Electrolux EN2900AOX Uživatelský manuál Strana 1

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro ne Electrolux EN2900AOX. Electrolux EN2900AOX Lietotāja rokasgrāmata Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 60
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 0
EN2900AOX
................................................ .............................................
LV LEDUSSKAPIS AR
SALDĒTAVU
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2
LT ŠALDYTUVAS-ŠALDIKLIS NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 16
PL CHŁODZIARKO-
ZAMRAŻARKA
INSTRUKCJA OBSŁUGI 30
SR ФРИЖИДЕР-ЗАМРЗИВАЧ УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 45
Zobrazit stránku 0
1 2 3 4 5 6 ... 59 60

Shrnutí obsahu

Strany 1

EN2900AOX... ...LV LEDUSSKAPIS ARSALDĒTAVULIETOŠANAS INSTRUKCIJ

Strany 2 - MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

6.4 Saldētavas atkausēšanaUz saldētavas plauktiem un ap augšējo nodalīju‐mu vienmēr izveidosies sarmas kārtiņa.Kad sarmas kārtas biezums sasniedz 3 –

Strany 3 - DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

Problēma Iespējamais iemesls Risinājums Produktu temperatūra ir paraugstu.Pirms produktu uzglabāšanas,ļaujiet, lai to temperatūra nokrī‐tas līdz ista

Strany 4 - 1.6 Apkope

Problēma Iespējamais iemesls Risinājums Ierīcei netiek piegādāta strāva.Kontaktligzdā nav sprieguma.Pievienojiet kontaktligzdai cituelektroierīci. Sa

Strany 5 - 3. LIETOŠANA

plauktu jābūt vismaz 100 mm. Tomēr vislabākbūtu ierīci neuzstādīt zem plauktiem, kas piesti‐prināti pie sienas. Precīzu līmeņojumu var nodro‐šināt, no

Strany 6 - 4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

EFABDC• Noskrūvējiet augšējās eņģes asi un ieliecietotrā pusē.• Noņemiet pārsegu, izmantojot instrumentu.(A).• Izskrūvējiet apakšējās eņģes asi (B) un

Strany 7 - 4.7 Pudeļu turētājs

9. TEHNISKIE DATI Izmērs Augstums 1540 mm Platums 595 mm Dziļums 658 mmUzglabāšanas ilgums elektro‐enerģijas piegādes pārtrauku‐ma gadījumā

Strany 8

TURINYS1. SAUGOS INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strany 9 - 6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

1. SAUGOS INSTRUKCIJASavo saugumui ir taisyklingam naudojimui užtik‐rinti, prieš įrengdami prietaisą ir prieš naudodamijį pirmą kartą, atidžiai persk

Strany 10 - 7. PROBLĒMRISINĀŠANA

3.Pasirūpinkite, kad bet kada galėtumėtepasiekti prietaiso maitinimo laido kištuką.4.Netraukite suėmę už maitinimo laido.5.Jei elektros kištuko lizdas

Strany 11 - LATVIEŠU 11

juos sužinosite vietos valdžios instituci‐jose. Nepažeiskite aušinamojo įtaiso,ypač galinėje dalyje greta šilumokaičio.Šiame prietaise naudojamas medž

Strany 12 - 8. UZSTĀDĪŠANA

SATURS1. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strany 13 - 8.5 Elektriskais savienojums

3.3 Temperatūros reguliavimasTemperatūra reguliuojama automatiškai.Prietaisą eksploatuokite tokiu būdu:• Temperatūros reguliatorių nustatykite ties ma

Strany 14

OKJeigu pranešimas „OK“ nerodomas, pareguliuoki‐te temperatūros valdiklį, pasirinkdami didesniošalčio nuostatą, o po 12 valandų vėl patikrinkitetemper

Strany 15 - 9. TEHNISKIE DATI

Norėdami jį įdėti atgal į šaldiklį, kilstelėkite krep‐šio priekį. Kai krepšys pasiekia galinius taškus,įstatykite jį į vietą.5. NAUDINGA INFORMACIJA I

Strany 16 - MES GALVOJAME APIE JUS

5.6 Užšaldyto maisto laikymopatarimaiNaudodami šaldiklio krepšius, norimą maistoproduktų pakuotę rasite greitai ir lengvai. Jei dė‐site didelį produkt

Strany 17 - SAUGOS INSTRUKCIJA

6.4 Šaldiklio atitirpdymasAnt šaldiklio lentynų ir aplink viršutinį skyrių visa‐da susidaro šiek tiek šerkšno.Atitirpdykite šaldiklį, kai šerkšno sluo

Strany 18 - 1.7 Aplinkos apsauga

Problema Galima priežastis Sprendimas Kambario temperatūra perne‐lyg aukšta.Sumažinkite kambario tempera‐tūrą.Ant šaldytuvo galinėsplokštės teka vand

Strany 19 - 3. VEIKIMAS

Problema Galima priežastis SprendimasLemputė nešviečia. Lemputė veikia budėjimo veik‐sena.Uždarykite ir atidarykite dureles. Lemputė perdegė. Žr. &qu

Strany 20 - 4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

AB100 mmmin20 mmĮSPĖJIMASPrietaisas turi būti pastatytas taip, kad jįbūtų galima išjungti iš maitinimo tinklo;pastačius prietaisą, jo kištukas turi bū

Strany 21 - 4.7 Grotelės buteliams

EFABDC• Atsukite viršutinio lanksto kaištį ir įsukite jįpriešingoje pusėje.• Įrankiu nuimkite gaubtelį (A).• Atsukite apatinio lanksto ašį (B) ir tarp

Strany 22

9. TECHNINIAI DUOMENYS Matmuo Aukštis 1540 mm Plotis 595 mm Gylis 658 mmKilimo laikas 20 val.Įtampa 230-240 VDažnis 50 HzTechninė inf

Strany 23 - 6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

1. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMIJūsu drošības un ierīces pareizas lietošanas dēļpirms ierīces uzstādīšanas un pirmās lietošanasreizes rūpīgi izlasiet šo rokasg

Strany 24 - 7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

SPIS TREŚCI1. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312. OPIS URZĄ

Strany 25 - LIETUVIŲ 25

1. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAW celu zapewnienia bezpieczeństwa użytkowni‐ka i bezawaryjnej pracy urządzenia przed insta‐lacją i pierwszym uży

Strany 26 - 8. ĮRENGIMAS

OSTRZEŻENIE!Aby można było uniknąć niebezpie‐czeństwa, wymiany elementów elek‐trycznych (przewód zasilający, wtyczka,sprężarka) może dokonać wyłącznie

Strany 27 - 8.5 Jungimas prie elektros

ka, skraplacz) i zapobiec ewentualnym opa‐rzeniom.• Urządzenia nie wolno umieszczać w pobliżukaloryferów lub kuchenek.• Należy zadbać o to, aby po ins

Strany 28

5Półka na nabiał6Półka drzwiowa7Półka na butelki8Kosze zamrażarki9Tabliczka znamionowa3. EKSPLOATACJA3.1 WłączanieUmieścić wtyczkę przewodu zasilające

Strany 29 - 10. APLINKOSAUGA

W celu zamrożenia świeżej żywności nie potrze‐ba zmieniać średniego ustawienia.Jednakże w celu szybszego zamrożenia należyobrócić regulator temperatur

Strany 30 - OBSŁUGA KLIENTA

Jeśli półka jest ustawiona poziomo,można kłaść na niej wyłącznie zamknię‐te butelki.Półkę na butelki można przechylić, aby umożli‐wić przechowywanie o

Strany 31 - POLSKI 31

• Nie przechowywać w chłodziarce przechowy‐wać ciepłej żywności ani parujących płynów.• Artykuły spożywcze należy przykryć lub owi‐nąć, szczególnie te

Strany 32 - 1.5 Instalacja

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE6.1 Czyszczenie wnętrzaW celu usunięcia zapachu nowego produktuprzed pierwszym uruchomieniem urządzenia na‐leży wymyć jego

Strany 33 - 2. OPIS URZĄDZENIA

• Owinąć szuflady materiałem izolującym, np.kocami lub gazetami.Proces rozmrażania można przyspieszyć. W tymcelu do zamrażarki należy włożyć naczynie

Strany 34 - 4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

Tas var izraisīt elektrošoku vai aizdegša‐nos.6.Nelietojiet ierīci, ja iekšējā apgaismojumaspuldzei nav pārsega.• Šī ierīce ir smaga. Pārvietojiet to

Strany 35 - POLSKI 35

Problem Możliwa przyczyna RozwiązaniePo tylnej ściance chło‐dziarki spływa woda.Podczas procesu automatycz‐nego rozmrażania szron rozta‐pia się na tyl

Strany 36 - 5. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

Problem Możliwa przyczyna RozwiązanieNie działa oświetlenie. Oświetlenie jest w trybie czu‐wania.Zamknąć i otworzyć drzwi. Żarówka jest uszkodzona. P

Strany 37 - POLSKI 37

AB100 mmmin20 mmOSTRZEŻENIE!Należy zapewnić możliwość odłączeniaurządzenia od źródła zasilania. Dlategopo zainstalowaniu urządzenia wtyczkamusi być ła

Strany 38 - 6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

EFABDC• Odkręcić sworzeń górnego zawiasu i przykrę‐cić go po przeciwnej stronie.• Zdjąć zaślepkę za pomocą odpowiedniego na‐rzędzia (A).• Odkręcić swo

Strany 39 - 7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

9. DANE TECHNICZNE Wymiary Wysokość 1540 mm Szerokość 595 mm Głębokość 658 mmCzas utrzymywania tempera‐tury bez zasilania 20 hNapięcie 2

Strany 40

САДРЖАЈ1. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strany 41 - 8. INSTALACJA

1. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИУ интересу Ваше безбедности и да би сеобезбедила правилна употреба, пре инстала‐ције пажљиво прочитајте ово упутство, ук‐ључ

Strany 42 - 8.5 Przyłącze elektryczne

1.Напојни кабл не сме да се наставља.2.Уверите се да напојни утикач није при‐кљештен или оштећен задњим зидомуређаја. Прикљештен или оштећен на‐појни

Strany 43 - POLSKI 43

• Овај производ мора да сервисира самоовлашћен сервисни центар, и мора да секористе само оригинални резервни делови.1.7 Заштита животне срединеОвај ур

Strany 44 - 10. OCHRONA ŚRODOWISKA

3. РУКОВАЊЕ3.1 УклучивањеУтакните утикач у утичницу на зиду.Окрените регулатор температуре у десно, насредње подешење.3.2 ИскључивањеДа би искључивали

Strany 45 - БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS5 6 7941 3821Dārzeņu atvilktnes2Dzesēšanas kameras plaukti3Pudeļu plaukts4Vadības panelis5Plaukts piena produktiem6Plaukts dur

Strany 46 - УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

Мали комади могу да се кувају и замрзнути,директно из замрзивача: у том случају, кува‐ње ће трајати дуже.4.4 Индикатор температуреДа бисмо вам помогли

Strany 47 - 1.6 Сервис

4.8 Уклањање корпи за замрзавањеиз замрзивачаКорпе за замрзавање поседују граничник којиспречава случајно испадање или вађење. Ка‐да желите да уклонит

Strany 48 - 2. ОПИС ПРОИЗВОДА

Због безбедности, чувајте га овако највишедва дана.Кувана храна, хладна предјела итд.: треба ихпоклопити, а можете их држати на било којојполици.Воће

Strany 49 - 4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

Овај уређај садржи углјоводонике усвојој јединици за хлађење; Стога,одржавање и пуњење мора да изво‐де овлашћени техничари.6.2 Периодично чишћењеОпрем

Strany 50 - 4.7 Држач за боце

• Укључите одељак и вратите залеђену хра‐ну.Препоручујемо да уређај ради на највишемположају термостата неколико сати како би ушто краћем року достига

Strany 51 - 5. ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

Проблем Могући узрок РешењеВода цури на под. Испуст за воду од одлеђива‐ња не одводи воду у посудуза испаривање изнад ком‐пресора.Поставите испуст за

Strany 52 - 6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

5.Вратите поклопац сијалице.6.Укључите уређај у струју.7.Отворите врата. Проверите да ли светлоради.127.2 Затварање врата1.Очистите заптивке на вратим

Strany 53 - 6.4 Одлеђивање замрзивача

24318.4 НивелисањеКада постављате уређај, обезбедите да буденивелисан у водоравном положају. То можетеурадити тако што ћете подесити две ногицеуређаја

Strany 54 - 7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

ACB• Уклоните поклопце (B). Уклоните клиновепоклопца (A).• Одвијте ручице (C) и фиксирајте их на су‐протној страни.• Вратите клинове поклопца (A) на с

Strany 55 - 7.1 Замена сијалице

10. ЕКОЛОШКА ПИТАЊАРециклирајте материјале са симболом .Паковање одложите у одговарајућеконтејнере ради рециклирања.Помозите у заштити животне средин

Strany 56 - 8. ИНСТАЛАЦИЈА

Taču, izvēloties temperatūru, atcerieties, ka tā iratkarīga no:• telpas temperatūras;• no tā, cik bieži tiek atvērtas ledusskapja dur‐vis;• ledusskapī

Strany 57 - 8.6 Преокретљивост врата

www.electrolux.com/shop280152067-A-272013

Strany 58 - 9. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

pakāpeniski bīdiet plauktus bultiņas virzienā līdztie brīvi ieiet, tad pārvietojiet tos vajadzīgā stā‐voklī.12Lai nodrošinātu pareizu gaisa cirkulāci‐

Strany 59 - 10. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

5. NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI5.1 Skaņas normālas darbības laikā• Iespējams, ka dzesētājaģenta cirkulācijas lai‐kā dzirdēsit nelielu burbuļošanu vai

Strany 60 - 280152067-A-272013

• pārbaudīt, vai tirdzniecībā pieejamie produktitika pareizi uzglabāti;• pēc iegādes ievietot saldētos produktus saldē‐tavā iespējami īsākā laikā posm

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře