Electrolux EKI54950OX Uživatelský manuál

EKI54950OXLV Plīts Lietošanas instrukcija 2LT Viryklė Naudojimo instrukcija 38

Apzīmē‐jumiFunkcija1 - 9 Sildīšanas pakāpesIzmantojiet atlikušo siltumu,lai samazinātu enerģijaspatēriņu. Izslēdzietgatavošanas zonu aptuveni5 -10 min

Karsēšanas pa‐kāpePlīts virsma at‐slēdzas pēc1 - 2 6 stundām3 - 4 5 stundām5 4 stundām6 - 9 1,5 stundas5.5 PowerBoostŠī funkcija piegādā vairāk jaudas

6. PLĪTS VIRSMA - PADOMI UN IETEIKUMIBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".6.1 Ēdiena gatavošanas traukiIndukcijas gatavošanaszonās spēcīgsel

KarsēšanaspakāpeLietojums: Laiks(min.)Ieteikumi1 Uzturētu pagatavotos ēdie‐nus siltus.pēc va‐jadzī‐basUzlieciet vāku uz ēdiena ga‐tavošanas trauka.1 -

• Noņemt, kad plīts ir pietiekamiatdzisusi: kaļķakmens un ūdenstraipus, taukvielu šļakstus un krāsuizmaiņas uz spīdīgās metāliskāsvirsmas. Tīriet plīt

Simbols CepeškrāsnsfunkcijasLietojumsAugš./Apakškar‐sēšanaĒdiena gatavošanai un cepšanai vienā cepeš‐krāsns līmenī.Ātrā grilēšana Lai grilētu plakanus

temperatūras regulatorus izslēgtāstāvoklī.Nodzisīs papildu tvaika taustiņaindikators.8. Izlejiet ūdeni no tilpnes tvertnes. BRĪDINĀJUMS!Pārliecinietie

9.4 Funkcijas DARB. LAIKSiestatīšana1. Iestatiet cepeškrāsns funkciju untemperatūru.2. Atkārtoti nospiediet , līdz sākmirgot .3. Piespiediet vai ,

Iebīdiet plauktu starp plauktu balstarežģa vadotnēm.Paplāte:Neievietojiet cepešpannulīdz galam, līdz pašaicepeškrāsns iekšpusesaizmugures sieniņai. Ta

122. Pavelciet vadotnes priekšējo daļunost no plauktu atbalsta.3. Pagrieziet teleskopisko vadotni parapmēram 90°.4. Izņemiet vadotnes aizmugures daļun

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

11.1 Vispārēja informācija• Ierīcei ir četras plauktu pozīcijas.Skaitiet cepšanas pozīcijas no ierīcesapakšas.• Cepeškrāsns aprīkota ar īpašusistēma,

KonditorejaĒdiens Ūdensdaudzums(ml) ūdensatvilktnēTempera‐tūra (°C)Laiks(min.)PlauktapozīcijaPiederumiBaltmaize1)100 180 35 - 40 2 Izmantojiet ce‐pešp

Ēdiens Ūdensdaudzums(ml) ūdensatvilktnēTempera‐tūra (°C)Laiks(min.)PlauktapozīcijaPiederumiPica mājasgaumē100 110 15 - 25 2 Izmantojiet ce‐pešpannu.Fo

Mīksti augļiĒdiens Temperatūra(°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiZemenes, mellenes, ave‐nes160 25 - 30 1 Izmantojietcepešpannu.Augļi ar kauliņie

Ēdiens Temperatūra(°C)Laiks (st.) Plaukta pozīcija1 stāvoklis 2 stāvokļiĀbolu šķēles 60 - 70 6 - 8 2 1 / 3Bumbieru šķē‐les60 - 70 7 - 10 2 1 / 3Lēna c

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozī‐cijaDrumstalkūka 170 - 190 50 - 60 3Siera kūka 170 - 190 60 - 70 2Zemnieku maize 190 - 210 50 - 60 2

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozī‐cijaCūkgaļas kotletes 230 40 - 50 2Liellopa steiks: labi izcepts 250 35 - 40 211.12 Gatavošana, izma

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozī‐cijaPica 200 - 210 30 - 40 2Cepeša cepšanaĒdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozī‐cijaVist

Ēdiens Funkcija Tempe‐ratūra(°C)Piederumi PlauktapozīcijaLaiks(min.)Kūka no biskvītmī‐klas bez taukiemGatavošana,izmantojotventilatoru165 režģis 2 25

12.3 Cepeškrāsns iekšpusespadziļinājuma tīrīšanaTīrīšanas procedūra likvidē kaļķakmensatliekas cepeškrāsns iekšpusespadziļinājumā pēc gatavošanas ar t

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojājum

BRĪDINĀJUMS!Nelietojiet ierīci, ja tajā navielikti stikla paneļi.1. Atveriet cepeškrāsns durvis, līdz tāsatrodas aptuveni 30° leņķī. Kaddurvis ir neda

12.8 Spuldzes maiņaBRĪDINĀJUMS!Pastāv risks saņemtelektrošoku.Lampa var būt karsta.1. Izslēdziet cepeškrāsni.Nogaidiet, līdz cepeškrāsns ir atdzisusi.

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsIedegas indikators.Ir aktivizējusies automāti‐skās izslēgšanas funkcija.Izslēdziet plīti un atkal ie‐slēdziet

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsDisplejs rāda kļūdas kodu,kas nav tabulā.Notikusi kļūme elektrosis‐tēmā.Izslēdziet ierīci, izmantojotmājas elekt

Ieteicams datus pierakstīt šeit:Ierīces modeļa nosaukums (MOD.) ...Izstrādājuma Nr. (PNC) ...

1. Uzstādiet aizsargu pret sasvēršanos317 - 322 mm uz leju no ierīcesaugšējās virsmas un 80 - 85 mm noierīces sāna apaļajā caurumā uzkronšteina. Piesk

15. ENERGOEFEKTIVITĀTE15.1 Informācija par plīti saskaņā ar ES 66/2014Modeļa no‐teikšanaEKI54950OXPlīts veids Plīts virsma atsevišķā plītīGatavošanasz

Modeļa noteikšana EKI54950OXEnergoefektivitātes indekss 96.2Elektroenerģijas patēriņa klase AEnerģijas patēriņš ar standarta ielādi, tradicionā‐lais r

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 392. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal

• Šī ierīce nav paredzēta lietošanai uz kuģiem, laivāmvai liellaivām.• Lai izvairītos no pārkaršanas, nedrīkst uzstādīt ierīciaiz dekoratīvām durvīm.•

• Prietaisas nėra skirtas naudoti laivuose ar kateriuose.• Norėdami išvengti prietaiso perkaitimo, neįrenkite jouž dekoratyvinių durelių.• Neįrenkite

nei 8 metų amžiaus vaikų negalima prileisti prieprietaiso, nebent jie būtų nuolat prižiūrimi.• Patiekalus arba orkaitės prikaistuvius iš orkaitėstrauk

• Prietaiso šonai privalo būti šalia tokiopaties aukščio prietaisų arba spintelių.• Jokiu būdu neįrenkite prietaiso gretadurų ir po langu. Atidarant d

• Atsargiai atidarykite prietaiso dureles.Naudojant ingredientus su alkoholiu,gali susidaryti alkoholio ir oro mišinys.ĮSPĖJIMAS!Pavojus sugadinti pri

• Naudokite tik originalias atsarginesdalis.3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Bendra apžvalga78911101 12 3 4 561212341Kaitlentės rankenėlės2Temperatūros nustaty

4. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKARTĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.4.1 Pradinis valymasIšimkite iš orkaitės visus priedus irišimamas lentynų atramas.Žr. skyri

Panaudokite likusį karštį,kad sumažintumėteenergijos sąnaudas.Išjunkite kaitvietę likusmaždaug 5–10 minučių ikigaminimo proceso pabaigos.Pasukite pasi

Norėdami įjungti šią funkcijąkaitvietei: pasukite kaitvietės rankenėlę įpadėtį . užsidega kaitlentės ekrane.Norėdami išjungti funkciją: pasukitekai

• netinkama: aliuminis, varis, žalvaris,stiklas, keramika, porcelianas.Prikaistuviai indukcinei viryklei tinka,jeigu:• nedidelis kiekis vandens labai

Kaitinimo ly‐gisNaudojimas: Laikas(min.)Patarimai2–3 Tinka virti ryžius ir gamintipieniškus patiekalus, taip patšildyti pagamintus patiekalus.25–50 Ve

• Vienmēr izmantojiet cepeškrāsns cimdus, izņemot vaiievietojot papildpiederumus vai cepeškrāsns traukus.• Pirms apkopes veikšanas atvienojiet strāvas

vandens dėmes, riebalų dėmes,metalo spalvos dėmes. Kaitlentęvalykite drėgnu skudurėliu irnešveičiamąja valymo priemone.Nuvalę kaitlentę, ją nusausinki

Simbolis Orkaitės funkci‐josNaudojimo sritisTradicinis kaitini‐masKepti ir skrudinti maistą vienoje lentynos padė‐tyje.Didysis kepintu‐vasPlokščių pat

Steam“ , pasukite orkaitės funkcijųir temperatūros rankenėles įišjungimo padėtį.Mygtuko „Plus Steam“ indikatoriusišsijungia.8. Pašalinkite vandenį iš

9.4 Funkcijos„TRUKMĖ“ nustatymas1. Pasirinkite orkaitės funkciją irtemperatūrą.2. Spaudinėkite , kol pradės mirksėti.3. Spauskite arba , kadnustaty

Įdėkite lentynėlę tarp lentynos atramoskreipiamųjų laikiklių.Skarda:Nestumkite kepimo skardosiki pat galinės orkaitėssienelės. Taip karštisnegalės cir

122. Ištraukite bėgelio priekinį galą išlentynos atramos.3. Pasukite ištraukiamą bėgelį maždaug90° kampu.4. Ištraukite bėgelio galinį galą išlentynos

sutrumpinamas maisto gaminimolaikas ir sumažinamos energijossąnaudos.• Drėgmė gali kondensuotis prietaisoviduje arba ant durelių stiklo plokščių.Tai n

Patiekalas Vandenskiekis ert‐mės įduboje(ml)Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiNaminė pi‐ca1)100 230 10–20 1 Naudokite kepi‐mo skar

Patiekalas Vandenskiekis ert‐mės įduboje(ml)Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)LentynospadėtisPriedaiNaminė pi‐ca100 110 15–25 2 Naudokite kepi‐mo skardą.It

• Pasirinkite funkciją „PlusSteam“ irnustatykite tinkamą temperatūrą pagaltoliau pateiktą lentelę.• Stiklainius galima hermetiškai uždarytitik išjungu

2.2 Elektriskie pieslēgumiBRĪDINĀJUMS!Var izraisīt ugunsgrēku unelektrošoku.• Elektrības padeves pieslēgšana jāveicsertificētam elektriķim.• Ierīce jā

Patiekalas Temperatūra(°C)Laikas (val.) Lentynos padėtis1 padėtis 2 padėtysDaržovės rau‐ginimui60–70 9–11 2 1 / 3Pjaustyti grybai 50–60 13–15 2 1 / 3P

Patiekalas Kiekis (kg) Kiekvie‐nos pusėsapkepi‐mas (min.)Temperatūra(°C)Lenty‐nos pa‐dėtisLaikas(min.)Vidutiniškai iš‐keptas kiaulie‐nos kepsnys1,5–2,

11.10 Didysis kepintuvas Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisViščiukas, perpjautas pusiau 230 50–60 2Kiaulienos pjausnys 230 40

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisOrkaitėje gaminti maka‐ronai170–190 50–60 2Pica 190–200 25–35 2Kepsnių kepimasPatiekalas Te

11.15 Informacija patikros įstaigomsPatiekalas Funkcija Tempe‐ratūra(°C)Priedai Lenty‐nos pa‐dėtisLaikas(min.)Maži pyragaičiai(16 vienetų skardo‐je)Tr

12. ORKAITĖ. VALYMAS IR PRIEŽIŪRAĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.12.1 Pastabos dėl valymo• Orkaitės priekį valykite minkštašluoste ir šiltu vandeniu su š

• išimkite visus priedus ir išimamaslentynų atramas;• išvalykite orkaitės apačią šiltuvandeniu ir švelniu plovikliu;• vidinį durelių stiklą išvalykite

12.7 Kaip išimti stalčiųĮSPĖJIMAS!Nelaikykite stalčiuje degiųdaiktų (pavyzdžiui, valymomedžiagų, plastikiniųmaišelių, orkaitės pirštinių,popieriaus ar

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdas Ant valdymo skydelio yravandens arba riebalų dė‐mių.Nuvalykite valdymo sky‐delį.Neįsijungia likusio karšč

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasLemputė nešviečia. Perdegusi lemputė. Pakeiskite lemputę.Ant maisto produktų ir or‐kaitės viduje kaupiasi g

– nelejiet ūdeni karstā ierīcē.– neatstājiet ierīcē mitrus traukus unproduktus pēc gatavošanasbeigām.– izņemot vai uzstādot piederumus,rīkojieties uzm

13.2 Aptarnavimo duomenysJeigu patys negalite rasti problemossprendimo, kreipkitės į prekybos atstovąarba įgaliotąjį techninio aptarnavimocentrą.Duome

14.4 Apsauga nuo pasvirimoPrieš pritvirtindami apsaugą nuopasvirimo, nustatykite tinkamą prietaisoaukštį ir jo pastatymo vietą.DĖMESIOUžtikrinkite, ka

ĮSPĖJIMAS!Prieš prijungdami maitinimolaidą prie gnybto,išmatuokite fazių įtampąnamo tinkle. Tada žiūrėkiteprijungimo etiketę, esančiąprietaiso gale, k

• Kai šildote vandenį, naudokite jo tiktiek, kiek reikia.• Jeigu įmanoma, prikaistuviusuždenkite dangčiais.• Uždėkite prikaistuvį, prieš įjungdamikait

Maisto gaminimas naudojantventiliatoriųKai galima, naudokite maisto gaminimofunkcijas su ventiliatoriumi, kadtaupytumėte energiją.Šilto pagaminto pati

LIETUVIŲ 75

www.electrolux.com/shop867330870-A-372017

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS3.1 Vispārējs pārskats78911101 12 3 4 561212341Plīts virsmas regulatori2Temperatūras regulators3Temperatūras indikators / simb

4. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANASBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".4.1 Pirmā tīrīšanaIzņemiet visus papildpiederumus unnoņemamās plauktu vadotn