
ﻚﻓ ﺪﻤﺠﺗ ﺪﺑﺰﻟا ءاﺰﺝأو ﻮﺗﺎﺠﻟا كراﻮﻜﻟاو:
•ﻻ ﻢﻘﺕ ﻚﻔﺏ ﺪﻤﺠﺕ ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺏ ﻲﻓ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻜﻟ
ﺎﻬآﺮﺕا ﺚﻴﺤﺏ ﻚﻔﻳ ﺎهﺪﻤﺠﺕ ﻲﻓ ﺔﺟرد ةراﺮﺡ ﺔﻓﺮﻐﻟا.
ﺚﻴﺡ ﺢﻨﻤﻳ ﻚﻟذ ﺔﺠﻴﺘﻥ ﺔﻳوﺎﺴﺘﻡ .ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ ﻊﻴﻤﺟ ﻒﻴﻠﻐﺕ
ندﺎﻌﻤﻟا وأ مﻮﻴﻨﻡﻮﻟﻷا ﻞﺒﻗ ﻚﻓ ﺪﻤﺠﺘﻟا.
ﻚﻓ ﺪﻤﺠﺗ ﻪآاﻮﻔﻟا تاوﺮﻀﺨﻟاو:
•ﻻ ﻢﻘﺕ ﻚﻔﺏ ﺪﻤﺠﺕ ﻪآاﻮﻔﻟا ،تاوﺮﻀﺨﻟاو ﻲﺘﻟا جﺎﺘﺤﺕ ﻰﻟإ
ﺮﻴﻀﺤﺕ
ﻲﻓﺎﺽإ
ﻞﺒﻗ
،ﻲﻬﻄﻟا
ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺏ
ﻲﻓ
زﺎﻬﺠﻟا
.
ﻦﻜﻟ
ﺎﻬآﺮﺕا ﺚﻴﺤﺏ ﻚﻔﻳ ﺎهﺪﻤﺠﺕ ﻲﻓ ﺔﺟرد ةراﺮﺡ ﺔﻓﺮﻐﻟا.
•ﻚﻨﻜﻤﻳو ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻒﻳوﺮﻜﻴﻤﻠﻟ ﻲﻬﻄﻟ ﺔﻬآﺎﻔﻟا
تاوﺮﻀﺨﻟاو نود ﻚﻓ ﺎهﺪﻤﺠﺕ ًﻻ و أ.
تﺎﺒﺝﻮﻟا ةﺰهﺎﺠﻟا:
•
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺮﻴﻀﺤﺕ
تﺎﺒﺟﻮﻟا
ةﺰهﺎﺠﻟا
ﻲﻓ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻂﻘﻓ
اذإ
ﺖﻥﺎآ ﺎﻬﺕﻮﺒﻋ ﺔﺒﺱﺎﻨﻡ ماﺪﺨﺘﺱﻼﻟ ﻲﻓ ﻒﻳوﺮﻜﻴﻤﻟا.
•ﺐﺠﻳو عﺎﺒﺕا تادﺎﺷرإ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ
ةﻮﺒﻌﻟا) ،لﺎﺜﻡ ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ ءﺎﻄﻐﻟا ﻲﻥﺪﻌﻤﻟا وأ ﺐﻘﺙا ﺔﻔﻠﻏﻷا
ﺔﻴﻜﻴﺘﺱﻼﺒﻟا
.(
ﻲﻥاوأ ﻲﻬﻄﻟا داﻮﻤﻟاو ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا
ﻲﻥاوأ ﻲﻬﻄﻟا / داﻮﻤﻟاﻒﻳوﺮﻜﻴﻤﻟا
ءاﻮﺸﻟا/
ﻞﻤﺤﻟا
يراﺮﺤﻟا
ﺔﺑاذإ جﻮﻠﺜﻟاﻦﻴﺨﺴﺘﻟاﻲﻬﻄﻟا
جﺎﺟﺰﻟا ﻦﻴﻠﺱرﻮﺒﻟاو موﺎﻘﻤﻟا ةراﺮﺤﻟ نﺮﻔﻟا) نوﺪﺏ
تﺎﻥﻮﻜﻡ ،ﺔﻴﻥﺪﻌﻡ لﺎﺜﻡ ﺲآﺮﻳﺎﺒﻟا جﺎﺟﺰﻟاو موﺎﻘﻤﻟا
ةراﺮﺤﻟ نﺮﻔﻟا(
XXXX
جﺎﺟﺰﻟا ﻦﻴﻠﺱرﻮﺒﻟاو ﺮﻴﻏ موﺎﻘﻤﻟا ةراﺮﺤﻟ نﺮﻔﻟا
1(
X------
جﺎﺟﺰﻟا فﺰﺨﻟاو ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا يﺬﻟا يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ داﻮﻡ
ﺔﻡوﺎﻘﻡ ةراﺮﺤﻟ نﺮﻔﻟا / ﺪﻤﺠﺘﻟا) ،لﺎﺜﻡ
Arcoflam(، فر ءاﻮﺸﻟا
XXXX
فﺰﺨﻟا
2(
، رﺎﺨﻔﻟا
2(
XXX--
ﻚﻴﺘﺱﻼﺒﻟا موﺎﻘﻤﻟا ةراﺮﺤﻠﻟ ﺎﻤﻟ ﻞﺼﻳ ﻰﻟإ 200
ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻡ
3(
XXX--
قرﻮﻟا ،ىﻮﻘﻤﻟا قرﻮﻟاX------
ءﺎﻄﻏ ﻖﻴﻗرX------
ءﺎﻄﻏ ءاﻮﺸﻟا ﻊﻡ قﻼﻏﻹا ﻦﻡﻵا ﻒﻳوﺮﻜﻴﻤﻠﻟ
3(
XXX--
قﺎﺒﻃأ ءاﻮﺸﻟا ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا ﻦﻡ ،نﺪﻌﻤﻟا لﺎﺜﻡ ﺎﻨﻴﻤﻟا
ﺪﻳﺪﺤﻟاو ﺮهﺰﻟا
------X
ﺐﻠﻋ ﻲﻬﻄﻟا وأ ﺶﻴﻥرﻮﻟا دﻮﺱﻷا وأ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا
نﻮﻜﻴﻠﺴﻟﺎﺏ
3(
------X
ﺔﻴﻨﻴﺻ ﺰﺒﺥ------X
ﻲﻥاوأ ،ﺮﻴﻤﺤﺘﻟا ﻞﺜﻡ ةﻼﻘﻡ ﺔﺸﻡﺮﻘﻟا وأ ﻖﺒﻃ ﻦﺤﻄﻟا--XX--
تﺎﺒﺟﻮﻟا ةﺰهﺎﺠﻟا ﻲﻓ تاﻮﺒﻌﻟا
3(
XXXX
1 (
نوﺪﺏ ءﻼﻃ ﻲﻥﺪﻌﻡ وأ ﻲﻀﻓ وأ ﻲﺒهذ وأ ﻲﻨﻴﺕﻼﺏ / فرﺎﺥز
2 (
نوﺪﺏ تﺎﻥﻮﻜﻡ ﺰﺕراﻮآ وأ ﺔﻴﻥﺪﻌﻡ وأ تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا ﺔﻌﻡﻼﻟا ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤﺕ ﻰﻠﻋ ندﺎﻌﻡ
3 (
ﺐﺠﻳ
عﺎﺒﺕا
تادﺎﺷرإ
ﺔﻬﺠﻟا
ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا
ﺎﻤﻴﻓ
ﻖﻠﻌﺘﻳ
ﺪﺤﻟﺎﺏ
ﻰﺼﻗﻷا
تﺎﺟرﺪﻟ
ةراﺮﺤﻟا
.
X ﺐﺳﺎﻨﻣ --ﺮﻴﻏ ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
9
Komentáře k této Příručce