Electrolux EOB5751AAX manuály

Electrolux EOB5751AAX Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.87 MB |

Tabulka s obsahem

EOB5741AAX

1

םיבשוח ךילע

2

תוריש תוחוקל

2

1 .עדימ לע תוחיטב

3

1.2 תוחיטב תיללכ

3

2 .תוארוה תוחיטב

4

2.4 הרימש יוקינו

5

2.5 הרואת תימינפ

5

2.6 קוליס

5

2.7 תוריש

5

3 .רואית רצומה

6

4 .יציחל הלעפה

7

5 .הנכה שומישל ןושארה

8

6 .שומיש ימוימוי

9

7 .תולועפ ןועש

10

7.2 תעיבק יונישו העשה

11

7.3 תרדגה' ךשמ'

11

7.4 תרדגה' םויס'

11

8 .תוינכת תויטמוטוא

12

9 .שומישה םירזיבאב

13

9.2 תסנכה םירזיבאה

14

10 .תולועפ תופסונ

15

11 .תוצע םיפיטו

16

11.1 דצה ימינפה לש תלדה

17

11.2 הייפא

17

11.3 תוצע הייפאל

17

11.4 הייפא סלפמב דחא

18

11.5 םיפאמ םילישבתו םימרקומ

20

11.6 הייפא החל םע ררוואמ

21

11.7 הייפא רפסמב םיפדמ

21

11.8 לושיב יטא

22

11.9 תרדגה הציפ

23

11.10 היילצ

23

11.11 תואלבט היילצ

24

11.12 לירג

25

11.14 הרשפה

27

11.15 רומיש -םומיח ןותחת

27

11.16 שוביי -לושיב םע ררוואמ

28

12 .הרימש יוקינו

30

12.4 תרקת רונתה

31

12.5 הרסה הנקתהו לש תלדה

31

13 .רותיא תולקת

32

13.2 ינותנ תוריש

33

14 .תוליעי היגרנא

34

15 .תנגה הביבסה

35

867316712-C-402016

36

Electrolux EOB5751AAX Receptář (8 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.33 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

DE BACKOFEN REZEPTBUCH

1

AUTOMATIKPROGRAMME

2

5 - MUFFINS

3

6 - QUICHE LORRAINE

3

7 - WEISSBROT

4

8 - KARTOFFELGRATIN

4

9 - LASAGNE

4

DEUTSCH 5

5

DEUTSCH 7

7

Electrolux EOB5751AAX Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.71 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

EOB5741AAX

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

2.4 Уход и очистка

7

2.5 Внутреннее освещение

7

2.6 Утилизация

7

2.7 Сервис

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

9

4.2 Дисплей

10

4.3 Индикация мощности

10

6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

11

6.3 Задание режимов

12

6.4 Изменение температуры

12

6.5 Выведение температуры

12

7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

13

8. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ

15

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

17

9.2 Установка аксессуаров

18

10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

19

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

21

11.3 Советы по выпечке

22

РУССКИЙ 23

23

РУССКИЙ 25

25

11.5 Выпечка и запеканки

26

11.6 Эко-режим

27

11.7 Выпекание на

27

11.8 Медл. приготовление

28

11.9 Пицца

29

11.10 Жарка

30

РУССКИЙ 31

31

11.12 Малый гриль

32

РУССКИЙ 33

33

11.14 Размораживание

34

11.15 Консервирование –

35

11.16 Высушивание –

36

Горячий воздух

36

11.17 Таблица термощупа

37

12. УХОД И ОЧИСТКА

38

12.3 Фильтр запахов

39

12.4 Потолок духового шкафа

39

12.5 Снятие и установка

39

12.6 Замена лампы

40

Верхняя лампа

40

Боковая лампа

41

13.1 Что делать, если

41

14. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

43

14.2 Экономия

44

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

45

РУССКИЙ 47

47

867316711-C-392016

48

Electrolux EOB5751AAX Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.78 MB |

Tabulka s obsahem

EOB5741AA

1

HEתנורהוראות שימוש

1

םיבשוח ךילע

2

תוריש תוחוקל

2

1 .עדימ לע תוחיטב

3

1.2 תוחיטב תיללכ

3

2 .תוארוה תוחיטב

4

2.4 הרימש יוקינו

5

2.5 הרואת תימינפ

5

2.6 קוליס

5

3 .רואית רצומה

6

4 .יציחל הלעפה

7

5 .הנכה שומישל ןושארה

8

6 .שומיש ימוימוי

9

6.3 תעיבק תלועפ רונתה

10

6.4 יוניש הרוטרפמטה

10

6.5 תקידב הרוטרפמטה

10

6.7 ןוכסיח למשחב

10

7 .תולועפ ןועש

11

8 .תוינכות תויטמוטוא

12

9 .שומישה םירזיבאב

14

9.2 תסנכה םירזיבאה

15

10 .תולועפ תופסונ

16

11 .תוצע םיפיטו

17

11.3 תוצע הייפאל

18

11.4 הייפא סלפמב דחא

18

11.5 םיפאמ םילישבתו םימרקומ

21

11.6 הייפא החל םע ררוואמ

21

11.7 הייפא רפסמב םיפדמ

22

11.8 לושיב יטא

22

11.9 הציפ

23

11.10 היילצ

24

11.11 תואלבט היילצ

24

םמח שארמ תא רונתה

25

11.12 לירג

26

11.14 הרשפה

27

11.15 רומיש -םומיח ןותחת

28

11.16 שוביי -לושיב םע ררוואמ

29

12 .הרימש יוקינו

30

12.3 ןנסמ תוחיר

31

12.4 תרקת רונתה

31

12.5 הרסה הנקתהו לש תלדה

31

12.6 תפלחה הרונה

32

הרונה הנוילעה

32

תרונ דצה

32

13 .רותיא תולקת

33

14 .תנגה הביבסה

34

867303580-A-242014

36

Electrolux EOB5751AAX Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.62 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

EOB5741AA

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

2.4 Уход и очистка

6

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

8

4.2 Дисплей

9

4.3 Индикация мощности

10

5.1 Первая чистка

10

5.2 Установка времени

10

5.3 Изменение времени

10

6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

11

6.7 Экономия электроэнергии

13

7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

14

8. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ

15

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

17

9.2 Установка

19

10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

20

10.5 Автоматическое

21

10.6 Яркость дисплея

21

10.7 Вентилятор охлаждения

21

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

22

РУССКИЙ 23

23

РУССКИЙ 25

25

11.5 Выпечка и запеканки

27

11.6 Влажный горячий воздух

28

11.7 Выпекание на

28

11.8 Медл. приготовление

29

11.9 Настройка для пиццы

30

11.10 Жарка

31

11.12 Малый гриль

33

РУССКИЙ 35

35

11.14 Размораживание

36

11.15 Консервирование –

37

11.16 Высушивание –

37

Горячий воздух

37

11.17 Таблица термощупа

38

12. УХОД И ОЧИСТКА

39

12.2 Снятие направляющих

40

12.3 Фильтр запахов

40

12.4 Потолок духового шкафа

40

12.5 Снятие и установка

41

12.6 Замена лампы

41

Верхняя лампа

42

Боковая лампа

42

13.1 Что делать, если

43

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

44

РУССКИЙ 45

45

РУССКИЙ 47

47

867303579-A-242014

48

Electrolux EOB5751AAX Uživatelský manuál (40 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 4.77 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

EOB5751AA

1

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Utilisation

5

2.3 Entretien et nettoyage

6

2.4 Éclairage interne

6

2.5 Mise au rebut

6

3.1 Accessoires

7

4.1 Premier nettoyage

7

5. BANDEAU DE COMMANDE

8

5.2 Affichage

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

6.2 Modification de la

11

6.4 Fonction Préchauffage

12

6.5 Économies d'énergie

12

FRANÇAIS 13

13

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

14

8.3 Programmes automatiques

15

9.1 Sonde à viande

15

FRANÇAIS 17

17

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

18

10.4 Menu des réglages

19

10.5 Arrêt automatique

19

11. CONSEILS UTILES

20

11.3 Conseils de cuisson

21

Préchauffez le four

22

FRANÇAIS 23

23

FRANÇAIS 25

25

11.6 Rôtissage

26

11.8 Gril

28

11.9 Déshydratation - Chaleur

29

11.10 Sole pulsée

30

11.11 Décongélation

30

11.12 Stérilisation

31

11.13 Cuisson basse

32

11.14 Plats préparés

32

FRANÇAIS 33

33

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

34

FRANÇAIS 35

35

12.4 Voûte du four

36

FRANÇAIS 37

37

L'ENVIRONNEMENT

38

FRANÇAIS 39

39

892949168-C-322012

40

Electrolux EOB5751AAX Uživatelský manuál (44 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 4.98 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

EOB5751AA

1

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

Branchement électrique

5

2.2 Utilisation

5

2.3 Entretien et nettoyage

6

2.4 Éclairage interne

6

2.5 Mise au rebut

6

3.1 Accessoires

7

5. BANDEAU DE COMMANDE

8

5.2 Affichage

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

FRANÇAIS 11

11

FRANÇAIS 13

13

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

14

8.2 Programmes automatiques

15

8.3 Recettes automatiques

15

8.4 Programmes automatiques

15

8.5 Programmes automatiques

16

9.1 Sonde à viande

16

FRANÇAIS 17

17

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

19

10.5 Arrêt automatique

20

10.7 Ventilateur de

20

11. CONSEILS UTILES

21

FRANÇAIS 23

23

FRANÇAIS 25

25

Préchauffez le four

26

FRANÇAIS 27

27

11.7 Cuisson basse

28

11.8 Sole pulsée

29

11.9 Rôtissage

30

11.11 Gril

32

11.12 Plats préparés

33

11.13 Décongélation

34

11.14 Stérilisation

34

FRANÇAIS 35

35

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

37

12.2 Supports de grille

38

Remontage des supports de

38

12.3 Éclairage

38

12.4 Voûte du four

39

L'ENVIRONNEMENT

41

FRANÇAIS 43

43

892961549-A-232013

44

Electrolux EOB5751AAX Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.89 MB |

Tabulka s obsahem

EOB5741AA

1

םיבשוח ךילע

2

תוריש תוחוקל

2

1 .עדימ לע תוחיטב

3

1.2 תוחיטב תיללכ

3

2 .תוארוה תוחיטב

4

2.4 הרימש יוקינו

5

2.5 הרואת תימינפ

5

2.6 קוליס

5

2.7 תוריש

5

3 .רואית רצומה

6

4 .יציחל הלעפה

7

5 .הנכה שומישל ןושארה

8

6 .שומיש ימוימוי

9

7 .תולועפ ןועש

10

7.2 הנומ יפלכ הלעמ

11

7.3 תרדגה' ךשמ'

11

7.4 תרדגה' םויס'

11

8 .תוינכות תויטמוטוא

12

9 .שומישה םירזיבאב

13

9.2 תסנכה םירזיבאה

14

10 .תולועפ תופסונ

15

11 .תוצע םיפיטו

16

11.2 הייפא

17

11.3 תוצע הייפאל

17

11.4 הייפא סלפמב דחא

18

11.5 םיפאמ םילישבתו םימרקומ

20

11.6 הייפא החל םע ררוואמ

21

11.7 הייפא רפסמב םיפדמ

21

11.8 לושיב יטא

22

11.9 תרדגה הציפ

23

11.10 היילצ

23

11.11 תואלבט היילצ

24

11.12 לירג

25

11.14 הרשפה

27

11.15 רומיש -םומיח ןותחת

27

11.16 שוביי -לושיב םע ררוואמ

28

12 .הרימש יוקינו

30

12.4 תרקת רונתה

31

12.5 הרסה הנקתהו לש תלדה

31

13 .רותיא תולקת

32

13.2 ינותנ תוריש

33

14 .תוליעי היגרנא

34

15 .תנגה הביבסה

35

867316712-A-182015

36

Electrolux EOB5751AAX Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.73 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

EOB5741AA

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

2.4 Уход и очистка

7

2.5 Внутреннее освещение

7

2.6 Утилизация

7

2.7 Сервис

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

9

4.2 Дисплей

10

4.3 Индикация мощности

10

5.1 Первая очистка

10

6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

11

6.3 Задание режимов

12

7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

13

7.2 Таймер прямого отсчета

14

7.3 Установка функции

14

«ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ»

14

7.4 Установка ОКОНЧАНИЯ

14

7.5 Установка ТАЙМЕРА

14

8. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ

15

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

17

9.2 Установка

18

10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

19

10.4 Использование меню

20

«Настройки»

20

10.5 Автоматическое

20

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

21

11.3 Советы по выпечке

22

РУССКИЙ 23

23

РУССКИЙ 25

25

11.5 Выпечка и запеканки

27

11.6 Влажный горячий воздух

27

11.7 Выпекание на

28

11.8 Медл. приготовление

29

11.9 Пицца

29

11.10 Жарка

30

РУССКИЙ 31

31

11.12 Малый гриль

33

11.14 Размораживание

35

11.15 Консервирование –

36

11.16 Высушивание –

37

Горячий воздух

37

11.17 Таблица термощупа

38

12. УХОД И ОЧИСТКА

39

12.4 Потолок духового шкафа

40

12.5 Снятие и установка

40

12.6 Замена лампы

41

Верхняя лампа

41

Боковая лампа

41

13.1 Что делать, если

42

РУССКИЙ 43

43

14. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

44

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

45

РУССКИЙ 47

47

867316711-A-182015

48

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
ESF46710W	Uživatelský manuál Electrolux ESF46710W Упатство за користење, 28 stránky
IF51	Uživatelský manuál Electrolux IF51 Manual do usuário, 28 stránky
ESF610	Uživatelský manuál Electrolux ESF610 Kasutusjuhend [es] [sk] [sk] , 21 stránky
ER8218C	Uživatelský manuál Electrolux ER8218C User Manual, 12 stránky
LAC11	Informační leták Electrolux LAC11 Information Sheet, 2 stránky
EBSL6SP	Receptář Electrolux EBSL6SP Recipe Book, 40 stránky
ESF65010	Uživatelský manuál Electrolux ESF65010 Manual de usuario, 48 stránky
EKI7551BOW	Uživatelský manuál Electrolux EKI7551BOW User Manual [it] , 40 stránky
EOA5551AAX	Uživatelský manuál Electrolux EOA5551AAX Посібник користувача, 36 stránky
EWT1021	Uživatelský manuál Electrolux EWT1021 Lietotāja rokasgrāmata, 22 stránky
EIED200QSW	Uživatelský průvodce Electrolux EIED200QSW Fran ais Complete Owner's Guide [da] [et] [sv] , 18 stránky
ER3304C	Uživatelský manuál Electrolux ER3304C User Manual, 8 stránky
ERB2622X	Uživatelský manuál Electrolux ERB2622X User Manual, 16 stránky
ESF43010	Uživatelský manuál Electrolux ESF43010 Használati utasítás, 40 stránky
ERB8645	Uživatelský manuál Electrolux ERB8645 Brugermanual, 18 stránky
SEM885	Uživatelský manuál Electrolux SEM885 Brukermanual, 11 stránky
EGT7355NOK	Uživatelský manuál Electrolux EGT7355NOK User Manual, 60 stránky
ESL4120	Uživatelský manuál Electrolux ESL4120 Uživatelský manuál, 24 stránky
ESI6221X	Uživatelský manuál Electrolux ESI6221X User Manual, 40 stránky
ESI65010X	Uživatelský manuál Electrolux ESI65010X Uživatelský manuál, 40 stránky

Electrolux zařízení