Electrolux EOB5554AAX manuály

Electrolux EOB5554AAX Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.76 MB |

Tabulka s obsahem

EOB5554AAX

1

םיבשוח ךילע

2

תוריש תוחוקל

2

1 .עדימ לע תוחיטב

2

1.2 תוחיטב תיללכ

3

2 .תוארוה תוחיטב

4

2.4 הרימש יוקינו

5

2.5 הרואת תימינפ

5

2.6 תוריש

5

2.7 קוליס

5

3 .רואית רצומה

6

4 .הנכה שומישל ןושארה

6

5 .שומיש ימוימוי

7

ררוואמ וברוט סולפ'

8

5.5 הגוצת

8

5.6 םירותפכ

8

6 .תולועפ ןועש

9

7 .שומישה םירזיבאב

10

8 .תולועפ תופסונ

11

9 .תוצע םיפיטו

11

9.2 דצה ימינפה לש תלדה

12

9.4 הייפא

13

9.5 תוצע הייפאל

13

9.6 הייפא סלפמב דחא

14

9.7 םיפאמ םילישבתו םימרקומ

15

9.8 הייפא רפסמב םיפדמ

16

9.9 תרדגה הציפ

17

9.10 היילצ

17

9.11 תואלבט היילצ

18

9.12 לירג

19

9.13 ןוזמ אופק

20

9.14 הרשפה

21

9.15 רומיש -םומיח ןותחת

21

9.16 שוביי -לושיב םע ררוואמ

22

9.17 עדימ רובע ינוכמ הקידב

23

10 .הרימש יוקינו

24

10.2 יוקינ עקשה עבטומה ללחב

25

10.3 תרסה יכמות תותשרה

25

10.4 תרקת רונתה

25

10.5 הרסה הנקתהו לש תלדה

25

11 .רותיא תולקת

26

11.1 המ תושעל םא

27

12 .תוליעי היגרנא

28

13 .תנגה הביבסה

28

867335583-E-522017

32

Electrolux EOB5554AAX Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.79 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

EOB5554AAX

1

7 .

10

Electrolux EOB5554AAX Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.60 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

EOB5554AAX

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Éclairage intérieur

6

2.6 Maintenance

6

2.7 Mise au rebut

6

3.1 Vue d'ensemble

7

3.2 Accessoires

7

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

5.4 Réglage de la

9

5.5 Affichage

10

5.6 Touches

10

6.2 Réglage de l'heure

10

Modification de l'heure

10

FRANÇAIS 11

11

7.2 Rails télescopiques

12

8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

13

9. CONSEILS

13

9.3 Chaleur tournante PLUS

14

9.4 Cuisson

15

9.5 Conseils de pâtisserie

15

FRANÇAIS 17

17

9.7 Gratins

18

9.8 Cuisson sur plusieurs

18

9.9 Sole Pulsée

19

9.10 Rôtissage

20

9.11 Tableaux de rôtissage

20

Préchauffer le four

21

9.12 Gril

22

9.13 Plats Surgelés

23

9.14 Décongélation

23

9.15 Stérilisation - Sole

24

9.16 Déshydratation - Chaleur

25

9.17 Informations pour les

26

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

27

10.2 Nettoyage du bac de la

28

10.3 Retrait des supports de

28

10.4 Voûte du four

28

10.6 Remplacement de

29

Éclairage supérieur

29

11.2 Données de maintenance

31

12. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

32

L'ENVIRONNEMENT

32

FRANÇAIS 33

33

FRANÇAIS 35

35

867335577-E-522017

36

Electrolux EOB5554AAX Uživatelský manuál (40 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.62 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

EOB5554AAX

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

2.4 Уход и очистка

7

2.5 Внутреннее освещение

7

2.6 Сервис

7

2.7 Утилизация

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

9

5.4 Выбор функции:Горячий

10

6. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

11

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

13

8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

14

9. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

15

9.4 Выпечка

16

9.5 Советы по выпечке

17

РУССКИЙ 19

19

9.7 Выпечка и запеканки

20

9.8 Выпекание на нескольких

20

9.9 Пицца

21

9.10 Жарка

22

РУССКИЙ 23

23

9.12 Гриль

24

9.13 Замороженные продукты

25

9.14 Размораживание

26

9.15 Консервирование –

27

9.16 Высушивание – Горячий

28

9.17 Информация для

29

10. УХОД И ОЧИСТКА

30

10.2 Очистка выемки

31

10.3 Снятие направляющих

31

10.4 Потолок духового шкафа

31

10.5 Снятие и установка

32

10.6 Замена лампы

33

Верхняя лампа

33

11.1 Что делать, если

33

12. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

35

13. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

36

РУССКИЙ 37

37

РУССКИЙ 39

39

867335579-E-522017

40

Electrolux EOB5554AAX Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.80 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

EOB5554AAX

1

7 .

10

Electrolux EOB5554AAX Uživatelský manuál (40 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.62 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

EOB5554AAX

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

2.4 Уход и очистка

7

2.5 Внутреннее освещение

7

2.6 Утилизация

7

2.7 Сервис

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

9

5.3 Режимы духового шкафа

10

5.4 Включение функции

10

«Горячий воздух ПЛЮС»

10

5.5 Дисплей

11

5.6 Кнопки

11

6. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

12

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

13

7.2 Телескопические

14

8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

15

9. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

15

9.2 Горячий воздух ПЛЮС

16

РУССКИЙ 17

17

9.3 Выпечка

18

9.4 Советы по выпечке

18

РУССКИЙ 19

19

РУССКИЙ 21

21

9.6 Выпечка и запеканки

23

9.7 Выпекание на нескольких

23

9.8 Пицца

24

9.9 Жарка

25

РУССКИЙ 27

27

9.11 Малый гриль

28

9.12 Замороженные продукты

29

9.13 Размораживание

30

9.14 Консервирование –

31

10. УХОД И ОЧИСТКА

32

РУССКИЙ 33

33

10.4 Потолок духового шкафа

34

10.5 Снятие и установка

34

10.6 Замена лампы

35

Верхняя лампа

35

11.1 Что делать, если

35

12. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

37

13. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

38

РУССКИЙ 39

39

867335579-D-522016

40

Electrolux EOB5554AAX Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.77 MB |

Tabulka s obsahem

EOB5554AAX

1

םיבשוח ךילע

2

תוריש תוחוקל

2

1 .עדימ לע תוחיטב

2

1.2 תוחיטב תיללכ

3

2 .תוארוה תוחיטב

4

2.4 הרימש יוקינו

5

2.5 הרואת תימינפ

5

2.6 קוליס

5

2.7 תוריש

5

3 .רואית רצומה

6

4 .הנכה שומישל ןושארה

6

5 .שומיש ימוימוי

7

ררוואמ וברוט סולפ'

8

6 .תולועפ ןועש

9

7 .שומישה םירזיבאב

10

7.2 תוליסמ תויפוקסלט - תסנכה

11

םירזיבאה

11

8 .תולועפ תופסונ

12

9 .תוצע םיפיטו

12

9.3 הייפא

13

9.4 תוצע הייפאל

14

9.5 הייפא סלפמב דחא

14

9.6 םיפאמ םילישבתו םימרקומ

17

9.7 הייפא רפסמב םיפדמ

17

9.8 תרדגה הציפ

18

9.9 היילצ

19

9.10 תואלבט היילצ

19

9.11 לירג

21

9.12 ןוזמ אופק

22

9.13 הרשפה

23

9.14 רומיש -םומיח ןותחת

23

9.15 שוביי -לושיב םע ררוואמ

24

10 .הרימש יוקינו

25

10.4 תרקת רונתה

26

10.5 הרסה הנקתהו לש תלדה

26

11 .רותיא תולקת

27

12 .תוליעי היגרנא

28

13 .תנגה הביבסה

29

867335583-D-522016

32

Electrolux EOB5554AAX Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Electrolux | Kategorie: ne | Velikost: 0.61 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

EOB5554AAX

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Éclairage intérieur

6

2.6 Mise au rebut

6

2.7 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

7

3.2 Accessoires

7

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

5.3 Fonctions du four

9

5.4 Activation de la fonction

9

Chaleur tournante PLUS

9

5.5 Affichage

10

5.6 Touches

10

FRANÇAIS 11

11

6.6 Régler la MINUTERIE

12

6.7 Annuler des fonctions de

12

7.2 Rails télescopiques

13

8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

14

9. CONSEILS

14

FRANÇAIS 15

15

9.3 Cuisson

16

9.4 Conseils de cuisson

16

FRANÇAIS 17

17

FRANÇAIS 19

19

9.6 Gratins

20

9.7 Cuisson sur plusieurs

21

9.8 Sole Pulsée

22

9.9 Rôtissage

23

9.10 Tableaux de rôtissage

23

Préchauffez le four

24

9.11 Gril

25

9.12 Plats surgelés

26

9.13 Décongélation

27

9.14 Stérilisation - Sole

28

9.15 Déshydratation - Chaleur

29

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

30

FRANÇAIS 31

31

10.6 Remplacement de

32

Éclairage supérieur

32

11.2 Informations de

33

12. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

34

L'ENVIRONNEMENT

35

867335577-D-522016

36

Další produkty a příručky pro ne Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
EFB90566BX	Instalační manuál Electrolux EFB90566BX Installation Instruction, 16 stránky
ESI6112X	Uživatelský manuál Electrolux ESI6112X Korisnički priručnik, 21 stránky
EXD20DN3W	Uživatelský manuál Electrolux EXD20DN3W Ръководство за употреба, 88 stránky
ESF43020	Uživatelský manuál Electrolux ESF43020 Brugermanual, 68 stránky
ERB36301W8	Uživatelský manuál Electrolux ERB36301W8 Lietotāja rokasgrāmata, 28 stránky
EKC513509X	Uživatelský manuál Electrolux EKC513509X User Manual [da] , 72 stránky
DAV75X	Uživatelský manuál Electrolux DAV75X User Manual, 21 stránky
ESI56033X	Uživatelský manuál Electrolux ESI56033X Benutzerhandbuch, 28 stránky
EK9725X	Uživatelský manuál Electrolux EK9725X User Manual [it] , 24 stránky
ES2CR21PSGMB	Uživatelský manuál Electrolux ES2CR21PSGMB User Manual, 16 stránky
ESI6241 K	Uživatelský manuál Electrolux ESI6241 K Használati utasítás, 40 stránky
EKG951103X	Uživatelský manuál Electrolux EKG951103X User Manual, 32 stránky
EKC513500W	Uživatelský manuál Electrolux EKC513500W User Manual, 68 stránky
EN3488AOW	Uživatelský manuál Electrolux EN3488AOW Руководство пользователя, 32 stránky
ECN40109W	Základní průvodce Electrolux ECN40109W Basic Guide [ar] , 28 stránky
EWF1084EDW	Uživatelský manuál Electrolux EWF1084EDW Ръководство за употреба, 52 stránky
EBGL5VSD.3	Uživatelský manuál Electrolux EBGL5VSD.3 Manuel utilisateur, 40 stránky
EOC5851FAX	Uživatelský manuál Electrolux EOC5851FAX Manuel utilisateur, 44 stránky
FEH60P2100	Uživatelský manuál Electrolux FEH60P2100 User Manual, 32 stránky
ESF47005X	Uživatelský manuál Electrolux ESF47005W Manual de utilizare, 28 stránky

Electrolux zařízení