIANO 33

33

10.7 Pulizia della porta del

34

ITALIANO 35

35

10.8 Sostituzione della

36

11. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

37

11.2 Dati Assistenza

38

12. INSTALLAZIONE

39

13. EFFICIENZA ENERGETICA

40

ITALIANO 41

41

ITALIANO 43

43

867340174-A-432016

44

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
EOC3430FOX	Uživatelský manuál Electrolux EOC3430AAX Manual do usuário, 68 stránky
GK80RPLCN	Uživatelský manuál Electrolux GK80LPLCN Manuale utente [de] , 16 stránky
EOC5631AOX	Uživatelský manuál Electrolux EOC5631AOX Упутство за коришћење, 72 stránky
EB6GL80CN	Uživatelský manuál Electrolux EB6GL80CN Manuale utente, 48 stránky
EMS17206W	Uživatelský manuál Electrolux EMS17206W Kasutusjuhend, 39 stránky
EOC66700X	Uživatelský manuál Electrolux EOC66700X Пайдаланушы нұсқаулығы, 68 stránky
EOB3410COX	Uživatelský manuál Electrolux EOB3410COX User Manual, 24 stránky
EW550F	Uživatelský manuál Electrolux EW550F 用户手册 [fr] , 18 stránky
EBCSL9S	Uživatelský manuál Electrolux EBCSL9S User Manual, 8 stránky
EFC1446X/S	Uživatelský manuál Electrolux EFC1446X/S Brugermanual, 12 stránky
EKB100W	Uživatelský manuál Electrolux EKB100X Brugermanual, 48 stránky
EBL40SW	Uživatelský manuál Electrolux EBL40WE Manuel utilisateur, 36 stránky
EOC97300WW	Uživatelský manuál Electrolux EOC97300WW Manuel utilisateur, 60 stránky
EWC1150	Uživatelský manuál Electrolux EWC1150 Пайдаланушы нұсқаулығы [de] , 60 stránky
EWF147210W	Uživatelský manuál Electrolux EWF147210W Handleiding, 28 stránky
EBSL70CN	Uživatelský manuál Electrolux EBSL70WE Manuale utente, 36 stránky
EEA3440BOK	Uživatelský manuál Electrolux EEA3440BOX Manuel utilisateur, 32 stránky
EFT530W	Uživatelský manuál Electrolux EFT530W Používateľská príručka [de] , 6 stránky
EBSL80CN	Rychlý návod Electrolux EBSL7SP Guide de démarrage rapide, 4 stránky
EFC6670X	Uživatelský manuál Electrolux EFC6670X Ohjekirja [de] , 28 stránky

Electrolux zařízení