Electrolux EOB3450AOX Uživatelský manuál Strana 1

EOB3450AAXEOB3450AOXSQ FURRË UDHËZIMET PËR PËRDORIM2HR PEĆNICA UPUTE ZA UPORABU 28

Mund të përdorni funksionetKohëzgjatja dhePërfundimi njëkohësishtpër të caktuar kohën në tëcilën duhet të përdoretpajisje dhe se kur duhet tëçakti

°C2. Vendoseni raftin me rrjetë mbi shinatteleskopike e më pas shtyjini ato mekujdes brenda pajisjes.°CSigurohuni që shinat teleskopike t'i fusni

9.2 Pjekja e kekëve• Mos e hapni derën e furrës para se tëketë kaluar 3/4 e kohës së pjekjes.• Nëse përdorni dy tava pjekjejenjëkohësisht, mbajeni një

Ushqim Gatim tradicional Ventilator i plotë Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitPandis‐panjë170 2 1

Ushqim Gatim tradicional Ventilator i plotë Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitMafishe -në dy ni‐v

Ushqim Gatim tradicional Ventilator i plotë Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitPica1)230 - 250 1 2

Ushqim Gatim tradicional Ventilator i plotë Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitRosto viçiangleze,

9.6 Pjekje në skarëNgrohni paraprakisht furrënbosh për 3 minuta përparase të gatuaniUshqim Sasia Tempera‐tura (°C)Koha (minuta) Pozicionii raftitCopë

Ushqim Sasia Temperatura(°C)Koha (minu‐ta)Pozicioni iraftitBërxollë gjedhiose fileto, e gatuarmirë1)për cm trashë‐si170 - 180 8 - 10 1 ose 21) Nxehni

Ushqim Sasia (kg) Temperatura(°C)Koha (minuta) Pozicioni i raf‐titGjel deti 2.5 - 3.5 160 - 180 120 - 150 1 ose 2Gjel deti 4 - 6 140 - 160 150 - 240 1

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

ZarzavateUshqim Temperatura(°C)Koha (orë) Pozicioni i raftit1 pozicion 2 pozicioneFasule 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Speca 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Perime të tha

nëse guarnicioni i derës është idëmtuar. Lidhuni me një qendërshërbimi të autorizuar.• Për të pastruar guarnicionin e derësshikoni informacionin e për

KUJDES!Mos e përdorni pajisjen papanelin e brendshëm tëxhamit.1. Hapeni derën deri në fund dhe gjenimenteshën në anën e djathtë tëderës.2. Shtyni komp

7. Vendoseni derën mbi një leckë tëbutë në një sipërfaqe tëqëndrueshme.8. Lëshojeni sistemin e kyçjes për tëhequr panelin e brendshëm tëxhamit.9. Rrot

10.7 Ndërrimi i llambësVendosni një pëlhurë në fund të pjesëssë brendshme të pajisjes. Kjoparandalon dëmtimet në mbulesën prejqelqi të llambës dhe në

Problemi Shkaku i mundshëm NdreqjaMbi ushqim dhe në bren‐dësi të furrës është for‐muar avull dhe kondensim.Ushqimi i gatuar ështëlënë në furrë për një

12.2 Sigurimi i furrës medollapinAB12.3 Instalimi elektrikProdhuesi nuk mbanpërgjegjësi nëse nuk i ndiqnimasat e sigurisë të përfshiranë kapitujt mbi

Numri i hapësirave 1Burimi i nxehtësisë Energjia elektrikeVolumi 72 lLloji i furrës Furrë inkasoMasa EOB3450AAXEOB3450AOX33.6 kg33.4 kgStandardi EN 60

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 292. SIGURNOSNE UPUTE...

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran akonepravilno pos

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkak

• Prije zamjene žarulje provjerite je li uređaj isključenkako biste isključili mogućnost strujnog udara.• Za čišćenje uređaja ne upotrebljavajte uređa

• Ne povlačite kabel napajanja kakobiste izvukli utikač iz utičnice. Uvijekuhvatite i povucite utikač.• Koristite samo odgovarajućeizolacijske uređaje

• Katalitički emajl nemojte čistiti (ako jeprimjenjivo) nikakvom vrstomdeterdženta.2.5 Unutarnje svjetlo• Vrsta žarulje ili halogeno svjetlo kojese ko

Pogledajte poglavlje„Čišćenje i održavanje“.Uređaj očistite prije prve upotrebe.Pribor i uklonjive vodilice polica vratite nanjihovo mjesto.4.2 Postav

temperature okrenite u položajisključeno.5.3 Funkcija pećniceFunkcije pećnice UporabaPoložaj Isključe‐no (Off)Uređaj je isključen.Osvjetljenje un‐utra

5.5 TipkeTipka Funkcija OpisMINUS Za postavljanje vremena.SAT Za postavljanje funkcije sata.PLUS Za postavljanje vremena.6. FUNKCIJE SATA6.1 Tablica f

7. KORIŠTENJE PRIBORAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.7.1 Sklopive vodiliceSačuvajte upute zapostavljanje teleskopskihvodilica za

9. SAVJETI I PREPORUKEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.Temperature i vremenapečenja u tablicama služekao primjeri. Oni ovise orec

Jelo Gornji i donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Napo‐meneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeKolač s ja‐bukama(pita odjabu

Jelo Gornji i donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Napo‐meneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkePoljupci -jedna razi‐na120 3

• Në mënyrë që të shmangni mundësinë e goditjeselektrike, sigurohuni që pajisja të jetë e fikur përparase të zëvendësoni llambën.• Mos përdorni pastru

Jelo Gornji i donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Napo‐meneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkePizza1)230 - 250 1 230 - 250

Jelo Gornji i donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Napo‐meneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeEngleskogoveđepečenje,slabo p

Jelo Gornji i donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Napo‐meneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTuna/losos190 2 175 2 35 - 60

9.7 Turbo roštiljGovedinaJelo Količina Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeGoveđe pečenje ilifile, slabo peče‐no1)po cm debljine 190 - 200 5

PeradJelo Količina (kg) Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkePerad u koma‐dima0,2 - 0,25 svakikomad200 - 220 30 - 50 1 ili 2Polovica pileta 0,

9.9 Sušenje - Vrući zrak• Prekrijte police masnim papirom ilipapirom za pečenje.• Za bolje rezultate, zaustavite pećnicuna pola vremena sušenja, otvor

10.2 Uređaji od nehrđajućegčelika ili aluminijaOčistite vrata pećnice samovlažnom spužvom. Osušitemekanom krpom.Ne koristite čeličnu vunu,kiseline ili

Vrata pećnice mogla bi sezatvoriti ako unutarnjustaklenu ploču pokušateskinuti prije nego skinetevrata pećnice.POZOR!Uređaj ne upotrebljavajtebez unut

8. Otpustite sustav zaključavanja kakobiste skinuli unutarnju staklenu ploču.9. Dva pričvrsna elementa okrenite za90° i izvucite ih iz ležišta.90°10.

Stražnje svjetlo1. Okrenite stakleni poklopac žaruljice usmjeru suprotnom od kazaljke nasatu i skinite ga.2. Očistite stakleni poklopac.3. Zamijenite

• Mbrojtja nga goditja e pjesëve mekorrent dhe të izoluara duhet tështrëngohet në mënyrë të tillë që tëmos hiqet pa vegla.• Pajisjen futeni në prizë v

Preporučujemo da podatke zapišete ovdje:Model (MOD.) ...Broj proizvoda (PNC) ...

Uzemljenje (zeleno-žuti vodič) mora biti 2cm dulje od vodiča faze i nule (smeđi iplavi vodiči).13. TEHNIČKI PODACI13.1 Tehnički podaciNapon 230 VFrekv

Preostala toplina unutar pećnicenastaviti će kuhati.– Preostalu toplinu koristite zazagrijavanje ostale hrane.• Kuhanje zrakom - kad je to moguće,kori

HRVATSKI 53

www.electrolux.com54

HRVATSKI 55

www.electrolux.com/shop867310008-A-322014

• Ndërrojini menjëherë panelet prejxhami të derës kur janë të dëmtuara.Lidhuni me qendrën e shërbimit.• Tregoni kujdes kur ta hiqni derën ngapajisja.

4. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARËPARALAJMËRIM!Referojuni kapitujve përsigurinë.4.1 Pastrimi i parëHiqni të gjithë aksesorët dhe mbajtëset erafteve që mund

5.2 Aktivizimi dhe çaktivizimi ipajisjesNë varësi të modelit,pajisja juaj ka simbole nëçelës, tregues ose llamba:• Treguesi ndizet kur furranxehet.• L

Funksionet e furrës Përdorimi Ventilator iplotë / ShkrirjaPër të pjekur në 3 pozicione të raftit njëkohësishtdhe për të tharë ushqimin.Vendos temperat