Electrolux EWC1150 Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro ne Electrolux EWC1150. Electrolux EWC1150 Пайдаланушы нұсқаулығы [de] Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 60
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 0
EWC 1150
KK Кір жуғыш машина Қолдану туралы нұсқаулары 2
RU Стиральная машина Инструкция по эксплуатации 28
Zobrazit stránku 0
1 2 3 4 5 6 ... 59 60

Shrnutí obsahu

Strany 1 - EWC 1150

EWC 1150KK Кір жуғыш машина Қолдану туралы нұсқаулары 2RU Стиральная машина Инструкция по эксплуатации 28

Strany 2 - ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

диаметрі кем дегенде машинаның өзтүтігінің диаметріндей түтіктіпайдаланыңыз. Сай келетін түтікжалғастырғышты пайдаланыңыз.4. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ4.1 Құры

Strany 3 - 1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

5. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ5.1 Басқару панелінің сипаттамасы1 2 3 4 5 6 8 971Жуғыш зат үлестіргіш2КЕШІКТІРІП БАСТАУ түймешігі 3АЛДЫН АЛА ЖУУ түймешігі 4ЖЫЛДАМ т

Strany 4

B шамы машина шаю циклін орындаптұрған кезде жанады.C шамы машина айналдыру циклінорындап тұрған кезде жанады.D шамы жуу циклі аяқталғандажанады.E шам

Strany 5 - 2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

Бағдарлама/ТемператураКірдің түрі ҚолданыстағыпараметрлерБағдарламасипаттамасыМАҚТА МАТА 60° - 30℃Ақ мақта мата(қалыпты кірлегенмақта матазаттар).АЙНА

Strany 6 - 3. ОРНАТУ

Бағдарлама/ТемператураКірдің түрі ҚолданыстағыпараметрлерБағдарламасипаттамасыЖҮН МАТА 40°- СУЫҚ ( )Машинамен жууғаболатын жүнматаға арналғанжуубағдар

Strany 7 - 3.2 Машинаны көтеру

Бағдарлама/ТемператураКірдің түрі ҚолданыстағыпараметрлерБағдарламасипаттамасыАЙНАЛДЫРУ Қолмен жуылғанкиім-кешек үшінжәне шаюдытоқтата тұрупараметріта

Strany 8 - 3.4 Су құятын түтік

Су төгіліп не кірге зақымкелмес үшін тұмшалағышпен есіктің арасына кірқыстырылып қалмағанынакөз жеткізіңіз.Қатты майланған, майдақтары түскен заттыжуғ

Strany 9 - 3.5 Су төгу

Қажет болса, мата жұмсартқышты белгісі салынған кішкене бөліккесалыңыз (пайдаланылатын мөлшерітартпаның «MAX» таңбасынан аспауғатиіс). Қорапшаны еппен

Strany 10 - 4. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

түймешігін басқаннан кейінкешіктіріп бастау опциясынболдырмау:1. Кір жуғыш машинаны ҮЗІЛІСпараметріне түймешігін басыпқойыңыз.2. түймешігін бір рет

Strany 11 - 5. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

Біраз минут өткеннен кейін, келесіжағдайлар орындалса есікті ашаберуге болады:• Судың температурасы 55°Cградустан төмен.• Судың деңгейі есіктің астыңғ

Strany 12 - 6. ЖУУ БАҒДАРЛАМАЛАРЫ

МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...

Strany 13 - ҚАЗАҚ 13

Бұл дақтарды кірді құрылғыға салмайтұрып алдын ала тазалаудыұсынамыз.Дақ кетіретін арнайы құралдарболады. Дақ пен матаның түріне сайкелетін арнайы дақ

Strany 14

Барабанның ішін мезгіл-мезгілтексеріп, әк және тот бөлшектерініңжоқ екеніне көз жеткізіңіз.Тот бөлшектерін тазалау үшін кіржуғыш машиналарға арналған

Strany 15 - 8. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

10.7 Су құятын түтік пен клапан сүзгісін тазалау1.1232.3. 4.45°20°10.8 Мұздап қалу қаупіМашина 0°C градустан төментемпературасы бар жерде тұрса, тиіст

Strany 16 - 8.3 Жуғыш зат пен мата

11. ПАЙДАЛАНУ КӨЛЕМІКөрсетілген мәндер зертхана жағдайында тиісті стандарттаркөмегімен алынған. Деректерді әр түрлі себептер өзгертуі мүмкін:кірдің мө

Strany 17 - ҚАЗАҚ 17

Ақаулықты түзеткеннен кейінбағдарламаны қайта бастау үшін түймешігін басыңыз. Егер осыныңбәрін тексергеннен кейін ақаулықтүзелмесе, уәкілетті қызмет к

Strany 18

Ақаулық Ықтимал себебі/ШешіміЕденге су аққан: Жуғыш зат тым көп не жарамайтын жуғыш зат (тымкөп көбік пайда болады) қолданылған.• Жуғыш заттың мөлшері

Strany 19 - 9. АҚЫЛ-КЕҢЕС

Ақаулық Ықтимал себебі/ШешіміАйналдыру кешбасталады немесемашина айналмайды:Теңгерім жоғын анықтайтын электрондық құрал,барабанның ішіндегі кір біркел

Strany 20 - 10. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

14. НЕГІЗГІ ЖЕЛІГЕ БАЙЛАНЫСТЫ МӘСЕЛЕТоқ уақытша немесе ұзақ уақыт сөніпқалса, әсіресе, электр желісіндегіжүктеме ең үлкен номиналдыжүктемеден, 2000 ва

Strany 21 - ҚАЗАҚ 21

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...292. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

Strany 22 - 10.8 Мұздап қалу қаупі

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

Strany 23 - 12. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Дұрыс орнатпау немесе пайдаланбау нә

Strany 24 - 12.2 Ықтимал ақаулықтар

• Не подпускайте детей и домашних животных кприбору, когда его дверца открыта.• Очистка и доступное пользователю техническоеобслуживание прибора не до

Strany 25 - ҚАЗАҚ 25

• В случае повреждения кабеля электропитания воизбежание поражения электрическим током ондолжен быть заменен изготовителем,авторизованным сервисным це

Strany 26 - 13. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

протечки. Чтобы узнать, какиеаксессуары можно использовать свашим прибором, обратитесь вавторизованный сервисный центр.2.2 Подключение кэлектросетиВНИ

Strany 27 - ҚАЗАҚ 27

• Не прикасайтесь к стекляннойчасти дверцы во время работыпрограммы. Стекло может бытьгорячим.2.5 Сервис• Для ремонта прибора обратитесь вавторизованн

Strany 28 - ОБСЛУЖИВАНИЕ

4. С помощью подходящего гаечногоключа вывинтите три болта назадней панели машины и снимитеих вместе с прокладками.5. В освободившиеся три отверстияне

Strany 29 - РУССКИЙ 29

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНикогда не подкладывайтекартон, доски илиподобные материалы длякорректировкинеровностей пола.3.4 Подключение кводопроводуВНИМАНИЕ!Данный

Strany 30

650-800 mmСливной шланг можно ввестинепосредственно в трубу (например,под раковиной или кухонной мойкой)над водозатвором. Сливной шлангнадо прокладыва

Strany 31 - 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

4. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ4.1 Обзор прибора1 267984351Дозатор моющего средства2Панель управления3Рукоятка дверцы4Табличка с техническими данными5Ножки для вы

Strany 32 - 2.4 Эксплуатация

5. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ5.1 Описание панели управления1 2 3 4 5 6 8 971Дозатор моющих средств2Кнопка «ОТСРОЧКА ПУСКА» 3Кнопка «ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯСТИРКА» 4Кно

Strany 33 - 3. УСТАНОВКА

5.7 ИндикаторыABCDEИндикатор A загорается, когда идет этап стирки.Индикатор B загорается, когда идет полоскание.Индикатор C загорается, когда идет отж

Strany 34 - 3.3 Размещение

• Бұл құрылғы үйде немесе сол сияқты төмендеаталған жерлерде пайдалану үшін жасалған:– дүкендерде, кеңселерде және басқа сол сияқтыжерлерде;– ферма үй

Strany 35 - 3.5 Слив воды

Программа/ТемператураТип ткани Доступные опции Описание про‐граммыХЛОПОК ECO 2)Белый хлопокэконом(Эту программуможно выбиратьдля стирки изде‐лий из хл

Strany 36 - 650-800 mm

Программа/ТемператураТип ткани Доступные опции Описание про‐граммыСИНТЕТИКА 40° - 30°CИзделия из син‐тетических илисмесовых тканей:нижнее белье,цветно

Strany 37 - 4. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

Программа/ТемператураТип ткани Доступные опции Описание про‐граммыМИНИ 30°30°CДля слабозагряз‐ненных изделийили для освеже‐ния.СНИЖЕНИЕ СКО‐РОСТИ ОТЖИ

Strany 38 - 5. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

Программа/ТемператураТип ткани Доступные опции Описание про‐граммы/ВЫКЛОтмена программы или выключение машины1) При выборе этой опции рекомендуется ум

Strany 39 - 6. ПРОГРАММЫ СТИРКИ

8.2 Дозатор средства длястиркиДозатор средства для стирки имеетдва отдельных отсека: для самогосредства и кондиционера для белья.Отделение для порош

Strany 40

Загорятся индикаторы,соответствующие всем фазамвыбранной программы.В положении выполняется отменапрограммы и машина выключается.По окончании програм

Strany 41 - РУССКИЙ 41

Заданное значениеотсрочки пуска можноизменить только послеповторного выборапрограммы стирки.На протяжении времениотсрочки пуска дверцаостается заблоки

Strany 42

положение . Через несколько минутдверцу можно будет открыть. (Обратите внимание на уровеньводы и температуру!)После выполнения этой процедурынеобходи

Strany 43 - 8. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

9.3 Средства для стирки идобавки• Используйте только средства длястирки и добавки, предназначенныеспециально для стиральных машин:– стиральные порошки

Strany 44

предназначенные для стиральныхмашин средства для удаления накипи.Регулярно проверяйте состояниебарабана, во избежание образованиянакипи и частичек ржа

Strany 45 - РУССКИЙ 45

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ2.1 ОрнатуЖергілікті стандарттарғасәйкес етіп орнату керек.• Барлық орам материалдарын жәнетасымал болттарын, пластиктығыздағ

Strany 46

Установите дозатор на место изапустите без белья программуполоскания.10.7 Очистка наливного шланга и фильтра клапана1.1232.3. 4.45°20°10.8 Опасность з

Strany 47 - 9. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

• Выберите программу «Слив» иподождите, пока она завершится.• Поверните селектор программ вположение . При следующемвключении машины убедитесь, чтоте

Strany 48 - 10. УХОД И ОЧИСТКА

12. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.12.1 ВведениеНекоторые неисправности, вызванныеотсу

Strany 49 - РУССКИЙ 49

Неисправность Возможная причина/Способ устраненияМашина не выполняетслив и/или отжим.Сливной шланг передавлен или перекручен.• Проверьте подключение с

Strany 50 - 10.8 Опасность замерзания

Неисправность Возможная причина/Способ устраненияМашина вибрирует илишумитНе удалены транспортировочные болты и элементыупаковки.• Проверьте правильно

Strany 51 - 11. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

Давление в водопро‐водной сетиМинимумМаксимум0,5 бар (0,05 МПа)8 бар (0,8 МПа)Подключение воды 1)Холодная водаМаксимальная за‐грузкаХлопок 3 кгКласс э

Strany 52 - 12.2 Возможные неисправности

Класс энергетической эффективности в Российской Федерации: AДата производства данного изделия указана в серийномномере, где первая цифра номера соотве

Strany 56

құятын түтікті ауыстыру үшін қызметкөрсету орталығына хабарласыңыз.• Су төгетін түтіктен судың ағыптұрғанын көруге болады. Бұлқұрылғыны зауытта судыпа

Strany 57 - РУССКИЙ 57

www.electrolux.com/shop192957133-A-192018

Strany 58

2. Құрылғының астыңғы жағынанполистирол төсемді алыптастаңыз.3. Машинаны тік қалпына келтіріпқойыңыз да, қорек сымы мен сутөгетін, құятын түтіктерінқұ

Strany 59 - РУССКИЙ 59

ЕСКЕРТУ!Машинаны ешқашанбасқару панелінен, есігіненнемесе жуғыш затүлестіргішінен ұстапкөтеруге болмайды.3.3 ОрналастыруМашинаны тегіс, қатты еденгеор

Strany 60 - 192957133-A-192018

Машинаны жаңа құбыржүйесіне немесе ұзақуақыт қолданылмағанқұбыр жүйесіне жалғаралдында, жиналып қалуымүмкін қоқысты тазалауүшін суды әжептәуірағызыңыз

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře